Дата принятия: 12 февраля 2020г.
Номер документа: 33-741/2020
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 12 февраля 2020 года Дело N 33-741/2020
г. Вологда
Судебная коллегия по гражданским делам Вологодского областного суда в составе:
председательствующего Чистяковой Н.М.
судей Марковой М.В., Жгутовой Н.В.,
при секретаре Железовой Е.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Чашиновой С. А. на решение ФИО3 районного суда Вологодской области от 14 ноября 2019 года, которым исковые требования Бахваловой А. А.дровны удовлетворены частично.
С Чашиновой С. А. в пользу Бахваловой А. А.дровны взысканы денежные средства в счет погашения долга в размере ... рублей, проценты за пользование займом за период с <ДАТА> по <ДАТА> в размере ... копейки, проценты за уклонение от возврата суммы долга за период с <ДАТА> по <ДАТА> в размере ... копейки, расходы по оплате услуг представителя в сумме ... рублей, а также государственная пошлина в порядке возврата в размере ... копейки, а всего ... копеек.
В удовлетворении остальной части исковых требований Бахваловой А. А.дровны отказано.
На Межрайонную инспекции ФНС России N 11 по Вологодской области возложена обязанность возвратить Бахваловой А. А.дровне излишне уплаченную в доход бюджета государственную пошлину в сумме ... копейки.
Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Марковой М.В., объяснения Бахваловой А.А. и ее представителя по доверенности Веденеева А.В., представителя Чашиновой С.А. по доверенности Проскуриной В.Г.,судебная коллегия
установила:
по расписке от 02 января 2017 года Бахвалова А.А. предоставила Чашиновой С.А. займ в размере ... рублей, который заемщик обязалась возвратить по требованию (л.д. 8).
9 июля 2019 года Бахваловой А.А. в адрес Чашиновой С.А. направлено письменное требование о погашении задолженности, оставленное заемщиком без удовлетворения (л.д. 9-10).
Ссылаясь на неисполнение обязательств по возврату займа, Бахвалова А.А. обратилась в суд с иском о взыскании с Чашиновой С.А. долга в размере 104 ... рублей, процентов за пользование денежными средствами - ... копейки, процентов за уклонение от возврата долга - ... копейки, расходов на оплату услуг представителя - ... рублей и расходов по уплате государственной пошлины.
В судебном заседании истец Бахвалова А.А. и ее представитель по доверенности Веденеев А.В. исковые требования поддержали.
Ответчик Чашинова С.А. в судебном заседании иск не признала, не отрицая факт написания расписки от 02 января 2017 года, указала на возврат денежных средств.
Судом принято приведенное решение.
В апелляционной жалобе Чашинова С.А. по мотиву незаконности и необоснованности просит решение суда отменить, ссылаясь на исполнение обязательства по возврату долга в размере ... рублей в 2018 году.
Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность решения суда в силу части 2 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, полагает, что решение суда подлежит изменению в части размера задолженности, процентов и расходов по уплате государственной пошлины.
Разрешая спор, суд первой инстанции, руководствуясь положениями статей 309, 807-812 Гражданского кодекса Российской Федерации, обоснованно указал на получение Чашиновой С.А. денежных средств от Бахваловой А.А. в размере, указанном в расписке, и на отсутствие доказательств возврата заемных средств, в связи с чем пришел к правильному выводу о наличии оснований для взыскания задолженности.
Определяя размер задолженности, суд первой инстанции руководствовался расчетом, представленным истцом и не принял во внимание, что он выполнен без учета выплат Чашиновой С.А. 05 марта 2018 года и 06 апреля 2018 года в размере ... рублей, что подтверждается историей операций по дебетовой карте ПАО Сбербанк (л.д. 46-48).
Вместе с тем, в силу пунктов 1, 3 статьи 861 Гражданского кодекса Российской Федерации расчеты с участием граждан, не связанные с осуществлением ими предпринимательской деятельности, могут производиться наличными деньгами (статья 140) без ограничения суммы или в безналичном порядке. Безналичные расчеты производятся через банки, иные кредитные организации (далее - банки), в которых открыты соответствующие счета, если иное не вытекает из закона и не обусловлено используемой формой расчетов.
Порядок перечисления денежных средств по расчетным счетам физических лиц регламентирован Правилами осуществления переводов денежных средств, утвержденных Положением Банка России от 19 июня 2002 года N 383-П, и не содержит требований об указании назначения платежа при переводе денежных средств со счета одного физического лица на счет другого физического лица.
Согласно пункту 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Если иное не предусмотрено договором займа, сумма займа считается возвращенной в момент передачи ее заимодавцу или зачисления соответствующих денежных средств на его банковский счет (пункт 3 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Из приведенных правовых норм в их взаимосвязи следует, что зачисление денежных средств заемщика на счет заимодавца является достаточным основанием для признания заемного обязательства исполненным с момента зачисления таких денежных средств.
При этом отсутствие указания на назначение платежа в платежных документах само по себе не может свидетельствовать о неисполнении заемщиком своего обязательства.
Установлено, и это не оспаривалось сторонами по делу, что денежные средства в размере ... рублей перечислены со счета Чашиновой С.А. и зачислены на счет Бахваловой А.А.
Юридически значимыми и подлежащими установлению по данному делу являются обстоятельства, касающиеся того, в счет исполнения каких обязательств ответчиком перечислялись истцу безналичными платежами денежные средства в указанной сумме, так как именно от выяснения этих обстоятельств зависело решение судом вопроса об отказе или удовлетворении требований Бахваловой А.А. о взыскании суммы долга.
В силу части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Следовательно, бремя доказывания того, что заемщик перечислил на счет кредитора денежные средства не во исполнение заключенного между ними договора займа, а во исполнение иного денежного обязательство, возлагается на кредитора.
Бахваловой А.А., являющейся заимодавцем по договору займа, не доказано, что перечисленные ей Чашиновой С.А. денежные средства являлись исполнением иного обязательства.
Таким образом, с Чашиновой С.А. в пользу Бахваловой А.А. подлежит взысканию основной долг в размере ...
В соответствии с пунктом 1 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов за пользование займом их размер определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды.
Проценты за пользование заемными денежными средствами, исходя из ключевой ставки Банка России за период с <ДАТА> по <ДАТА> от задолженности в размере ... рублей составят ... копеек; с <ДАТА> по <ДАТА> от ... рублей -... копеек; с <ДАТА> по <ДАТА> от ... рублей - ... копеек.
В связи с несвоевременным возвратом ответчиком денежных средств, с ответчика также подлежат взысканию проценты за нарушение сроков возврата займа.
Согласно пункта 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации, заемщик обязан возвратить заимодавцу сумму займа в срок, указанный в договоре, в случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления заимодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором ( абзац 2 пункта 1 статьи 810).
В силу пункта 1 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата заимодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
Статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.
За период с <ДАТА> по <ДАТА> размер процентов за нарушение срока возврата займа на сумму долга ... рублей составит ... копейки.
На основании статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, с ответчика в пользу истца необходимо взыскать государственную пошлину в порядке возврата в размере ... копеек.
Руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение ФИО3 районного суда Вологодской области от 14 ноября 2019 года изменить в части размера взысканных с Чашиновой С. А. в пользу Бахваловой А. А.дровны задолженности, процентов и расходов по уплате государственной пошлины, изложив резолютивную часть решения суда в следующей редакции.
Взыскать с Чашиновой С. А. в пользу Бахваловой А. А.дровны денежные средства в счет погашения основного долга в размере ... рублей, проценты за пользование денежными средствам в размере ... копеек, проценты за уклонение от возврата суммы долга в размере ... копейки, расходы по уплате государственной пошлины в размере ... копеек.
В остальной части решение Вологодского районного суда Вологодской области от 14 ноября 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Чашиновой С. А. - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
