Дата принятия: 07 февраля 2020г.
Номер документа: 33-372/2020
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ТОМСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 7 февраля 2020 года Дело N 33-372/2020
от 07 февраля 2020 года
Судебная коллегия по гражданским делам Томского областного суда в составе:
председательствующего Брагиной Л.А.,
судей Худиной М.И., Радикевич М.А.
при секретаре Шумаковой Ю.М.,
помощнике судьи Б.
рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Томске гражданское дело N 2-765/2019 по исковому заявлению Хижняка Игоря Владимировича к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Колпашевском районе Томской области (межрайонное) о признании права на назначение досрочной страховой пенсии по старости, включении периодов работы в специальный стаж, назначении пенсии
по апелляционной жалобе Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Колпашевском районе Томской области (межрайонное) на решение Колпашевского городского суда Томской области от 22 ноября 2019 года.
Заслушав доклад судьи Худиной М.И., судебная коллегия
установила:
Хижняк И.В. обратился в суд с иском к ГУ УПФР в Колпашевском районе Томской области (межрайонное), в котором, с учетом уточнения требований, просил признать за ним право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 30 Федерального закона РФ N 400-ФЗ от 28.12.2013 "О страховых пенсиях", обязать ответчика включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, с исчислением в полуторном размере до 01.01.2002 периоды работы в Аслановском леспромхозе Верхнекетского района Томской области с 02.02.1991 по 01.06.1995 - в должности тракториста на трелевке леса, с 02.06.1995 по 22.03.2000 - в должности водителя лесовозного автомобиля на вывозке леса с верхнего склада, в ООО "Сиблесзаготовка" с 11.12.2000 по 31.01.2001, с 01.01.2002 по 20.07.2002 - в должности машиниста на валке леса, в ООО "Сиблесзаготовка-Восточная" с 01.08.2002 по 28.02.2003 - в должности машиниста на валке леса; обязать назначить ему пенсию с 01 октября 2019 года.
В обоснование исковых требований указал, что 01.10.2019 истец обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 30 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях". Решением ответчика от 09.10.2019 N 247638/19 истцу отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости, так как продолжительность стажа на соответствующих видах работ составляет всего 1 год 4 месяца 15 дней. В специальный стаж не были зачтены периоды работы в Аслановском леспромхозе Верхнекетского района Томской области, в ООО "Сиблесзаготовка", в ООО "Сиблесзаготовка - Восточная". Полагал, что ответчик должен засчесть эти периоды в специальный стаж в полуторном размере до 31.12.2001. В спорные периоды истец работал на предприятиях, занятых в едином технологическом процессе лесозаготовок в цикле постоянно действующих лесопунктов и лесозаготовительных участков. Специальный трудовой стаж истца составляет более 12 лет 6 месяцев, страховой стаж не менее 25 лет, время работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, не менее 20 лет. /__/ лет истцу исполнилось /__/.
В судебном заседании истец Хижняк И.В. и его представитель Трифонов А.А. исковые требования поддержали в полном объеме по основаниям, изложенным в иске.
Представитель ответчика ГУ УПФР в Колпашевском районе Томской области (межрайонное) Великжанина Е.С. возражала против удовлетворения заявленных требований. Пояснила, что истцу было отказано в назначении пенсии, поскольку занимаемые им в спорные периоды должности перечнем профессий и должностей лиц, имеющих право на досрочное назначение пенсии, не предусмотрены.
Дело рассмотрено в отсутствие представителя третьего лица ООО "Сиблесзаготовка".
Обжалуемым решением исковое заявление удовлетворено частично. Судом постановлено: признать за Хижняком И.В. право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 30 Федерального закона РФ от 28.12.2013 N 400 - ФЗ "О страховых пенсиях"; обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Колпашевском районе Томской области (межрайонное) включить Хижняку И.В. в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п.7 ч.1 ст.30 Федерального закона "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 N 400-ФЗ, периоды работы в Аслановском леспромхозе Верхнекетского района Томской области с 02.02.1991 по 11.09.1994, с 16.11.1994 по 30.04.1995 - в должности тракториста на трелевке леса, с 16.06.1995 по 22.03.2000 - в должности водителя лесовозного автомобиля на вывозке леса с верхнего склада, в ООО "Сиблесзаготовка - Восточная" с 01.08.2002 по 28.02.2003 - в должности машиниста на валке леса; учесть Хижняку И.В. периоды работы с 02.02.1991 по 11.09.1994, с 16.11.1994 по 30.04.1995, с 16.06.1995 по 31.07.1995, с 01.10.1995 по 22.03.2000 в специальный стаж, дающий право на досрочную страховую пенсию по старости в соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 30 Федерального закона РФ N 400-ФЗ от 28.12.2013 "О страховых пенсиях", в льготном порядке в полуторном размере; обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Колпашевском районе Томской области (межрайонное) назначить Хижняку И.В. страховую пенсию на основании п. 7 ч. 1 ст. 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" с 01 октября 2019 года. В удовлетворении исковых требований о включении в специальный стаж в соответствии с п.7 ч.1 ст.30 Федерального закона "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 N 400-ФЗ периодов работы с 12.09.1994 по 15.11.1994, с 01.05.1995 по 15.06.1995, с 11.12.2000 по 31.01.2001, с 01.01.2002 по 20.07.2002 и в исчислении при подсчете специального стажа в полуторном размере периода с 01.08.1995 по 30.09.1995 отказано.
В апелляционной жалобе представитель ГУ УПФР в Колпашевском районе Томской области (межрайонное) Попченко С.А. просит решение отменить в части возложения на ответчика обязанности по включению в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой по старости в соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 30 ФЗ "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 N 400-ФЗ, периода работы с 01.08.2002 по 28.02.2003, принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении заявленного требования.
В обоснование жалобы указывает, что работа истца оператором валки леса, как указано в трудовой книжке, в ООО "Сиблесзаготовка-Восточная" в период с 01.08.2002 по 28.02.2003, вопреки выводам суда, включению в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, не подлежит, поскольку Списком профессий и должностей рабочих и мастеров, занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, пользующихся правом на пенсию в связи с особыми условиям труда, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273, указанная должность не предусмотрена.
Указывает, что решение принято судом на основании показаний свидетелей, подтвердивших льготный характер работы истца, пояснивших, что наименование должности, в которой работал истец (оператор на валке леса), в трудовой книжке было указано неверно в связи с допущенной кадровой ошибкой. Однако в силу ч.2, 3 ст. 14 Закона N 400-ФЗ подтверждение характера работы свидетельскими показаниями не допускается. После регистрации гражданина в качестве застрахованного лица характер работы может быть подтвержден на основании сведений индивидуального (персонифицируемого) учета, представленных работодателем. Выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица подтверждено, что соответствующие сведения об особых условиях труда истца страхователь (работодатель) в пенсионный орган не представлял.
В возражениях на апелляционную жалобу истец Хижняк И.В. просит решение оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Руководствуясь ч. 3 ст. 167, ч. 1 ст. 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия рассмотрела апелляционную жалобу в отсутствие сторон, извещенных о времени и месте судебного заседания надлежащим образом.
Обсудив доводы апелляционной жалобы, возражений на нее, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции по правилам ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия оснований для его отмены не усматривает.
В соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 8 названного Федерального закона (мужчины, достигшие возраста 65 лет), при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет.
Как следует из ч. 2 ст. 33 ФЗ "О страховых пенсиях", лицам, проработавшим не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера или не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеющим необходимый для досрочного назначения страховой пенсии по старости, предусмотренной пунктами 1 - 10и 16 - 18 части 1 статьи 30 настоящего Федерального закона, страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, возраст, установленный для досрочного назначения указанной пенсии, уменьшается на пять лет.
В соответствии с Перечнем районов Крайнего Севера и местностей, приравненных к районам Крайнего Севера, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 10.11.1967 N 1029, Верхнекетский район Томской области относится к местности, приравненной к районам Крайнего Севера.
Пунктом "д" части 1 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются: при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, - Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом "ж" статьи 12 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273 "Об утверждении Списка профессий и должностей рабочих и мастеров, занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, пользующихся правом на пенсию в связи с особыми условиями труда".
Списком профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273, предусмотрено, что право на досрочную пенсию имеют водители автомобилей на вывозке леса, машинисты трелевочных машин.
Согласно примечанию к Списку указанный в нем перечень профессий и должностей распространяется на работников, занятых в едином технологическом процессе лесозаготовок (независимо от вида рубок) и на лесосплаве предприятий лесной промышленности и лесного хозяйства, постоянно действующих лесопунктов, лесничеств, лесозаготовительных участков независимо от их ведомственной подчиненности.
Единый технологический процесс лесозаготовок включает подготовку к валке леса, непосредственно саму валку леса, его трелевку (подвозку и вывозку) с лесосек к промежуточным складам, его вывозку на нижние склады или погрузочные пункты для отправки потребителю. Технологический процесс заканчивается вывозкой леса по лесовозным дорогам на нижние склады, откуда производится его отправка потребителю.
Постановлением Минтруда РФ от 01.04.2003 N 15 установлено тождество профессий рабочих, предусмотренных Списком от 24 апреля 1992 г. N 273, тем же профессиям, имевшим ранее иные наименования, которые предусмотрены Списком N 2 от 22 августа 1956 года N 1173.
В соответствии с разделом XXII "Лесозаготовки" подраздел "Заготовка и сплав леса" в пункте "а" Списка N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173, правом на льготное пенсионное обеспечение пользовались, в том числе, "машинисты трелевочных машин и лебедок", "трактористы на трелевке и вывозке леса".
Удовлетворяя исковые требования Хижняка И.В. о включении в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п.7 ч.1 ст.30 Федерального закона "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 N 400-ФЗ, периодов работы в Аслановском леспромхозе Верхнекетского района Томской области с 02.02.1991 по 11.09.1994, с 16.11.1994 по 30.04.1995 - в должности тракториста на трелевке леса, с 16.06.1995 по 22.03.2000 - в должности водителя лесовозного автомобиля на вывозке леса с верхнего склада, суд первой инстанции исходил из того, что представленными в дело доказательствами подтвержден факт работы истца в указанные периоды в видах деятельности, дающих право на досрочное назначение страховой пенсии по старости.
В данной части решение суда не обжаловано, а потому на основании ч.1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия оценку ему не дает.
Ответчиком оспаривается вывод суда о включении в специальный стаж истца, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п.7 ч.1 ст.30 Федерального закона "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 N 400-ФЗ, периода работы в ООО "Сиблесзаготовка - Восточная" с 01.08.2002 по 28.02.2003.
Как следует из трудовой книжки Хижняка И.В., 01.08.2002 он принят в ООО "Сиблесзаготовка-Восточная" оператором на валку леса (приказ N 55/1-к от 08.08.02), 28.02.2003 уволен по окончании трудового договора, ст. 77 п. 2 ТК РФ (приказ N 61-к от 03.03.2003) (л.д. 17).
В соответствии со ст. 66 Трудового кодекса Российской Федерации основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника является трудовая книжка установленного образца.
Согласно ч.1, 2 ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.
Хижняк И.В. в системе обязательного пенсионного страхования зарегистрирован 18 января 1999 года. Таким образом, в период его работы в ООО "Сиблесзаготовка - Восточная" работодатель должен был подтвердить сведения об особых условиях его труда при наличии таковых.
Раздел XXII "Лесозаготовки" подраздел "Заготовка и сплав леса" в пункте "а" Списка N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173, а также Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273, не предусматривают такую категорию рабочих как "оператор на валку леса". Работодателем за указанный период не подтверждены сведения об особых условиях труда истца.
Вместе с тем, принимая решение об удовлетворении требований истца о включении спорного периода в специальный страховой стаж, суд первой инстанции установил, что в период с 01.08.2002 по 28.02.2003 истец, работая в ООО "Сиблесзаготовка- Восточная", в течение полного рабочего дня осуществлял трудовую функцию машиниста трелевочной машины, был занят в едином технологическом процессе лесозаготовок.
С данным выводом судебная коллегия соглашается, поскольку он подтвержден представленными в дело доказательствами, которым судом дана надлежащая оценка по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих (ЕТКС), выпуск 37, разделы: "Общие профессии лесозаготовительного производства", "Лесозаготовительные работы", "Лесосплав", "Подсочка леса", "Заготовка и переработка тростника", утвержденный Постановление Минтруда РФ от 29.08.2001 N 65, а также ранее действовавший Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих, выпуск 39, утвержденный Постановлением Госкомтруда СССР и Секретариата ВЦСПС от 20 ноября 1985 г. N 371/24-108, с дополнениями и изменениями, утвержденными Постановлениями Госкомтруда СССР и Секретариата ВЦСПС от 31 декабря 1987 г. N 781/33-63 и от 29 декабря 1990 г. N 464, в разделах "Лесозаготовительные работы", "Лесосплав", "Подсочка леса", "Заготовка тростника и производство изделий из него" такого наименования профессии как "оператор на валку леса" не предусматривали, следовательно, как верно указал суд первой инстанции, наименование рабочей профессии истца в период работы с 01.08.2002 по 28.02.2003 в ООО "Сиблесзаготовка- Восточная" в его трудовую книжку внесено неправильно.
Определяя характер работы истца в указанный период, суд принял во внимание показания свидетелей В., П., П., работавших одновременно с истцом в 2002 году в ООО "Сиблесзаготовка- Восточная", согласно которым Хижняк И.В. трелевал лес на ЛП-18. Заготовкой занимались на верхнем складе, вывозили лес оттуда в с. Асино, п. Белый Яр. ЛП-18 - это трелевочный трактор на базе ТТ-4, только на нем стоит рукоять, он берет лес на себя и укладывает. Трелевка леса выполнялась на верхнем складе. Фактически должность истца называлась правильно "машинист на трелевке леса на трелевочной машине ЛП-18". В трудовой книжке истца его должность в периоды работы в ООО "Сиблесозаготовка" и в ООО "Сиблесзаготовка - Восточная" ошибочно указана как "машинист на валке леса", фактически он работал в должности машиниста на трелевочной машине. В спорные периоды работа Хижняка И.В. входила в единый технологический процесс лесозаготовок, поскольку трелевка связывает валку и обрезку сучьев.
Согласно ГОСТу 17461-84 "Технология лесозаготовительной промышленности" процесс лесозаготовок включает в себя подготовку лесосек к валке леса, непосредственно саму валку леса, обрубку сучьев, вырубку деревьев, трелевку древесины с лесосек к верхним и промежуточным складам, разделку и штабелевку древесины, вывозку древесины на лесопромышленные склады или погрузочные пункты для дальнейшей отправки потребителю.
Согласно § 8 Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих, выпуск 37, разделы: "Общие профессии лесозаготовительного производства","Лесозаготовительные работы", "Лесосплав", "Подсочка леса", "Заготовка и переработка тростника" (утв. Постановлением Минтруда РФ от 29.08.2001 N 65) работа тракториста на подготовке лесосек, трелевке и вывозке леса включает управление тракторами, тягачами и сплоточными агрегатами различных систем мощностью двигателя до 73,5 кВт (100 л.с.): на подготовке лесосек, при транспортировке всех видов грузов на лесосеках, лесопогрузочных пунктах, верхних, промежуточных и нижних складах, на вывозке древесины с лесосек, верхних и промежуточных складов; на погрузке и штабелевке древесины (с выравниванием комлей) и осмола на лесопогрузочных пунктах, верхних и промежуточных складах.
Из описания технических характеристик ЛП-18, размещенных на официальном сайте завода изготовителя в общедоступном источнике информации - сети "интернет", следует, что трактор трелевочный бесчокерный ЛП-18 предназначен для сбора поваленных деревьев (хлыстов), формирования пачек и трелевки их на лесопогрузочный пункт, а также для выравнивания комлей хлыстов и формирования штабеля.
Таким образом, право на досрочное пенсионное обеспечение предоставляется тем трактористам, которые заняты непосредственно на лесозаготовительных работах, т.е. выполняют операции по подготовке лесосек, трелевке и вывозке леса.
Как следует из записи в трудовой книжке истца, с учетом показаний свидетелей, его работа в период с 01.08.2002 по 28.02.2003 в ООО "Сиблесзаготовка- Восточная" трактористом на трелевке леса относится к видам работ, дающим право на досрочную пенсию по старости.
Довод апелляционной жалобы о том, что судом приняты недопустимые доказательства - показания свидетелей, отклоняется на основании следующего.
В соответствии с п. 3 ст. 14 ФЗ "О страховых пенсиях" характер работы (особенности работы в определенных условиях, определяющие ее характер и влияющие на досрочное назначение трудовой пенсии по старости) показаниями свидетелей не подтверждается.
В абз. 5 п. 15 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11 декабря 2012 года N 30 "О практике рассмотрения с судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" разъяснено, что к допустимым доказательствам, подтверждающим особенности работы (работы в определенных условиях), определяющие ее характер и влияющие на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, не могут быть отнесены свидетельские показания. Характер работы для подтверждения специального стажа показаниями свидетелей не подтверждается. Указанные обстоятельства могут подтверждаться иными доказательствами, предусмотренными в статье 55 ГПК РФ (например, приказами, расчетной книжкой, нарядами и т.п.).
В настоящем деле свидетельскими показаниями подтверждены сведения, указанные в трудовой книжке истца, а именно то, какие работы выполнял истец, являясь "оператором на валку леса", поскольку ЕТКС такой категории рабочей профессии не предусматривает.
Довод о том, что выписка из индивидуального лицевого счета истца не содержит сведений о том, что работодателем спорный период характеризовался как работа в специальных условиях, не является основанием к отмене решения суда, поскольку непредставление работодателем надлежащих сведений в пенсионный фонд не может влиять на реализацию действительных прав застрахованного лица. К тому же периоды работы в Аслановском леспромхозе Верхнекетского района Томской области с 02.02.1991 по 11.09.1994, с 16.11.1994 по 30.04.1995 - в должности тракториста на трелевке леса, с 16.06.1995 по 22.03.2000 - в должности водителя лесовозного автомобиля на вывозке леса с верхнего склада, включенные судом в специальный стаж истца, также согласно сведениям индивидуального лицевого счета Хижняка И.В. не отмечены работодателем как имеющие особый характер.
С учетом изложенного судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда по доводам апелляционной жалобы ответчика.
Руководствуясь п.1 ст. 328, ст. 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Колпашевского городского суда Томской области от 22 ноября 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Колпашевском районе Томской области (межрайонное) - без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи:
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
