Определение Судебной коллегии по гражданским делам Нижегородского областного суда

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ НИЖЕГОРОДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 8 июня 2021 года Дело N 33-6182/2021

Дело N 33-6182/2021 (2 инстанция)

Судья Гурьева Е.В. Дело N 2-59/2021 (1 инстанция)

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

08 июня 2021 года г. Нижний Новгород

Судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда в составе председательствующего судьи Кузиной Т.А., судей Соколова Д.В., Леонтенковой Е.А.,

при секретаре судебного заседания Яшиной А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Леонтенковой Е.А.

гражданское дело по апелляционной жалобе Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу Воротынский Нижегородской области

на заочное решение Воротынского районного суда Нижегородской области от 05 марта 2021 года

по иску Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу Воротынский Нижегородской области к Акционерному обществу "Колхоз Покров-Майданский" о возложении обязанности предоставить корректирующие сведения персонифицированного учета,

УСТАНОВИЛА:

Истец обратился в суд с иском к ответчику о возложении обязанности предоставить корректирующие сведения персонифицированного учета, указывая, что ответчик зарегистрирован в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации 02.08.1991г. [номер]. В соответствии с п.2 ст.11 Федерального закона от 01.04.1996г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", страхователь ежегодно не позднее 1-го марта года, следующего за отчетным годом, предоставляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя, отчество; дату приема на работу или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; другие сведения, необходимые для правильного назначения страховой пенсии и накопительной пенсии.

Представление данных сведений страхователями осуществляется по форме "Сведения о страховом стаже застрахованных лиц", утвержденной постановлением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 11.01.2017г. [номер]п "Об утверждении формы "Сведения о страховом стаже застрахованных лиц" (форма СЗВ-СТАЖ).

Истцом в исходной форме СЗВ-СТАЖ за [дата] от [дата]., представленной страхователем на 13 застрахованных лиц, при сверке расчета по страховым взносам и формы СЗВ-СТАЖ, выявлены несоответствия в отношении 8 застрахованных лиц.

Во избежания нарушения пенсионных прав и социальной защищенности застрахованных лиц (работников) ответчику было направлено уведомление от [дата]. об устранении ошибок и несоответствий между представленными страхователем сведениями и сведениями, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации. Данное уведомление было направлено ответчику заказным письмом. Кроме того, должным лицом УПФР составлен акт о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от [дата].

Решением УПФР от [дата] страхователь привлечен к ответственности за предоставление недостоверных сведений в отношении 8 застрахованных лиц: И.Т.В., Ч.А.Н., Н.Д.Н.о., А.Н.М., К.Е.И., А.М.Ф,к., С.С.А., З.Н.С. Однако до настоящего времени ответчик не представил истцу достоверные корректирующие сведения, необходимые для ведения персонифицированного учета за [дата].

На основании изложенного истец просил суд: возложить на ответчика обязанность предоставить в УПФР по городскому округу Воротынский Нижегородской области, в течение 10 дней с момента вступления решения суда в законную силу, достоверные корректирующие сведения за [дата] в отношении застрахованных лиц: И.Т.В., Ч.А.Н., Н.Д.Н.о., А.Н.М., К.Е.И., А. М.Ф.к., С.С.А., З.Н.С..

Определением Воротынского районного суда Нижегородской области от [дата]г к участию в деле в качестве третьих лиц привлечены: И.Т.В., Ч.А.Н., Н.Д.Н.о., А.Н.М., К.Е.И., А.М.Ф,к., С.С.В., З.Н.С.

С учетом искового заявления в порядке ст.39 ГПК РФ истец просил суд обязать ответчика предоставить в УПФР по городскому округу Воротынский Нижегородской области, в течение 10 дней с момента вступления решения суда в законную силу, достоверные корректирующие сведения за [дата] в отношении застрахованных лиц: Ч.А.Н., А.Н.М., К.Е.И..

Заочным решением Воротынского районного суда Нижегородской области от 05 марта 2021 года исковые требования Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу Воротынский Нижегородской области к Акционерному обществу "Колхоз Покров-Майданский" о возложении обязанности предоставить корректирующие сведения персонифицированного учета - удовлетворены частично. Постановлено:

Возложить на Акционерное общество "Колхоз Покров-Майданский", зарегистрированное по адресу: [адрес], ОГРН [номер], обязанность представить в Государственное учреждение-Управление пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу Воротынский Нижегородской области в течение 30 дней со дня вступления решения суда в законную силу достоверные корректирующие сведения персонифицированного учета за [дата] в отношении следующих застрахованных лиц: Ч.А.Н. (СНИЛС-[номер]), А.Н.М. (СНИЛС-[номер] К.Е.И. (СНИЛС -[номер]

Взыскать с Акционерного общества "Колхоз Покров-Майданский" в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 6000 рублей.

В апелляционной жалобе Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу Воротынский Нижегородской области просит об изменении решения суда в части установления срока исполнения, полагая, что судом установлен завышенный срок для исполнения обязанности по предоставлению сведений и просит определить ответчику срок для предоставления сведений в пенсионный орган 10 дней с момента вступления решения суда в законную силу.

Лица, участвующие в деле, в суд апелляционной инстанции не явились, извещались надлежащим образом. Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены либо изменения решения суда, поскольку оно принято в соответствии с законом и установленными по делу обстоятельствами.

Согласно части 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001г. N 167-ФЗ (здесь и далее в редакции, действующей на момент возникновения правоотношений) "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются, в том числе, лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе: организации; индивидуальные предприниматели; физические лица.

В силу статьи 5 Федерального закона от 01.04.1996г. N 27-ФЗ (ред. от 01.05.2016г.) "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" органом, осуществляющим индивидуальный (персонифицированный) учет в системе обязательного пенсионного страхования, является Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно статье 8 указанного Федерального закона страхователь представляет в соответствующий территориальный орган ПФР сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения, по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Сведения представляются в территориальный орган ПФР в соответствии с утвержденными в установленном порядке формами документов и инструкциями.

Согласно частям 1, 2 статьи 11 вышеуказанного закона, страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.

Судом первой инстанции установлено, что Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу Воротынский Нижегородской области проведена проверка соблюдения страхователями требований федерального закона от 01.04.1996г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", не предоставившими в Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу Воротынский Нижегородской области достоверные корректирующие сведений персонифицированного учета за [дата] в отношении следующих застрахованных лиц: Ч.А.Н., А.Н.М., К.Е.И..

Так, согласно протоколу проверки полноты и достоверности сведений индивидуального (персонифицированного) учета, представленных страхователем [номер] от [дата] (л.д.17) АО "Колхоз Покров-Майданский" предоставил недостоверные сведения за [дата] в отношении следующих лиц:

- Ч.А.Н.: в представленном расчете в ФНС за [дата] отражена выплата за [дата]., сведениях о страховом стаже из отчетности по форме СЗВ-СТАЖ за [дата] отсутствуют;

- А.Н.М.: в представленном расчете в ФНС за [дата] отражена выплата за [дата]., сведениях о страховом стаже из отчетности по форме СЗВ-СТАЖ за [дата]. отсутствуют;

- К.Е.И.: в представленном расчете в ФНС за [дата] отражена выплата за [дата] сведениях о страховом стаже из отчетности по форме СЗВ-СТАЖ за указанные периоды отсутствуют.

[дата]г. за [номер] УПФР по Воротынскому району Нижегородской области страхователю АО "Колхоз Покров-Майданский" направлено уведомление об устранении ошибки и (или) несоответствий между представленными страхователем сведениями и сведениями, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации (л. д. 18).

По имеющейся информации, Акционерное общество "Колхоз Покров-Майданский", зарегистрированное по адресу [адрес], в нарушение изложенных положений пенсионного законодательства не представило достоверные корректирующие сведения персонифицированного учета за [дата] в отношении трех застрахованных лиц - Ч.А.Н., А.Н.М., К.Е.И., в связи с чем [дата] УПФР по Воротынскому району Нижегородской области принято решение [номер] о привлечении страхователя - АО "Колхоз Покров-Майданский" к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования (л. д. 22).

В соответствии с выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц Акционерное общество "Колхоз Покров-Майданский" зарегистрировано в Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы [номер] по [адрес] как юридическое лицо, и его статус не прекращен.

Непредставление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, в том числе корректирующих сведения о застрахованных лицах влечет нарушение пенсионных прав и социальной защищенности застрахованных лиц.

Разрешая доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия обращает внимание заявителя на следующее.

В соответствии со ст.206 ГПК РФ в случае, если указанные действия могут быть совершены только ответчиком, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено. Решение суда, обязывающее организацию или коллегиальный орган совершить определенные действия (исполнить решение суда), не связанные с передачей имущества или денежных сумм, исполняется их руководителем в установленный срок. В случае неисполнения решения без уважительных причин суд, принявший решение, либо судебный пристав-исполнитель применяет в отношении руководителя организации или руководителя коллегиального органа меры, предусмотренные федеральным законом.

В названной статье закона отсутствуют указания на то, какой именно срок должен установить суд для совершения ответчиком определенных действий.

Установленный судом срок является разумным и отвечает интересам как ответчика, так и истца.

Иных доводов, апелляционная жалоба заявителя не содержит.

Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

С учетом указанного у судебной коллегии не имеется оснований сомневаться в соблюдении судом порядка принятия решения и выводах, изложенных в нем. Апелляционная жалоба заявителя удовлетворению не подлежит, поскольку ее доводы не содержат оснований к изменению решения.

Руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Заочное решение Воротынского районного суда Нижегородской области от 05 марта 2021 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу Воротынский Нижегородской области - без удовлетворения.

Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий

Судьи


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка