Дата принятия: 24 ноября 2020г.
Номер документа: 33-9162/2020
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ КЕМЕРОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 24 ноября 2020 года Дело N 33-9162/2020
судебная коллегия по гражданским делам Кемеровского областного суда в составе председательствующего Н.П.Ветровой,
судей И.Н.Дуровой и И.С. Бычковской,
при секретаре О.В.Бурдуковой,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи И.С. Бычковской гражданское дело по апелляционной жалобе Матусина Александра Ивановича на решение Центрального районного суда г. Новокузнецка Кемеровской области от 13 августа 2020 года по иску Матусина Александра Ивановича к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новокузнецке Кемеровской области (межрайонное) о признании решения незаконным, включении периодов обучения в специальный стаж, обязании произвести перерасчет пенсии,
УСТАНОВИЛА:
Матусин А.И. обратился в суд с иском к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новокузнецке Кемеровской области (межрайонное) о признании незаконным решения государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новокузнецке Кемеровской области (межрайонное) N 974184/19 от 15.11.2019 об отказе в зачете в специальный стаж периода учебы в училище и перерасчете размера страховой пенсии по старости, обязании зачесть в специальный стаж (по Списку N 1) для определения величины расчетного пенсионного капитала досрочной страховой пенсии по старости период обучения в среднем городском профессионально- техническом училище N 50 г. Новокузнецка Кемеровской области с 01.09.1979 по 09.06.1983 по профессии "машинист горных выемочных машин", обязании произвести с 01.12.2019 перерасчёт досрочной страховой пенсии в соответствии с Федеральным законом РФ от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях". Крое того, заявлено о взыскании судебных расходов, уплаченных за составление искового заявления в сумме 3 000 руб., за услуги представителя в сумме 10 000 руб., по оплате государственной пошлины в сумме 300 руб.
Требования мотивированы тем, что 13.11.2019 Матусин А.И. обратился к ответчику с заявлением о зачете в специальный стаж периода обучения в училище и перерасчете пенсии. Решением ответчика N 974184/19 от 15.11.2019 в перерасчете размера страховой пенсии по старости отказано из - за отсутствия правовых оснований. Истец считает решение незаконным, поскольку обучался с 1 сентября 1979 г. по 9 июня 1983 г. в среднем городском профтехучилище N 50 г. Новокузнецка Кемеровской области. После окончания 09.06.1983 СГПТУ - 50 г. Новокузнецка приступил 10.06.1983 к работе по приобретенной профессии - подземным машинистом горных выемочных машин, считает, что период его обучения должен быть включен в специальный стаж.
В судебном заседании истец Матусин А.И. исковые требования поддержал в полном объеме.
Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ в г. Новокузнецке Кемеровской области (межрайонное) Сытова Н.М. возражала против исковых требований.
Решением Центрального районного суда г. Новокузнецка Кемеровской области от 13 августа 2020 года постановлено в удовлетворении исковых требований отказать.
В апелляционной жалобе Матусин А.И. просит решение отменить, удовлетворив исковые требования. Ссылаясь на п. 109 Постановления Совмина СССР от 03.08.1972 N 590, указывает на необходимость его применения и включение периода его учебы в СГПТУ в специальный стаж и перерасчете пенсии. Настаивает на расчете пенсионного капитала, исходя из специального стажа с включением в него периода обучения.
Возражений относительно апелляционной жалобы не поступало.
В заседание судебной коллегии лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о месте и времени апелляционного рассмотрения дела в порядке ст. 113 ГПК РФ, не явились, своих представителей не направили, ходатайств, препятствующих рассмотрению дела, не заявили.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии со ст. 327.1 ч. 1 ГПК РФ в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему:
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, Матусин А.И. с 15.04.2011 является получателем досрочной страховой пенсии по старости в соответствии со пп. 11 ч. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях". На дату назначения страховой пенсии, документально подтвержденный страховой стаж истца составлял 25 лет 6 месяцев 7 дней, специальный стаж, дающий право на досрочный выход на пенсию - 20 лет 1 день (в календарном исчислении).
13.11.2019 Матусин А.И. обратился в государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новокузнецке Кемеровской области с заявлением о перерасчёте размера страховой пенсии за периоды до 01.01.2015 за счет изменения сумм расчетного пенсионного капитала, в связи с включением периода обучения с 01.09.1979 по 09.06.1983.
Решением государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новокузнецке Кемеровской области N 974184/19 от 15.11.2019 Матусину А.И. отказано в перерасчёте пенсии, поскольку выбор варианта оценки пенсионных прав по п. 4 ст. 30 Федерального закона от 17.12.2001 N 173- ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" с учетом периодов обучения в общем стаже нецелесообразен, так как ведет к уменьшению пенсионного обеспечения.
Разрешая спор, суд первой инстанции, пришел к выводу об отсутствии оснований для перерасчета пенсии, указав, что расчет пенсии по п. 4 ст. 30 Закона N 173-ФЗ истцу невыгоден, поскольку размер пенсии с применением этого варианта расчета существенно ниже, чем на основании п. 3 ст. 30 Закона N 173-ФЗ.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции, так как они мотивированы, основаны на правильном применении норм материального права, соответствуют установленным обстоятельствам дела, подтверждаются представленными доказательствами, которым в их совокупности дана надлежащая оценка в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ.
Порядок и основания назначения пенсии, послужившие основанием для назначения Матусину А.И. досрочной трудовой пенсии, изложены в п.п. 11 ч. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФХ "О трудовых пенсиях".
В соответствии с указанным п.п. 11, лицам, непосредственно занятым полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля, сланца, руды и других полезных ископаемых и на строительстве шахт и рудников, независимо от возраста, если они работали на указанных работах не менее 25 лет, а работникам ведущих профессий - горнорабочим очистного забоя, проходчикам, забойщикам на отбойных молотках, машинистам горных выемочных машин, если они проработали на таких работах не менее 20 лет;
Установив в 2011 году наличие стажа на соответствующих видах работ, дающих право для назначения досрочной трудовой пенсии, Пенсионный орган принял решение о назначении соответствующей трудовой пенсии досрочно.
Данные положения закона регулируют момент возникновения права на пенсию.
При этом, оценка пенсионных прав застрахованного Матусина А.И. произведена в соответствии со ст. 30 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФХ "О трудовых пенсиях".
Согласно п. 2 ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованного лица может определяться по выбору застрахованного лица либо в порядке, установленном пунктом 3 настоящей статьи, либо в порядке, установленном пунктом 4 настоящей статьи, либо в порядке, установленном пунктом 6 настоящей статьи.
В соответствии с п. 3. ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", расчетный размер трудовой пенсии определяется (в случае выбора застрахованного лица) по соответствующей формуле. При этом стажевый коэффициент из числа мужчин, имеющих общий трудовой стаж не менее 25 лет, составляет 0,55 и повышается на 0,01 за каждый полный год общего трудового стажа сверх указанной продолжительности, но не более чем на 0,20; из числа лиц, имеющих страховой стаж и (или) стаж на соответствующих видах работ, которые требуются для досрочного назначения трудовой пенсии по старости (статьи 27 - 28 настоящего Федерального закона), составляет 0,55 при продолжительности общего трудового стажа, равного продолжительности страхового стажа, указанной в статьях 27 - 28 настоящего Федерального закона, требуемого для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, и повышается на 0,01 за каждый полный год общего трудового стажа сверх продолжительности такого стажа, но не более чем на 0,20.
В целях определения расчетного размера трудовой пенсии застрахованных лиц в соответствии с настоящим пунктом под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года, в которую включаются:
периоды работы в качестве рабочего, служащего (в том числе работа по найму за пределами территории Российской Федерации), члена колхоза или другой кооперативной организации; периоды иной работы, на которой работник, не будучи рабочим или служащим, подлежал обязательному пенсионному страхованию; периоды работы (службы) в военизированной охране, органах специальной связи или в горноспасательной части независимо от ее характера; периоды индивидуальной трудовой деятельности, в том числе в сельском хозяйстве;
периоды творческой деятельности членов творческих союзов -писателей, художников, композиторов, кинематографистов, театральных деятелей, а также литераторов и художников, не являющихся членами соответствующих творческих союзов;
служба в Вооруженных Силах Российской Федерации и иных созданных в соответствии с законодательством Российской Федерации воинских формированиях, Объединенных Вооруженных Силах Содружества Независимых Государств, Вооруженных Силах бывшего СССР, органах внутренних дел Российской Федерации, органах внешней разведки, органах федеральной службы безопасности, федеральных органах исполнительной власти и федеральных государственных органах, в которых предусмотрена военная служба, бывших органах государственной безопасности Российской Федерации, а также в органах государственной безопасности и органах внутренних дел бывшего СССР (в том числе в периоды, когда эти органы именовались по-другому), пребывание в партизанских отрядах в период гражданской войны и Великой Отечественной войны;
периоды временной нетрудоспособности, начавшейся в период работы, и период пребывания на инвалидности I и II группы, полученной вследствие увечья, связанного с производством, или профессионального заболевания;
период пребывания в местах заключения сверх срока, назначенного при пересмотре дела;
периоды получения пособия по безработице, участия в оплачиваемых общественных работах, переезда по направлению службы занятости в другую местность и трудоустройства.
Исчисление продолжительности периодов трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года, включаемых в общий трудовой стаж в соответствии с настоящим пунктом, производится в календарном порядке по их фактической продолжительности.
В соответствии с п. 4. ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", расчетный размер трудовой пенсии определяется (в случае выбора застрахованного лица) по соответствующей формуле. При этом стажевый коэффициент, который для застрахованных лиц: из числа мужчин, имеющих общий трудовой стаж не менее 25 лет, составляет 0,55 и повышается на 0,01 за каждый полный год общего трудового стажа сверх указанной продолжительности, но не более чем на 0,20; из числа лиц, указанных в подпункте 11 пункта 1 статьи 27 настоящего Федерального закона, составляет 0,75 при продолжительности стажа на соответствующих видах работ, равной продолжительности стажа на соответствующих видах работ, требуемого для досрочного назначения трудовой пенсии по старости.
В целях определения расчетного размера трудовой пенсии застрахованных лиц в соответствии с настоящим пунктом под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года, в которую включаются:
периоды работы в качестве рабочего, служащего (в том числе работа по найму до установления Советской власти и за границей), члена колхоза или другой кооперативной организации, иная работа, на которой работник, не будучи рабочим или служащим, подлежал государственному социальному страхованию, работа (служба) в военизированной охране, в органах специальной связи или горноспасательной части независимо от ее характера, индивидуальная трудовая деятельность, в том числе в сельском хозяйстве;
периоды творческой деятельности членов творческих союзов СССР и союзных республик - писателей, художников, композиторов, кинематографистов, театральных деятелей и других, а также литераторов и художников, не являющихся членами соответствующих творческих союзов;
служба в Вооруженных Силах Российской Федерации и иных созданных в соответствии с законодательством Российской Федерации воинских формированиях, Объединенных Вооруженных Силах Содружества Независимых Государств, Вооруженных Силах бывшего СССР, органах внутренних дел Российской Федерации, органах внешней разведки, органах федеральной службы безопасности, федеральных органах исполнительной власти и федеральных государственных органах, в которых предусмотрена военная служба, бывших органах государственной безопасности Российской Федерации, а также в органах государственной безопасности и органах внутренних дел бывшего СССР (в том числе в периоды, когда эти органы именовались по-другому), пребывание в партизанских отрядах в период гражданской войны и Великой Отечественной войны;
периоды подготовки к профессиональной деятельности - обучение в училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, повышению квалификации и по переквалификации, в образовательных учреждениях среднего профессионального и высшего профессионального образования (в средних специальных и высших учебных заведениях), пребывание в аспирантуре, докторантуре, клинической ординатуре;
периоды временной нетрудоспособности, начавшейся в период работы, и инвалидности I и II группы вследствие увечья, связанного с производством, или профессионального заболевания;
периоды ухода за инвалидом I группы, ребенком-инвалидом, престарелым, если он нуждается в постоянном уходе по заключению лечебного учреждения;
периоды ухода неработающей матери за каждым ребенком в возрасте до трех лет и 70 дней до его рождения, но не более девяти лет в общей сложности;
периоды проживания супругов военнослужащих, проходящих военную службу по контракту, вместе с супругами в местностях, где они не могли трудиться по специальности в связи с отсутствием возможности трудоустройства;
периоды проживания за границей супругов работников советских учреждений и международных организаций, но не более 10 лет в общей сложности;
периоды пребывания в местах заключения сверх срока, назначенного при пересмотре дела;
периоды выплаты пособия по безработице, участия в оплачиваемых общественных работах и переезда по направлению службы занятости в другую местность и трудоустройства;
периоды содержания под стражей, пребывания в местах заключения и ссылке гражданам, необоснованно привлеченным к уголовной ответственности, необоснованно репрессированным и впоследствии реабилитированным;
гражданам, проживавшим в районах, временно оккупированных неприятелем в период Великой Отечественной войны, и достигшим ко дню оккупации или в ее период 16 лет, - время их пребывания в возрасте 16 лет и старше на оккупированной территории СССР или других государств, а также на территориях государств, находившихся в состоянии войны с СССР, за исключением случаев, когда они в указанный период совершили преступление;
гражданам, проживавшим в городе Ленинграде в период его блокады (с 8 сентября 1941 года по 27 января 1944 года), а также гражданам - узникам фашистских концлагерей - время соответственно проживания в блокадном городе Ленинграде и нахождения в концлагерях в период Великой Отечественной войны, за исключением случаев, когда они в указанный период совершили преступление.
Исчисление продолжительности периодов трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года, включаемых в общий трудовой стаж в соответствии с настоящим пунктом, производится в календарном порядке по их фактической продолжительности
Определяя размер стажевого коэффициента, пенсионный орган исходил из общего трудового стажа истца - 25 лет 6 месяцев 7 дней, специального стажа - 20 лет 1 день, а также того, что истец отнесен к числу лиц, указанных в подпункте 11 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ (получатель пенсии по п.п.11 ч. 1 ст. 27).
Исходя из указанных условий (расчета стажевого коэффициента на основании п. 3. ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ"), размер пенсии произведен с учетом наибольшей выгоды для пенсионера (ПК по п. 3. ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" составит 413 060, ПК по п. 4. ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" составит 254 817).
Требуя перерасчет пенсии, в том числе, стажевого коэффициента, исходя из п. 4. ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", истец требует включить в специальный стаж период обучения в СГПТУ N 50.
Как следует из вышеприведенного п. 4. ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", период обучения подлежит включению в общий трудовой стаж в календарном исчислении при продолжительности стажа на соответствующих видах работ, равной продолжительности стажа на соответствующих видах работ, требуемого для досрочного назначения трудовой пенсии по старости. Как следует из материалов дела стаж на соответствующих видах работ, требуемый для досрочного назначения трудовой пенсии по старости в календарном исчислении составляет 20 лет 1 день, стаж на соответствующих видах работ - 25 лет 6 месяцев 7 дней. Учет трех лет обучения в календарном исчислении в специальный стаж не приведет к уравниванию с общим стажем (23 года специального стада при 25 - общего).
Более того, в спорный период действовало утвержденное Постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972 N 590 "Положение о порядке назначения и выплаты государственных пенсий".
В соответствии с п.п. "з" п.109 Положения в общий стаж работы засчитывается обучение в училищах и школах системы государственных трудовых резервов и системы профессионально-технического образования (в ремесленных, железнодорожных училищах, горнопромышленных школах и училищах, школах фабрично-заводского обучения, училищах механизации сельского хозяйства, технических училищах, профессионально-технических училищах и т.д.) и в других училищах, школах, на курсах по подготовке кадров, по повышению квалификации и по переквалификации.
В соответствии с пунктом 109 (подпункт "к") Положения о порядке назначения и выплаты государственной пенсии, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 03 августа 1972 года N 590, кроме работы в качестве рабочего или служащего в общий стаж работы засчитывается также, служба в составе Вооруженных Сил СССР.
При назначении на льготных условиях или в льготных размерах пенсий по старости и инвалидности рабочим и служащим, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и на других работах с тяжелыми условиями труда (подпункты "а" и "б" пункта 16), и пенсий по случаю потери кормильца их семьям, а также пенсий по старости работницам предприятий текстильной промышленности (подпункт "в" пункта 16) периоды, указанные в подпунктах "к" и "л", приравниваются по выбору обратившегося за назначением пенсии либо к работе, которая предшествовала данному периоду, либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода. Период, указанный в подпункте "з", приравнивается к работе, которая следовала за окончанием этого периода.
В целях реализации положений статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" Правительством Российской Федерации принято постановление от 16.07.2014 N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" (далее - постановление Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 N 665).
Подпунктом "а" пункта 3 постановления Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 N 665 установлено, что в отношении периодов работы, указанных в абзаце 3 подпункта "а", абзаце 3 подпункта "б"
и абзаце 3 подпункта "в" пункта 1 настоящего постановления, - применяются соответствующие положения пунктов 98, 108, 109, 110, 112 и 113 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972 N 590 "Об утверждении Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий".
Из приведенной нормы постановления Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 N 665 следует, что пункт 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972 N 590 применяется к Списку N 1 и Списку N 2 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденных постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 01.01.1992 (абзац 3 подпункта "а"; абзац 3 подпункта "б" пункта 1).
Пунктом 109 Положения о порядке назначения и выплаты пенсий, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972 N 590 (далее - Положение от 03.08.1972 N 590), предусматривалось при назначении на льготных условиях или в льготных размерах пенсий по старости и инвалидности рабочим и служащим, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и на других работах с тяжелыми условиями труда, предусмотренными Списком N 1 и Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденных постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173, приравнивать период службы по призыву - к работе, которая предшествовала данному периоду, либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода (подпункт "к"), а также приравнивать учебу в профессионально-техническом училище и иных учебных заведениях, указанных в подпункте "з" Положения от 03.08.1972 N 590, к работе, дающей право на льготное исчисление пенсии, если работа следовала за окончанием периода учебы в перечисленных в данной норме учебных заведениях.
Абзац 5 пункта 109 Положения от 03.08.1972 N 590 содержит указание, что в случаях назначения пенсий на льготных условиях или в льготных размерах работа или другая деятельность, приравниваемая к работе, дающей право на указанные пенсии, учитывается в размере, не превышающем имеющегося стажа работы, дающей право на пенсию на льготных условиях или в льготных размерах.
Данное Положение фактически утратило свою силу с принятием Закона РСФСР от 20.11.1990 N 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации", который в соответствии со статьей 130 Закона РСФСР от 20.11.1990 N 340-1 был введен в действие с 01.01.1992 и не предусматривал возможность включения службы в рядах Вооруженных Сил и учебу после 01.01.1992 в специальный стаж.
Кроме того, Законом СССР от 14.07.1956 "О государственных пенсиях" назначение пенсии по старости на льготных условиях независимо от возраста предусмотрено не было. До 01.01.1992 указанным лицам назначалась пенсия на льготных условиях по Спискам N 1 и N 2, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173, по достижении установленного данным законом возраста.
Возможность применения пункта 109 Положения от 03.08.1972 N 590 к подпункту "е" пункта 1 постановления Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 N 665, относящемуся к подпункту 11 части 1 статьи 27 Федерального закона Российской Федерации от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях", предусматривающим досрочное назначение пенсии лицам, непосредственно занятым полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля, сланца, руды и других полезных ископаемых и на строительстве шахт и рудников, независимо от возраста, если они проработали на указанных работах не менее 25 лет, а работникам ведущих профессий - горнорабочим очистного забоя, проходчикам, забойщикам на отбойных молотках, машинистам горных выемочных машин, если они проработали на таких работах не менее 20 лет) в пункте 3 постановления Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 N 665 не предусмотрена, поэтому к указанным лицам пункт 109 Положения от 03.08.1972 N 590 не применяется.
Таким образом, наиболее выгодным вариантом расчета пенсионного капитала для Матусина А.И. является расчет с применением стажевого коэффициента, примененного в соответствии с п. 3. ст. 30 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ". Оснований для перерасчета нет.
Нарушений норм процессуального права, предусмотренных частью 4 статьи 330 ГПК РФ, которые являются безусловными основаниями к отмене решения, судом первой инстанции не допущено.
Руководствуясь ч. 1 ст. 327.1, ст. 328-330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Центрального районного суда г. Новокузнецка Кемеровской области от 13 августа 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Матусина А.И. - без удовлетворения.
Председательствующий: Н.П.Ветрова
Судьи: И.Н.Дурова
И.С. Бычковская
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
