Дата принятия: 23 декабря 2019г.
Номер документа: 33-2610/2019
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ КОСТРОМСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 23 декабря 2019 года Дело N 33-2610/2019
"23" декабря 2019 года
Судебная коллегия по гражданским делам Костромского областного суда в составе:
председательствующего: Веремьевой И.Ю.,
и судей: Болонкиной И.В., Ворониной М.В.,
при секретаре: Полищук Е.Д.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело N 44RS0001-01-0039114-40 по апелляционной жалобе начальника государственного учреждения - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Костроме Костромской области Юсина ФИО21 на решение Свердловского районного суда г.Костромы от 18 сентября 2019 года, которым исковые требования Николаева ФИО22 к государственному учреждению - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Костроме Костромской области удовлетворены.
На государственное учреждение - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Костроме Костромской области возложена обязанность зачесть Николаеву ФИО23 в страховой стаж периоды работы у индивидуального предпринимателя Попова ФИО24 с 16 декабря 2010 года по 13 октября 2017 года и назначить страховую пенсию по старости с 07.04.2017 года
Взыскать с государственного учреждения - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Костроме Костромской области в пользу Николаева Анатолия Васильевича государственную пошлину в размере 300 руб.
Заслушав доклад судьи Болонкиной И.В., выслушав представителей государственного учреждения - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Костроме Костромской области Овчаренко С.В. и Лебедеву М.Н., которые поддержали апелляционную жалобу только в части даты назначения Николаеву А.В. страховой пенсии по старости с 07.04.2017 года, Николаева А.В. и его представителя адвоката Симченко О.А., которые согласны с решением суда, судебная коллегия
установила:
Николаев А.В. обратился в суд с иском к государственному учреждению - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Костроме Костромской области (далее - ГУ - УПФ РФ в г.Костроме Костромской области) о включении в трудовой стаж период работы у индивидуального предпринимателя Попова В.И. с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года и назначении страховой пенсии по старости с 07.04.2017 года. Требования мотивированы тем, что с 07.04.2017 года у истца возникло право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьей 8 Федерального закона "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 года N 400-ФЗ. Вступившим в законную силу решением Димитровского районного суда г.Костромы от 11.04.2018 года установлен факт трудовых отношений между истцом и индивидуальным предпринимателем Поповым В.И. в указанный период. 23.07.2017 года истец обратился к ответчику с заявлением о включении оспариваемого периода в страховой стаж и назначении пенсии. Однако ответчиком в назначении пенсии отказано на основании статьи 22 Федерального закона "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 года N 400-ФЗ.
К участию в деле в качестве третьих лиц привлечены Попов В.И. и судебный пристав-исполнитель отдела судебных приставов по Заволжскому округу г.Костромы.
Судом постановлено решение, резолютивная часть которого приведена выше.
В апелляционной жалобе начальник государственного учреждения - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Костроме Костромской области Юсин Е.В. просит решение суда отменить и принять по делу новое решение. Указывает, что, принимая решение об удовлетворении исковых требований, суд не учел, что факт работы истца у ИП Попова В.И. в период с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года установлен решением суда от 11.04.2018 года, вступившим в законную силу 02.07.2018 года, следовательно, правовых оснований для включения в страховой стаж оспариваемого периода для назначения страховой пенсии по старости с 07.04.2017 года ранее даты принятия судом решения, не имеется. Обращает внимание на то, что на указанную дату (07.04.2017 года) в отношении Николаева А.В. отсутствовали начисления и уплата в Пенсионный фонд Российской Федерации страховых взносов за период его работы в оспариваемый период у ИП Попова В.И. Страховые взносы за данный период работы истца были начислены ИП Поповым В.И. в размере 104 460 руб. и оплачены через управление Федеральной службы судебных приставов по Костромской области только 17.12.2018 года. Считает, что, разрешая исковый требования, суд необоснованно исходил из размера индивидуального пенсионного коэффициента для установления истцу страховой пенсии по старости с 07.04.2017 года, установленного экспертным заключением N 118/2019 от 05.07.2019 года. Отмечает, что в силу нормативных положений законодательства, регулирующего спорные правоотношения, территориальный орган Пенсионного фонда не вправе самостоятельно без документального подтверждения вносить корректировку в данные индивидуального (персонифицированного) учета, в том числе в отношении периодов работы, дающей право назначение страховой пенсии по старости в соответствии с Федеральным законом от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях". Указывает, что страховая пенсии по старости с учетом страховых взносов за период с 2010 года по 2016 год может быть назначена истцу с 07.04.2017 года только при условии отражения в выписке из индивидуального лицевого счета сумм страховых взносов на страховую часть пенсии за период с 16.12.2010 года по 31.12.2014 года, учитываемых в расчетный пенсионный капитал, а также сведений о состоянии индивидуального пенсионного коэффициента с 01.01.2015 года с учетом части тарифа страховых взносов на финансирование страховой пенсии.
Проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов апелляционной жалобы, изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда.
Как видно из материалов дела, установлено судом и судебной коллегией, Николаев А.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения 27.03.2017 года обратился с заявлением в ГУ - УПФ РФ в г.Костроме Костромской области о назначении страховой пенсии по старости (л.д.34-36).
Как установлено судом и следует из материалов дела, Николаев А.В. зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования с 20.12.2001 года.
Решением ГУ - УПФ РФ в г.Костроме Костромской области N Николаеву А.В. отказано в установлении страховой пенсии по старости, поскольку на дату обращения за назначением страховой пенсии по старости страховой стаж истца составил - 8 лет, ИПК - 6,521, при требуемом ИПК - 11,4 (л.д.31).
Решением Димитровского районного суда г.Костромы от 11.04.2018 года, вступившим в законную силу 02.07.2018 года, установлен факт трудовых отношений между Николаевым А.В. и индивидуальным предпринимателем Поповым В.И. (далее ИП Попов В.И.) в период с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года. На ИП Попова В.И. возложена обязанность внести в трудовую книжку Николаева А.В. записи о приеме на работу в должности сторожа автостоянки и увольнении по собственному желанию, оплатить страховые взносы на обязательное пенсионное страхование за период с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года, исходя из размера заработка Николаева А.В. в период с 16.12.2010 года - 6 000 руб., с 01.01.2015 года - 7 000 руб., с 01.07.2016 года - 7 500 руб., с 01.07.2017 года - 7 800 руб. (л.д.10-18).
23.07.2018 года Николаев А.В. вновь обратился с заявлением в ГУ - УПФ РФ в г.Костроме Костромской области о назначении страховой пенсии по старости, ссылаясь на вышеуказанное решение суда. Просил период с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года включить в стаж и назначить пенсию с 07.04.2017 года. 20.08.2018 года Николаеву А.В. был дан ответ, что до настоящего времени ИП Поповым В.И. страховые взносы на обязательное пенсионное страхование исходя из заработка, установленного решением суда от 11.04.2018 года, не перечислены, отчетность не представлена. Вынесено решение о приостановлении сроков рассмотрения заявления об установлении (выплате) пенсии (л.д.4).
27.08.2018 года Николаев А.В. обратился с настоящим иском в суд.
Решением ГУ - УПФ РФ в г.Костроме Костромской области N 172319/18 от 19.10.2018 года Николаеву А.В. отказано в назначении страховой пенсии по старости. Отказ ответчика мотивирован тем, что записей в трудовой книжке истца о периоде его работы с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года у ИП Попова В.И. не имеется, сведения о страховом стаже и страховых взносах за данный период отсутствуют. На дату обращения за назначением страховой пенсии по старости у Николаева А.В. страховой стаж составляет - 8 лет 6 месяцев 8 дней, ИПК - 6,651, при требуемом ИПК - 11.4 (л.д.55-56).
19.07.2018 года ОСП по Заволжскому округу г.Костромы и Костромскому району УФССП по Костромской области возбуждено исполнительное производство N 101911/18/44004-ИП в отношении должника ИП Попова В.И. по исполнению вышеуказанного решения Димитровского районного суда г.Костромы от 11.04.2018 года в пользу взыскателя Николаева А.В. Предмет исполнения: возложить на ИП Поповва В.И. обязанность внести в трудовую книжку Николаева А.В. записи о приеме на работу в должности сторожа автостоянки и увольнения по собственному желанию (л.д.87).
Постановлением судебного пристава-исполнителя ОСП по Заволжскому округу г.Костромы и Костромскому району УФССП по Костромской области от 18.12.2018 года исполнительное производство N в отношении должника ИП Попова В.И. по исполнению вышеуказанного решения суда окончено в связи с исполнением должником решения суда в полном объеме (л.д.213).
Возражая против заявленных исковых требований, ответчик указал, что в отсутствие сумм страховых взносов, подлежащих включению в расчетный пенсионный капитал Николаева А.В., произвести расчет величины ИПК (индивидуального пенсионного коэффициента) за периоды, имевшие место как до 01.01.2015 года, так и после 01.01.2015 года, не представляется возможным (л.д.97-98).
В ходе судебного разбирательства судом с целью определения размера страховых взносов, подлежащих уплате на обязательное пенсионное страхование за период с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года ИП Поповым В.И. в отношении работника Николаева А.В. с учетом заработка Николаева А.В., определенного решением Димитровского районного суда от 11.04.2018 года, была назначена судебная бухгалтерская экспертиза, проведение которой было поручено судебному эксперту Бубновой А.А. (л.д.101-102).
Согласно заключению эксперта Бубновой А.А. N от 05.02.2019 года размер страховых взносов, подлежащих уплате на обязательное пенсионное страхование за период с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года ИП Поповым В.И. в отношении работника Николаева А.В. с учетом заработка последнего в период с 16.12.2010 года - 6 000 руб., с 01.01.2015 года - 7 000 руб., с 01.07.2016 года - 7 500 руб., с 01.07.2017 года - 7 800 руб. составляет 120 829,20 руб. (л.д.159-175).
Из материалов дела следует, что ИП Поповым В.И. во исполнение решения Димитровского районного суда г.Костромы от 11.04.2018 года в декабре 2018 года были перечислены страховые взносы от начисленной заработной платы Николаева А.В. за период с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года (л.д.212). Данное обстоятельство не оспаривалось ответчиком в ходе судебного разбирательства (л.д.214 оборотная сторона, 229 оборотная сторона).
В ходе судебного разбирательства представитель ответчика Колобова Ю.В., возражая против иска, давала пояснения, что расчет ИПК производится в автоматизированном режиме, в ручную специалисты ГУ УПФР в г.Костроме расчет ИПК не производят (л.д.230). Данное обстоятельство подтвердила и привлеченный к участию в деле специалист Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Костромской области Данилова Т.В. (л.д.220).
Для определения индивидуального пенсионного коэффициента (ИПК) Николаева А.В. с учетом периода его работы у ИП Попова В.И., установленного решением Димитровского районного суда г.Костромы от 11.04.2018 года, с учетом сумм страховых взносов, подлежащих включению в ИПК и исчисленных в соответствии с судебной бухгалтерской экспертизой, осуществления деятельности ИП Поповым В.И. по упрощенной системе налогообложения, с учетом включенных пенсионным органом в страховой стаж периодов работы Николаева А.В. определением суда от 10.04.2019 года по делу была назначена судебная экспертиза, проведение которой было поручено вновь судебному эксперту Бубновой А.А. (л.д.231-232).
Согласно заключению эксперта N от 05.07.2019 года индивидуальный пенсионный коэффициент (ИПК) Николаева А.В. с учетом периода его работы у ИП Попова В.И. и размера заработка, установленных решением Димитровского районного суда г.Костромы от 11.04.2018 года, с учетом включенных пенсионным органом в страховой стаж периодов работы Николаева А.В., в том числе с 01.08.2014 года по 30.11.2015 года, составляет 18,494. Без учета периода с 01.08.2014 года по 30.11.2015 года ИПК составляет - 15,206.
Ответчик отказ в назначении пенсии истцу мотивировал тем, что на дату обращения за назначением страховой пенсии по старости у Николаева А.В. ИПК составляет 6,651, при требуемом ИПК - 11.4.
Принимая решение об удовлетворении иска, суд пришел к выводу о том, что основания для отказа в назначении истцу страховой пенсии по старости в связи с достижением им пенсионного возраста отсутствуют.
Судебная коллегия не находит оснований не согласиться с данным выводом суда.
Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28.12. 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон "О страховых пенсиях"), вступившим в силу с 1 января 2015 года.
Согласно части 1 статьи 4 названного Закона право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных этим федеральным законом.
Положениями статьи 8 Федерального закона "О страховых пенсиях" (в редакции, действовавшей до 01.01.2019 года) было предусмотрено, что право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (часть 1). Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа (часть 2). Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 (часть 3).
В соответствии с переходными положениями, предусмотренными статьей 35 Федерального закона "О страховых пенсиях", предусматривающими постепенное увеличение необходимого для назначения страховой пенсии страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента, закреплено, что продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в 2015 году составляет шесть лет (часть 1). Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, предусмотренная частью 2 статьи 8 настоящего Федерального закона, начиная с 1 января 2016 года ежегодно увеличивается на один год согласно приложению 3 к настоящему Федеральному закону. При этом необходимая продолжительность страхового стажа определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона (часть 2). С 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона (часть 3).
Таким образом, из анализа приведенных норм следует, что для установления страховой пенсии по старости в 2017 году, на дату достижения Николаевым А.В. пенсионного возраста - 07.04.2017 года, необходимая продолжительность страхового стажа составляет 8 лет и величина индивидуального пенсионного коэффициента - 11,4.
В ходе судебного разбирательства ответчик не оспаривал наличие у истца на дату обращения за назначением страховой пенсии по старости требуемого страхового стажа - 8 лет 6 месяцев 8 дней (л.д.54).
Отказывая в назначении страховой пенсии по старости, ответчик указал, что индивидуальный пенсионный коэффициент (ИПК) у Николаева А.В. на дату обращения за назначением страховой пенсии по старости составил 6,651, при требуемом - 11,4.
Индивидуальный пенсионный коэффициент - это параметр, отражающий в относительных единицах пенсионные права застрахованного лица на страховую пенсию, сформированные с учетом начисленных и уплаченных в Пенсионный фонд Российской Федерации страховых взносов на страховую пенсию, предназначенных для ее финансирования, продолжительности страхового стажа, а также отказа на определенный период от получения страховой пенсии (пункт 3 статьи 3 Федерального закона "О страховых пенсиях").
На основании части 1 статьи 11 Федерального закона "О страховых пенсиях" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.
В силу части 18 статьи 15 Федерального закона "О страховых пенсиях" величина индивидуального пенсионного коэффициента для расчета страховой пенсии определяется за каждый календарный год, начиная с 01.01.2015 года с учетом ежегодных отчислений страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
В соответствии со статьей 14 Федерального закона "О страховых пенсиях" при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 данного федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (часть 1). При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 этого Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета (часть 2).
В силу пунктов 1, 2 статьи 11 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. Страхователь представляет о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в том числе о периодах деятельности, включаемых в стаж на соответствующих видах работ.
Пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет прием и учет сведений о зарегистрированных лицах в системе индивидуального (персонифицированного) учета, а также внесение указанных сведений в индивидуальные лицевые счета в порядке и сроки, которые определяются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти (статья 8.1 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования").
В соответствии со статьей 28 Федерального закона "О страховых пенсиях" работодатели несут ответственность за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.
По смыслу приведенных нормативных положений, индивидуальный (персонифицированный) учет используется в целях назначения пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица на основе страхового стажа конкретного застрахованного лица и его страховых взносов, обязанность по уплате которых законом возложена на страхователей. Страхователь (работодатель) представляет в Пенсионный фонд Российской Федерации о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в том числе о периодах деятельности, включаемых в стаж на соответствующих видах работ, после получения которых Пенсионный фонд Российской Федерации вносит эти сведения в индивидуальный лицевой счет застрахованного лица. При этом страхователи (работодатели) несут ответственность за достоверность сведений, представляемых ими для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.
Решением Димитровского районного суда г.Костромы от 11.04.2018 года, вступившем в законную силу, установлен факт трудовых отношений между Николаевым А.В. и ИП Поповым В.И. в период с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года. Решением суда установлено, что в указанный период ИП Поповым В.И. не уплачивались страховые взносы за Николаева А.В., в связи с чем суд возложил на ИП Попова В.И. обязанность оплатить страховые взносы на обязательное пенсионное страхование за данный период.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении N 9-П от 10.07.2007 года "По делу о проверки конституционности пункта 1 статьи 10 и пункта 2 статьи 13 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и абзаца третьего пункта 7 Правил учета страховых взносов, включаемых в в расчетный пенсионный капитал, в связи с запросами Верховного Суда Российской Федерации и Учалинского районного суда Республики Башкорстан и жалобами граждан А.В. Докукина, А.С. Муратова и Т.В. Шестаковой", неуплата страхователем в установленный срок либо уплата не в полном размере страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в пользу работающих у него по трудовому договору застрахованных лиц в силу природы и предназначения обязательного пенсионного страхования, необходимости обеспечения прав этих лиц не должна препятствовать реализации ими права своевременно и в полном объеме получить трудовую пенсию. Соответствующие взносы должны быть уплачены, а их уплата - исходя из публично-правового характера отношений между государством и Пенсионным фондом Российской Федерации и особенностей отношений между государством, страхователями и застрахованными лицами - должна быть обеспечена, в том числе в порядке принудительного взыскания.
С учетом изложенного и, учитывая, что страховой стаж истца на дату достижения им пенсионного возраста - 07.04.2017 года составил 8 лет, величина индивидуального пенсионного коэффициента - более 11,4, суд пришел к правильному выводу, что у ответчика не имелось правовых оснований для отказа Николаеву А.В. в назначении страховой пенсии по старости в связи с достижением им пенсионного возраста.
Довод апелляционной жалобы о том, что не имеется правовых оснований для назначения страховой пенсии по старости с 07.04.2017 года, является несостоятельным.
В обосновании данного довода представители ответчика в судебном заседании в суде апелляционной инстанции пояснили, что не имеется правовых оснований для назначения страховой пенсии по старости с даты, ранее даты принятия 11.04.2018 года Димитровским районным судом г.Костромы решения, вступившим в законную силу 02.07.2018 года, которым был установлен факт работы истца у ИП Попова В.И. в период с 16.12.2010 года по 13.10.2017 года. Считают, что страховая пенсия по старости истцу должна быть назначена с 16.07.2018 года, с даты повторного обращения Николаева А.В. в пенсионный орган, что и было сделано государственным учреждением - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Костроме Костромской области, в подтверждение чего предоставили справку об установлении Николаеву А.В. страховой пенсии по старости с 16.07.2018 года бессрочно.
Частью 1 статьи 22 Федерального закона "О страховых пенсиях" предусмотрено, что страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
Таким образом, назначение пенсии обусловлено наличием права на указанную пенсию, реализация которого зависит от волеизъявления обладателя этого права.
Поскольку установлено, что Николаев А.В. 07.04.1957 года рождения, обратился к ответчику с заявлением о назначении страховой пенсии по старости 27.03.2017 года, его страховой стаж на день достижения им пенсионного возраста составил 8 лет, страховые взносы на обязательное пенсионное страхование за период работы истца у ИП Попова В.И. не были уплачены последним в установленный срок по не зависящим от истца причинам, поэтому судебная коллегия соглашается с выводом суда об удовлетворении требований истца о назначении ему страховой пенсии со дня возникновения у истца права на указанную пенсию, то есть с 07.04.2017 года.
Разрешая заявленные требования, суд первой инстанции достоверно и правильно установил имеющие значение для дела фактические обстоятельства, дал им надлежащую юридическую оценку, правильно применил положения действующего законодательства, регулирующие спорные правоотношения, и судом по делу вынесено законное и обоснованное решение; доводы жалобы не содержат предусмотренных статьей 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации оснований для отмены или изменения решения суда.
При рассмотрении дела судом не допущено нарушения или неправильного применения норм материального или процессуального права, повлекших вынесение незаконного решения, а поэтому оснований к отмене решения суда не имеется.
Вместе с тем, подлежит исправлению описка, допущенная судом в третьем абзаце на третьей странице мотивировочной части решения. Следует указать: "в редакции, действовавшей на дату обращения Николаева А.В. в пенсионный орган", вместо: "в редакции, действовавшей на дату обращения Чернышовой С.И. в пенсионный орган".
Руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
Решение Свердловского районного суда г.Костромы от 18 сентября 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу государственного учреждения - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Костроме Костромской области - без удовлетворения.
Исправить описку, допущенную судом в третьем абзаце на третьей странице мотивировочной части решения. Указать: "в редакции, действовавшей на дату обращения Николаева А.В. в пенсионный орган", вместо: "в редакции, действовавшей на дату обращения Чернышовой С.И. в пенсионный орган".
Председательствующий
Судьи
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
