Определение Судебной коллегии по гражданским делам Кемеровского областного суда

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ КЕМЕРОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 24 июня 2021 года Дело N 33-4205/2021

"24" июня 2021 года г. Кемерово

Судебная коллегия по гражданским делам Кемеровского областного суда в составе: председательствующего Карасовской А.В.,

и судей: Савинцевой Н.А., Болотовой Л.В.,

при секретаре Легких К.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке апелляционного производства по докладу судьи Савинцевой Н.А. гражданское дело по апелляционной жалобе Индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлии Михайловны в лице представителя Савоськиной Ольги Игоревны на решение Заводского районного суда г. Кемерово Кемеровской области от 29 января 2021 года по делу по иску Лойченко Натальи Александровны, Овчинниковой Татьяны Валерьевны к индивидуальному предпринимателю Бондаренко Юлии Михайловне о взыскании с работодателя невыплаченной суммы заработной платы и иных выплат,

установила:

Лойченко Н.А., Овчинникова Т.В. обратились в суд с иском к ИП Бондаренко Ю.М. о взыскании с работодателя невыплаченной суммы заработной платы и иных выплат.

Требования обоснованы тем, что Лойченко Н.А. (истец 1) работала у ИП Бондаренко Ю.М. (ответчик) в период с <данные изъяты> в должности флориста по трудовому договору (приказ N от 01.03.2018), при этом, ежегодный оплачиваемый отпуск ей не предоставлялся. На основании приказа N от 31.01.2020 трудовой договор расторгнут 31.01.2020. В дальнейшем, ответчику было подано требование о выдаче трудовой книжки, копии приказа о расторжении трудового договора, справки о доходах и суммах налога физического лица, карточек счета, а также об окончательном расчете. В последний день работы, ответчик выдал трудовую книжку, справки о доходах за 2018-2019. В конце апреля 2020 ответчиком также была предоставлена незаверенная карточка счета 70 за 2018 - 2019, при этом, не предоставлены справка о доходах за январь 2020, копия приказа о расторжении трудового договора, копия трудового договора и документы об отпуске. Окончательный расчет с Лойченко Н.А. ответчиком не произведен. В соответствии со справкой 2 НДФЛ, заработная плата Лойченко Н.А. в период с января по ноябрь 2019 составляла 20 000 рублей, однако, в декабре 2019 составила 15 454,56 рублей. В соответствии со справкой 2 НДФЛ за 2019, карточкой счета 70, в декабре 2019 Лойченко Н.А. получила компенсационные выплаты по коду 2300 за изготовленные авторские флористические конструкции в сумме 3 374,74 рублей. Считает, что остаток задолженности по заработной плате за 2019 составляет 42 933,44 рублей. В январе 2020 Лойченко Н.А. также отработала целый месяц, в связи с чем, считает, что сумма к получению за январь, за вычетом НДФЛ 13% составляет 17 400 рублей, а также должны быть выплачена компенсация ежегодного оплачиваемого отпуска за период с 01. 03.2018 по 31.01.2020 в сумме 31 227,86 рублей. Лойченко Н.А. неоднократно обращалась к ответчику с требованием выплатить ей заработную плату и все причитающиеся с увольнением выплаты, однако, до настоящего времени, никаких выплат со стороны ответчика не произведено. Незаконными действиями ответчика Лойченко Н.А. был причинен моральный вред, компенсацию которого оценивает в сумме 20 000 рублей. Овчинникова Т.В. (истец 2) работала у ответчика с 01.10.2017 по 17.01.2020 (приказ N от 01.10.2017) по трудовому договору в должности флориста, при этом, ежегодный оплачиваемый отпуск ей не предоставлялся. На основании приказа N от 17.01.2020 трудовой договор расторгнут 17.01.2020. В дальнейшем, ответчику было подано требование о выдаче трудовой книжки, копии приказа о расторжении трудового договора, справки о доходах и суммах налога физического лица, карточек счета, а также об окончательном расчете. В последний день работы, ответчик выдал трудовую книжку, справки о доходах за 2018 и 2019 годы, справку за январь 2020 года. В конце апреля 2020 ответчиком также была предоставлена незаверенная карточка счета 70 за 2018 - 2019, при этом, не предоставлены копия приказа о расторжении трудового договора и документы об отпуске. Окончательный расчет с Овчинниковой Т.В. ответчиком не произведен. Получив в апреле 2020 документы, Овчинниковой Т.В. стало известно, что ее заработная плата и выплаты в Пенсионный фонд со стороны ответчика оказалась заниженной, поскольку ею осуществлялась работа в должности флориста, работа выполнялась полный рабочий день, функционал не отличался от других работников данной должности и специальности. Считает, что остаток задолженности по заработной плате за 2019 составляет 46 944,50 рублей. В январе 2020 Овчинникова Т.В. также отработала 17 дней месяца, в связи с чем, считает, что сумма к получению за январь, за вычетом НДФЛ 13% составляет 10 095,50 рублей, а также должна быть выплачена компенсация ежегодного оплачиваемого отпуска за период с 01.10.2017 по 17.01.2020 в сумме 37 590,91 рублей. Овчинникова Т.В. неоднократно обращалась к ответчику с требованием выплатить ей заработную плату и все причитающиеся с увольнением выплаты, однако, до настоящего времени, никаких выплат со стороны ответчика не произведено. Незаконными действиями ответчика Овчинниковой Т.В. также был причинен моральный вред, компенсацию которого оценивает в сумме 20 000 рублей, а также компенсацию за недостоверность выданных справок по заработной плате и существенное занижение необходимых пенсионных отчислений в сумме 10 000 рублей. Также указывают, что в представленных ответчиком документах отсутствует личная карточка формы Т - 2, установленная в соответствии со статьями 6, 8 Трудового Кодекса Российской Федерации, статьей 9 Федерального закона N 402 - ФЗ "О бухгалтерском учете" и Постановлением Госкомстата РФ от 05.01.2004 N 1 "Об утверждении унифицированных форм первичной учетной документации по учету труда и его оплаты", и являющаяся обязательным к применению как первичный бухгалтерский документ. Ответчиком также не представлены табели учета рабочего времени, приказы о предоставлении работникам отпусков, доказательства ознакомления истцов с предоставлением отпуска, доказательства оплаты отпусков. Законодательством установлена обязанность для индивидуальных предпринимателей как вести бухгалтерский учет, так и отражать в бухгалтерском учете каждый факт хозяйственной деятельности, включая и выдачу заработной платы каждому работнику, так и обязанность по хранению бухгалтерских документов, на основании которых осуществляется каждая из хозяйственных операций, в связи с чем, считают, что факт выплаты заработной платы и иных выплат работникам, может быть подтвержден только и исключительно на основании первичных документов бухгалтерского учета.

На основании изложенного, просили взыскать с индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлии Михайловны в пользу Лойченко Натальи Александровны:

- невыплаченную заработную плату за 2019 в размере 42 933,44 рублей, за январь 2020 в размере 17 400,00 рублей;

- сумму выплаты компенсации ежегодного оплачиваемого отпуска в сумме за период с 01.03.2018 по 31.01.2020 в размере 31 227,86 рублей;

- сумму компенсации за задержку причитающихся работнику выплат за период с 31.01.2020 по 30.06.2020 в размере 5 668,64 рублей;

- компенсацию морального вреда в сумме 20 000,00 рублей;

- осуществлять начисление компенсации за задержку выплат работнику за каждый день просрочки выплат в размере 37,54 рублей за каждый день просрочки, причитающихся Лойченко Наталье Александровне выплат, до момента фактического исполнения;

Взыскать с индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлии Михайловны в пользу Овчинниковой Татьяны Валерьевны:

- невыплаченную заработную плату за 2019 в размере 46 944,50 рублей, невыплаченную заработную плату за 17 дней января 2020 в размере 10 095,50 рублей;

- компенсацию ежегодного оплачиваемого отпуска за период с 01.10.2017 по 17.01.2020 в сумме 37 590,91 рублей;

- компенсацию за задержку выплат работнику за период с 17.01.2020 по 30.06.2020 в размере 6 401,78 рублей;

- компенсацию морального вреда за задержку выплат, нарушение трудового законодательства в сумме 20 000 рублей;

- компенсацию морального вреда за недостоверность выданных справок по заработной плате и существенное занижение необходимых пенсионных отчислений на будущую пенсию Овчинниковой Татьяны Валерьевны в размере 10 000 рублей;

- осуществлять начисление компенсации за задержку выплат работнику за каждый день просрочки выплат в размере 38,79 рублей за каждый день задержки выплат, причитающихся Овчинниковой Татьяне Валерьевне выплат до момента фактического исполнения;

- установить фактический размер заработной платы за 2019, январь 2020 исходя из фактически получаемого размера в сумме 17 400 рублей в отношении Овчинниковой Татьяны Валерьевны.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлии Михайловны в пользу ФНС РФ следующие суммы:

- НДФЛ 13% за январь 2020 за Лойченко Наталью Александровну, что составляет 2 600 рублей;

- НДФЛ 13% с суммы компенсации неиспользуемого отпуска за Лойченко Наталью Александровну в размере 4 666,23 рублей;

- НДФЛ 13% за январь 2020 за Овчинникову Татьяну Валерьевну в размере 1 508,32 рублей;

- НДФЛ 13% с суммы компенсации неиспользуемого отпуска за Овчинникову Татьяну Валерьевну в размере 5 613,03 рублей;

- осуществить отчисления пенсионных отчислений исходя из фактической заработной платы Овчинниковой Татьяны Валерьевны в Пенсионный фонд.

Определением Заводского районного суда г. Кемерово от 02.12.2020 в порядке ст. 43 ГПК РФ к участию в деле в качестве третьего лица привлечена ИФНС России по г. Кемерово.

Истцы Лойченко Н.А., Овчинникова Т.В., извещенные надлежащим образом, в судебное заседание не явились.

Представитель истцов Бахарев В.В., действующий на основании доверенностей в порядке передоверия, в судебное заседание не явился.

Ответчик ИП Бондаренко Ю.М., представитель третьего лица ИФНС России по г. Кемерово, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, в судебное заседание не явились.

Представитель ответчика Савоськина О.И., действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования не признала.

Решением Заводского районного суда г. Кемерово Кемеровской области от 29 января 2021 постановлено:

"Взыскать с индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлии Михайловны в пользу Лойченко Натальи Александровны компенсацию ежегодно оплачиваемого отпуска в размере 31 227,86 рублей, компенсацию за задержку выплат, причитающихся работнику при увольнении, в размере 3 702,55 рублей, компенсацию морального вреда в размере 2 000,00 рублей.

Обязать индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлии Михайловну осуществить начисление компенсации за задержку выплаты сумм причитающихся Лойченко Наталье Александровне при увольнении в размере не ниже одной сто пятидесятой, действующей в это время ключевой ставки Центрального банка Российской Федерации, начисляемой на сумму фактической задолженности, начиная с 30.01.2021 до фактического исполнения.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлии Михайловны в пользу Овчинниковой Татьяны Валерьевны, невыплаченную заработную плату за 2019 год в размере 46 765,00 рублей, компенсацию ежегодно оплачиваемого отпуска в размере 37 590,91 рублей, не выплаченную заработную плату за января 2020 в размере 8841,80 рублей, компенсацию за задержку выплат, причитающихся работнику при увольнении в размере 11 593,80 рублей, компенсацию морального вреда в размере 2 000,00 рублей.

Обязать индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлии Михайловны осуществить начисление компенсации за задержку выплаты сумм причитающихся Овчинниковой Татьяне Валерьевне при увольнении в размере не ниже одной сто пятидесятой, действующей в это время ключевой ставки Центрального банка Российской Федерации, начисляемой на сумму фактической задолженности, начиная с 30.01.2021 до фактического исполнения.

Обязать индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлию Михайловну осуществить отчисления налоговых платежей в размере 13%, пенсионных отчислений от суммы, причитающейся Лойченко Наталье Александровне при увольнении.

Обязать индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлию Михайловну осуществить отчисления налоговых платежей в размере 13%, пенсионных отчислений от суммы причитающейся Овчинниковой Татьяне Валерьевне при увольнении.

В удовлетворении исковых требований в остальной части отказать.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Бондаренко Юлию Михайловну в доход местного бюджета расходы по уплате государственной пошлины в размере 4 294,43 рубля".

В апелляционной жалобе ИП Бондаренко Ю.М. в лице представителя Савоськиной О.И. просит решение отменить или изменить решение о взыскании с работодателя невыплаченной суммы заработной платы и иных выплат в части и принять новое решение либо направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции. Указывает, что суд в нарушение норм процессуального закона принял во внимание карточки счета 70 без соответствующих подписей ответчика, таким образом, данное доказательство не является относимым, а значит не является надлежащим. В материалы дела представлены заявления истцов о предоставлении им отпусков, данные обстоятельства подтвердили свидетели, которые подтвердили, что у ответчика имеется график направления сотрудников в отпуск, а также производится выплата сумм за предоставление отпуска, однако данные обстоятельства судом первой инстанции оставлены без внимания. Согласно пояснениям ответчика, в которых отражены обстоятельства выплаты сумм Овчинниковой Т.В. за январь 2020г., в связи с переплатой заработной платы за 2019, а также увольнением в 2020г., что также подтверждается отчетами РСВ, в связи с чем судом неверно определены юридически значимые обстоятельства по делу, неверно установлен период обязательств ответчика по выплате "отпускных".

В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель истцов Лойченко Н.А., Овчинниковой Т.В. - Бахарев В.В., действующий на основании доверенности с правом представителя на заключение мирового соглашения, и представитель ответчика Индивидуального предпринимателя Бондаренко Ю.М. - Савоськина О.И., действующая на основании доверенности, предусматривающей правом представителя на заключение мирового соглашения, обратились к судебной коллегии с ходатайством об утверждении по делу мирового соглашения на следующих условиях:

ответчик Индивидуальный предприниматель Бондаренко Ю.М. обязуется уплатить Лойченко Н.А. денежные средства в срок до 17 февраля 2022 года в размере:

- 37 351,71 руб. - в качестве основного долга после исполнения ответчиком функции налогового агента по уплате 13% НДФЛ с суммы требования в размере 42 933,44 руб.

- 51 000,00 руб. - за услуги представителя,

путем перечисления указанных средств на банковские реквизиты истца:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

в следующем порядке:

до 17 июля 2021 - 12 450,57 руб. в качестве основного долга,

до 17 августа 2021 - 12 450,57 руб. в качестве основного долга,

до 17 сентября 2021 - 12 450,57 руб. в качестве основного долга,

до 17 октября 2021 - 11 000,00 руб. за услуги представителя,

до 17 ноября 2021 - 10 000 руб. за услуги представителя,

до 17 декабря 2021 - 10 000 руб. за услуги представителя,

до 17 января 2022 - 10 000 руб. за услуги представителя,

до 17 февраля 2022 - 10 000 руб. за услуги представителя

(с правом досрочного погашения указанных сумм).

ответчик Индивидуальный предприниматель Бондаренко Ю.М. обязуется уплатить Овчинниковой Т.В. денежные средства в срок до 17 марта 2022 года в размере:

- 40 841,72 руб. - в качестве основного долга после исполнения ответчиком функции налогового агента по уплате 13% НДФЛ с суммы требования в размере 46 944,50 руб.

- 51 000,00 руб. - за услуги представителя,

путем перечисления указанных средств на банковские реквизиты истца:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

в следующем порядке:

до 17 июля 2021 - 10 210,43 руб. в качестве основного долга,

до 17 августа 2021 - 10 210,43 руб. в качестве основного долга,

до 17 сентября 2021 - 10 210,43 руб. в качестве основного долга,

до 17 октября 2021 - 10 210,43 руб. за услуги представителя,

до 17 ноября 2021 - 10 000 руб. за услуги представителя,

до 17 декабря 2021 - 10 000 руб. за услуги представителя,

до 17 января 2022 - 10 000 руб. за услуги представителя,