Дата принятия: 21 ноября 2019г.
Номер документа: 33-3385/2019
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ КУРСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 21 ноября 2019 года Дело N 33-3385/2019
46RS0030-01-2019-005682-
52)
КУРСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Курск 21 ноября 2019 года
Судебная коллегия по гражданским делам Курского областного суда в составе:
председательствующего: Лобковой Е.А.,
судей: Чупрыной С.Н., Журавлева А.В.,
при секретаре: Крюковой М.С.,
рассмотрела в открытом судебном заседании 21 ноября 2019 года дело по иску Продана В.И. к МКУ "Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг г. Курска", комитету цифрового развития и связи Курской области и комитету социальной защиты населения г. Курска о перерасчете и выплате компенсации расходов на оплату жилых помещений и коммунальных услуг и возмещении вреда,
поступившее по апелляционной жалобе истца Продана В.И. на решение Ленинского районного суда г. Курска от 30 июля 2019 года, которым постановлено об отказе в удовлетворении исковых требований.
Заслушав доклад судьи Чупрыной С.Н., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Продан В.И. обратился в суд с иском к МКУ "Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг <адрес>", комитету цифрового развития и связи Курской области о перерасчете и выплате компенсации расходов на оплату жилых помещений и коммунальных услуг с ДД.ММ.ГГГГ и возмещении вреда в размере <данные изъяты> руб., мотивируя требования тем, что с ДД.ММ.ГГГГ является инвалидом <данные изъяты> группы, которая ему установлена бессрочно, причина инвалидности связана с ликвидацией аварии на ЧАЭС. До ДД.ММ.ГГГГ он получал компенсацию расходов по оплате жилого помещения и коммунальных услуг, после чего выплата прекращена по причине отсутствия права на компенсацию расходов за содержание жилья и капитальный ремонт, так как он проживает в <адрес>, приобретенной по договору купли-продажи; определена переплата в сумме <данные изъяты>., которая погашается путем удержания из последующих начислений. С удержанием не согласен, поскольку им были представлены все необходимые документы, позволяющие получать компенсацию. Просил суд защитить его право на получение льгот по оплате всего объема потребляемых коммунальных услуг; обязать ответчиков с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время выплачивать ему льготы по оплате всего объема коммунальных услуг как одиноко проживающему инвалиду; обязать ответчиков произвести перерасчет с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время и возместить недоплаченные льготы по жилищно-коммунальным услугам; взыскать с ответчиков в его пользу в порядке возмещения вреда с ДД.ММ.ГГГГ денежную сумму в размере 50000 руб.
В ходе рассмотрения дела протокольным определением от ДД.ММ.ГГГГ в качестве соответчика привлечен комитет социальной защиты населения г. Курска, в качестве третьего лица - комитет социального обеспечения, материнства и детства Курской области.
Судом постановлено решение об отказе в удовлетворении иска.
В апелляционной жалобе истец Продан В.И. просит решение суда отменить как незаконное, указывая, что на основании Федерального закона от 24.11.1995г. N181-ФЗ "О социальной защите инвалидов в Российской Федерации" (ст.17) и Закона РФ от 15.05.1991г. N1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" (ст.14) он имеет право на получение компенсации расходов на оплату жилых помещений и коммунальных услуг в размере 50%, в том числе на ремонт и содержание жилого помещения и на капитальный ремонт.
Дело рассмотрено судебной коллегией в отсутствие представителя ответчика МКУ "Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг г. Курска" и представителя третьего лица комитета социального обеспечения, материнства и детства Курской области, извещенных судом апелляционной инстанции о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, не сообщивших о причинах неявки и не просивших об отложении слушания дела.
Поскольку ответчиками и третьим лицом решение суда не обжаловано, на основании ч.1 ст. 327.1 ГПК РФ дело рассмотрено судебной коллегией в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе истца.
Изучив материалы дела, заслушав объяснения истца Продана В.И., поддержавшего апелляционную жалобу, возражения на апелляционную жалобу представителей ответчиков комитета социальной защиты населения г.Курска ФИО1, комитета цифрового развития и связи Курской области Медведева Е.В., обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений представителя ответчика комитета цифрового развития и связи Курской области, судебная коллегия находит решение суда подлежащим отмене по следующим основаниям.
Согласно ч. 2 ст. 157 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя:
1) плату за содержание жилого помещения, включающую в себя плату за услуги, работы по управлению многоквартирным домом, за содержание и текущий ремонт общего имущества в многоквартирном доме, за коммунальные ресурсы, потребляемые при использовании и содержании общего имущества в многоквартирном доме;
2) взнос на капитальный ремонт;
3) плату за коммунальные услуги.
Плата за коммунальные услуги включает в себя плату за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, тепловую энергию, газ, бытовой газ в баллонах, твердое топливо при наличии печного отопления, плату за отведение сточных вод, обращение с твердыми коммунальными отходами (п.4).
В части 1 статьи 1 Федерального закона от 24.11.1995г. N181-ФЗ "О социальной защите инвалидов Российской Федерации" дано понятие инвалида как лица, которое имеет нарушение здоровья со стойким расстройством функций организма, обусловленное заболеваниями, последствиями травм или дефектами, приводящее к ограничению жизнедеятельности и вызывающее необходимость его социальной защиты.
Статьей 17 данного Федерального закона установлено, что инвалидам и семьям, имеющим детей-инвалидов, предоставляется компенсация расходов на оплату жилых помещений и коммунальных услуг в размере 50 процентов:
платы за наем и платы за содержание жилого помещения, включающей в себя плату за услуги, работы по управлению многоквартирным домом, за содержание и текущий ремонт общего имущества в многоквартирном доме, исходя из занимаемой общей площади жилых помещений государственного и муниципального жилищных фондов;
платы за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, потребляемые при содержании общего имущества в многоквартирном доме, а также за отведение сточных вод в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме независимо от вида жилищного фонда;
платы за коммунальные услуги, рассчитанной исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определенного по показаниям приборов учета, но не более нормативов потребления, утверждаемых в установленном законодательством Российской Федерации порядке. При отсутствии указанных приборов учета плата за коммунальные услуги рассчитывается исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, утверждаемых в установленном законодательством Российской Федерации порядке;
оплаты стоимости топлива, приобретаемого в пределах норм, установленных для продажи населению, и транспортных услуг для доставки этого топлива - при проживании в домах, не имеющих центрального отопления.
Инвалидам I и II групп, детям-инвалидам, гражданам, имеющим детей-инвалидов, предоставляется компенсация расходов на уплату взноса на капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме, но не более 50 процентов указанного взноса, рассчитанного исходя из минимального размера взноса на капитальный ремонт на один квадратный метр общей площади жилого помещения в месяц, установленного нормативным правовым актом субъекта Российской Федерации, и размера регионального стандарта нормативной площади жилого помещения, используемой для расчета субсидий на оплату жилого помещения и коммунальных услуг.
Меры социальной поддержки по оплате коммунальных услуг предоставляются лицам, проживающим в жилых помещениях независимо от вида жилищного фонда, и не распространяются на установленные Правительством Российской Федерации случаи применения повышающих коэффициентов к нормативам потребления коммунальных услуг.
Возмещение вреда, причиненного здоровью граждан вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, а также предоставление мер социальной поддержки лицам, подвергшимся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, регулируются Законом РФ от 15.05.1991г. N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС".
При этом в соответствии со ст. 3 данного Закона гражданам Российской Федерации гарантируются установленные настоящим Законом возмещение вреда, причиненного их здоровью и имуществу вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, возмещение вреда за риск вследствие проживания и работы на территории, подвергшейся радиоактивному загрязнению, превышающему допустимые уровни в результате чернобыльской катастрофы, а также предоставление мер социальной поддержки.
При наличии у гражданина Российской Федерации права на возмещение вреда и меры социальной поддержки, предусмотренные настоящим Законом, по различным основаниям ему возмещается вред и предоставляются меры социальной поддержки, предусмотренные по всем имеющимся основаниям. При этом одинаковый вред возмещается, а одинаковые меры социальной поддержки предоставляются гражданину Российской Федерации только по одному из оснований по его выбору.
Если гражданин имеет право на возмещение вреда и меры социальной поддержки по настоящему Закону и одновременно на такое же возмещение вреда и меры социальной поддержки по иному нормативному правовому акту, возмещение вреда и меры социальной поддержки независимо от основания, по которому они устанавливаются, предоставляются либо по настоящему Закону, либо по иному нормативному правовому акту по выбору гражданина, если законодательством Российской Федерации не предусмотрено иное.
Согласно ст. 13 Закона РФ от 15.05.1991г. N1244-1 к гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие чернобыльской катастрофы, на которых распространяется действие настоящего Закона, относятся:
1) граждане, получившие или перенесшие лучевую болезнь и другие заболевания, связанные с радиационным воздействием вследствие чернобыльской катастрофы или с работами по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС;
2) инвалиды вследствие чернобыльской катастрофы из числа, в частности:
граждан (в том числе временно направленных или командированных), принимавших участие в ликвидации последствий катастрофы в пределах зоны отчуждения или занятых на эксплуатации или других работах на Чернобыльской АЭС;
военнослужащих и военнообязанных, призванных на специальные сборы и привлеченных к выполнению работ, связанных с ликвидацией последствий чернобыльской катастрофы, независимо от места дислокации и выполнявшихся работ, а также лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, Государственной противопожарной службы, проходивших (проходящих) службу в зоне отчуждения.
Пунктом 3 статьи 14 Закона РФ от 15.05.1991г. N 1244-1 установлено, что гражданам, указанным в пунктах 1 и 2 части первой статьи 13 настоящего Закона, гарантируется компенсация расходов на оплату жилых помещений и коммунальных услуг в размере 50 процентов:
платы за наем и (или) платы за содержание жилого помещения, включающей в себя плату за услуги, работы по управлению многоквартирным домом, за содержание и текущий ремонт общего имущества в многоквартирном доме, исходя из занимаемой общей площади жилых помещений государственного и муниципального жилищных фондов и в приватизированных жилых помещениях соответственно (в пределах норм, предусмотренных законодательством Российской Федерации), в том числе проживающим совместно с ними членам их семей;
взноса на капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме, но не более 50 процентов указанного взноса, рассчитанного исходя из минимального размера взноса на капитальный ремонт на один квадратный метр общей площади жилого помещения в месяц, установленного нормативным правовым актом субъекта Российской Федерации, и занимаемой общей площади приватизированных жилых помещений (в пределах норм, предусмотренных законодательством Российской Федерации), в том числе проживающим совместно с ними членам их семей;
платы за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, потребляемые при содержании общего имущества в многоквартирном доме, независимо от вида жилищного фонда, а также за отведение сточных вод в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме;
платы за коммунальные услуги, рассчитанной исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определенного по показаниям приборов учета, но не более нормативов потребления, утверждаемых в установленном законодательством Российской Федерации порядке. При отсутствии указанных приборов учета плата за коммунальные услуги рассчитывается исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, утверждаемых в установленном законодательством Российской Федерации порядке;
оплаты стоимости топлива, приобретаемого в пределах норм, установленных для продажи населению, и транспортных услуг для доставки этого топлива - при проживании в домах, не имеющих центрального отопления.
Меры социальной поддержки по оплате коммунальных услуг предоставляются лицам, проживающим в жилых помещениях независимо от вида жилищного фонда, и не распространяются на установленные Правительством Российской Федерации случаи применения повышающих коэффициентов к нормативам потребления коммунальных услуг.
Постановлением Администрации г. Курска от 20.01.2010г. N 81 "О реализации государственных полномочий Курской области по предоставлению отдельным категориям граждан компенсации расходов по оплате жилых помещений и коммунальных услуг" предусмотрено, что функции по реализации государственных полномочий Курской области по организации и осуществлению компенсации расходов по оплате жилых помещений и коммунальных услуг осуществляют:
- орган социальной защиты населения - комитет социальной защиты населения г.Курска в части принятия решения о назначении компенсации расходов по оплате жилых помещений и коммунальных услуг и их осуществлении;
- управомоченное учреждение - муниципальное казенное учреждение "Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг г. Курска" в части приема, проверки документов, расчета и перерасчета компенсации расходов по оплате жилых помещений и коммунальных услуг.
Порядок предоставления компенсации расходов по оплате жилых помещений и коммунальных услуг отдельным категориям граждан, которым меры социальной поддержки по оплате жилых помещений и коммунальных услуг предусмотрены законодательством Российской Федерации и законодательством Курской области и имеющим место жительства в Курской области, урегулирован Правилами предоставления отдельным категориям граждан компенсации расходов по оплате жилых помещений и коммунальных услуг, утвержденными постановлением Правительства Курской области от 24.04.2009г. N58.
Согласно п.2 данных Правил, компенсация расходов устанавливается гражданам, имеющим право на меры социальной поддержки по оплате жилого помещения и коммунальных услуг на основании:
Закона РФ от 15 мая 1991 года N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС";
Федерального закона от 12 января 1995 года N 5-ФЗ "О ветеранах";
Федерального закона от 24 ноября 1995 года N 181-ФЗ "О социальной защите инвалидов в Российской Федерации" и др.
В силу п.12 Правил орган местного самоуправления в сфере социальной защиты населения в муниципальных образованиях "Город Курск", "Город Курчатов", "Город Железногорск" или управомоченное учреждение консультирует граждан по вопросам предоставления компенсации расходов.
Гражданину, имеющему одновременно право на получение мер социальной поддержки по оплате жилого помещения и коммунальных услуг по нескольким основаниям, компенсация расходов осуществляется по одному из оснований согласно выбору гражданина (п.22 Правил).
Этими же Правилами предусмотрено, что в случае представления компенсации расходов в завышенном или заниженном размере вследствие ошибки, допущенной территориальным отделом ОКУ "Центр социальных выплат", органом местного самоуправления в сфере социальной защиты населения в муниципальных образованиях "Город Курск", "Город Курчатов" и "город Железногорск" или управомоченным учреждением при расчете размера компенсации расходов, излишне выплаченные средства подлежат возврату в порядке, установленном пунктом 37 настоящих Правил (необоснованно полученные денежные средства засчитываются в счет будущей компенсации расходов), а недоплаченные средства выплачиваются гражданину в месяце, следующем за месяцем, в котором была обнаружена ошибка.
Судом первой инстанции установлено, что истец Продан В.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является инвалидом <данные изъяты> группы, причина инвалидности - увечье получено при исполнении иных обязанностей военной службы связано с аварией на ЧАЭС; с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время состоит на учете как получатель компенсации расходов по оплате жилого помещения и коммунальных услуг по основанию "инвалид вследствие чернобыльской катастрофы".
С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ начисление компенсации расходов Продану В.И. производилось по адресу: <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ начисление производится по адресу: <адрес>, где он зарегистрирован с ДД.ММ.ГГГГ
Квартира N <адрес> не относится к жилым помещениям государственного и муниципального жилищных фондов, не была приватизирована Проданом В.И., а приобретена по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ
В ДД.ММ.ГГГГ при проверке правильности начисления Продану В.И. компенсации расходов специалистами МКУ "Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг г. Курска" был установлен факт предоставления ему компенсации расходов по оплате за содержание жилого помещения и взноса на капитальный ремонт, что расценено неправомерным, поскольку Продан В.И. как собственник жилого помещения, приобретенного по договору купли-продажи, имел право на получение компенсации расходов только по оплате коммунальных услуг от своей доли расходов в пределах установленных нормативов потребления.
В результате уточняющего расчета компенсации расходов за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Продану В.И. определена излишне выплаченная сумма в размере <данные изъяты> в том числе, за содержание жилого помещения - <данные изъяты>., за капитальный ремонт - <данные изъяты>.
В настоящее время излишне выплаченная сумма компенсации у Продана В.И. учитывается в счет будущих выплат; на ДД.ММ.ГГГГ. сумма, подлежащая удержанию, составляла <данные изъяты>
Данные обстоятельства подтверждаются материалами дела и следуют из объяснений участников процесса.
Разрешая спор и отказывая в иске, суд первой инстанции исходил из того, что гражданам, имеющим право на меры социальной поддержки по нескольким нормативным правовым актам, они предоставляются по одному из них по их выбору. Приняв во внимание, что истец состоит на учете как инвалид вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, суд указал, что согласно п. 3 ст. 14 Закона РФ от 15.05.1991г. N1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС", лицам, проживающим в жилых помещениях независимо от вида жилищного фонда, предоставляются меры социальной поддержки только по оплате коммунальных услуг; компенсация расходов по оплате за содержание жилого помещения предоставляется при условии проживания в жилых помещениях государственного и муниципального жилищных фондов и в приватизированных жилых помещениях, а по внесению взноса на капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме - при условии проживания в приватизированных жилых помещениях. И поскольку истец проживает в квартире, приобретенной по договору купли-продажи, суд пришел к выводу, что права истца на компенсацию расходов на оплату жилого помещения и коммунальных услуг не нарушены, потому не усмотрел правовых оснований для удовлетворения заявленных требований о перерасчете и выплате компенсации расходов на оплату жилых помещений и коммунальных услуг и возмещении вреда.
Кроме того, требования Продана В.И. к комитету цифрового развития и связи Курской области суд счел не подлежащими удовлетворению как предъявленные к ненадлежащему ответчику.
С выводом суда первой инстанции об отказе в иске судебная коллегия согласиться не может.
По делу установлено, что истец является инвалидом <данные изъяты> группы, причина инвалидности связана с ликвидацией последствий аварии на ЧАЭС, с ДД.ММ.ГГГГ проживает в квартире, приобретенной по договору купли-продажи.
ДД.ММ.ГГГГ истцом на имя председателя комитета социальной защиты населения г.Курска было подано заявление о производстве ему ежемесячной компенсационной выплаты в связи с расходами по оплате жилых помещений и коммунальных услуг по адресу: <адрес> (л.д. 113), без уточнения основания предоставления льгот; к заявлению прилагались документы согласно описи.
Решением руководителя комитета от ДД.ММ.ГГГГ Продану В.И. назначены компенсационные выплаты в связи с расходами по оплате жилых помещений, коммунальных и других видов услуг в соответствии с Законом РФ от 15.05.1991г. N1244-1 с ДД.ММ.ГГГГ бессрочно (центральное теплоснабжение, горячее водоснабжение, холодное водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, освещение ОДН, газоснабжение) (л.д.112).
Как следует из ст. 17 Федерального закона от 24.11.1995г. N181-ФЗ инвалидам I и II групп предоставляется компенсация расходов на уплату взноса на капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме, но не более 50 процентов указанного взноса.
При этом для получения компенсации расходов на уплату взноса на капитальный ремонт причина инвалидности, а также вид жилищного фонда правового значения не имеют.
Из представленного в суд апелляционной инстанции расчета МКУ "Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг г. Курска" компенсации расходов по оплате жилых помещений и коммунальных услуг за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что как инвалиду вследствие чернобыльской катастрофы истцу начислена компенсация в размере <данные изъяты>. (без учета компенсации расходов за содержание жилого помещения и расходов по уплате взноса на капитальный ремонт); как инвалиду <данные изъяты> группы за тот же период была бы начислена компенсация расходов в размере <данные изъяты> руб. (без учета компенсации расходов за содержание жилого помещения, но с учетом компенсации расходов по уплате взноса на капитальный ремонт).
Принимая во внимание, что истец является инвалидом <данные изъяты> группы, судебная коллегия считает, что он имеет право на получение меры социальной поддержки в виде компенсации расходов на уплату взноса на капитальный ремонт в размере 50%.
Данных о том, что истцу комитетом социальной защиты населения г. Курска или МКУ "МФЦ г. Курска" разъяснялись вопросы предоставления компенсаций, материалы дела не содержат.
На законодательном уровне возможность получения компенсации расходов на уплату взноса на капитальный ремонт введена с ДД.ММ.ГГГГ. (Федеральным законом от 29.06.2015г. N176-ФЗ), переплата по ней МКУ "Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг г. Курска" определена истцу за этот же период, потому судебная коллегия находит обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению исковые требования о производстве расчета компенсации расходов на уплату взноса на капитальный ремонт за период с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время, а не с ДД.ММ.ГГГГ как заявлено в иске.
В то же время правовые основания для выплаты истцу компенсации расходов за содержание жилого помещения, отсутствуют, так как квартира, приобретенная Проданом В.И. на основании сделки купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ к государственному, муниципальному жилищному фонду не относится, и не была приобретена в порядке приватизации (аналогичная правовая позиция изложена в определении ВС РФ от 30.11.2015г. N18-КГ15-200).
С учетом вышеизложенного, судебная коллегия находит решение суда на основании п.3 и п.4 ч.1 ст. 330 ГПК РФ подлежащим отмене, с принятием по делу нового решения о частичном удовлетворении иска, возложении на МКУ "Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг г. Курска" обязанности произвести Продану В.И. как инвалиду <данные изъяты> группы расчет компенсации расходов на уплату взноса на капитальный ремонт с ДД.ММ.ГГГГ. по настоящее время, а комитету социальной защиты населения г.Курска - произвести выплату недоплаченной компенсации, чем частично удовлетворить доводы апелляционной жалобы.
Указанный в иске в числе ответчиков комитет цифрового развития и связи Курской области правом на осуществление функций по организации и осуществлению компенсации расходов по оплате жилых помещений и коммунальных услуг не наделен.
Руководствуясь ст.ст. 199, 328, 329, п. 3 и п. 4 ч. 1 ст. 330 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Ленинского районного суда г. Курска от 30 июля 2019 года - отменить и принять новое решение:
"Обязать МКУ "Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг г. Курска" произвести Продану В.И. расчет компенсации расходов на уплату взноса на капитальный ремонт с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время как инвалиду <данные изъяты> группы.
Обязать комитет социальной защиты населения г. Курска выплатить Продана В.И. недоплаченную компенсацию по уплате взноса на капитальный ремонт за период с ДД.ММ.ГГГГ.
В остальной части в удовлетворении исковых требований отказать".
Председательствующий:
Судьи:
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
