Постановление Пермского краевого суда от 12 февраля 2018 года №4А-106/2018

ПЕРМСКИЙ КРАЕВОЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 12 февраля 2018 года Дело N 4А-106/2018
Заместитель председателя Пермского краевого суда Нечаева Н.А., рассмотрев протест заместителя прокурора Пермского края старшего советника юстиции Малышевой Л.Н. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка N 1 Свердловского судебного района г. Перми от 10 августа 2017 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Воронина Александра Павловича,
установил:
постановлением мирового судьи судебного участка N 1 Свердловского судебного района г. Перми от 10.08.2017 Воронин Александр Павлович признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), ему назначено административное наказание в виде административного ареста сроком на 10 суток.
В порядке статей 30.1-30.8 КоАП РФ указанное постановление мирового судьи не обжаловалось.
В протесте, поступившем в Пермский краевой суд 10.01.2018, поставлен вопрос об отмене постановления мирового судьи и прекращении производства по делу. В обоснование протеста указывается на то, что по факту противоправных действий, совершенных Ворониным А.П., возбуждено уголовное дело по ч. 1 ст. 117 Уголовного кодекса Российской Федерации.
Воронин А.П., В. уведомлены о поступлении протеста в Пермский краевой суд, возражений не представили.
Изучив материалы дела, ознакомившись с доводами протеста, нахожу его подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с п. 4 ч. 2 ст. 30.17 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы, протеста на вступившие в законную силу постановление по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб, протестов выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.
В силу п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
Статьей 6.1.1 КоАП РФ установлена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, и предусмотрено наказание в виде административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.
Как следует из материалов дела, 30.06.2017 около 04 часов 30 минут по адресу: **** Воронин А.П. нанес В. побои, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в ст. 115 Уголовного кодекса Российской Федерации. Данный факт послужил основанием для привлечения Воронина А.П. к административной ответственности по ст. 6.1.1 КоАП РФ.
Разрешая дело, исследовав представленные по делу доказательства, мировой судья пришел к выводу о доказанности вины Воронина А.П. в совершении указанного административного правонарушения.
Вместе с тем, как следует из протеста заместителя прокурора Пермского края Малышевой Л.Н. и приложенных к нему материалов, постановлением дознавателя ОД Отдела полиции N 7 (дислокация Свердловский район) УМВД России по г. Перми в отношении Воронина А.П. возбуждено уголовное дело по ч.1 ст. 117 УК РФ по факту того, что в период с 30.06.2017 по 07.10.2017, Воронин А.П. неоднократно причинял своей жене В. физические и нравственные страдания путем нанесения побоев и иных насильственных действий в квартире по адресу: ****.
Принимая во внимание, что факт привлечения Воронина А.П. к административной ответственности препятствует расследованию уголовного дела, постановление мирового судьи судебного участка N 1 Свердловского судебного района г. Перми о привлечении Воронина А.П. к административной ответственности, предусмотренной ст. 6.1.1 КоАП РФ, подлежит отмене, а производство по делу об административном правонарушении в отношении него - прекращению на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ.
На основании изложенного, руководствуясь п. 4 ч. 2 ст. 30.17, ст.30.18 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
постановлением мирового судьи судебного участка N 1 Свердловского судебного района г. Перми от 10 августа 2017 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении Воронина Александра Павловича, отменить
Производство по данному делу об административном правонарушении прекратить на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ.
Заместитель председателя
Пермского краевого суда подпись


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка