Дата принятия: 17 ноября 2009г.
Номер документа: 49-8864/2009
Арбитражный суд Пензенской области
440026, г. Пенза, ул. Белинского, д. 2, тел.: (8412) 52-99-09, факс: 55-36-96, Email: info@penza.arbitr.ru
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Об отложении судебного разбирательства
г. Пенза
17 ноября 2009 г Дело № А49-8864/2009
Арбитражный суд Пензенской области в составе судьи Н.М. Захаровой,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи С.Ю. Мотиной, рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела по иску
Общества с ограниченной ответственностью «Лизинговая компания «УРАЛСИБ» г. Уфа
к Обществу с ограниченной ответственностью «Транслес» г. Спасск Пензенской области
о взыскании 1 538 805 руб. 24 коп. и возврате предмета лизинга
при участии в заседании:
от истца: Угаров А.В.- представитель по доверенности № 3-292/09 от 15.09.09г.
от ответчика: Горячкин Е.В.- руководитель (паспорт).
установил:
Истец- Общество с ограниченной ответственностью «Лизинговая компания «УРАЛСИБ» г. Уфа- обратился с исковым заявлением (вх. № 8864/2009 от 22.09.2009г.) к Обществу с ограниченной ответственностью «Транслес» г. Спасск Пензенской области о взыскании 1 538 805 руб. 24 коп., в том числе: 890 568 руб.- задолженность по внесению лизинговых платежей и 648 237 руб. 24 коп.- неустойка за просрочку оплаты в соответствии с договором финансовой аренды (лизинга) № ЛПЗ-117 от 05.03.2008г., а также о возврате лизингового имущества.
В судебном заседании истец поддержал заявленные требования в полном объеме.
Ответчик заявленные требования признал.
В судебном заседании представителем истца заявлено ходатайство об отложении судебного разбирательства в связи с намерением сторон урегулировать спор заключением мирового соглашения.
Представитель ответчика возражений не заявил.
Рассмотрев ходатайство истца, и учитывая мнение представителя ответчика, суд признает возможным в соответствии со ст. 159 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации удовлетворить ходатайство и отложить судебное разбирательство.
Руководствуясь ст. ст. 158, 184 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
1. Отложить судебное разбирательствов судебном заседании арбитражного суда первой инстанции на “14” декабря 2009 г. на 12 час. 00 мин.в помещении суда по адресу: г. Пенза, ул. Белинского д.2, кабинет № 40, 2 этаж.
2.Сторонам предложить завершить дело мировым соглашением.
Судья Н.М. Захарова