Определение Судебной коллегии по гражданским делам Ленинградского областного суда

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 28 июля 2021 года Дело N 33-4062/2021

Санкт-Петербург 28 июля 2021 года

Судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда в составе:

Председательствующего Нестеровой М.В.,

судей Озерова С.А., Осиповой Е.А.,

при секретаре Курнаевой В.В.,

рассмотрела в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе Стасенко Кристины Михайловны на решение Тосненского городского суда Ленинградской области от 13 ноября 2020 года, которым отказано в удовлетворении исковых требований Стасенко Кристины Михайловны к садоводческому некоммерческому товариществу "Захожье-5" массив "Захожье" об обязании предоставить документы.

Заслушав доклад судьи Ленинградского областного суда Нестеровой М.В., объяснения представителя Стасенко К.М. по доверенности Козловской Е.А., поддержавшей доводы апелляционной жалобы, возражения представителя СНТ " Захожье-5" по доверенности Белоконовой Я.С., судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда,

установила:

Стасенко К.М. обратилась в Тосненский городской суд Ленинградской области с иском к садоводческому некоммерческому товариществу "Захожье-5" массив "Захожье" (далее по тексту - СНТ "Захожье-5" массив "Захожье"), в котором, с учетом уточнения исковых требований, принятых судом в порядке положений статьи 39 ГПК РФ, просила обязать ответчика предоставить копии надлежащим образом заверенных документов: смета СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" на 2018 год, приложение N к смете прихода и расхода средств СНТ "Захожье-5" в 2019 г., протокол заседания правления СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" от ДД.ММ.ГГГГ, протокол заседания правления СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" от ДД.ММ.ГГГГ, протокол заседания членов правления СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" от ДД.ММ.ГГГГ, отчет по итогам проверки финансово-хозяйственной деятельности СНТ "Захожье-5" за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, отчет финансово-хозяйственной деятельности СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ от ДД.ММ.ГГГГ, таблица стоимости 1 кВт электроэнергии на территории СНТ "Захожье-5", устав СНТ "Захожье-5" массива "Захожье"; протоколы общих собраний СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2016, 2017, 2018, 2019 годы со всеми приложениями; протоколы заседаний членов правления СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2016, 2017, 2018/2019 годы со всеми приложениями; протоколы заседаний членов ревизионной комиссии СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2016, 2017,2018, 2019 годы со всеми приложениями; списки членов ревизионной комиссии СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за период с 01.01. 2015 г. по ДД.ММ.ГГГГ, каким документом этот список утвержден (предоставить копию такового); отчеты ревизионной комиссии СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2016, 2017, 2018, 2019 годы со всеми приложениями; списки действующих членов ревизионной комиссии СНТ "Захожье-5" массива "Захожье"; списки членов правления СНТ N Захожье-5", которые являлись членами правления за период с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время, сметы расходов СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2016, 2017,2018,2019 годы, утвержденных на общем собрании членов СНТ, включая сметы на проведение электрофикации; финансово-экономические обоснования взносов членов СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2016, 2017, 2018, 2019 годы со всеми приложениями; документы, подтверждающих правомерность размеров тарифов на взимание платы за потребленную электроэнергию; бухгалтерскую (финансовой) отчетности: отчет о движении денежных средств СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; отчет о целевом использовании средств СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; карточка счета 50 СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; карточка счета 60 СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017,2018, 2019 г.г.; оборотно-сальдовая ведомость по счету 60 СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; акты сверки взаимных расчетов между СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" и поставщиками (поставщиками услуг) за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; ведомости выплат заработной платы официально устроенных сотрудников СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; ведомости выплат денежных средств сторонним лицам и организациям за оказание любых видов услуг для СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; справки по отчислению денежных средств в ПФР, ФСС, ИФНС со счетов "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; справка о тарифах на электроэнергию, принятых к применению на территории СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" 2015, 2016, 2017, 2018 г.г., документы, подтверждающих правомерность размера тарифа на взимание платы за э/энергию; обезличенные договора между СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" и ООО "Кадастр-Гео"; обезличенные договора между СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" и ООО "ГЕОИД"; обезличенные договора N от ДД.ММ.ГГГГ с ООО "Энергосервис" на оказание услуг по электроснабжению; обезличенные доп.соглашения к договору N от ДД.ММ.ГГГГ с ООО "Энергосервис" на оказание услуг по электроснабжению; обезличенные договора N от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между АО "ПСК", ООО "Энергосервис" и СНТ "Захожье-5" массива "Захожье", по которому СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" является субабонентом АО "ПСК"., обезличенный договор на покупку мощностей у ООО "Энергосервис"; обезличенный договор, приложения и дополнительные соглашения с поставщиком электроэнергии СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; обезличенные договора, приложения и дополнительные соглашения с подрядными организациями по обслуживанию электросетей и электротехнического оборудования СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; проектную и рабочей документации по подключению к энергосетям СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" и акты сдачи-приемки выполненных работ; обезличенные договора, сметы и акты выполненных работ по поставке и установке электрооборудования, включая кабельную продукцию, с поставщиками СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; обезличенные договора, смет и актов выполненных работ по поставке, установке и обслуживанию автоматических ворот, установленных на въездах в СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; обезличенные договора, смет и актов выполненных работ с юридическими и физическими лицами на оказание услуг по вывозу ТБО с территории СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; обезличенные договора, сметы и актов выполненных работ с юридическими и физическими лицами на оказание услуг по очистке дорог от снега в зимний период на территории СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; обезличенные договора, сметы и акты выполненных работ с юридическими и физическими лицами на оказание услуг по механизированным работам на территории СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; обезличенные договора, сметы и акты выполненных работ с юридическими и физическими лицами на оказание услуг по поставке нерудных материалов на территорию СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; обезличенные договора, сметы и акты выполненных работ с юридическими и физическими лицами на оказание услуг (не указанных выше) СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 г.г.; документы, подтверждающие технологическое присоединение энергопринимающих устройств участка N к электрическим сетям СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" в установленном порядке, акт о технологическом присоединении, акт разграничения балансовой принадлежности, акт разграничения эксплуатационной ответственности сторон; трудовой договор с председателем правления М.; правоустанавливающие документы на имущество общего пользования, заверенные подписью председателя, должностных лиц, печатью СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" Тосненского района Ленинградской области, выписку из протокола общего собрания членов СНТ "Захожье-5" массива "Захожье", содержащую сведения о распределении максимальной мощности подачи электроэнергии на каждую точку подключения в СНТ "Захожье-5" массива "Захожье"; акт сверки расчетов между СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" и участком N по оплате потребленной эл.энергии за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с указанием данных, запрашиваемых в заявлении Стасенко К.М. от ДД.ММ.ГГГГ

В обоснование заявленных требований Стасенко К.М. указала, что является членом СНТ "Захожье-5" массив "Захожье" Тосненского района Ленинградской области с ДД.ММ.ГГГГ.

Истица неоднократно обращалась к председателю СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" с просьбой предоставить информацию о деятельности органов управления СНТ "Захожье-5", а также копию Устава СНТ, копии протоколов общих собраний СНТ за последние три года, копии приходно-расходных смет СНТ за последние три года, копии отчетов ревизионной комиссии за последние три года, копии договоров между СНТ и ООО" Кадастр-Гео".

Ссылаясь на то обстоятельство, что до настоящего времени ответчик не предоставил указанные документы, Стасенко К.М. обратилась в суд с настоящим иском.

В судебном заседании суда первой инстанции представитель истца Козловская Е.А. поддержала исковые требования.

Представители ответчика Белоконова Я.С. и Золотова О.В. просили в иске отказать, указав, что все документы, которые имелись в садоводстве, были представлены в ходе рассмотрения дела истцу.

Решением Тосненского городского суда Ленинградской области от 13 ноября 2020 года в удовлетворении исковых требований Стасенко К.М. к СНТ "Захожье-5" массив "Захожье" об обязании предоставить документы отказано.

Стасенко К.М. не согласилась с законностью и обоснованностью постановленного решения, подала апелляционную жалобу, в которой просит решение отменить, принять новое решение об удовлетворении исковых требований в полном объеме.

В обоснование доводов жалобы указано, что судом первой инстанции при вынесении решения применены нормы материального права, не подлежащие применению. Податель жалобы критически относится к выводу суда об отсутствии оснований для обязания ответчика представить бухгалтерские документы, правоустанавливающие документы на имущество общего пользования, трудовой договор, заключенный с председателем СНТ М. Считает, что представленные ответчиком в ходе производства по делу документы являются неполными. Полагает, что у суда не имелось оснований для отказа в предоставлении испрашиваемых документов в связи с отсутствием таковых у ответчика. Обращает внимание, что представленные истцу копии документов, заверены ненадлежащим образом, что не позволяет считать их достоверными.

В суде апелляционной инстанции представитель Стасенко К.М., поддержала доводы апелляционной жалобы, просила отменить решение по изложенным основаниям.

Представитель СНТ "Захожье-5" полагала решение законным и обоснованным, доводы апелляционной жалобы не подлежащими удовлетворению.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав пояснения лиц, явившихся в суд апелляционной инстанции, судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда приходит к следующему.

В соответствии со статьей 11 Федерального закона от 29 июля 2017 г. N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", вступившего в силу с 1 января 2019 г., член СНТ имеет право в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и ставом товарищества, получать от органов СНТ информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной его документацией.

Согласно части 3 статьи 11 члены СНТ имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов СНТ, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии: устава СНТ с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в ЕГРЮЛ; бухгалтерской (финансовой) отчетности СНТ, приходно-расходных смет СНТ, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); заключения ревизионной комиссии (ревизора) СНТ; документов, подтверждающих права СНТ на имущество, отражаемое на его балансе; протокола собрания об учреждении СНТ, протоколов общих собраний членов СНТ, заседаний правления СНТ и ревизионной комиссии СНТ; финансово-экономического обоснования размера взносов; иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом СНТ и решениями общего собрания членов СНТ внутренних документов товарищества. При этом плата, взимаемая СНТ за предоставление копий документов, не может превышать затраты на их изготовление, а судам предоставление копий осуществляется бесплатно в соответствии с их письменными запросами (часть 4). Члены СНТ имеют право в течение тридцати дней с момента подачи заявления о предоставлении выписки из реестра членов СНТ в правление товарищества получать указанные выписки (часть 5).

В силу части 7 статьи 5 указанного Федерального закона собственники или правообладатели садовых или огородных земельных участков, не являющиеся членами СНТ, также имеют право на получение вышеуказанных документов за плату.

Судом первой инстанции установлено, что Стасенко К.М. является членом СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" Тосненского района Ленинградской области с ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась к председателю СНТ "Захожье-5" массив "Захожье" Тосненского район Ленинградской области с заявлением о предоставлении копий документов для ознакомления.

ДД.ММ.ГГГГ председателем СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" М. было направлено письмо Стасенко К.М. с указанием даты ознакомления с документами - ДД.ММ.ГГГГ, и возможности получения испрашиваемых документов за плату.

В указанную дату ознакомление с документами не состоялось.

Стасенко К.М. направила ряд заявлений, датированных ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, адресованных председателю СНТ "Захожье-5" Мыснику А.Н. с просьбой предоставить истребуемые документы.

Обращаясь в суд с настоящим иском, Стасенко К.М. полагала, что имеются основания для обязания ответчика представить надлежащим образом заверенные копии документов, в соответствии с п.3 ст.11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", которые не были выданы истцу в досудебном порядке.

В ходе рассмотрения дела ответчиком предоставлены суду и истцу следующие документы: смета СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" на 2018 год - 1 лист; приложение N к смете прихода и расхода средств СНТ "Захожье-5" в 2019 г. - 2 листа; протокол заседания правления СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" от ДД.ММ.ГГГГ - 2 листа; протокол заседания правления СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" от ДД.ММ.ГГГГ - 2 листа; протокол заседания членов правления СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" от ДД.ММ.ГГГГ - 3 листа; отчет по итогам проверки финансово-хозяйственной деятельности СНТ "Захожье-5" за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ краткие итоги проверки от ДД.ММ.ГГГГ-4 листа; отчет о результатах проверки финансово-хозяйственной деятельности СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ от ДД.ММ.ГГГГ- 4 листа; таблица стоимости 1 кВт электроэнергии на территории СНТ "Захожье-5" -1 лист.

Судом установлено, что остальные истребуемые документы у ответчика отсутствуют, в связи с чем предоставлены быть не могут.

Разрешая заявленные требования, суд первой инстанции исходил из того обстоятельства, что с учетом представленных ответчиком документов истцу, а также принимая во внимание, что остальных документов у ответчика не имеется, пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения иска.

Судебная коллегия с указанными выводами суда первой инстанции соглашается, полагая, что они соответствуют обстоятельствам дела и основаны на правильном применении норм материального права, регулирующих возникшие правоотношения, а доводы апелляционной жалобы их не опровергают.

По смыслу п. 3 ст. 11 Федерального закона от 29 июля 2017 года N 217-ФЗ для ознакомления члену СНТ должны быть предоставлены документы, которые имеются в товариществе в наличии.

Довод апелляционной жалобы о том, что в соответствии с решением Тосненского городского суда Ленинградской области по гражданскому делу N документы - делопроизводство по СНТ "Захожье-5" было в полном объеме передано от прежнего председателя правления товарищества М. избранному председателю правления М., не могут служить основанием для вывода о наличии истребуемых истцом документов у ответчика. Так, из резолютивной части указанного решения следует, что в удовлетворении иска СНТ "Захожье-5" массива "Захожье" к М. об обязании передать документы было отказано. При этом из текста решения не следует, что какие-либо документы товарищества были переданы предыдущим председателем действующему председателю правления М.

При таких обстоятельствах, оснований для истребования у ответчика документов, которые в товариществе отсутствуют, у суда первой инстанции не имелось.

Довод апелляционной жалобы о необоснованном отказе в обязании ответчика представить документы, которые ранее являлись предметом судебного разбирательства, не может быть принят во внимание.

Так, из материалов дела следует, что протоколы общих собраний за 2018-2019 год имелись у Стасенко К.М. и оспаривались ею в Тосненском городском суде Ленинградской области в рамках гражданских дел N, N N N, N.

Учитывая, что при обращении в суд с настоящим иском Стасенко К.М. ссылалась на факт непредставления ответчиком указанных в иске документов в период с 2018 года, принимая во внимание передачу ответчиком части документов истцу в спорный период до обращения в суд, суд первой инстанции правомерно отказал в удовлетворении иска в указанной части.

В силу положений ст. 3, ч. 2 ст. 14 ФЗ "О бухгалтерском учете", определяющих понятие бухгалтерской (финансовой) отчетности и его формы, включающей в себя бухгалтерский баланс, отчет о финансовых результатах, отчет об изменениях капитала, отчет о движении денежных средств и отчет о целевом использовании средств, применительно к некоммерческой организации, вышеуказанные документы не относятся к бухгалтерской (финансовой) отчетности некоммерческой организации, соответственно оснований для удовлетворения требований истца в указанной части у суда первой инстанции не имелось.

Кроме того, гражданско-правовые договоры, заключенные товариществом, не указаны в перечне тех документов, с которыми член СНТ вправе знакомиться.

Требования Стасенко К.М. в части возложения на ответчика обязанности предоставить ей для ознакомления трудовой договор, заключенный с председателем СНТ "Захожье-5" М. также не подлежали удовлетворению судом первой инстанции по указанным выше основаниям.

Отказывая в удовлетворении требований, в том числе, и об обязании предоставить правоустанавливающие документы на имущество общего пользования СНТ, суд верно исходил из того обстоятельства, что наличие такого имущества своего объективного подтверждения в ходе судебного разбирательство не нашло.

При этом судебной коллегией принимается во внимание и то обстоятельство, что данные требования истца не направлены на восстановление ее прав, и объективно не направлены на реализацию прав последней на ознакомление с перечнем документов, определенным законодательством.

Ссылка истца на право получать все документы товарищества, связанные с деятельностью садоводства, судебной коллегией оценивается критически, поскольку действующее законодательство и действующее ранее, содержит исчерпывающий перечень документов о деятельности садоводства, которые должны быть предоставлены для ознакомления садоводам. При этом положения данных норм направлены, в том числе, на защиту интересов некоммерческого объединения в процессе осуществления объединением финансово-хозяйственной деятельности.

Доводы апелляционной жалобы о ненадлежащем содержании некоторых представленных истцу для ознакомления документов правового значения не имеют, поскольку предмет иска Стасенко К.М. не предполагает оценку судом обоснованности и законности документов, имеющихся в СНТ "Захожье-5".

Таким образом, правоотношения сторон и закон, подлежащий применению определены судом правильно, обстоятельства, имеющие значение для дела установлены на основании представленных доказательств, оценка которым дана с соблюдением требований ст. 67 ГПК РФ, подробно изложена в мотивировочной части решения, в связи с чем, доводы апелляционной жалобы по существу рассмотренного спора не могут повлиять на правильность определения прав и обязанностей сторон в рамках спорных правоотношений, не свидетельствуют о наличии оснований, предусмотренных ст. 330 ГПК РФ к отмене состоявшегося судебного решения.

В целом доводы апелляционной жалобы выводов суда первой инстанции не опровергают, не влияют на правильность принятого судом решения, сводятся к изложению правовой позиции, выраженной в суде первой инстанции, являвшейся предметом исследования и нашедшей верное отражение и правильную оценку в решении суда, основаны на ошибочном толковании норм материального права, направлены на иную оценку обстоятельств дела, установленных и исследованных судом в соответствии с правилами статей 12, 56 и 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, а потому не могут служить основанием для отмены судебного постановления.

Нарушений норм материального и процессуального права, которые бы привели или могли привести к неправильному разрешению спора, судом не допущено.

Руководствуясь статьями 327, 327.1, 328, 329, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда

определила:

решение Тосненского городского суда Ленинградской области от 13 ноября 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Стасенко Кристины Михайловны - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи:

Судья: Леоненко Е.А.


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка