Дата принятия: 25 ноября 2019г.
Номер документа: 33-8230/2019
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ЯРОСЛАВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 25 ноября 2019 года Дело N 33-8230/2019
Судебная коллегия по гражданским делам Ярославского областного суда в составе:
председательствующего Сеземова А.А.
судей Ваниной Е.Н., Рыбиной Н.С.
при секретаре Никитниковой Е.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Ваниной Е.Н.
25 ноября 2019 года
дело по апелляционным жалобам государственного учреждения - Ярославского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации, конкурсного управляющего ООО "СМПК "Лотос" Белоградской Евгении Александровны на решение Заволжского районного суда г. Ярославля от 31 июля 2019 года, которым постановлено:
"Исковые требования прокурора города Ярославля в интересах Потехина Николая Александровича к обществу с ограниченной ответственностью "СМПК "Лотос" о защите трудовых прав удовлетворить частично.
Признать отношения между Потехиным Николаем Александровичем и обществом с ограниченной ответственностью "СМПК "Лотос" трудовыми за период с 07 июня 2017 г. по 16 ноября 2018 г.
Обязать общество с ограниченной ответственностью "СМПК "Лотос" внести в трудовую книжку Потехина Николая Александровича запись об увольнении с работы по собственному желанию 16 ноября 2018 г.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "СМПК "Лотос" в пользу Потехина Николая Александровича задолженность по заработной плате за период с июня 2017 г. по июнь 2018 г. в сумме 227 500 руб., денежную компенсацию за неиспользованный отпуск в размере 25 049,48 руб.; пособие по временной нетрудоспособности в размере 1726,02 руб., денежную компенсацию за задержку оплаты труда за период с 05.07.2017 г. по 16.11.2018 г. включительно в размере 31355,64 руб., компенсацию морального вреда в сумме 15 000 руб., а всего взыскать 300 631,14 руб. (Триста тысяч шестьсот тридцать один рубль 14 копеек).
Взыскать с государственного учреждения - Ярославского отделения Фонда социального страхования Российской Федерации в пользу Потехина Николая Александровича пособие по временной нетрудоспособности в размере 78 821,92 руб.
Обязать ООО "СМПК "Лотос" согласно действующему налоговому законодательству предоставить в налоговые органы по месту учета сведения о доходах истца и произвести исчисление, удержание и перечисление в бюджет налога на доходы физических лиц за период с 07.06.2017 г. по 16.11.2018 г.
Обязать ООО "СМПК "Лотос" согласно действующему пенсионному законодательству предоставить в Пенсионный фонд Российской Федерации для индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страховании сведения о работе Потехина Н.А. за соответствующий период и уплатить в Пенсионный фонд Российской Федерации для зачисления на индивидуальный лицевой счет Потехина Н.А. соответствующие страховые взносы на обязательное пенсионное страхование.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Решение в части взыскания задолженности по заработной плате за июнь 2017 - август 2017 г. в размере 52500 руб. (Пятьдесят две тысячи пятьсот рублей) подлежит немедленному исполнению.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "СМПК "Лотос" в бюджет городского округа г. Ярославль государственную пошлину в размере 7256 руб. (Семь тысяч двести пятьдесят шесть рублей)".
По делу установлено:
Прокурор города Ярославля в интересах Потехина Н.А. обратился в суд с иском с учетом уточнения требований к ООО "СМПК "Лотос", ГУ Ярославское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации о признании отношении трудовыми за период с 07.06.2017 года по 16.11.2018 года, внесении в трудовую книжку записи об увольнении по инициативе работника 16.11.2018 года, взыскании с ООО "СМПК "Лотос" задолженности по заработной плате 227 500 руб., компенсации за неиспользованный отпуск 25 049 руб. 48 коп., пособия по временной нетрудоспособности 1726 руб. 02 коп., компенсации за задержку выплат 36 423 руб. 92 руб., компенсации морального вреда 100 000 руб., производстве начислений в Управление Пенсионного фонда РФ по Ярославской области, Управление ФНС России по Ярославской области, взыскании с государственного учреждения - Ярославского регионального отделения Фонда социального страхования РФ пособие по временной нетрудоспособности 78 821 руб. 92 коп.
Судом вынесено указанное решение.
В апелляционной жалобе государственного учреждения - Ярославского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации ставится вопрос об отмене решения суда, принятии по делу нового решения об отказе в удовлетворении исковых требований. Доводы жалобы сводятся к неправильному определению обстоятельств, имеющих значение для дела, нарушению норм материального и процессуального права.
В апелляционной жалобе конкурсного управляющего ООО "СМПК "Лотос" Белоградской Е.А. ставится вопрос об отмене решения суда, принятии по делу нового решения. Доводы жалобы сводятся к недоказанности установленных судом обстоятельств, имеющих значение для дела, нарушению норм материального и процессуального права.
Проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов жалоб, обсудив их, исследовав материалы дела, заслушав конкурсного управляющего ООО "СМПК "Лотос" Белоградскую Е.А. и представителя ГУ ЯРО ФСС РФ по доверенности Марахонову В.В., поддержавших доводы, изложенные в жалобах, возражения прокурора Обуховой О.С. и Потехина Н.А., судебная коллегия считает, что доводы апелляционной жалобы ГУ ЯРО ФСС РФ о размере заработной платы, пособия по временной нетрудоспособности заслуживают внимания.
С выводами суда об установлении трудовых отношений Потехина Н.А. с ООО "СМПК "Лотос" в период с 07.06.2017 года до 16.11.2018 года, внесении сведений об увольнении по инициативе работника 16.11.2018 года в трудовую книжку, взыскании компенсации морального вреда, возложении на ООО "СМПК "Лотос" обязанности исчислить и перечислить в бюджет налог на доходы физического лица, предоставить сведения в Пенсионный фонд РФ и уплатить страховые взносы, их мотивами, изложенными в решении суда, судебная коллегия соглашается, считает их правильными, соответствующими обстоятельствам дела и закону - ст. ст. 16, 21, 56, 61, 66, 67, 237, 392 ТК РФ, п. 4 ст. 226 НК РФ, ст. ст. 6, 14 Федерального закона от 15.12.2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", ст. 15 Федерального закона от 01.04.1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования".
В указанной части обстоятельства, имеющие значение для дела, судом определены правильно, установленные по делу обстоятельства подтверждаются имеющимися в деле доказательствами. Оценка доказательств произведена судом в соответствии со ст. 67 ГПК РФ. Материальный закон применен правильно. Нарушений норм процессуального права, влекущих отмену решения, судом не допущено.
Из трудовой книжки Потехина Н.А. следует, что 01.06.2012 года он был принят на работу в ООО "СМПК "Лотос" на должность слесаря (приказ N от 01.06.2012 года). Запись об его увольнении отсутствует (л.д. 20).
Сведения о доходах Потехина Н.А. в ИФНС России по Заволжскому району г. Ярославля ООО "СМПК "Лотос" предоставило за 2015 года, сведения в ГУ - Отделение Пенсионного фонда РФ по Ярославской области - до 30 июня 2015 года (л.д. 156-159).
Из пояснений истца Потехина Н.А., данных им в суде первой инстанции, следует, что он работал в ООО "СМПК "Лотос" слесарем, заготавливал то, что нужно было сварить, помогал сварщику, устанавливал сантехническое оборудование, директор ФИО неоднократно обещал выплатить заработную плату, последний раз обещал в мае 2018 года, трудовую книжку получил в июне 2018 года, обращался по телефону к конкурсному управляющему Белоградской Е.А., но она сказала, что он к ней отношения не имеет, после этого в октябре 2018 года пошел в прокуратуру (л.д. 230-231).
Из показаний свидетеля ФИО1 следует, что с Потехиным Н.А. они вместе работали в ООО "СМПК "Лотос", сам он работал до сентября 2018 года, их начальником был ФИО2 - заместитель ФИО., стоили дома в ..., Потехин Н.А. работал каждый день (л.д. 231).
Из совокупности представленных в материалы дела доказательств следует, что в спорный период времени Потехин Н.А. работал в ООО "СМПК "Лотос". Доводы о том, что он в спорный период состоял в трудовых отношениях с ООО "ДДТ", ФИО голословны, доказательств увольнения Потехина Н.А. из ООО "СМПК "Лотос" не представлено.
Наличие трудовых отношений с истцом оспаривалось конкурсным управляющим ООО "СМПК "Лотос", что потребовало установления данного факта в судебном порядке. После установления наличия трудовых отношений между сторонами, они подлежат оформлению в установленном трудовым законодательством порядке, а так же после признания их таковыми у истца возникает право требовать распространения норм трудового законодательства на имевшие место трудовые отношения, и в частности, требовать взыскания задолженности по заработной плате, компенсации за неиспользованный отпуск при увольнении и предъявлять другие требования, связанные с трудовыми отношениями, поэтому и срок обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора должен исчислять с момента установления такого факта. Отношения между сторонами признаны трудовыми оспариваемым судебным решением от 31.07.2019 года. Спор о взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации за задержку выплат разрешался в этом же деле, в связи с чем установленный годичный срок для обращения с таким иском не может быть признан пропущенным.
По изложенным мотивам судебная коллегия считает, что апелляционная жалоба конкурсного управляющего ООО "СМПК "Лотос" в целом и апелляционная жалоба ГУ ЯРО ФСС РФ в указанной части не содержат оснований для отмены решения суда.
Вместе с тем, с выводом суда об установлении оплаты труда в размере 17 500 руб. в месяц, расчетом задолженности по заработной плате, компенсации за неиспользованный отпуск, пособия по временной нетрудоспособности, компенсации за задержку выплат судебная коллегия согласиться не может.
Вывод суда о размере должностного оклада опровергается имеющимися в деле доказательствами.
На основании ст. 21 ТК РФ работник имеет право на своевременную и в полном объеме выплату заработной платы в соответствии со своей квалификацией, сложностью труда, количеством и качеством выполненной работы.
В соответствии со ст. 127 ТК РФ при увольнении работнику выплачивается денежная компенсация за все неиспользованные отпуска.
Согласно ст. 135 ТК РФ заработная плата работнику устанавливается трудовым договором в соответствии с действующими у данного работодателя системами оплаты труда.
В силу ст. 136 ТК РФ заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца. Конкретная дата выплаты заработной платы устанавливается правилами внутреннего трудового распорядка, коллективным договором или трудовым договором не позднее 15 календарных дней со дня окончания периода, за который она начислена.
Статья 140 ТК РФ предусматривает, что при прекращении трудового договора выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника. Если работник в день увольнения не работал, то соответствующие суммы должны быть выплачены не позднее следующего дня после предъявления уволенным работником требования о расчете.
На основании ст. 236 ТК РФ при нарушении работодателем установленного срока соответственно выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и (или) других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной сто пятидесятой действующей в это время ключевой ставки Центрального банка Российской Федерации от не выплаченных в срок сумм за каждый день задержки начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно. При неполной выплате в установленный срок заработной платы и (или) других выплат, причитающихся работнику, размер процентов (денежной компенсации) исчисляется из фактически не выплаченных в срок сумм.
По данным ГУ - отделения ПФ РФ по Ярославской области за период с 01.01.2015 года до 30.06.2015 года Потехину Н.А. работодателем ООО СМПК "Лотос" было выплачено 59 635 руб. 71 коп. (л.д. 158). Эта же сумма значится в размере доходов Потехина Н.А. за 2015 года в ИФНС по Заволжскому району г. Ярославля (л.д. 156). Достаточных и убедительных доказательств, опровергающий данные сведения и подтверждающих установление оплаты труда в другом размере, в материалах дела не имеется. Справка Ярославльстата о среднемесячной заработной плате по видам экономической деятельности установление размера оплаты труда Потехину Н.А. подтвердить не может (л.д. 218).
За шесть месяцев 2015 года истцу выплачено 59 635 руб. 71 коп., его доход в месяц составил 9939 руб. 29 коп. За период с 01.06.2017 года до 29.06.2018 года размер невыплаченной заработной платы составляет 128 879 руб. 46 коп.
За период работы с 07.06.2017 года до 16.11.2018 года истцу должен быть предоставлен отпуск продолжительностью 40,33 дня. Средний дневной заработок составляет 9939,29 руб.: 29,3 (среднее число календарных дней) = 339 руб. 22 коп. Взысканию подлежит компенсация за неиспользованный отпуск в размере 13 680 руб. 74 коп. (339 руб. 22 коп. х 40,33 дня).
Размер компенсации по ст. 236 ТК РФ составляет: с 04.07.2017 года до 3.08.2017 года от сумму 9939 руб. 29 коп. - 178 руб. 91 коп., с 04.08.2017 года до 03.09.2017 года от суммы 19 878 руб. 58 коп. - 357 руб. 81 коп., с 04.09.2017 года до 03.10.2017 года от суммы 29 817 руб. - 487 руб. 52 коп., с 04.10.2017 года до 03.11.2017 года от суммы 39 757 руб. 16 коп. - 676 руб. 67 коп., с 04.11.2017 года до 03.12.2017 года от суммы 49 696 руб. 45 коп. - 792 руб. 66 коп., с 04.12.2017 года до 03.01.2018 года от суммы 59 635 руб. 74 коп. - 924 руб. 36 коп., с 04.01.2018 года до 03.02.2018 года от суммы 69 575 руб. 03 коп. - 1085 руб. 37 коп., с 04.02.2018 года до 03.03.2018 года от суммы 79 514 руб. 32 коп. - 1046 руб. 41 коп., с 04.03.2018 года до 03.04.2018 года от суммы 89 453 руб. 61 коп. - 1284 руб. 55 коп., с 04.04.2018 года до 03.05.2018 года от суммы 99 392 руб. 90 коп. - 1383 руб. 55 коп., с 04.05.2018 года до 03.06.2018 года от суммы 109 332 руб. 19 коп. - 1574 руб. 38 коп., с 04.06.2018 года до 03.07.2018 года от суммы 119 271 руб. 48 коп. - 1660 руб. 26 коп., с 04.07.2018 года до 16.11.2018 года от суммы 128 879 руб. 46 коп. - 8441 руб. 16 коп., всего 19 894 руб. 05 коп.
На основании Федерального закона от 29.12.2006 года N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством" финансовое обеспечение расходов на выплату страхового обеспечения застрахованным лицам осуществляется за счет средств бюджета Фонда социального страхования Российской Федерации, а также за счет средств страхователя в случаях, предусмотренных пунктом 1 части 2 настоящей статьи. Пособие по временной нетрудоспособности в случаях, указанных в пункте 1 части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона, выплачивается застрахованным лицам (за исключением застрахованных лиц, добровольно вступивших в правоотношения по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством в соответствии со статьей 4.5 настоящего Федерального закона) за первые три дня временной нетрудоспособности за счет средств страхователя, а за остальной период начиная с 4-го дня временной нетрудоспособности за счет средств бюджета Фонда социального страхования Российской Федерации (ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 3). Обеспечение застрахованных лиц пособием по временной нетрудоспособности осуществляется в случае утраты трудоспособности вследствие заболевания или травмы, в том числе в связи с операцией по искусственному прерыванию беременности или осуществлением экстракорпорального оплодотворения (далее - заболевание или травма) (п. 1 ч. 1 ст. 5). Пособие по временной нетрудоспособности при утрате трудоспособности вследствие заболевания или травмы, за исключением случаев, указанных в части 2 настоящей статьи, при карантине, протезировании по медицинским показаниям и долечивании в санаторно-курортных организациях непосредственно после оказания медицинской помощи в стационарных условиях выплачивается в следующем размере: 1) застрахованному лицу, имеющему страховой стаж 8 и более лет, - 100 процентов среднего заработка; 2) застрахованному лицу, имеющему страховой стаж от 5 до 8 лет, - 80 процентов среднего заработка; 3) застрахованному лицу, имеющему страховой стаж до 5 лет, - 60 процентов среднего заработка (ч. 1 ст. 7). Застрахованным лицам, указанным в части 3 статьи 2 настоящего Федерального закона, а также иным категориям застрахованных лиц в случае прекращения деятельности страхователем на день обращения застрахованного лица за пособиями по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячным пособием по уходу за ребенком, либо в случае отсутствия возможности их выплаты страхователем в связи с недостаточностью денежных средств на его счетах в кредитных организациях и применением очередности списания денежных средств со счета, предусмотренной Гражданским кодексом Российской Федерации, либо в случае отсутствия возможности установления местонахождения страхователя и его имущества, на которое может быть обращено взыскание, при наличии вступившего в законную силу решения суда об установлении факта невыплаты таким страхователем пособий застрахованному лицу, либо в случае, если на день обращения застрахованного лица за указанными пособиями в отношении страхователя проводятся процедуры, применяемые в деле о банкротстве страхователя, назначение и выплата указанных пособий, за исключением пособия по временной нетрудоспособности, выплачиваемого за счет средств страхователя в соответствии с пунктом 1 части 2 статьи 3 настоящего Федерального закона, осуществляются территориальным органом страховщика (ч. 4 ст. 13). Пособия по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячное пособие по уходу за ребенком исчисляются исходя из среднего заработка застрахованного лица, рассчитанного за два календарных года, предшествующих году наступления временной нетрудоспособности, отпуска по беременности и родам, отпуска по уходу за ребенком, в том числе за время работы (службы, иной деятельности) у другого страхователя (других страхователей). Средний заработок за время работы (службы, иной деятельности) у другого страхователя (других страхователей) не учитывается в случаях, если в соответствии с частью 2 статьи 13 настоящего Федерального закона пособия по временной нетрудоспособности, по беременности и родам назначаются и выплачиваются застрахованному лицу по всем местам работы (службы, иной деятельности) исходя из среднего заработка за время работы (службы, иной деятельности) у страхователя, назначающего и выплачивающего пособия. В случае, если в двух календарных годах, непосредственно предшествующих году наступления указанных страховых случаев, либо в одном из указанных годов застрахованное лицо находилось в отпуске по беременности и родам и (или) в отпуске по уходу за ребенком, соответствующие календарные годы (календарный год) по заявлению застрахованного лица могут быть заменены в целях расчета среднего заработка предшествующими календарными годами (календарным годом) при условии, что это приведет к увеличению размера пособия (ч. 1 ст. 14).
В период с 30.06.2018 года до 15.11.2018 года Потехину Н.А. было выдано несколько листков нетрудоспособности (л.д. 21-28). 16.11.2018 года ему ... выдана справка МСЭ об установлении инвалидности ... с 01.12.2019 года до 15.11.2019 года (л.д. 93).
По данным трудовой книжки страховой стаж Потехина Н.А. превышает восемь лет, поэтому пособие ему должно быть начислено в размере 100 процентов среднего заработка (л.д. 17-20).
Общий размер пособия составляет: 9939 руб. 29 коп. х 24 меся.: 730 дней х 140 дней нетрудоспособности = 45 747 руб. 80 коп. Из них пособие за три дня в размере 980 руб. 32 коп. подлежит взысканию с работодателя, а остальное в сумме 44 767 руб. 49 коп. - с ГУ ЯРО ФСС РФ.
На основании ст. 211 ГПК РФ решение суда подлежит немедленному исполнению в части взыскания задолженности по заработной плате за три месяца в сумме 29 817 руб. 87 коп.
На основании ст. 98 ГПК РФ в связи с изменением решения суда в части взыскиваемых сумм размер государственной пошлины с ООО "СМПК "Лотос" подлежит снижению до 4769 руб.
По изложенным мотивам в указанной части решение суда подлежит изменению.
Руководствуясь статьей 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Решение Заволжского районного суда г. Ярославля от 31 июля 2019 года изменить.
Абзацы четыре, пять, шесть, девять и десять резолютивной части решения изложить в следующей редакции.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "СМПК "Лотос" в пользу Потехина Николая Александровича задолженность по заработной плате за июнь 2017 года - июнь 2018 года в сумме 128 879 руб. 46 коп., денежную компенсацию за неиспользованный отпуск в размере 13 680 руб. 74 коп., пособие по временной нетрудоспособности в размере 980 руб. 31 коп., денежную компенсацию за задержку оплаты труда за период с 04.07.2017 года по 16.11.2018 года включительно в размере 19 894 руб. 05 коп., компенсацию морального вреда в сумме 15 000 руб., всего взыскать 178 434 руб. 56 коп. (без учета налога на доходы физических лиц).
Взыскать с государственного учреждения - Ярославского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации в пользу Потехина Николая Александровича пособие по временной нетрудоспособности в размере 44 767 руб. 49 коп.
Обязать ООО "СМПК "Лотос" согласно действующему налоговому законодательству предоставить в налоговые органы по месту учета сведения о доходах истца, произвести исчисление и перечисление в бюджет налога на доходы физических лиц за период с 07.06.2017 года по 16.11.2018 года.
Решение в части взыскания задолженности по заработной плате за июнь 2017 - август 2017 г. в размере 29 817 руб. 87 коп. подлежит немедленному исполнению.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "СМПК "Лотос" в бюджет городского округа г. Ярославль государственную пошлину в размере 4769 руб.
В остальной части апелляционную жалобу государственного учреждения - Ярославского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации и апелляционную жалобу конкурсного управляющего ООО "СМПК "Лотос" Белоградской Евгении Александровны оставить без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
