Дата принятия: 25 июля 2018г.
Номер документа: 4У-132/2018, 44У-21/2018
ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 25 июля 2018 года Дело N 44У-21/2018
Президиум Верховного Суда Республики Адыгея в составе:
председательствующего - Трахова А.И.,
членов Президиума: Соловьевой О.М., Бзегежевой Н.Ш., Глуходед Е.В., Певнева С.В., Мейстер В.М.,
при секретаре Хаджемуковой М.Р.,
с участием заместителя прокурора Республики Адыгея Чича И.Я.,
осужденного Хуаде М.М. посредством системы видеоконференц-связи, его защитника - адвоката Дыбаговой А.С., представившей удостоверение N от ДД.ММ.ГГГГ и ордер N от ДД.ММ.ГГГГ,
рассмотрел уголовное дело по кассационной жалобе осужденного Хуаде М.М. на приговор мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года.
Заслушав доклад судьи Панеш Х.Е., доложившей обстоятельства дела и доводы кассационной жалобы осужденного, выслушав объяснения осужденного Хуаде М.М. и адвоката Дыбаговой А.С., поддержавших доводы кассационной жалобы, заключение заместителя прокурора Республики Адыгея Чича И.Я., полагавшего приговор мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года и все последующие судебные решения подлежащими изменению, Президиум
УСТАНОВИЛ:
Приговором мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года
Хуаде М.М., <данные изъяты> ранее судимый приговором Гиагинского районного суда Республики Адыгея от 26 февраля 2015 года по ч. 2 ст. 167 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы, условно, с испытательным сроком 1 год 6 месяцев,
- осужден по ч. 1 ст. 119 УК РФ к 1 году лишения свободы.
На основании ч. 4 ст. 74 УК РФ осужденному Хуаде М.М. отменено условное осуждение по приговору Гиагинского районного суда Республики Адыгея от 26 февраля 2015 года.
В соответствии со ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров к наказанию, назначенному по последнему приговору суда, частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору Гиагинского районного суда Республики Адыгея от 26 февраля 2015 года и окончательно назначено Хуаде М.М. наказание в виде 2 лет лишения свободы с отбыванием наказания в колонии - поселении.
Мера принуждения в виде обязательства о явке, избранная в отношении Хуаде М.М., оставлена без изменения до вступления приговора в законную силу, после чего постановлено отменить.
После вступления данного приговора в законную силу постановлено обязать Хуаде М.М. следовать к месту отбывания наказания самостоятельно, по получению предписания Управления Федеральной службы исполнения наказания России по Республике Адыгея, но за счет государства.
Начало срока наказания постановлено исчислять со дня прибытия Хуаде М.М. в колонию-поселение с зачетом времени следования к месту отбывания наказания в соответствии с предписанием Управления Федеральной службы исполнения наказания России по Республике Адыгея из расчета 1 день следования за 1 день лишения свободы.
В приговоре решена судьба вещественных доказательств.
В апелляционном порядке приговор не обжаловался.
Он же осужден приговором мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 22 июля 2015 года по п. "а" ч. 2 ст. 115 УК РФ к 1 году лишения свободы. В соответствии с ч. 5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений к назначенному настоящим приговором наказанию частично присоединено неотбытое наказание, назначенное приговором мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года, и окончательно определено Хуаде М.М. наказание в виде лишения свободы на срок 2 года 6 месяцев с отбыванием наказания в колонии-поселении.
Постановлением Тахтамукайского районного суда Республики Адыгея от 15 июня 2016 года Хуаде М.М. освобожден условно-досрочно с неотбытым сроком 1 год 5 месяцев 19 дней.
Он же осужден приговором Теучежского районного суда Республики Адыгея от 27 февраля 2017 года по п.п. "а, б, в" ч. 2 ст. 158, п. "а" ч. 2 ст. 161, п.п. "б, в" ч. 2 ст. 158, ч. 3 ст. 69 УК РФ к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, без штрафа и без ограничения свободы. На основании ст. 70 УК РФ к назначенному наказанию частично присоединено неотбытое наказание по приговору мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 22 июля 2015 года в виде 1 года 5 месяцев 19 дней и окончательно к отбытию определено 4 года лишения свободы, без штрафа и без ограничения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
В кассационной жалобе осужденный Хуаде М.М. ставит вопрос об изменении приговора мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года, ссылаясь на то, что в силу запрета, установленного ч. 1 ст. 56 УК РФ, и при отсутствии отягчающих наказание обстоятельств, суд не вправе был назначать ему наказание в виде лишения свободы по ч. 1 ст. 119 УК РФ.
Кроме того, указывает, что преступление, за которое он осужден обжалуемым приговором, совершено ДД.ММ.ГГГГ, то есть до вступления приговора Гиагинского районного суда Республики Адыгея от 26 февраля 2015 года в законную силу, в связи с чем отсутствовали основания для отмены условного осуждения по приговору от 26 февраля 2015 года и назначения наказания по правилам ст. 70 УК РФ.
Изучив доводы кассационной жалобы осужденного Хуаде М.М., проверив материалы уголовного дела, Президиум считает приговор мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года и последующие судебные решения подлежащими изменению по следующим основаниям.
Приговором мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года Хуаде М.М. осужден по ч. 1 ст. 119 УК РФ к 1 году лишения свободы. На основании ч. 4 ст. 74 УК РФ осужденному Хуаде М.М. отменено условное осуждение по приговору Гиагинского районного суда Республики Адыгея от 26 февраля 2015 года. В соответствии со ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров к наказанию, назначенному по последнему приговору суда, частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору Гиагинского районного суда Республики Адыгея от 26 февраля 2015 года и окончательно определено Хуаде М.М. наказание в виде 2 лет лишения свободы с отбыванием наказания в колонии - поселении.
Согласно ч. 1 ст. 56 УК РФ наказание в виде лишения свободы может быть назначено осужденному, совершившему впервые преступление небольшой тяжести, только при наличии отягчающих обстоятельств, предусмотренных ст. 63 УК РФ, за исключением преступлений, предусмотренных ч.1 ст. 228, ч. 1 ст. 231, ст. 233 УК РФ, или только если соответствующей статьей Особенной части УК РФ лишение свободы предусмотрено как единственный вид наказания.
По смыслу ст. 86 УК РФ, впервые совершившим преступление следует считать лицо, предыдущий приговор в отношении которого на момент совершения нового преступления не вступил в законную силу.
Как следует из приговора мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года, преступление, за которое осужден Хуаде М.М. (ч. 1 ст. 119 УК РФ), он совершил ДД.ММ.ГГГГ, то есть до вступления приговора Гиагинского районного суда Республики Адыгея от 26 февраля 2015 года в законную силу; данный приговор вступил в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.
Преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 119 УК РФ, законом отнесено к категории преступлений небольшой тяжести, и, помимо лишения свободы, предусматривает, иные, более мягкие виды наказания, как обязательные работы, ограничение свободы и др.
Обстоятельств, отягчающих наказание осужденного Хуаде М.М., суд не установил.
Таким образом, поскольку преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 119 УК РФ, относится к категории преступлений небольшой тяжести, отягчающих наказание обстоятельств, предусмотренных ст. 63 УК РФ, не установлено, а осужденный Хуаде М.М. на момент совершения преступления считался не судимым, то его следовало отнести к лицам, впервые совершившим преступление небольшой тяжести, и в силу ст. 56 УК РФ назначить ему один из альтернативных лишению свободы видов наказания, предусмотренных санкцией ч. 1 ст. 119 УК РФ.
В соответствии с ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ, допущенное судом первой инстанции нарушение, является существенным, повлиявшим на исход дела, то есть повлекло необоснованное назначение наказания в виде лишения свободы по ч. 1 ст. 119 УК РФ вопреки требованиям, указанным в ч. 1 ст. 56 УК РФ.
В связи с изложенным, Президиум считает, что за совершение преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 119 УК РФ, с учетом требований ст. 6, ч. 3 ст. 60 УК РФ, Хуаде М.М. следует назначить наказание в виде ограничения свободы сроком на 1 год, с установлением следующих ограничений: не уходить из места постоянного проживания с 22.00 до 06.00; не выезжать за пределы территории муниципального образования "<адрес>", не изменять место жительства без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы. Возложить на осужденного Хуаде М.М. обязанность 2 раза в месяц являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, для регистрации.
В связи с внесением изменений в обжалуемый приговор, все последующие судебные решения, постановленные в отношении осужденного Хуаде М.М., подлежат изменению со снижением назначенного ему наказания.
При этом с доводом жалобы осужденного Хуаде М.М. о необоснованности назначения ему наказания по правилам ст. 70 УК РФ по приговору мирового судьи судебного участка N1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года Президиум согласиться не может, поскольку согласно позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 11 января 2007 года N 2 (п. 36) "О практике назначения судами Российской Федерации уголовного наказания", действовавшем на момент совершения преступления, при совершении лицом нового преступления после провозглашения приговора за предыдущее преступление судам следует исходить из того, что, поскольку вынесение приговора завершается его публичным провозглашением, правила назначения наказания по совокупности приговоров (статья 70 УК РФ) применяются и в случае, когда на момент совершения осужденным лицом нового преступления первый приговор не вступил в законную силу.
Аналогичная позиция содержится и в действующем Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 22 декабря 2015 года N 58 (в редакции от 29 ноября 2016 года N 56) "О практике назначения судами Российской Федерации уголовного наказания".
На основании изложенного, руководствуясь п. 6 ч. 1 ст. 401.14, ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Республики Адыгея
ПОСТАНОВИЛ:
Кассационную жалобу осужденного Хуаде М.М. удовлетворить частично.
Приговор мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года в отношении Хуаде М.М. изменить и назначить ему по ч. 1 ст. 119 УК РФ наказание в виде ограничения свободы сроком на 1 год.
На основании ст. 53 УК РФ установить Хуаде М.М. следующие ограничения: не уходить из места постоянного проживания с 22.00 до 06.00; не выезжать за пределы территории муниципального образования "<адрес>", не изменять место жительства без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы.
Возложить на осужденного Хуаде М.М. обязанность 2 раза в месяц являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, для регистрации.
На основании ч. 4 ст. 74 УК РФ осужденному Хуаде М.М. отменить условное осуждение по приговору Гиагинского районного суда Республики Адыгея от 26 февраля 2015 года.
В соответствии со ст. 70 УК РФ, с учетом положений п. "б" ч. 1 ст. 71 УК РФ, по совокупности приговоров к наказанию, назначенному по последнему приговору, частично присоединить неотбытую часть наказания по приговору Гиагинского районного суда Республики Адыгея от 26 февраля 2015 года и окончательно назначить Хуаде М.М. наказание в виде 1 года 8 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении.
Приговор мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 22 июля 2015 года изменить.
В соответствии с ч. 5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений к наказанию, назначенному приговором мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 22 июля 2015 года, частично присоединить неотбытое наказание по приговору мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 15 мая 2015 года, и окончательно определить к отбытию Хуаде М.М. наказание в виде лишения свободы на срок 2 года 2 месяца с отбыванием наказания в колонии - поселении.
Постановление Тахтамукайского районного суда Республики Адыгея от 15 июня 2016 года изменить, считать Хуаде М.М. освобожденным условно-досрочно с неотбытым сроком на 1 год 1 месяц 19 дней.
Приговор Теучежского районного суда Республики Адыгея от 27 февраля 2017 года изменить.
В соответствии со ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров к наказанию, назначенному приговором Теучежского районного суда Республики Адыгея от 27 февраля 2017 года, частично присоединить неотбытое наказание по приговору мирового судьи судебного участка N 1 Гиагинского района Республики Адыгея от 22 июля 2015 года в виде 1 года 1 месяц 19 дней и окончательно назначить Хуаде М.М. 3 года 10 месяцев лишения свободы, без штрафа и без ограничения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
В остальной части состоявшиеся судебные решения в отношении Хуаде М.М. оставить без изменения.
Председательствующий А.И. Трахов
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка