Определение Судебной коллегии по гражданским делам Воронежского областного суда

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 1 июля 2021 года Дело N 33-3874/2021

Судебная коллегия по гражданским делам Воронежского областного суда в составе:

председательствующего Квасовой О.А.,

судей Глазовой Н.В., Пономаревой Е.В.

при секретаре Еремишине А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Глазовой Н.В.,

гражданское дело N по иску ФИО1 к ГУ - УПФ РФ в <адрес> о возложении обязанности выполнить надпись на заявлении от ДД.ММ.ГГГГ о назначении пенсии по старости, восстановить заявление от ДД.ММ.ГГГГ о переводе с трудовой пенсии по инвалидности на трудовую пенсию по старости и направить для приобщения в пенсионное выплатное дело, взыскании недоплаты страховой пенсии по старости за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 2 991 123,21 руб.;

по иску к ГУ - УПФ РФ в <адрес> о возложении обязанности приобщить к материалам пенсионного выплатного дела восстановленное заявление от ДД.ММ.ГГГГ, включить в общий трудовой стаж для целей назначения пенсии период обучения в высшем учебном заведении, период работы индивидуальным предпринимателем, установить размер общего трудового стажа 32 года 15 дней на ДД.ММ.ГГГГ и внести эти сведения в лицевой счет застрахованного лица;

установлении и возложении обязанности внести в индивидуальный лицевой счет сведения по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, установлении на ДД.ММ.ГГГГ суммы валоризации в размере 635 997,97 руб. и возложении обязанности внести расчет в пенсионное (выплатное) дело;

взыскании недоплаты страховой пенсии по старости за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 800 785,73 руб., судебных расходов, -

по апелляционным жалобам ФИО1 на решение Центрального районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и дополнительное решение от ДД.ММ.ГГГГ,

(судья ФИО4)

УСТАНОВИЛА:

ФИО1 обратилась в суд с указанным иском (с учетом неоднократного уточнения исковых требований), ссылаясь на неправильность расчета ее трудовой пенсии по старости (том 1, л.д. 91-104, 148-159; том 2, л.д.1-15, 35; том 3, л.д.48-70), в котором истица просила:

Обязать ГУ-УПФ РФ по <адрес> выполнить надпись на заявлении от ДД.ММ.ГГГГ о назначении пенсии по старости следующего содержания: "Данное заявление признано недействительным в части назначения трудовой пенсии по старости решением Нововоронежского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГг.", обязать восстановить заявление ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ о переводе с трудовой пенсии по инвалидности на трудовую пенсию по старости за регистрационным номером 759 от ДД.ММ.ГГГГ и направить Управлению Пенсионного фонда России (государственное учреждение) в <адрес> для приобщения в пенсионное выплатное дело N).

Обязать Управление Пенсионного фонда России (государственное учреждение) в <адрес> приобщить в пенсионное выплатное дело N ФИО1 восстановленное заявление ФИО1 от 20.10.2006г. о переводе с трудовой пенсии по инвалидности на трудовую пенсию по старости за регистрационным номером 759 от 20.10.2006г.

Обязать Управление Пенсионного фонда России (государственное учреждение) в <адрес> включить в общий трудовой стаж для целей назначения пенсии период обучения в высшем учебном заведении с 01.09.1969г. по 27.12.1974г., период работы индивидуальным предпринимателем с 01.01.1998г. по 01.02.1998г. и установить размер общего трудового стажа - 32 года 00 месяцев

15 дней на 01.01.2002г. и обязать Управление Пенсионного фонда России (государственное учреждение) в <адрес> внести эти сведения в лицевой счет N застрахованного лица ФИО1

Установить и обязать Управление Пенсионного фонда России государственное учреждение) в <адрес> внести в индивидуальный лицевой счет N застрахованного лица ФИО1 сведения на ДД.ММ.ГГГГ:

- в пункте 1 "Сведения о величине (пенсионных баллах) его составляющих и стаже застрахованного лица" индивидуальной части лицевого счета застрахованного лица указать величину ИПК до 2015 г. в размере - 597.34 балла; продолжительность периодов работы - 13 л. 0 мес. 01 дн.;

с ДД.ММ.ГГГГ-31.01.2015г.- 1.635 балл;

с ДД.ММ.ГГГГ-31.01.2016г. - 1,52 балл;

с ДД.ММ.ГГГГ-31.01.2017г. - 1.341 балл;

с ДД.ММ.ГГГГ-31.01.2018г. -0.535 балла;

с ДД.ММ.ГГГГ-31.01.2019г. - 0.988 балла;

- в пункте 2.1 указать сведения о среднемесячном заработке за 2000-2001 в сумме 4984 руб. 85 коп.;

- в пункте 2.2. указать общий стаж до 2002 года - 32г. 00 мес.15дн.;

- в пункте 2.3 индивидуальной части лицевого счета застрахованного лица внести информацию об ИП ФИО1 с указанием дохода за периоды с 2000г. (21167,73руб.) по 2001 г.(61578.85руб.);

- дополнить пункт 2.4 индивидуальной части лицевого счета застрахованного лица информацией в соответствии с записями трудовой книжки о продолжительности периодов работы, иных периодов:

с 01.09.1969г. по 27.12.1974г. - 05л.03м.27дн. - учеба в Воронежском строительном институте;

с ДД.ММ.ГГГГ по 01.02.1998г. - 00л.01мес.01дн.

- в пункте 2.5 указать расчетный пенсионный капитал, сформированный из страховых взносов за 2002-2014 годы (с учетом индексации расчетного пенсионного капитала) -114 511руб. 33коп.;

- внести сведения о сумме страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, поступивших и учтенных на финансирование страховой пенсии: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере - 18610,68 руб.; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 19 356,48руб.;

- в пункте 5.1 внести сведения с ДД.ММ.ГГГГг. в размере 54150 руб. 63 коп., в том числе, размер фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышений фиксированной выплаты): 5686 руб. 25 коп.

Размер страховой пенсии и фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышений фиксированной выплаты), выплачиваемый в период осуществления трудовой и (или) иной деятельности - 49 167 руб. 73 коп.

4. Установить на ДД.ММ.ГГГГ сумму валоризации в размере -635 997,97 руб. и обязать Управление Пенсионного фонда России (государственное учреждение) в <адрес> внести расчет в пенсионное (выплатное) дело N ФИО1

5. Взыскать с Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда России по <адрес> в пользу ФИО1 - 2 991 123,21 (Два миллиона девятьсот девяносто одна тысяча сто двадцать три) руб. 21 коп. недоплату страховой пенсии по старости за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

6. Взыскать с Управления Пенсионного фонда России (государственное учреждение) в <адрес> в пользу ФИО1 - 800 785,73 руб.73 коп. недоплату страховой пенсии по старости за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

7. Взыскать с ответчиков судебные расходы в сумме - 521,5 руб. (том 3, л.д.48-70).

ДД.ММ.ГГГГ протокольным определением суд принял к своему производству данные уточнённые исковые требования (том 3, л.д. 134 об.).

Определением Центрального районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ производство по делу в части исковых требований ФИО1 к ГУ - УПФ РФ в <адрес> в части пункта 2 требований об установлении и обязании внести в индивидуальный лицевой счет N застрахованного лица ФИО1 сведения на ДД.ММ.ГГГГ:

в пункте 1 индивидуальной части лицевого счета застрахованного лица указать ИПК: с ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1.635 балл; с ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1.52 балл; с ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1.341 балл; с ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ -0.535 балла; с ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 0.988 балла;

в пункте 2.5 внести сведения о сумме страховых взносов на обязательное пенсионное страхование поступивших и учтенных на финансирование страховой пенсии: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере - 18610,680 руб.; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -19356,48 руб. прекращено в связи с отказом от иска в данной части (том 4, л.д. 1-2).

Решением Центрального районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ постановлено: "В удовлетворении исковых требований ФИО1 к ГУ - УПФ РФ в <адрес>:

- о возложении обязанности выполнить надпись на заявлении от ДД.ММ.ГГГГ о назначении пенсии по старости (л. 5 пенсионного дела N) следующего

содержания: "Данное заявление признано недействительным в части назначения трудовой пенсии по старости решением Нововоронежского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ";

- об обязании восстановить заявление ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ о переводе с трудовой пенсии по инвалидности на трудовую пенсию по старости за регистрационным номером 759 от ДД.ММ.ГГГГ и направить Управлению Пенсионного фонда России (государственное учреждение) в <адрес> для приобщения в пенсионное выплатное дело N);

- о взыскании недоплаты страховой пенсии по старости за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 2 991 123,21 руб. отказать.

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к ГУ - УПФ РФ в <адрес>

- о возложении обязанности приобщить в пенсионное выплатное дело N восстановленное заявление ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ о переводе с трудовой пенсии по инвалидности на трудовую пенсию по старости за регистрационным номером 759 от ДД.ММ.ГГГГ;

- об обязании включить в общий трудовой стаж для целей назначения пенсии период обучения в высшем учебном заведении с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, период работы индивидуальным предпринимателем с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и установить размер общего трудового стажа - 32 года 00 месяцев 15 дней на ДД.ММ.ГГГГ;

- об обязании внести эти сведения в лицевой счет N застрахованного лица ФИО1;

- установлении и обязании внести в индивидуальный лицевой счет N застрахованного лица ФИО1 сведения на ДД.ММ.ГГГГ:

в пункте 2.1 указать сведения о среднемесячном заработке за 2000-2001 в сумме 4984,85 руб.;

в пункте 2.2. указать общий стаж до 2002 года - 32г. 0 мес. 15дн.;

в пункте 2.3 индивидуальной части лицевого счета застрахованного лица внести информацию о ИП ФИО1 с указанием дохода за периоды с 2000 г. (21167,73 руб.) по 2001 г. (61578,85 руб.);

дополнить пункт 2.4 индивидуальной части лицевого счета застрахованного лица информацией в соответствии с записями трудовой книжки о продолжительности периодов работы, иных периодов: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 05 л. 03 м. 27 дн. - учеба в Воронежском строительном институте, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 00 л. 01 мес. 01 дн.;

в пункте 2.5 указать расчетный пенсионный капитал, сформированный из страховых взносов за 2002-2014 годы (с учетом индексаций расчетного пенсионного капитала) -114511,33 руб.;

в пункте 5.1 внести сведения с ДД.ММ.ГГГГ в размере 54 150,63 руб., в том числе, размер фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышений фиксированной выплаты): 5 686,25 руб.;

размер страховой пенсии и фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышений фиксированной выплаты), выплачиваемый в период осуществления трудовой и (или) иной деятельности - 49167,73 руб.;

- установлении на ДД.ММ.ГГГГ суммы валоризации в размере 635997,97 руб. и обязать внести расчет в пенсионное (выплатное) дело N ФИО1;

- взыскании недоплаты страховой пенсии по старости за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 800785,73 руб., отказать.

В удовлетворении заявления ФИО1 к ГУ - УПФ РФ в <адрес>, к ГУ - УПФ РФ в <адрес> о взыскании судебных расходов в размере 521,50 руб. отказать" (том 4, л.д. 10, 11-23).

Дополнительным решением Центрального районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 отказано в удовлетворении ранее не разрешенного судом искового требования к УПФР в <адрес> об установлении и обязании внести в индивидуальный лицевой счет N застрахованного лица ФИО1 на ДД.ММ.ГГГГ в пункте 1 "Сведения о величине (пенсионных баллах) его составляющих и стаже застрахованного лица" индивидуальной части лицевого счета застрахованного лица указать величину ИПК до 2015 г. в размере - 597.34 балла; продолжительность периодов работы - 13 л. 0 мес.01 дн.

Указанным решением также отказано в удовлетворении остальной части заявления ФИО1 о вынесении дополнительного решения по делу (т.4, л.д.125-133, л.д.208, 209-212).

В апелляционных жалобах на решение и дополнительное решение суда ФИО1, выражая свое несогласие с выводами суда, указывает в качестве оснований для отмены обжалуемого решения на неверное толкование судом норм материального права, регулирующих возникший спор, неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствие выводов суда обстоятельствам дела и не применение закона, подлежащего применению ( т.4, л.д. 34, 43-59; л.д.245-251).

В суде апелляционной инстанции ФИО1 доводы апелляционных жалоб поддержала.

Представитель ГУ - УПФ РФ в <адрес> по доверенности...

Проверив законность и обоснованность принятых судом первой инстанции решения и дополнительного решения, исходя из доводов, изложенных в апелляционных жалобах ФИО1, возражений ответчиков (ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ), суд приходит к следующему.

Судом апелляционной инстанции установлено и подтверждается материалами дела, что ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ была установлена пенсия по 3-й группе инвалидности вследствие общего заболевания в размере 228 рублей в соответствии с Законом Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N "О государственных пенсиях в Российской Федерации" с учетом общего трудового стажа 28 лет 20 месяцев 13 дней ( в том числе календарный стаж 22 года 10 месяцев 16 дней) и среднемесячного заработка 211 рублей 33 коп. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

При этом с учетом положений указанного Закона, а также Постановлений Правительства РФ за период 1999-2001 годы, размер пенсии ФИО1 по инвалидности по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ был исчислен верно, и составил 660 рублей.

С ДД.ММ.ГГГГ вступил в силу Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", согласно которому ранее назначенные пенсии были пересчитаны.

При этом, отношение сумм среднемесячного заработка ФИО1 к среднемесячной зарплате по стране за тот же период (согласно справке о заработной плате за период 1982-1986 г.г.) составил 1,088 и при соответствующем перерасчете размер пенсии составил бы 545,41 руб.

Однако, согласно п.4 ст.29 ФЗ N, если при перерасчете трудовой пенсии в соответствии с нормами, предусмотренными настоящим Законом, размер указанной пенсии не достигает размера, получаемого пенсионером на день вступления закона в силу, пенсионеру выплачивается пенсия в прежнем, более высоком размере.

Таким образом, ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ был установлен размер пенсии по инвалидности 660 рублей: в том числе базовая часть 225 рублей, страховая часть - 435 рублей.

Далее, с учетом индексаций размеров базовой и страховой частей пенсии ФИО1 по инвалидности, её размер на ДД.ММ.ГГГГ составил 1409 рублей 71 коп. Указанный размер также был исчислен верно, с учетом действовавшего законодательства, как наиболее выгодный для пенсионера, без учета периода обучения.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась в ГУ-УПФР по <адрес> с заявлением о переводе с пенсии по инвалидности на пенсию по старости в соответствии с п.1 ст.7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ и ей была назначена пенсия по старости с даты подачи заявления в размере 2 319,55 рублей.

Оспаривая действия пенсионного органа по назначению и перерасчету пенсии, ФИО1 обратилась в Нововоронежский городской суд <адрес>, решением которого от ДД.ММ.ГГГГ её требования были частично удовлетворены - действия ГУ-УПФ РФ по <адрес> в части предоставления выписки застрахованному лицу - ФИО1 из лицевого счета застрахованного лица не соответствующей формы признаны незаконными, на пенсионный орган возложена обязанность внести в лицевой счет N сведения о трудовом стаже и заработке за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, сведения о назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ и выдать выписку из лицевого счета в полном объеме.

Суд также обязал ГУ-УПФ РФ по <адрес> включить в расчетный пенсионный капитал при назначении ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ трудовой пенсии по старости страховые взносы в сумме 400 рублей, уплаченные ДД.ММ.ГГГГ; признал недействительным заявление ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ в части назначения трудовой пенсии по старости; признал решение ГУ-УПФ РФ по <адрес> N от ДД.ММ.ГГГГ в части назначения ФИО1 трудовой пенсии по стрости с ДД.ММ.ГГГГ незаконным и обязал назначить пенсию по возрасту с ДД.ММ.ГГГГ в размере 2 398,16 руб., с ДД.ММ.ГГГГ - в размере 3 729,49 руб., взыскал задолженность по выплате пенсии в сумме 80 руб. 65 коп. (т.1, л.д.61-67).