Дата принятия: 25 февраля 2019г.
Номер документа: 33-961/2019
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ВЕРХОВНОГО СУДА ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 25 февраля 2019 года Дело N 33-961/2019
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Чувашской Республики в составе:
председательствующего судьи Ярадаева А.В.,
судей Арслановой Е.А. и Иванова П.Д.,
при секретаре судебного заседания Егоровой Т.В.,
рассмотрела в открытом судебном заседании в помещении Верховного Суда Чувашской Республики гражданское дело по иску Яковлевой Ларисы Григорьевны к кредитному потребительскому кооперативу "Содружество" о взыскании денежных средств по договору передачи личных сбережений, поступившее по апелляционной жалобе кредитного потребительского кооператива "Содружество" на решение Ленинского районного суда г. Чебоксары Чувашской Республики от 6 декабря 2018 года.
Заслушав доклад судьи Иванова П.Д., судебная коллегия
установила:
Яковлева Л.Г. обратилась в суд с иском (с последующим уточнением) к кредитному потребительскому кооперативу "Содружество" (далее также КПК "Содружество", кооператив) о расторжении договора передачи личных сбережений, взыскании денежных средств. Исковые требования мотивированы тем, что 15 августа 2017 года между КПК "Содружество" и Яковлевой Л.Г. был заключен договор передачи личных сбережений пайщика N ..., по условиям которого пайщик (Яковлева Л.Г.) передает кооперативу личные сбережения на сумму 250000 руб. сроком на 365 календарных дней, то есть по 15 августа 2018 года, под 9% годовых, в тот же день Яковлева Л.Г. внесла в кассу кооператива 250000 руб., что подтверждается приходно-кассовым ордером. По окончании срока договора председатель правления кооператива сказал Яковлевой Л.Г., что отдать денежные средства нет возможности, в связи с чем 15 августа 2018 года с Яковлевой Л.Г. было заключено дополнительное соглашение к договору, в котором стороны согласились продлить срок действия договора с 16 августа 2018 года по 15 августа 2019 года и внести следующие изменения в п. 1.1 договора "Сумма сбережений после перевода части сбережения в паенакопление составляет 175000 руб. 00 коп." 16 августа 2018 года Яковлева Л.Г. заключила с кооперативом дополнительное соглашение к договору, в котором стороны договорились перевести личные сбережения пайщика в паенакопление в размере 75000 руб. В соответствии с п. 3 дополнительного соглашения к договору от 15 августа 2018 года в случае досрочного расторжения договора по инициативе пайщика, проценты начисляются и выплачиваются по процентной ставке 0,5% годовых. Кооператив в течение одного месяца со дня письменного заявления пайщика о досрочном расторжении договора возвращает его сбережения в полной сумме, указанной в п. 1.1 договора, или сбережения за вычетом выплаченных процентов. 11 сентября 2018 года Яковлева Л.Г. обратилась в кооператив с заявлением о досрочном расторжении договора передачи личных сбережений и возврате сбережений в полном объеме в течение 1 месяца, то есть до 11 октября 2018 года. На данное заявление кооператив выплату денежных средств не произвел, какого-либо письменного ответа либо графика выплат от кооператива в адрес Яковлевой Л.Г. не поступало. Приведя вышеуказанные обстоятельства, ссылаясь на положения ст. 307, 810, 809 ГК РФ, положения ФЗ "О кредитной кооперации", Яковлева Л.Г. просила расторгнуть договор передачи личных сбережений, заключенный 15 августа 2017 года N ..., и взыскать с КПК "Содружество" задолженность по договору передачи личных сбережений в размере 175000 руб., расходы по уплате госпошлины.
В судебном заседании суда первой инстанции истец Яковлева Л.Г. исковые требования поддержала с учетом их уточнения.
Представитель ответчика Саминов Г.П. в судебном заседании исковые требования не признал.
Решением Ленинского районного суда г. Чебоксары Чувашской Республики от 6 декабря 2018 года постановлено:
Договор передачи личных сбережений N ... от 15 августа 2017 года, заключенный между КПК "Содружество" и Яковлевой Л.Г., расторгнуть.
Взыскать с КПК "Содружество" в пользу Яковлевой Л.Г. задолженность по договору передачи личных сбережений в размере 175000 руб., расходы по государственной пошлине в размере 4700 руб.
Решение по делу обжаловано ответчиком КПК "Содружество", на решение им подана апелляционная жалоба, в которой поставлено требование об отмене решения суда. В обоснование жалобы указано, что в п. 5 дополнительного соглашения к договору от 16 августа 2017 года стороны предусмотрели порядок досрочного возврата внесенных денежных средств, согласно которому должны быть произведены выплаты денежных средств. КПК "Содружество" неоднократно предлагал истцу утвердить график выплаты денежных средств по договору, но истец обязательство по согласованию графика не выполнила, пояснила, что хочет получить денежные средства разовым платежном, что идет вразрез с договорными обязательствами. КПК "Содружество" намерен выплатить денежные средства Яковлевой Л.Г. по утвержденному сторонами графику выплат.
Представитель ответчика КПК "Содружество", извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился.
Истец Яковлева Л.Г. просила отказать в удовлетворении апелляционной жалобы.
На основании статьи 167 ГПК РФ судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Чувашской Республики находит возможным рассмотрение дела в отсутствие неявившегося представителя ответчика.
Исследовав материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда в порядке, предусмотренном статьей 327.1 ГПК РФ, в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1, 2 ст. 30 Федерального закона от 18 июля 2009 года N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" для осуществления деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений. По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.
Согласно п. 2 ч. 1 ст. 13 Федерального закона от 18 июля 2009 года N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" член кредитного кооператива (пайщик) имеет право вносить в паевой фонд кредитного кооператива добровольные паевые взносы в порядке, определенном уставом кредитного кооператива, передавать денежные средства кредитному кооперативу на основании договора займа, а также на основании иных договоров, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
Из материалов дела следует, что 15 августа 2017 года между Яковлевой Л.Г. и КПК "Содружество" был заключен договор передачи личных сбережений пайщика N ..., по которому Яковлева Л.Г. передала кооперативу личные сбережения в размере 250000 рублей на срок 365 календарных дней, то есть по 15 августа 2018 года, а кооператив обязался возвратить указанную сумму по истечении указанного срока вместе с процентами, образующимися в результате использования личных сбережений. Размер процентов составляет 9% годовых.
Факт внесения Яковлевой Л.Г. денежных средств КПК "Содружество" в сумме 250000 руб. подтверждается материалами дела (квитанция на л.д. 11).
15 августа 2018 года между Яковлевой Л.Г. и КПК "Содружество" было заключено дополнительное соглашение к договору передачи личных сбережений пайщика от 15 августа 2017 года, в соответствии с которым стороны согласились продлить срок действия договора передачи личных сбережений пайщика (договор займа) от 15 августа 2017 года с 16 августа 2018 года по 15 августа 2019 года.
Данным дополнительным соглашением были внесены следующие изменения:
- сумма сбережений после перевода части сбережений в паенакопление составляет 175000 руб.
- кооператив гарантирует возврат суммы личных сбережений по истечении срока договора вместе с процентами, образующимися в результате использования личных сбережений. Размер процентов составляет 7,25% годовых.
- в случае досрочного расторжения настоящего договора по инициативе пайщика, проценты начисляются и выплачиваются по процентной ставке до востребования, которая составляет 0,5% годовых. При ежемесячном графике начисления и выплаты процентов кооператив производит перерасчет по процентной ставке до востребования, а выплаченные проценты в течение всего срока хранения сбережения пайщик возвращает кооперативу в полном объеме, либо кооператив удерживает их из суммы сбережений. Кооператив в течение 1 месяца со дня письменного заявления пайщика о досрочном расторжении договора возвращает его сбережения в полной сумме.
16 августа 2018 года между Яковлевой Л.Г. и КПК "Содружество" было заключено дополнительное соглашение к договору передачи личных сбережений пайщика от 15 августа 2017 года, в соответствии с которым стороны договорились перевести личные сбережения пайщика по договору личных сбережений пайщика (договор займа) от 15 августа 2017 года в паенакопление (паи) сумму в размере 75000 руб. Сумма личных сбережений пайщика после перевода части сбережения на паи по договору составляет 175000 руб.
Согласно ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Удовлетворяя исковые требования Яковлевой Л.Г., суд первой инстанции исходил из того, что досрочный возврат суммы личных сбережений предусмотрен договором. Истец после пролонгации договора на очередной срок проценты за пользование личными сбережениями не получала. Отсутствие денежных средств не может являться основанием для неисполнения договорных обязательств. Выплата сбережений на основании п. 2.1.12 договора невозможна, так как между сторонами не достигнуто соглашение по согласованию порядка и срока частично выплаты сбережений частями. В указанном случае подлежит применению п. 1.3 договора, в соответствии с которым возврат личных сбережений производится в течение месяца со дня подачи письменного заявления пайщика, что соотносится с п. 2 ст. 452 ГК РФ.
С данными выводами суда судебная коллегия соглашается, поскольку они соответствует обстоятельствам дела и нормам закона, регулирующим возникшие правоотношения.
Обязанность кооператива по возврату вкладчику его личных сбережений установлена условиями договора передачи личных сбережений пайщика от 15 августа 2017 года и дополнительного соглашения к договору передачи личных сбережений пайщика от 15 августа 2018 года.
Доводы апелляционной жалобы КПК "Содружество" о том, что п. 5 дополнительного соглашения к договору от 16 августа 2017 года стороны предусмотрели порядок досрочного возврата внесенных денежных средств, что обязательство по согласованию графика выплаты денежных средств Яковлевой Л.Г. не исполнено, не влекут отмену обжалуемого решения, поскольку указанный пункт к рассматриваемому спору не применим, так как в данном случае обращается только один пайщик, а не все единовременно, как предусмотрено в этом пункте дополнительного соглашения.
Нарушений норм материального и процессуального права, которые привели или могли привести к неправильному разрешению данного дела, судом не допущено. При таком положении апелляционная жалоба на решение суда первой инстанции подлежит отклонению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 199, 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Апелляционную жалобу КПК "Содружество" на решение Ленинского районного суда г. Чебоксары Чувашской Республики от 6 декабря 2018 года оставить без удовлетворения.
Председательствующий А.В. Ярадаев
Судьи: Е.А. Арсланова
П.Д. Иванов
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
