Постановление Оренбургского областного суда от 26 марта 2018 года №4А-159/2018

ОРЕНБУРГСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 26 марта 2018 года Дело N 4А-159/2018
Заместитель председателя Оренбургского областного суда Кужабаев М.Д., рассмотрев протест заместителя прокурора Оренбургской области Р.Ю.В. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка N 2 Новосергиевского района Оренбургской области, исполняющего обязанности мирового судьи судебного участка N 1 Новосергиевского района Оренбургской области, от 13 сентября 2017 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Киржаева А.В.,
установил:
постановлением мирового судьи судебного участка N 2 Новосергиевского района Оренбургской области, исполняющего обязанности мирового судьи судебного участка N 1 Новосергиевского района Оренбургской области, от 13 сентября 2017 года Киржаев А.В. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 5000 рублей.
В протесте, принесенном в Оренбургский областной суд, заместитель прокурора Оренбургской области Р.Ю.В. просит постановление мирового судьи отменить, производство по делу прекратить ввиду возбуждения в отношении Киржаева А.В. уголовного дела по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 117 Уголовного кодекса Российской Федерации (далее - УК РФ).
Киржаеву А.В. и потерпевшей К.Н.В. в соответствии с требованиями ч. 2 ст. 30.15 КоАП РФ направлены копия протеста заместителя прокурора Оренбургской области Р.Ю,В. на указанное постановление мирового судьи и извещение о принесении протеста. В установленный срок возражения не поступили.
Изучив материалы дела об административном правонарушении и доводы протеста, прихожу к следующим выводам.
В соответствии с п. 4 ч. 2 ст. 30.17 КоАП РФ по результатам рассмотрения вступивших в законную силу постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных ст.ст. 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.
В силу п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
Статьей 6.1.1 КоАП РФ установлена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.
Из материалов дела об административном правонарушении следует, что постановлением мирового судьи судебного участка N 2 Новосергиевского района Оренбургской области, исполняющего обязанности мирового судьи судебного участка N 1 Новосергиевского района Оренбургской области, от 13 сентября 2017 года Киржаев А.В. привлечен к административной ответственности, предусмотренной ст. 6.1.1 КоАП РФ, за то, что он 03 июня 2017 года в 00:00 часов около дома N *** по ул. *** в с. *** Новосергиевского района Оренбургской области на почве личных неприязненных отношений нанес два удара *** К.Н.В.., причинив ей физическую боль, то есть совершил нанесение побоев.
Вместе с тем, как следует из приобщенных к протесту документов, 22 января 2018 года начальником ОД ОМВД России по Новосергиевскому району в отношении Киржаева А.В. возбуждено уголовное дело по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 117 УК РФ, по факту того, что в том числе и 03 июня 2017 года в 00:00 часов Киржаев А.В., находясь около дома N *** по ул. *** в с. *** Новосергиевского района Оренбургской области, умышленно, с целью причинения физической боли и психических страданий нанес своей сожительнице К.Н.В. удары *** последней, причинив ей телесные повреждения в виде многочисленных кровоподтеков ***, которые согласно заключению эксперта не повлекли вреда здоровью.
Впоследствии в ходе предварительного расследования Киржаев А.В. был допрошен в качестве подозреваемого в совершении преступления, предусмотренного 117 УК РФ.
Таким образом, при квалификации действий Киржаева А.В. по ст. 6.1.1 КоАП РФ и по ч. 1 ст. 117 УК РФ учитывались одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных административного правонарушения и преступления.
При таких обстоятельствах постановление мирового судьи судебного участка N 2 Новосергиевского района Оренбургской области, исполняющего обязанности мирового судьи судебного участка N 1 Новосергиевского района Оренбургской области, от 13 сентября 2017 года подлежит отмене, а производство по настоящему делу - прекращению на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ.
Руководствуясь ст.ст. 30.13 и 30.17 КоАП РФ,
постановил:
протест заместителя прокурора Оренбургской области Р.Ю.В. удовлетворить.
Постановление мирового судьи судебного участка N 2 Новосергиевского района Оренбургской области, исполняющего обязанности мирового судьи судебного участка N 1 Новосергиевского района Оренбургской области, от 13 сентября 2017 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении Киржаева А.В. отменить.
Производство по делу об административном правонарушении прекратить на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ.
Заместитель председателя
Оренбургского областного суда М.Д. Кужабаев


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка