Дата принятия: 15 ноября 2018г.
Номер документа: 33-2503/2018
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ КАМЧАТСКОГО КРАЕВОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 15 ноября 2018 года Дело N 33-2503/2018
Судебная коллегия по гражданским делам Камчатского краевого суда в составе:
председательствующего Стальмахович О.Н.
судей Мелентьевой Ж.Г., Володкевич Т.В.
при секретаре Чуйковой Ю.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Петропавловске-Камчатском 15 ноября 2018 года дело по апелляционной жалобе Чулкиной Г.И. на решение Тигильского районного суда Камчатского края от 13 июля 2018 года, которым постановлено:
Исковые требования Чулкиной Г.И. удовлетворить частично.
Признать Аплехатову Н.А., ДД.ММ.ГГГГ рождения, утратившей право пользования жилым помещением, расположенным по адресу: <адрес>
Исковые требования Чулкиной Г.И. к Аплехатову А.М, ФИО1 о признании утратившими право пользования жилым помещением, снятии с регистрационного учета оставить без удовлетворения.
Исковые требования Чулкиной Г.И. о возложении обязанности на Территориальный отдел Федеральной миграционной службы по Камчатскому краю снять Аплехатова А.М., Аплехатову Н.А., Аплехатова Е.А. с регистрационного учета в жилом помещении по <адрес> оставить без удовлетворения.
Исковые требования Аплехатова А.М. в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего ФИО1 удовлетворить частично.
Признать Аплехатова А.М., ФИО1 членами семьи Чулкиной Г.И., собственника жилого помещения <адрес>
Сохранить за Аплехатовым А.М., ФИО1 право пользования жилым помещением, расположенным по <адрес>, сроком на один год до 13 августа 2019 года включительно, по истечении которого право пользования спорным жилым помещением с 14 августа 2019 года прекратить.
Заслушав доклад судьи Мелентьевой Ж.Г., объяснения представителя Чулкиной Г.А. - Казанцевой И.А., поддержавшей доводы апелляционной жалобы и просившей отменить решение суда в полном объеме, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Чулкина Г.И. обратилась в суд с иском к Аплехатову A.M., Аплехатовой Н.А., несовершеннолетнему ФИО1 о признании утратившими право пользования жилым помещением, расположенным по <адрес>, возложив на Территориальный отдел Федеральной миграционной службы по Камчатскому краю обязанность снять ответчиков с регистрационного учета в жилом помещении по указанному адресу. В обоснование заявленных требований указала, что с ДД.ММ.ГГГГ является собственником указанного жилого помещения. С 24 мая 2016 года в данном жилом помещении зарегистрирован Аплехатов А.М. и его дети. С 31 марта 2018 года ответчик вместе со своим сыном ФИО1 выехал в другое жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, вывез все принадлежащие ему вещи. Аплехатова Н.А. с сентября 2017 года проживает в г. Петропавловске-Камчатском по <адрес>, где имеет постоянную регистрацию. Просьбы о добровольном снятии с регистрационного учета ответчики игнорируют. Регистрация ответчиков является препятствием для осуществления ее законных прав собственника.
Определением Тигильского районного суда Камчатского края от 19 июня 2018 года к производству суда принято встречное исковое заявление Аплехатова A.M. в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего ФИО1 к Чулкиной Г.И. о признании членами семьи собственника жилого помещения и сохранении права пользования жилым помещением. В обоснование своих требований Аплехатов A.M. указал, что с мая 2010 года стал проживать с Чулкиной Г.И. в гражданском браке на съемных квартирах. После регистрации договора купли-продажи квартиры, расположенной по <адрес>, в собственность Чулкиной Г.И., они все вместе переехали в указанную квартиру. На совместные деньги были приобретены мебель, бытовая техника, предметы домашнего обихода, произведен капитальный ремонт. Они имели общий совместный бюджет и вели совместное хозяйство, то есть жили как единая семья. Просил суд признать его и несовершеннолетнего сына ФИО1., ДД.ММ.ГГГГ рождения, членами семьи Чулкиной Г.И., собственника спорного жилого помещения, сохранив за ними право пользования указанным жилым помещением.
При рассмотрении дела в суде первой инстанции Чулкина Г.И. поддержала исковые требования, встречные исковые требования не признала, пояснив, что с 15 мая 2010 года проживала с Аплехатовым А.М. в гражданском браке, они вели общее хозяйство, после приобретения дома вселились в него и совместно проживали до конца марта 2018 года. В марте 2018 года ответчик, забрав большую часть своих вещей, вместе с сыном переехал к своим родителям по адресу: <адрес>. Аплехатова Н.А. не проживает в квартире с августа 2017 года, поскольку поступила в институт и уехала в г. Петропавловск-Камчатский, где имеет постоянную регистрацию.
Аплехатов A.M. в судебном заседании суда первой инстанции требования истца не признал, встречные исковые требования поддержал, дополнительно пояснив, что выехал с сыном из квартиры из-за частых конфликтов, поселившись у родителей, где им выделили временно комнату. В апреле 2018 года администрация предоставила ему квартиру для временного проживания, которая непригодна для проживания, в ней он делает ремонт. Просил сохранить за ним и его несовершеннолетним сыном право пользования жилым помещением на постоянной основе.
Третьи лица МП Корякского МО МВД России по Камчатскому краю, Отдел образования, социальной защиты, культуры и спорта администрации городского округа "поселок Палана" в судебном заседании суда первой инстанции участие не принимали.
Рассмотрев дело, суд постановилуказанное решение.
В апелляционной жалобе Чулкина Г.И., не соглашаясь с таким решением, просит его изменить и принять по делу новое решение, которым удовлетворить заявленные ею исковые требования полностью, а в удовлетворении встречных исковых требований отказать. Полагает, что суд при принятии решения не учел, что ее отношения с Аплехатовым А.М. прекращены и ответчик с сыном добровольно выехал на другое постоянное место жительства, вывез все принадлежащие им вещи. Кроме того, Аплехатову А.И. с учетом его сына Комитетом по Управлению имуществом городского округа п. Палана предоставлено во временное пользование жилое помещение по адресу: <адрес>. Также полагает, что суд не учел, что за Аплехатовым А.М. и его умершей супругой ФИО. зарегистрировано право собственности на квартиру, расположенную в г. Петропавловске-Камчатском по <адрес>, общей площадью 64,8 кв. м., в которой проживает их дочь Аплехатова Н.А.
В письменных возражениях на доводы апелляционной жалобы Аплехатов А.М. просит решение суда оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения, ссылаясь на то, что в случае снятия с регистрационного учета его сына он не сможет обучаться в Паланской средней школе, пользоваться медицинскими услугами. Также указал, что его доход незначительно превышает прожиточный минимум.
Изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность решения суда в соответствии с требованиями частей 1, 2 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, возражений на нее, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Согласно ч. 1 ст. 30 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее по тексту ЖК РФ) собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены ЖК РФ.
Частью 1 ст. 31 ЖК РФ определено, что к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
В пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 2 июля 2009 года N 14 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного кодекса Российской Федерации" разъяснено, что вопрос о признании иных граждан членом семьи собственника жилого помещения судам следует разрешать с учетом положений ч. 1 ст. 31 ЖК РФ, исходя из того, что для признания перечисленных в данной норме лиц членами семьи собственника жилого помещения требуется не только установление юридического факта вселения их собственником в жилое помещение, но и выяснение содержания волеизъявления собственника на их вселение, а именно: вселялось ли им лицо для проживания в жилом помещении как член его семьи или жилое помещение предоставлялось для проживания по иным основаниям (например, в безвозмездное пользование, по договору найма). При этом необходимо иметь в виду, что семейные отношения характеризуются, в частности, взаимным уважением и взаимной заботой членов семьи, их личными неимущественными и имущественными правами и обязанностями, общими интересами, ответственностью друг перед другом, ведением общего хозяйства.
В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи. Если у бывшего члена семьи собственника жилого помещения отсутствуют основания приобретения или осуществления права пользования иным жилым помещением, а также если имущественное положение бывшего члена семьи собственника жилого помещения и другие заслуживающие внимания обстоятельства не позволяют ему обеспечить себя иным жилым помещением, право пользования жилым помещением, принадлежащим указанному собственнику, может быть сохранено за бывшим членом его семьи на определенный срок на основании решения суда (ч. 4 ст. 31 ЖК РФ).
По смыслу частей 1 и 4 ст. 31 ЖК РФ к бывшим членам семьи собственника жилого помещения относятся лица, с которыми у собственника прекращены семейные отношения. Отказ от ведения общего хозяйства иных лиц (помимо супругов) с собственником жилого помещения, отсутствие у них с собственником общего бюджета, общих предметов быта, неоказание взаимной поддержки друг другу и т.п., а также выезд в другое место жительства могут свидетельствовать о прекращении семейных отношений с собственником жилого помещения.
Это означает, что бывшие члены семьи собственника утрачивают право пользования жилым помещением и должны освободить его (ч. 1 ст. 35 ЖК РФ). В противном случае собственник жилого помещения вправе требовать их выселения в судебном порядке без предоставления другого жилого помещения.
Из материалов дела усматривается, что Чулкина Г.И., являясь с ДД.ММ.ГГГГ вместе со своим несовершеннолетним сыном ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, собственником общей долевой собственности, по 1/2 доли в праве на жилое помещение, расположенное по <адрес>, вселила Аплехатова А.М. и его детей: дочь Аплехатову Н.А., ДД.ММ.ГГГГ рождения, и сына ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения, в указанное жилое помещение без заключения какого-либо соглашения, определяющего их права по пользованию данным жилым помещением. Ответчики были зарегистрированы по спорному жилому помещению: Аплехатова Н.А. с 19 апреля 2011 года, Аплехатов А.М. и ФИО1. с 24 мая 2016 года.
Как установлено судом первой инстанции, ответчики были вселены истцом в спорное жилое помещение в качестве членов ее семьи, где проживали одной семьей по конец марта 2018 года. В связи с возникшими между сторонами конфликтными отношениями Аплехатов A.M. и ФИО1. выехали из спорного жилого помещения в марте 2018 года, а Аплехатова Н.А. выехала в конце августа 2017 года в г. Петропавловск-Камчатский, где проживает и имеет постоянную регистрацию по <адрес>
Также установив, что между сторонами прекращены семейные отношения и ответчики добровольно выехали из спорного жилого помещения, каких-либо договорных отношений по найму жилого помещения между сторонами не возникло и соглашения между ними о сохранении права пользования спорным жилым помещением не заключалось, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что исковые требования Чулкиной Г.И., как собственника спорного жилого помещения, о прекращении ответчиками права пользования данным жилым помещением являются правомерными и подлежат удовлетворению.
Вместе с тем, суд, применив положения ч. 4 ст. 31 ЖК РФ, предусматривающей возможность сохранения за бывшими членами семьи права пользования жилым помещением на определенный срок, принял решение о сохранении за Аплехатовым A.M. и его несовершеннолетним сыном ФИО1 право пользования спорным жилым помещением сроком на один год до 13 августа 2019 года. При этом суд полагал, что при такой ситуации Аплехатов А.М. со своим несовершеннолетним сыном не могут быть признаны утратившими право пользования спорным жилым помещением.
Однако в отношении Аплехатовой Н.А. суд принял решение о признании ее утратившей право пользования спорным жилым помещением.
Принимая такое решение, суд исходил из того, что у Аплехатова А.М. иного пригодного для постоянного проживания жилого помещения не имеется, у него на иждивении находится несовершеннолетний ребенок и что его материальное положение не дает ему возможность обеспечить себя и своего несовершеннолетнего сына иным жилым помещением, а Аплехатова Н.А. членом семьи собственника жилого помещения не является, выехала из занимаемого жилого помещения добровольно, ее вещей в квартире не имеется, расходы по оплате за жилое помещение она не несет, каких-либо соглашений о порядке пользования спорным жилым помещением между сторонами не достигнуто.
С такими выводами суда судебная коллегия согласиться не может, поскольку они основаны на неверном толковании и применении норм материального права, что повлекло принятию незаконного решения, которое подлежит отмене по следующим основаниям.
Из приведенных выше норм и разъяснений следует, что при прекращении семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.
Поскольку судом установлено, что семейные отношения между сторонами прекращены, соглашения по вопросу пользования спорным жилым помещением не заключалось, следовательно, должно быть прекращено и право пользования ответчиков спорным жилым помещением.
При этом, исходя из положений ч. 4 ст. 31 ЖК РФ, суд вправе сохранить за бывшим членом семьи право пользования жилым помещением только в случае проживания бывшего члена семьи в этом жилом помещении и отсутствии права пользования другим жилым помещением.
Между тем, как было установлено судом первой инстанции и не оспаривалось ответчиками, в спорном жилом помещении ответчики Аплехатов А.М. с сыном ФИО1. не проживают с марта 2018 года, а Аплехатова Н.В. с августа 2017 года, выехав из него добровольно на другое место жительства. Аплехатов A.M. с сыном выехали в жилое помещение, расположенное по <адрес> а Аплехатова Н.А. в г. Петропавловск-Камчатский, где проживает и имеет постоянную регистрацию по <адрес>.
Также из материалов дела следует, что 11 апреля 2018 года между Комитетом по управлению муниципальным имуществом городского округа "поселок Палана" и Аплехатовым A.M. заключен договор временного пользования жилым помещением, расположенным по ул. <адрес>, на период с 11 апреля 2018 года по 10 апреля 2019 года.
Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости о правах по состоянию на 26 апреля 2018 года за Аплехатовым А.М. зарегистрировано на праве собственности жилое помещения, расположенное в г. Петропавловске-Камчатском Камчатского края (л.д. 32-33).
При таких обстоятельствах, у суда первой инстанции правовых оснований для сохранения за Аплехатовым А.М. и ФИО1. права пользования спорным жилым помещением не имелось.
Кроме того, удовлетворяя требование о признании утратившей право пользования спорным жилым помещением в отношении Аплехатовой Н.В. отдельно от Аплехатова А.М. и ФИО1., суд не учел, что Аплехатова Н.В. и ФИО1 являясь детьми Аплехатова А.М., самостоятельного права пользования спорным жилым помещением не имеют, так как основания возникновения их права пользования данным жилым помещением производно от оснований возникновения такого права у их родителя, а поскольку они вселились в спорное жилое помещение в несовершеннолетнем возрасте вместе со свои отцом Аплехатовым А.М., которого вселила в принадлежащее на праве собственности жилое помещение Чулкина Г.И. в качестве члена своей семьи, то при утрате Аплехатовым А.М. права пользования спорным жилым помещением утрачивается такое право и у его детей.
Из изложенного следует, что решение суда первой инстанции не может быть признано законным и обоснованным, оно подлежит отмене с принятием по делу нового решения о признании ответчиков утратившими право пользования жилым помещением, расположенным по <адрес>, и соответственно отказе в удовлетворении встречных исковых требований.
Принимая новое решение, судебная коллегия учитывает, что в соответствии с пп. "е" п. 31 Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 17 июля 1995 года N 713, снятие гражданина с регистрационного учета по месту жительства производится органами регистрационного учета в случае выселения из занимаемого жилого помещения или признания утратившим право пользования жилым помещением на основании вступившего в законную силу решения суда.
Таким образом, признание ответчиков прекратившими право пользования спорным жилым помещением влечет за собой снятие их с регистрационного учета, поэтому судебная коллегия при рассмотрении данного дела не усматривает оснований для возложения на Территориальный отдел Федеральной миграционной службы по Камчатскому краю обязанности снять ответчиков с регистрационного учета по спорному жилому помещению.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 327.1-330 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Петропавловск-Камчатского городского суда Камчатского края от 13 июля 2018 года отменить и постановить по делу новое решение, которым:
Исковые требования Чулкиной Г.И. удовлетворить частично.
Признать Аплехатова А.М., ДД.ММ.ГГГГ рождения, Аплехатову Н.А., ДД.ММ.ГГГГ рождения, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения, утратившими право пользования жилым помещением, расположенным по адресу: <адрес>
В удовлетворении исковых требований Чулкиной Г.А. о возложении на Территориальный отдел Федеральной миграционной службы по Камчатскому краю обязанности снять ответчиков Аплехатова А.М., Аплехатову Н.А., ФИО1. с регистрационного учета в жилом помещении, расположенном по адресу: <адрес>, отказать.
В удовлетворении встречных исковых требований Аплехатову А.М., действующему в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего ФИО1 к Чулкиной Г.И. о признании членами семьи собственника жилого помещения, расположенного по ул. <адрес>, и сохранении права пользования указанным жилым помещением, отказать.
Председательствующий
Судьи
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка