Постановление от 06 февраля 2014 года №5-101/2014

    Дело № 5-101/2014
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
по делу об административном правонарушении
 
Ленинский районный суд г. Новосибирска
 
г. Новосибирск, ул. Титова, 184, 630120
 
    06 февраля 2014 года                          г. Новосибирск
 
    Судья Ленинского районного суда г.Новосибирска Цыганкова И.В.,
 
    С участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, - Кошелева К.В.,
 
    рассмотрел в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении в отношении
 
    КОШЕЛЕВА КОНСТАНТИНА ВЛАДИМИРОВИЧА, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина Российской Федерации, холостого, работающего продавцом в <данные изъяты> зарегистрированного и проживающего в <адрес>, не привлекавшегося к административной ответственности за однородные правонарушения,
 
    по факту совершения административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
 
у с т а н о в и л:
 
    17.12.2013 в 11 часов 34 минуты Кошелев К.В. в торговом киоске №13, расположенном в подземном переходе станции метро «Студенческая», осуществлял продажу DVD - дисков с записанным на них контрафактным (нелицензионным) программным обеспечением.
 
    19.12.2013 было возбуждено дело об административном правонарушении, по которому проводилось административное расследование.
 
    В судебноv заседании лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, - Кошелев К.В. вину в совершении административного правонарушения признал, подтвердил объяснения, данные им в ходе административного расследования.
 
    Из объяснений Кошелева К.В., данных им в ходе административного расследования следует, что он работает продавцом в <данные изъяты>, непосредственное место работы торговый киоск №13, расположенный в подземном переходе станции метро «Студенческая». На реализации в киоске находятся DVD – диски в ассортименте. С целью дополнительного дохода он закупил DVD – диски с программным обеспечением с целью дальнейшей продажи, разница в цене являлась его личным доходом. 17.12.2013 сотрудники полиции провели проверочную закупку, в ходе которой им были проданы DVD – диски программного обеспечения с видимыми признаками контрафактности, а именно несколько программ на одном диске, на внутреннем кольце диска отсутствует номер лицензии. О том, что данные диски являются контрафактными, он не знал. В ходе проверки было изъято 86 дисков с видимыми признаками контрафактности. Данные диски принадлежат ему, ответственность за совершенное правонарушение несет лично он. Руководителя в известность он не ставил. В содеянном раскаивается, обязуется впредь не допускать подобных правонарушений (л.д.7).
 
    Исследовав материалы дела об административном правонарушении, суд считает вину Кошелева К.В. в совершении правонарушения доказанной.
 
    Так, из протокола об административном правонарушении 54 МВ № 343607 от 15.01.2014 установлено, что 17.12.2013 в 11 часов 34 минуты Кошелев К.В. в торговом киоске №13, расположенного в подземном переходе станции метро «Студенческая» осуществлял продажу DVD - дисков с записанным на них контрафактным (нелицензионным) программным обеспечением (л.д. 1).
 
    Согласно протоколу осмотра торгового киоска №13, расположенного в подземном переходе станции метро «Студенческая», установлено, что с лицевой стороны киоска расположена стеклянная витрина, на которой разложен реализуемый товар, вход в киоск расположен слева от стеклянной витрины, и представляет собой одностворчатую металлическую дверь, оборудованную деревянной стойкой, на которой в ходе осмотра обнаружено 86 DVD – дисков с записями программного обеспечения, имеющие признаки контрафактности (л.д. 4-6).
 
    Согласно акту проверочной закупки от 17.12.2013 в торговом киоске №13 <данные изъяты>, расположенном в подземном переходе станции метро «Студенческая», осуществляется продажа дисков контрафактным программным обеспечением (л.д.9).
 
    Исследовав совокупность собранных доказательств, являющихся относимыми, допустимыми, достаточными и достоверными, суд считает вину Кошелева К.В. в совершении правонарушения установленной. При этом суд исходит из следующего.
 
    Согласно пункту 123.4 Административного регламента исполнения государственной функции по лицензированию воспроизведения (изготовления экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм на любых видах носителей, утвержденного Приказом Федеральной службы по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия от 5 марта 2008 года № 104, осуществление лицензиатом (изготовителем) в процессе изготовления экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм технологических операций по нанесению наименования лицензиата и номера лицензии на корпус аудио- или видеокассеты, на корпус (защитный кожух) иного магнитного или немагнитного носителя, а также на внутреннее кольцо оптического диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания является лицензионными требованием и условием при осуществлении лицензируемой деятельности.
 
    Поскольку такие сведения на изъятых в торговом киоске дисках отсутствуют, они выпущены не лицензиатом. Нелицензионное изготовление материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности, приводит к нарушению исключительного права на такой результат.
 
    В силу пункта 4 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации такие материальные носители считаются контрафактными.
 
    Действия Кошелева К.В. суд квалифицирует по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ как продажа экземпляров или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.
 
    При назначении Кошелеву К.В. наказания суд учитывает обстоятельства дела, характер совершенного административного правонарушения, личность Кошелева К.В.
 
    Смягчающим административную ответственность обстоятельством суд признаёт признание вины.
 
    Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено.
 
    Учитывая характер совершенного административного правонарушения, данные о личности Кошелева К.В., суд приходит к выводу о назначении ему наказания в виде штрафа.
 
    Руководствуясь ст.3.5, ст.29.9, ст.29.10 КоАП РФ, суд
 
П О С Т А Н О В И Л :
 
    Признать КОШЕЛЕВА КОНСТАНТИНА ВЛАДИМИРОВИЧА виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, за которое назначить ему наказание в виде штрафа в размере 1.500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией изъятых при осмотре места происшествия 17.12.2013 в киоске № 13, принадлежащем <данные изъяты>, расположенного в подземном переходе станции метро «Студенческая», 86 DVD – дисков, для последующего уничтожения после вступления постановления в законную силу.
 
    Сумма административного штрафа подлежит уплате по следующим реквизитам: получатель УФК по Новосибирской области (ГУ МВД России по Новосибирской области), КПП 540601001, ИНН 5406012253 ОКАТО 50401000000 счет получателя 40101810900000010001 с ГРКЦ ГУ БАНКА России по Новосибирской области БИК 045004001 код бюджетной классификации 18811690040046000140.
 
    На основании статьи 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьёй 31.5 настоящего Кодекса, и в этот же срок лицо, привлеченное к административной ответственности, должно представить в суд копию квитанции об уплате административного штрафа.
 
    При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа и информации об уплате административного штрафа в Государственной информационной системе о государственных и муниципальных платежах, по истечении шестидесяти дней со дня вступления постановления в законную силу, суд в течение десяти суток направляет соответствующие материалы судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством, а в отношении лица, не уплатившего административный штраф, может быть принято решение о привлечении к административной ответственности по части 1 статьи 20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, предусматривающей взыскание штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа либо административный арест на срок до 15 суток.
 
    Постановление подлежит обращению к исполнению в течение года со дня его вступления в законную силу.
 
    Постановление может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
 
    Судья (подпись)          И.В.Цыганкова
 
    Подлинник постановления находится в материалах административного дела №5-101/2014 Ленинского районного суда г. Новосибирска.
 
    Копия верна:
 
    Судья                                И.В.Цыганкова
 
    Секретарь                                Я.Г.Бородина