Дата принятия: 05 августа 2021г.
Номер документа: 33-8355/2021
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ВОЛГОГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 5 августа 2021 года Дело N 33-8355/2021
Судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда в составе
председательствующего судьи Куратовой Л.В.,
судей Горкушенко Т.А., Попова К.Б.,
при секретаре Потемкиной В.А.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело N 2-1498/2021 по иску Коновальчик Ольги Васильевны к СКПК "ВКБ-Кредит" о возврате денежных средств, взыскании процентов за пользование денежным средствами, компенсации морального вреда,
по апелляционной жалобе СКПК "ВКБ-Кредит"
на решение Дзержинского районного суда г.Волгограда от 25 марта 2021 года, которым иск удовлетворен частично.
Заслушав доклад судьи Горкушенко Т.А., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Коновальчик О.В. обратилась в суд с иском к СКПК "ВКБ-Кредит" о возврате денежных средств, взыскании процентов за пользование денежным средствами, компенсации морального вреда.
В обоснование заявленных требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ на основании договоров N <...> она передала ответчику в пользование личные сбережения. ДД.ММ.ГГГГ к указанным договорам были заключены дополнительные соглашения, на основании которых были изменены размеры денежных средств, переданных в пользование, срок действия договоров и размер процентов, подлежащих уплате за пользование денежными средствами.
ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к ответчику с заявлением о возврате ей сбережений и выплате причитающейся компенсации по договору N <...> в сумме 356558 рублей 20 копеек, по договору N <...> в сумме 564555 рублей 90 копеек; по договору N <...> в сумме 954231 рубля 70 копеек; по договору NN <...> в сумме 904271 рубля 76 копеек; по договору N N <...> в сумме 731319 рублей 42 копеек. Общая сумма выплаты составляет 3572455 рублей 89 копеек.
ДД.ММ.ГГГГ ответчик произвел выплату в сумме 1050000 рублей.
До настоящего времени денежные средства в полном объеме не возвращены, проценты за пользование денежными средствами не уплачены.
Кроме того, она понесла убытки, поскольку в не смогла заключить договор купли-продажи недвижимого имущества, и внесенный ею задаток в сумме 100000 рублей остался у продавца.
Ссылаясь на указанные обстоятельства, с учетом измененных исковых требований, просила суд обязать СКПК "ВКБ-Кредит" возвратить ей денежные средства в размере 2413262 рубля 27 копеек, взыскать с ответчика в ее пользу проценты за пользование денежным средствами с ДД.ММ.ГГГГ в размере 187387 рублей 48 копеек, убытки в размере 100000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 300000 рублей, расходы по оплате юридических услуг в размере 100000 рублей.
Судом постановлено указанное выше решение, которым иск удовлетворен частично, с СКПК "ВКБ-Кредит" в пользу Коновальчик О.В. взыскана задолженность по договорам о передаче личных сбережений N N <...> от ДД.ММ.ГГГГ, N <...> от ДД.ММ.ГГГГ в размере 2493793 рублей 23 копеек, компенсация морального вреда в размере 3000 рублей, расходы по оплате услуг представителя в размере 15000 рублей, в удовлетворении остальной части иска отказано.
В апелляционной жалобе СКПК "ВКБ-Кредит" просит решение суда в части взыскания компенсации морального вреда отменить как постановленное с нарушением норм материального права, принять в указанной части новое решение, которым отказать в удовлетворении требований о компенсации морального вреда.
От Коновальчик О.В. поступили письменные возражения относительно доводов апелляционной жалобы.
Проверив законность и обоснованность судебного решения в соответствии со статьей 327.1 ГПК РФ, исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе, выслушав представителя СКПК "ВКБ-Кредит" Гребенникову И.С., поддержавшую доводы жалобы, представителя Коновальчик О.В. - Луговец В.Я., возражавшую по доводам жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Статья 309 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно статье 310 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.
Правовые, экономические и организационные основы создания и деятельности кредитных потребительских кооперативов различных видов и уровней, союзов (ассоциаций) и иных объединений кредитных потребительских кооперативов регламентированы Федеральным законом от 18 июля 2009 года N 190-ФЗ "О кредитной кооперации".
Частью 1 статьи 3 указанного Федерального закона определено, что кредитный кооператив является некоммерческой организацией. Деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива (пункт 1); размещения указанных в пункте I данной части денежных средств путем предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам) для удовлетворения их финансовых потребностей (пункт 2).
В силу пункта 2 части 1 статьи 4 Федерального закона от 18 июля 2009 года N 190-ФЗ "О кредитной кооперации", кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном данным Федеральным законом.
Статьей 30 данного Федерального закона установлено, что для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений.
Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке. Положение о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) должно содержать единые для всех членов кредитного кооператива (пайщиков) условия о размере и порядке платы за использование денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), привлеченных на основании договоров передачи личных сбережений.
По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.
Как следует из материалов дела и установлено судом, ДД.ММ.ГГГГ между Коновальчик О.В и КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" заключен договор N <...> о передаче личных сбережений, согласно пункту <.......> которого истец, являясь членом кооператива, передал кооперативу личные сбережения в размере 350000 рублей на срок по ДД.ММ.ГГГГ
Согласно пункту <.......> данного договора за пользование личными сбережениями члена кооператива КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" начисляет на сумму личных сбережений плату за их использование в размере <.......> % годовых.
ДД.ММ.ГГГГ между Коновальчик О.В и КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" заключено дополнительное соглашение к указанному договору, согласно которому размер личных сбережений, переданных истцом в пользование ответчику, составляет 449234,12 рублей, денежные средства переданы на срок три года, размер платы за пользование денежными средствами составляет <.......>% годовых.
В соответствии с пунктом <.......> дополнительного соглашения кооператив обязан в течение <.......> дней со дня подачи членом кооператива письменного заявления о намерении забрать сумму личных сбережений с начисленными процентами, либо о намерении расторгнуть договор о передаче личных сбережений, возвратить члену кооператива его сбережения. В случае нарушения кооперативом установленных сроков возврата личных сбережений, не зависимо от причин расторжения договора о передаче личных сбережений, кооператив несет ответственность в виде начисления процентов по процентной ставке, установленной в договоре, до дня фактического возврата личных сбережений члену кооператива.
ДД.ММ.ГГГГ между Коновальчик О.В и КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" заключен договор N <...> о передаче личных сбережений, согласно пункту <.......> которого истец, являясь членом кооператива, передал кооперативу личные сбережения в размере 315289,70 рублей на срок по ДД.ММ.ГГГГ
Согласно пункту <.......> данного договора за пользование личными сбережениями члена кооператива КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" начисляет на сумму личных сбережений плату за их использование в размере <.......> % годовых.
ДД.ММ.ГГГГ между Коновальчик О.В и КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" заключено дополнительное соглашение к указанному договору, согласно которому размер личных сбережений, переданных истцом в пользование ответчику, составляет 482208,43 рублей, денежные средства переданы на срок три года, размер платы за пользование денежными средствами составляет <.......>% годовых.
В соответствии с пунктом <.......> дополнительного соглашения кооператив обязан в течение <.......> дней со дня подачи членом кооператива письменного заявления о намерении забрать сумму личных сбережений с начисленными процентами, либо о намерении расторгнуть договор о передаче личных сбережений, возвратить члену кооператива его сбережения. В случае нарушения кооперативом установленных сроков возврата личных сбережений, не зависимо от причин расторжения договора о передаче личных сбережений, кооператив несет ответственность в виде начисления процентов по процентной ставке, установленной в договоре, до дня фактического возврата личных сбережений члену кооператива.
ДД.ММ.ГГГГ между Коновальчик О.В и КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" заключен договор N N <...> о передаче личных сбережений, согласно пункту <.......> которого истец, являясь членом кооператива, передал кооперативу личные сбережения в размере 700000 рублей на срок по ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно пункту <.......> данного договора за пользование личными сбережениями члена кооператива КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" начисляет на сумму личных сбережений плату за их использование в размере <.......> % годовых.
ДД.ММ.ГГГГ между Коновальчик О.В и КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" заключено дополнительное соглашение к указанному договору, согласно которому размер личных сбережений, переданных истцом в пользование ответчику, составляет 766637,25 рублей, денежные средства переданы на срок три года, размер платы за пользование денежными средствами составляет <.......> годовых.
В соответствии с пунктом <.......> дополнительного соглашения кооператив обязан в течение <.......> дней со дня подачи членом кооператива письменного заявления о намерении забрать сумму личных сбережений с начисленными процентами, либо о намерении расторгнуть договор о передаче личных сбережений, возвратить члену кооператива его сбережения. В случае нарушения кооперативом установленных сроков возврата личных сбережений, не зависимо от причин расторжения договора о передаче личных сбережений, кооператив несет ответственность в виде начисления процентов по процентной ставке, установленной в договоре, до дня фактического возврата личных сбережений члену кооператива.
ДД.ММ.ГГГГ между Коновальчик О.В и КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" заключен договор N N <...> о передаче личных сбережений, согласно пункту <.......> которого истец, являясь членом кооператива, передал кооперативу личные сбережения в размере 700000 рублей на срок по ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно пункту <.......> данного договора за пользование личными сбережениями члена кооператива КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" начисляет на сумму личных сбережений плату за их использование в размере <.......> % годовых.
ДД.ММ.ГГГГ между Коновальчик О.В и КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" заключено дополнительное соглашение к указанному договору, согласно которому размер личных сбережений, переданных истцом в пользование ответчику, составляет 766637,25 рублей, денежные средства переданы на срок три года, размер платы за пользование денежными средствами составляет <.......>% годовых.
В соответствии с пунктом <.......> дополнительного соглашения кооператив обязан в течение 60 дней со дня подачи членом кооператива письменного заявления о намерении забрать сумму личных сбережений с начисленными процентами, либо о намерении расторгнуть договор о передаче личных сбережений, возвратить члену кооператива его сбережения. В случае нарушения кооперативом установленных сроков возврата личных сбережений, не зависимо от причин расторжения договора о передаче личных сбережений, кооператив несет ответственность в виде начисления процентов по процентной ставке, установленной в договоре, до дня фактического возврата личных сбережений члену кооператива.
ДД.ММ.ГГГГ между Коновальчик О.В и КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" заключен договор N N <...> о передаче личных сбережений, согласно пункту <.......> которого истец, являясь членом кооператива, передал кооперативу личные сбережения в размере 600000 рублей на срок по ДД.ММ.ГГГГ
Согласно пункту <.......> данного договора за пользование личными сбережениями члена кооператива КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" начисляет на сумму личных сбережений плату за их использование в размере <.......> % годовых.
ДД.ММ.ГГГГ между Коновальчик О.В и КПК "Кредитный союз "ВКБ-кредит" заключено дополнительное соглашение к указанному договору, согласно которому размер личных сбережений, переданных истцом в пользование ответчику, составляет 657117,63 рублей, денежные средства переданы на срок три года, размер платы за пользование денежными средствами составляет <.......>% годовых.
В соответствии с пунктом <.......> дополнительного соглашения кооператив обязан в течение <.......> дней со дня подачи членом кооператива письменного заявления о намерении забрать сумму личных сбережений с начисленными процентами, либо о намерении расторгнуть договор о передаче личных сбережений, возвратить члену кооператива его сбережения. В случае нарушения кооперативом установленных сроков возврата личных сбережений, не зависимо от причин расторжения договора о передаче личных сбережений, кооператив несет ответственность в виде начисления процентов по процентной ставке, установленной в договоре, до дня фактического возврата личных сбережений члену кооператива.
Коновальчик О.В. обратилась в СКПК "ВКБ-Кредит" с заявлением о возврате личных сбережений.
ДД.ММ.ГГГГ Коновальчик О.В. получила от ответчика денежные средства по договору о передаче личных сбережений N <...> от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 104227 рублей 32 копеек.
ДД.ММ.ГГГГ СКПК "ВКБ-Кредит" возвратил Коновальчик О.В. денежные средства по договору о передаче личных сбережений N N <...> от ДД.ММ.ГГГГ в размере 150000 рублей, по договору о передаче личных сбережений N N <...> от ДД.ММ.ГГГГ в размере 400000 рублей, по договору о передаче личных сбережений N <...> от ДД.ММ.ГГГГ года в размере 500000 рублей.
ДД.ММ.ГГГГ СКПК "ВКБ-Кредит" возвратил Коновальчик О.В. денежные средства в размере 150000 рублей по договору о передаче личных сбережений N <...> от ДД.ММ.ГГГГ
Разрешая спор по существу, оценив представленные сторонами доказательства, суд пришел к выводу о наличии оснований к взысканию с ответчика в пользу истца личных сбережений в общей сумме 2300000 рублей, процентов за пользование денежными средствами в размере 193793 рублей 23 копейки. При этом суд отклонил представленный истцом расчет как недостоверный, привел в решении подробный мотивированный расчет взыскиваемых сумм. В удовлетворении требований о взыскании с ответчика в пользу истца убытков в размере 100000 рублей суд отказал.
Решение суда в данной части сторонами по делу не обжалуется, поэтому его законность и обоснованность в силу положений части 2 статьи 327.1 ГПК РФ не является предметом проверки судебной коллегии. Объективных причин для проверки в интересах законности решения суда в полном объеме суд апелляционной инстанции не усматривает.
Разрешая требования истца о компенсации морального вреда, руководствуясь положениями статей 151, 1101 ГК РФ, суд пришел к выводу об обоснованности указанных требований, в связи с чем, взыскал с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в размере 3000 рублей.
Проверяя доводы апелляционной жалобы о несогласии с решением суда в части взыскания компенсации морального вреда, судебная коллегия приходит к следующему.
На основании статьи 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Доказательств, отвечающих требованиям относимости и допустимости, свидетельствующих о том, что действиями ответчика причинен вред личным неимущественным правам истца, принадлежащим ему нематериальным благам, стороной истца не представлено.
Закон Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" согласно его преамбуле регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг).
При этом под потребителем понимается гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий или приобретающий работы или услуги исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, а исполнителем - организация независимо от ее организационно-правовой формы, выполняющая работы или оказывающая услуги потребителям по возмездному договору.
Из разъяснений, содержащихся в пункте 7 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 года N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", следует, что законодательством о защите прав потребителей не регулируются отношения граждан с товариществами собственников жилья, жилищно-строительными кооперативами, жилищными накопительными кооперативами, садоводческими, огородническими и дачными некоммерческими объединениями граждан, если эти отношения возникают в связи с членством граждан в этих организациях. На отношения по поводу предоставления этими организациями гражданам, в том числе и членам этих организаций, платных услуг (работ) Закон о защите прав потребителей распространяется.
В этой связи, вопреки утверждениям истца, положения Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" на спорные правоотношения не распространяются, и оснований для взыскания с ответчика в пользу истца компенсации морального вреда не имеется.
На основании изложенного, доводы апелляционной жалобы об этом заслуживают внимания, решение суда в части взыскания с ответчика в пользу истца компенсации морального вреда является незаконным и необоснованным, в связи с чем, подлежит отмене с принятием в указанной части нового решения об отказе в удовлетворении исковых требований о компенсации морального вреда.
Иных доводов апелляционная жалоба не содержит.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации безусловными основаниями для отмены решения суда первой инстанции в полном объеме, судебной коллегией не установлено.
Руководствуясь статьями 328, 329, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Дзержинского районного суда г.Волгограда от 25 марта 2021 года отменить в части взыскания с СКПК "ВКБ-Кредит" в пользу Коновальчик Ольги Васильевны компенсации морального вреда в размере 3000 рублей, принять в указанной части новое решение, которым в удовлетворении исковых требований Коновальчик Ольги Васильевны к СКПК "ВКБ-Кредит" о компенсации морального вреда отказать.
В остальной части решение Дзержинского районного суда г.Волгограда от 25 марта 2021 года оставить без изменения.
Председательствующий:/ подпись/
Судьи:/подписи/
Копия верна.
Судья Волгоградского областного суда Т.А. Горкушенко
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка