Постановление Свердловского областного суда от 25 сентября 2019 года №4А-873/2019

СВЕРДЛОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 25 сентября 2019 года Дело N 4А-873/2019
Заместитель председателя Свердловского областного суда И.А. Силина, рассмотрев протест первого заместителя прокурора Свердловской области Маленьких В.М. на вступившее в законную силу постановление по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛА:
постановлением мирового судьи судебного участка N 1 Сухоложского судебного района от 20 мая 2019 года
Кузнецову Константину Владимировичу
назначено административное наказание в виде административного ареста сроком на 10 суток за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Указанное наказание Кузнецову К.В. назначено за то, что он 11 мая 2019 года нанес К. побои, причинив ей физическую боль.
В протесте прокурор ставит вопрос об отмене постановления мирового судьи и прекращении производства по делу, поскольку по тем же обстоятельствам в отношении Кузнецова К.В. возбуждено уголовное дело по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 117 Уголовного кодекса Российской Федерации.
Проверив материалы дела об административном правонарушении, изучив доводы протеста, нахожу постановление подлежащим отмене по следующим основаниям.
В соответствии с п. 4 ч. 2 ст. 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по результатам рассмотрения в порядке ст. 30.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях жалобы, протеста выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных ст. ст. 2.9, 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
На основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
Частью 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации установлена уголовная ответственность за причинение физических или психических страданий путем систематического нанесения побоев либо иными насильственными действиями, если это не повлекло последствий, указанных в ст. ст. 111 и 112 настоящего Кодекса.
Как следует из материалов настоящего дела, 11 мая 2019 года около 13:00 по адресу: Свердловская область, г. Сухой лог, ул. Ремонтников, д. 18 кв. 1 в ходе конфликта Кузнецов К.В. ударил К. кулаком в область левого глаза, причинив ей физическую боль.
Вместе с тем, в отношении Кузнецова К.В. дознавателем ОД МО МВД России по г. Сухой Лог 14 июня 2019 года возбуждено уголовное дело по признакам состава преступления предусмотренного ч. 1 ст. 117 Уголовного кодекса Российской Федерации, по факту систематического нанесения побоев К., в том числе и по эпизоду от 11 мая 2019 года при указанных выше обстоятельствах.
Таким образом, в отношении Кузнецова К.В. возбуждено уголовное дело по тем же обстоятельствам противоправных действий, по которым он привлечен к административной ответственности.
При таких обстоятельствах постановление мирового судьи подлежит отмене, а производство по делу об административном правонарушении - прекращению на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
С учетом изложенного, руководствуясь ст. 30.13, п. 4 ч. 2 ст. 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, заместитель председателя областного суда
ПОСТАНОВИЛ:
постановление мирового судьи судебного участка N 1 Сухоложского судебного района от 20 мая 2019 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Кузнецова Константина Владимировича отменить.
Производство по делу прекратить на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Заместитель председателя
Свердловского областного суда И.А. Силина


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка