Постановление Верховного Суда Республики Татарстан от 03 февраля 2017 года №4А-78/2017

 
ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
от 03 февраля 2017 года Дело N 4А-78/2017
 
4а-78м
город Казань ____ февраля 2017 года
Заместитель Председателя Верховного Суда Республики Татарстан Р.Ф. Гафаров, рассмотрев протест первого заместителя Прокурора Республики Татарстан А.Ю. Николаева, на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка № 2 по Чистопольскому судебному району Республики Татарстан от 20 октября 2016 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении И.Р. Гиниятуллина,
установил:
постановлением мирового судьи судебного участка № 2 по Чистопольскому судебному району Республики Татарстан от 20 октября 2016 г. И.Р. Гиниятуллин признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере 30000 рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок 1 год 6 месяцев.
В протесте первый заместитель Прокурора Республики Татарстан А.Ю. Николаев ставит вопрос об отмене постановления мирового судьи и прекращении производства по делу об административном правонарушении.
Изучив материалы истребованного дела и доводы протеста, полагаю, что протест подлежит удовлетворению.
В соответствии с частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения, если такие действия не содержат уголовно наказуемого деяния,
влечет наложение административного штрафа в размере тридцати тысяч рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.
Из материалов дела усматривается, что < дата> в 19 час. 30 мин. возле < адрес> города Чистополи Республики Татарстан И.Р. Гиниятуллин управлял транспортным средством марки «< данные изъяты>», государственный регистрационный знак ...., в состоянии алкогольного опьянения.
Эти обстоятельства подтверждаются протоколом об административном правонарушении в отношении И.Р. Гиниятуллина; протоколом об отстранении от управления транспортным средством; актом освидетельствования на состояние опьянения, согласно которому концентрация абсолютного этилового спирта в выдыхаемом И.Р. Гиниятуллиным воздухе составила 0, 610 мг/л.; протоколом о задержании транспортного средства.
Обращаясь с протестом на постановление мирового судьи в Верховный Суд Республики Татарстан, первый заместитель Прокурора Республики Татарстан А.Ю. Николаев указывает на то, что постановлением следователя СО отдела МВД России по Чистопольскому району Д.И. Гайфутдинова от 11 октября 2016 г. в отношении И.Р. Гиниятуллина возбуждено уголовное дело по части 3 статьи 264 Уголовного кодекса Российской Федерации.
Согласно обвинительному заключению, утвержденному прокурором 26 декабря 2016 года, < дата> в 19 час. 25 мин. И.Р. Гиниятуллин, управляя автомобилем марки «< данные изъяты>», государственный регистрационный знак ...., в состоянии алкогольного опьянения, двигаясь со скоростью около 25-30 км/ч, следуя по второстепенной дороге по улице Нариманова города Чистополи, при выезде на главную дорогу, улицу Вахитова города Чистополи, совершая маневр поворота направо, не выбрал безопасную скорость движения, не справившись с управлением автомобиля, выехал на полосу встречного движения, где у дома < адрес> города Чистополи, заехав на обочину, совершил наезд на опору ЛЭП № .... и стоящего возле указанной опоры И.К. Сибгатуллина. В результате наезда И.К. Сибгатуллин от полученных травм скончался при доставлении в Чистопольскую ЦРБ.
И.Р. Гиниятуллин обвиняется в совершении преступления, предусмотренного частью 4 статьи 264 Уголовного кодекса Российской Федерации, выраженного в нарушении лицом, управляющим автомобилем, Правил дорожного движения, совершенное лицом, находящимся в состоянии опьянения, повлекшее по неосторожности смерть человека.
Анализ всех представленных материалов дела позволяет сделать вывод, что за одно и то же совершенное противоправное действие И.Р. Гиниятуллин не может быть привлечен и к административной ответственности по части 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и к уголовной ответственности по части 4 статьи 264 Уголовного кодекса Российской Федерации.
Исходя из общих принципов осуществления правосудия (статьи 50 Конституции Российской Федерации, части 2 статьи 6 Уголовного кодекса Российской Федерации, части 5 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях) никто не может нести ответственность дважды за одно и то же противоправное деяние.
Как следует из пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
По изложенным обстоятельствам постановление мирового судьи судебного участка № 2 по Чистопольскому судебному району Республики Татарстан от 20 октября 2016 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении И.Р. Гиниятуллина, подлежит отмене, а производство по данному делу - прекращению в соответствии с пунктом 7 частью 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Руководствуясь пунктом 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
постановил:
постановление мирового судьи судебного участка № 2 по Чистопольскому судебному району Республики Татарстан от 20 октября 2016 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении И.Р. Гиниятуллина отменить, производство по делу прекратить.
Протест первого заместителя Прокурора Республики Татарстан А.Ю. Николаева удовлетворить.
Заместитель
Председателя Верховного Суда
Республики Татарстан /подпись/ Р.Ф. Гафаров
Копия верна:
Судья  
 Верховного Суда
Республики Татарстан И.М. Мавляветдинов



Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка