Дата принятия: 28 января 2021г.
Номер документа: 33-5455/2020, 33-133/2021
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 28 января 2021 года Дело N 33-133/2021
от 28 января 2021 года N 33-133/2021
город Вологда
Судебная коллегия по гражданским делам Вологодского областного суда в составе:
председательствующего Образцова О.В.,
судей Холминовой В.Н., Белозеровой Л.В.,
при секретаре Топорковой И.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Череповце Вологодской области (межрайонное) на решение Череповецкого городского суда Вологодской области от 06 октября 2020 года по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Череповце Вологодской области (межрайонное) о зачете в страховой стаж периода работы.
Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Холминовой В.Н., объяснения представителя Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Череповце Вологодской области (межрайонное) Куваевой Ю.В., представителя Смирнова М.Н. - Федотовой И.Г., судебная коллегия
установила:
Смирнов М.Н. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Череповце Вологодской области (межрайонное) (далее - УПФР в г. Череповец, пенсионный орган), в котором просил признать решение УПФР в г. Череповце от 16 апреля 2019 года N 1040/27 в части отказа в зачете в страховой стаж периода работы с 09 февраля 1995 года по 30 апреля
2003 года и с 01 января 2009 года по 31 декабря 2009 года в крестьянском хозяйстве "Весна"; обязать УПФР в г. Череповце включить в стаж период работы с 09 февраля 1995 года по 30 апреля 2003 года и с 01 января 2009 года по 31 декабря 2009 года в крестьянском хозяйстве "Весна"; обязать ответчика произвести перерасчет пенсии с учетом периода работы с 09 февраля 1995 года по 30 апреля 2003 года и с 01 января 2009 года по 31 декабря 2009 года в крестьянском хозяйстве "Весна".
Решением Череповецкого городского суда Вологодской области от 06 октября 2020 года исковые требования Смирнова М.Н. удовлетворены частично.
На УПФР в г. Череповце возложена обязанность включить Смирнову М.Н. в страховой стаж период работы с 05 июня 1996 года по 30 апреля 2003 года в качестве главы крестьянского хозяйства "Весна" и произвести перерасчет пенсии с учетом указанного периода деятельности.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
В апелляционной жалобе УПФР в г. Череповце просит решение суда отменить, вынести новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований, указывая, что индивидуальные сведения персонифицированного учета на истца крестьянским хозяйством "Весна" за период с 01 января 1999 года по 09 мая 2012 года не представлены, в качестве главы крестьянского хозяйства "Весна" в пенсионном органе Смирнов М.Н. не зарегистрирован.
Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, оснований для его отмены и изменения не находит.
В соответствии с частью 1 статьи 4 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Закон 400-ФЗ) право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
Согласно статье 3 Закона 400-ФЗ страховой стаж - учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.
При этом, по общему правилу, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (часть 1 статьи 11 Закона 400-ФЗ).
Согласно части 3 статьи 13 Закона 400-ФЗ при исчислении страхового стажа периоды деятельности лиц, самостоятельно обеспечивающих себя работой, в том числе, глав и членов крестьянских (фермерских) хозяйств, включаются в страховой стаж при условии уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Статья 89 Закона Российской Федерации от 20 ноября 1990 года N 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации" (действовавшего до 1 января 2002 года) также устанавливала возможность включения в трудовой стаж только тех периодов индивидуальной трудовой деятельности в качестве предпринимателя, за которые уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.
В соответствии со статьей 25 Закона РСФСР от 22 ноября 1990 года
N 348-1 "О крестьянском (фермерском) хозяйстве", действовавшего в спорный период и утратившего силу с принятием Федерального закона от 11 июня 2003 года N 74-ФЗ "О крестьянском (фермерском) хозяйстве", глава и другие члены крестьянского хозяйства подлежат государственному социальному страхованию на равных основаниях. Страховые взносы уплачиваются со всей суммы заработка (дохода) членов крестьянского хозяйства.
Согласно Положению о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденному приказом Министерства социального обеспечения РСФСР от 04 октября 1991 года N 190, время работы в фермерском (крестьянском) хозяйстве членов хозяйства и граждан, заключивших договор об использовании их труда, подтверждается записями в трудовой книжке и документами, подтверждающими уплату взносов по социальному страхованию (п. 3.6).
Согласно пунктам 10, 16 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 года N 1015, периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае, если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы членов крестьянского (фермерского) хозяйства и граждан, работающих в крестьянском (фермерском) хозяйстве по договорам об использовании их труда, подтверждаются трудовой книжкой и документом территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации или территориального налогового органа об уплате обязательных платежей.
Из материалов дела установлено следующее.
Смирнов М.Н. является получателем страховой пенсии по старости с 15 января 2019 года.
Крестьянское хозяйство "Весна", главой которого являлся Смирнов М.Н., состояло на учете в пенсионном органе с 09 февраля 1995 года по 09 мая 2012 года. Уплата страховых взносов произведена данным хозяйством за период с 09 февраля 1995 года по 30 апреля 2003 года. При этом индивидуальные сведения персонифицированного учета на наемных работников, в том числе на Смирнова М.Н., крестьянским хозяйством "Весна" в пенсионный орган не представлены. В качестве главы указанного хозяйства ФИО12 пенсионным органом зарегистрирован не был.
Решение пенсионного органа об отказе ФИО11 во включении в страховой стаж периода работы с 05 июня 1996 года по 30 апреля 2003 года в качестве главы крестьянского хозяйства "Весна" нельзя признать законным.
Согласно трудовой книжке Смирнова М.Н. в период с 11 июня
1991 года по 04 июня 1995 года он работал кузнецом в совхозе "Октябрьский" ЧерМК, после чего уволен по переводу в крестьянское хозяйство "Весна".
Пенсионным органом подтверждено, что крестьянским хозяйством "Весна" осуществлялась уплата страховых взносов за период с 09 февраля 1995 года по 30 апреля 2003 года.
Платежи страховых взносов учтены пенсионным органом в целом за крестьянское хозяйство "Весна".
Удовлетворяя исковые требования Смирнова М.Н., суд первой инстанции исходил из того, что за период с 05 июня 1996 года по 30 апреля 2003 года крестьянским хозяйством "Весна" уплачивались страховые взносы, и данный период работы истца подтверждается трудовой книжкой. Поэтому суд пришел к выводу о включении Смирнову М.Н. указанного периода в страховой стаж.
Данный вывод, по мнению судебной коллегии, является правильным, основанным на собранных по делу и правильно оцененных доказательствах, соответствует фактическим обстоятельствам дела и нормам действующего законодательства.
В целом доводы апелляционной жалобы были приведены ответчиком в ходе разбирательства дела, обстоятельства, в ней изложенные, были исследованы судом первой инстанции. Оснований для переоценки представленных доказательств и иного применения норм материального права у суда апелляционной инстанции не имеется, так как выводы суда первой инстанции полностью соответствуют обстоятельствам дела, и спор по существу разрешен верно.
Руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Череповецкого городского суда Вологодской области от 06 октября 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Череповец Вологодской области (межрайонное) - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
