Постановление Верховного Суда Республики Татарстан от 07 марта 2018 года №4А-171/2018

ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 7 марта 2018 года Дело N 4А-171/2018
Заместитель Председателя Верховного Суда Республики Татарстан Р.Ф. Гафаров, рассмотрев жалобу Алмаза Гумаровича Сафиуллина на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка N 1 по Атнинскому судебному району Республики Татарстан от 31 августа 2017 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении заявителя,
установил:
постановлением мирового судьи судебного участка N 1 по Атнинскому судебному району Республики Татарстан от 31 августа 2017 года А.Г. Сафиуллин признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере 30 000 рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок 1 год 6 месяцев.
В жалобе, поданной в Верховный Суд Республики Татарстан, А.Г. Сафиуллин ставит вопрос об отмене постановления судьи и прекращении производства по делу об административном правонарушении.
Изучив материалы истребованного дела и доводы жалобы, полагаю, что жалоба подлежит удовлетворению.
В соответствии с частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения, если такие действия не содержат уголовно наказуемого деяния,
влечет наложение административного штрафа в размере тридцати тысяч рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.
Согласно пункту 2.7 Правил дорожного движения Российской Федерации, водителю запрещается управлять транспортным средством в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического или иного), под воздействием лекарственных препаратов, ухудшающих реакцию и внимание, в болезненном или утомленном состоянии, ставящем под угрозу безопасность движения.
Из материалов дела усматривается, что 7 августа 2017 года в 9 часов 20 минут на 14 км + 860 м автомобильной дороги "Атня - Дубьязы - Каменка" А.Г. Сафиуллин управлял транспортным средством марки "ГАЗ-330202", государственный регистрационный знак ...., в состоянии алкогольного опьянения.
Эти обстоятельства подтверждаются протоколом об административном правонарушении в отношении А.Г. Сафиуллина, протоколом об отстранении от управления транспортным средством, актом освидетельствования на состояние алкогольного опьянения, согласно которому у А.Г. Сафиуллина установлена концентрация абсолютного этилового спирта в выдыхаемом воздухе 1,471 мг/л, с результатами которого А.Г. Сафиуллин согласился, о чем собственноручно указал в соответствующей графе акта (л.д.7), актом медицинского освидетельствования на состояние опьянения N 22 от 7 августа 2017 года, согласно которому у А.Г. Сафиуллина установлено состояние опьянения, рапортом сотрудника полиции.
Обращаясь с жалобой на постановление мирового судьи в Верховный Суд Республики Татарстан, А.Г. Сафиуллин указывает на то, что постановлением уполномоченного лица от 6 ноября 2017 года в отношении него возбуждено уголовное дело по части 2 статьи 264 Уголовного кодекса Российской Федерации.
Согласно обвинительному заключению, утвержденному заместителем прокурора Атнинского района Республики Татарстан 20 декабря 2017 года, 7 августа 2017 года примерно в 9 часов 20 минут водитель А.Г. Сафиуллин, управляя автомобилем марки "ГАЗ-330202", государственный регистрационный знак ...., в состоянии алкогольного опьянения, двигался по автомобильной дороге "Атня - Дубьязы - Каменка" со стороны села Большие Берези Атнинского района Республики Татарстан в направлении села Русские Алаты Высокогорского района Республики Татарстан. В пути следования, на 14 км + 860 м автомобильной дороги "Атня - Дубьязы - Каменка", А.Г. Сафиуллин не выбрал скорость, обеспечивающую возможность постоянного контроля за движением транспортного средства, при обгоне автомобиля марки "Citroen C4", государственный регистрационный знак ...., под управлением Р.Г. Шигапова, двигавшегося в попутном направлении, выехал на левую обочину по ходу движения транспортного средства, не обеспечил безопасный боковой интервал, не справился с управлением и совершил столкновение с трактором "Беларусь-82П", государственный регистрационный знак ...., под управлением А.А. Мубаракшина, который ехал по обочине встречного движения, выполняя дорожные работы. От удара автомобиль марки "ГАЗ-330202", государственный регистрационный знак ...., отбросило на свою полосу движения, где произошло столкновение с автомобилем марки "Citroen C4", государственный регистрационный знак ...., под управлением Р.Г. Шигапова, двигавшегося в попутном направлении, после чего оба автомобиля съехали в кювет и опрокинулись. В результате дорожно-транспортного происшествия водитель автомобиля марки "Citroen C4", государственный регистрационный знак ...., Р.Г. Шигапов получил телесные повреждения, которые причинили тяжкий вред здоровью.
А.Г. Сафиуллин обвиняется в совершении преступления, предусмотренного частью 2 статьи 264 Уголовного кодекса Российской Федерации - нарушении лицом, управляющим автомобилем, Правил дорожного движения, совершенное лицом, находящимся в состоянии опьянения, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью человека.
Анализ всех представленных материалов дела позволяет сделать вывод, что за одно и то же совершенное противоправное действие А.Г. Сафиуллин не может быть привлечен и к административной ответственности по части 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и к уголовной ответственности по части 2 статьи 264 Уголовного кодекса Российской Федерации.
В соответствии с российским законодательством (статьи 50 Конституции Российской Федерации, части 2 статьи 6 Уголовного кодекса Российской Федерации, части 5 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях) никто не может нести ответственность дважды за одно и то же противоправное деяние.
Как следует из пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
По изложенным обстоятельствам постановление мирового судьи судебного участка N 1 по Атнинскому судебному району Республики Татарстан от 31 августа 2017 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении А.Г. Сафиуллина подлежит отмене, производство по делу - прекращению в соответствии с пунктом 7 частью 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Руководствуясь пунктом 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
постановил:
постановление мирового судьи судебного участка N 1 по Атнинскому судебному району Республики Татарстан от 31 августа 2017 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Алмаза Гумаровича Сафиуллина отменить, производство по делу прекратить.
Жалобу А.Г. Сафиуллина - удовлетворить.
Заместитель
Председателя Верховного Суда
Республики Татарстан Р.Ф. Гафаров


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка