Дата принятия: 01 сентября 2021г.
Номер документа: 33-9587/2021
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ВОЛГОГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 1 сентября 2021 года Дело N 33-9587/2021
Судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда в составе:
председательствующего судьи Самойловой Н.Г.,
судей: Старковой Е.М., Смирновой О.А.,
при секретаре Свешниковой Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в апелляционном порядке гражданское дело N 2-1610/2021 по иску Казьмина Виктора Юрьевича к Фонду социального страхования Российской Федерации о взыскании ежемесячных выплат по возмещению вреда здоровью с учетом индексации,
по апелляционной жалобе ответчика Фонда социального страхования Российской Федерации,
на решение Тракторозаводского районного суда г.Волгограда от 16 июня 2021 года, которым постановлено:
"Исковые требования Казьмина Виктора Юрьевича к Фонду социального страхования Российской Федерации о взыскании ежемесячных выплат по возмещению вреда здоровью с учетом индексации - удовлетворить.
Взыскать с Фонда социального страхования Российской Федерации в пользу Казьмина Виктора Юрьевича в счет возмещения вреда, причиненного здоровью 27807 рублей 02 копейки, ежемесячно, начиная с 01 января 2021 года".
Заслушав доклад судьи Волгоградского областного суда Старковой Е.М., судебная коллегия по гражданским делам
УСТАНОВИЛА:
Казьмин В.Ю. обратился в суд с иском к Фонду социального страхования Российской Федерации о взыскании ежемесячных выплат по возмещению вреда здоровью с учетом индексации.
В обоснование заявленных требований истец указал, что 07 апреля 1992 года в результате дорожно-транспортного происшествия, произошедшего по вине работника ОАО "ВгТЗ", ему был причинен тяжкий вред здоровью. В связи с чем он признан инвалидом 2 группы, без права трудоустройства, с утратой профессиональной трудоспособности на 90%, бессрочно. Решением Тракторозаводского районного суда города Волгограда от 16 января 2020 года в пользу Казьмина В.Ю. с Министерства финансов РФ произведена индексация денежных выплат в счет возмещения вреда причиненного здоровью, в размере 26814 рублей 87 копеек, ежемесячно, начиная с 01 января 2020 года, бессрочно. Апелляционным определением судебной коллегии Волгоградского областного суда от 04 декабря 2020 года органом, уполномоченным производить ежемесячные выплаты в возмещение вреда здоровью, определен Фонд социального страхования Российской Федерации.
На основании изложенного, истец просил суд произвести индексацию ежемесячной выплаты в возмещение вреда здоровью с 01 января 2021 года и взыскать с Фонда социального страхования Российской Федерации ежемесячно в возмещение вреда здоровью в размере 27 807 рублей 02 копейки, начиная с 01 января 2021 года.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе ответчик Фонд социального страхования Российской Федерации, с вынесенным решением не согласен, ссылаясь на незаконность и необоснованность постановленного по делу решения суда, нарушение судом норм материального и процессуального права, просит решение суда отменить, вынести по делу новое решение, которым в удовлетворении исковых требований отказать.
Истец, представитель ответчика Фонда социального страхования Российской Федерации, извещенные о времени и месте рассмотрения гражданского дела, в судебное заседание не явились, об уважительности причин неявки не сообщили, в связи с чем, судебная коллегия полагает возможным рассмотрение дела в их отсутствие.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии со статьей 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов апелляционной жалобы, выслушав представителя третьего лица ГУ Волгоградского регионального отделения Фонда социального страхования Чиликину Ю.Е., поддержавшую доводы апелляционной жалобы, заключение прокурора Тельбухова Е.В., возражавшего по доводам апелляционной жалобы, полагавшего судебный акт законным, оценив имеющиеся в деле доказательства, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии со статьей 318 Гражданского кодекса Российской Федерации, сумма, выплачиваемая по денежному обязательству непосредственно на содержание гражданина, индексируется в случаях и в порядке, которые установлены законом или договором.
В соответствии с частью 1 статьи 1093 Гражданского кодекса РФ в случае ликвидации юридического лица, признанного в установленном порядке ответственным за вред, причиненный жизни или здоровью, соответствующие платежи должны быть капитализированы для выплаты их потерпевшему по правилам, установленным законом или иными правовыми актами. Законом или иными правовыми актами могут быть установлены и Другие случаи, при которых может быть произведена капитализация платежей.
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 40 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 января 2010 года N 1 "О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина" при рассмотрении дел, связанных с капитализацией платежей при банкротстве (ликвидации) юридического лица, признанного в установленном порядке ответственным за вред, причиненный жизни или здоровью потерпевшего (не являющегося застрахованным или иным лицом, имеющим право на страховые выплаты), следует выяснять, имело ли место согласие потерпевшего на передачу Российской Федерации права требования к должнику в размере капитализированных платежей (пункт 3 статьи 135 Федерального закона от 26 октября 2002 года N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)"). При этом необходимо учитывать, что в случае получения потерпевшим капитализированных платежей, рассчитанных конкурсным управляющим, обязательство должника, признанного банкротом, прекращается. Если же право требования к должнику в размере капитализированных платежей с согласия потерпевшего перешло к Российской Федерации (по требованию Федеральной налоговой службы, представлявшей интересы Российской Федерации по обязательным платежам и денежным обязательствам в деле о банкротстве должника), то обязанность государства по выплате ежемесячных сумм в возмещение вреда здоровью потерпевшего должна исполняться за счет средств казны Российской Федерации (федерального бюджета) в лице Министерства финансов Российской Федерации, поскольку до настоящего времени Правительством Российской Федерации, которым в силу статьи 135 Федерального закона от 26 октября 2002 года N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" должен был быть определен порядок и условия капитализации соответствующих повременных платежей, не определен государственный орган, уполномоченный производить эти выплаты, а после определения такого органа - этим органом.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 09 июля 2019 года N 872 "О мерах реализации статей 135 и 189.94 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" установлено, что Фонд социального страхования Российской Федерации осуществляет функции по выплате капитализированных повременных платежей по требованиям граждан, перед которыми должник (кредитная организация) несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, за счет средств федерального бюджета в случае перехода обязательств должника (кредитной организации) перед гражданином по выплате капитализированных повременных платежей к Российской Федерации.
Указанным Постановлением также утверждены Правила капитализации повременных платежей по требованиям граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, установленных на дату принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства (для должника - кредитной организации на день отзыва у кредитной организации лицензии на осуществление банковских операций) и подлежащих выплате гражданам до достижения ими возраста 70 лет, но не менее чем за 10 лет. Этим же постановлением Правительства Российской Федерации утверждены Правила исполнения Российской Федерацией обязательств должника (кредитной организации) перед гражданином по выплате капитализированных платежей в случае перехода таких обязательств к Российской Федерации.
Согласно пункту 2 Правил исполнения Российской Федерацией обязательств должника (кредитной организации) перед гражданином по выплате капитализированных платежей в случае перехода таких обязательств к Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 9 июля 2019 года N 872, финансовое обеспечение расходных обязательств Российской Федерации, связанных с выплатой в соответствии с названными Правилами капитализированных повременных платежей, осуществляется за счет предоставляемых бюджету Фонда социального страхования Российской Федерации межбюджетных трансфертов из федерального бюджета, предусмотренных на эти цели, включая расходы на доставку и пересылку, федеральным законом о федеральном бюджете на соответствующий финансовый год и плановый период.
Статьей 8 Федерального закона от 08 декабря 2020 года N 385-ФЗ "О федеральном бюджете на 2021 год и на плановый период 2022 и 2023 годы" установлено, что с 01 января 2021 года размер индексации сумм, выплачиваемых по денежному обязательству непосредственно на содержание гражданина в возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью, на основании судебного акта, предусматривающего взыскание за счет средств федерального бюджета, составляет 1,037.
Как установлено судом апелляционной инстанции и следует из материалов дела, 07 апреля 1992 года в результате дорожно-транспортного происшествия, произошедшего по вине работника ОАО "ВгТЗ", истцу был причинен тяжкий вред здоровью. Казьмин В.Ю. был признан инвалидом II группы без права трудоустройства, установлена утрата профессиональной трудоспособности 90% бессрочно.
Решением Тракторозаводского районного суда г. Волгограда от 17 апреля 2002 года с ОАО "ВгТЗ" в пользу Казьмина В.Ю. взыскано ежемесячное возмещение вреда, причиненного здоровью в сумме 503 рубля 52 копейки.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 27 апреля 2005 года ОАО "ВгТЗ" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыта процедура конкурсного производства.
Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 27 февраля 2006 года установлены требования в сумме 339008 рублей капитализированных платежей, заявленные Казьминым В.Ю. к ОАО "ВгТЗ", с его согласиякак требования Государственного учреждения Волгоградского регионального отделения Фонда социального страхования РФ включены в первую очередь реестра кредиторов ОАО "ВгТЗ".
Определением Арбитражного суда Волгоградской области в рамках дела о банкротстве ОАО "ВгТЗ" на Государственное учреждение Волгоградского регионального отделения Фонда социального страхования РФ возложена обязанность по выплате В.Ю. ежемесячной выплаты по возмещению вреда, причиненного здоровью в размере 1064 рубля 56 копеек.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 20 января 2008 года заявление Казьмина В.Ю. о пересмотре вступивших в законную силу определений суда от 27 февраля 2006 года и 19 апреля 2006 года удовлетворено, судебные акты отменены по вновь открывшимся обстоятельствам. Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 20 февраля 2008 года производство по заявлению Казьмина В.Ю. прекращено.
Решением Тракторозаводского районного суда г. Волгограда от 05 марта 2009 года с Министерства финансов РФ за счет казны РФ в пользу Казьмина В.Ю. в счет возмещения вреда взыскано 1063 рубля 58 копеек ежемесячно с 01 февраля 2009 года, с последующей индексацией в соответствии с действующим законодательством.
В последующем размер выплаты Казьмину В.Ю. устанавливался решениями Тракторозаводского районного суда г. Волгограда от 28 июня 2011 года, 11 октября 2012 года, 07 февраля 2013 года, 25 февраля 2014 года, 13 января 2015 года, 18 февраля 2016 года, 30 января 2017 года, 11 января 2018 года, 17 января 2019 года.
Решением Тракторозаводского районного суда города Волгограда от 17 января 2019 года произведена индексация денежных выплат в счет возмещения вреда, причиненного здоровью, с Министерства финансов РФ взыскана сумма выплат после индексации в размере 26033 рубля 86 копеек, ежемесячно.
Решением Тракторозаводского районного суда города Волгограда от 16 января 2020 года на Министерства финансов РФ возложена обязанность по выплате Казьмину В.Ю. за счет казны Российской Федерации в счет возмещения вреда в размере 26814 рублей 87 копеек, ежемесячно, начиная с 01 января 2020 года, бессрочно.
Апелляционным определением судебной коллегии Волгоградского областного суда от 04 декабря 2020 года решение Тракторозаводского районного суда г. Волгограда от 16 января 2020 года отменено, требования Казьмина В.Ю. удовлетворены частично, с Фонда социального страхования Российской Федерации в пользу Казьмина В.Ю. в счет возмещения вреда, причиненного здоровью, ежемесячно, начиная с 01 января 2020 года взыскано 26814 рублей 87 копеек, в удовлетворении требований к Министерству финансов Российской Федерации отказано. Из апелляционного определения усматривается, что с 01 января 2020 года в соответствии со статьей 8 Федерального закона от 02 декабря 2019 года N 380-ФЗ "О федеральном бюджете на 2020 год и плановый период 2021 и 2022 годов" размер индексации составляет 1,03 и поэтому размер выплаты должен быть определен 26814 рублей 87 копеек ( 26033 рубля 86 копеек х 1,03).
Определением Четвертого кассационного суда общей юрисдикции от 06 июля 2021 года апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Волгоградского областного суда от 04 декабря 2020 года оставлено без изменения, кассационная жалоба Фонда социального страхования Российской Федерации без удовлетворения.
Таким образом, судебным актом установлено, что органом, уполномоченным производить ежемесячные выплаты в возмещение вреда здоровью, определен Фонд социального страхования Российской Федерации.
С 01 января 2021 года размер индексации сумм, выплачиваемых по денежному обязательству непосредственно на содержание гражданина в возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью, на основании судебного акта, предусматривающего взыскание за счет средств федерального бюджета, составляет 1,037.
Разрешая заявленные исковые требования, установив, что с Фонда социального страхования Российской Федерации в пользу Казьмина В.Ю. взыскано в счет возмещения вреда здоровью, ежемесячно, начиная с 01 января 2020 года 26814 рублей 87 копеек, а с 01 января 2021 года размер взысканной суммы подлежит индексации, суд первой инстанции пришел к выводу о взыскании с ответчика в пользу истца с 01 января 2021 года, ежемесячно 27807 рублей 02 копейки (26814 рублей 87 копеек х 1,037).
Оснований не согласиться с выводами суда первой инстанции у судебной коллегии не имеется, поскольку выводы суда основаны на нормах материального права и фактических обстоятельствах по делу.
Соглашаясь с выводом суда первой инстанции, судебная коллегия исходит из того, что органом, уполномоченным производить ежемесячные выплаты в возмещение вреда здоровью Казьмину В.Ю., является Фонд социального страхования Российской Федерации, с которого в пользу истца в счет возмещения вреда взыскана сумма, подлежащая выплате ежемесячно, и истец имеет право на индексацию данной суммы.
Вопреки доводам апелляционной жалобы судебная коллегия полагает, что правоотношения сторон и закон, подлежащий применению, определены судом правильно, обстоятельства, имеющие значение для дела установлены на основании представленных доказательств, оценка которым дана с соблюдением требований гражданского процессуального законодательства, подробно изложена в мотивировочной части решения, доводы апелляционной жалобы по существу рассмотренного спора, не опровергают правильности выводов суда, не свидетельствуют о наличии оснований, к отмене состоявшегося судебного решения.
В соответствии с частью 3 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса РФ при рассмотрении гражданского дела обстоятельства, установленные вступившим в законную силу решением арбитражного суда, не должны доказываться и не могут оспариваться лицами, если они участвовали в деле, которое было разрешено арбитражным судом.
Довод апелляционной жалобы о том, что Фонд социального страхования Российской Федерации не является причинителем вреда здоровью, в связи с чем отсутствует обязанность по индексации возмещения вреда здоровью, не влияет на выводы суда первой инстанции, поскольку довод не основан на фактических обстоятельствах по делу и нормах материального права. Размер сумм, подлежащих выплате потерпевшему, определяется с учетом индексации этих сумм, в установленном законом порядке.
Кроме того, не соглашаясь с вышеуказанным доводом апелляционной жалобы, судебная коллегия учитывает и то обстоятельство, что право Казьмина В.Ю. на индексацию ежемесячных выплат установлено вступившими в законную силу судебными решениями, которые в силу статей 13 и 61 Гражданского процессуального кодекса РФ являются обязательными для сторон и подлежат исполнению. Так, апелляционным определением судебной коллегии Волгоградского областного суда от 04 декабря 2020 года определен орган, с которого в пользу Казьмина В.Ю. подлежит взысканию в счет возмещения вреда, причиненного здоровью сумма - Фонд социального страхования Российской Федерации, а также определено, что ранее взысканная сумма в соответствии с Федеральным законом от 02 декабря 2019 года N 380-ФЗ "О федеральном бюджете на 2020 год и плановый период 2021 и 2022 годов" с 01 января 2020 года подлежит индексации, с чем согласилась кассационная инстанция.
Иные доводы апелляционных жалоб не опровергают выводов суда первой инстанции, не содержат фактов, которые имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта, и по своей сути являются следствием ошибочного толкования норм права.
Нарушений норм процессуального права, влекущих отмену решения суда первой инстанции в соответствии с частью 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия не усматривает.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 328-330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Тракторозаводского районного суда г.Волгограда от 16 июня 2021 года, оставить без изменения, апелляционную жалобу ответчика Фонда социального страхования Российской Федерации, без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Судья - Степанюк Д.С. дело N 33-9587/2021
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
резолютивная часть
01 сентября 2021 года город Волгоград
Судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда в составе:
председательствующего судьи Самойловой Н.Г.,
судей: Старковой Е.М., Смирновой О.А.,
при секретаре Свешниковой Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в апелляционном порядке гражданское дело N 2-1610/2021 по иску Казьмина Виктора Юрьевича к Фонду социального страхования Российской Федерации о взыскании ежемесячных выплат по возмещению вреда здоровью с учетом индексации,
по апелляционной жалобе ответчика Фонда социального страхования Российской Федерации,
на решение Тракторозаводского районного суда г.Волгограда от 16 июня 2021 года, которым постановлено:
"Исковые требования Казьмина Виктора Юрьевича к Фонду социального страхования Российской Федерации о взыскании ежемесячных выплат по возмещению вреда здоровью с учетом индексации - удовлетворить.
Взыскать с Фонда социального страхования Российской Федерации в пользу Казьмина Виктора Юрьевича в счет возмещения вреда, причиненного здоровью 27807 рублей 02 копейки, ежемесячно, начиная с 01 января 2021 года".
Заслушав доклад судьи Волгоградского областного суда Старковой Е.М., руководствуясь статьями 328-330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Тракторозаводского районного суда г.Волгограда от 16 июня 2021 года, оставить без изменения, апелляционную жалобу ответчика Фонда социального страхования Российской Федерации, без удовлетворения.
Председательствующий: Судьи:
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка