Определение Судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 16 января 2023 года Дело N 33-2371/2023

<данные изъяты>

<данные изъяты> 16 января 2023 года

Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:

председательствующего Гарновой Л.П.,

судей Перегудовой И.И., Миридоновой М.А.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Кожуховской А.Р.,

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело <данные изъяты> по иску Орешкина А. П. к СНТ "Карди-Полёт" об истребовании документов, взыскании штрафа,

по апелляционной жалобе СНТ "Карди-Полёт" на решение Воскресенского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты>,

заслушав доклад судьи Гарновой Л.П.,

объяснения явившихся лиц,

установила:

Орешкин А.П. обратился в суд с уточненным иском к СНТ "Карди-Полёт" о возложении обязанности на ответчика в течение 7 дней с момента вступления решения суда в законную силу предоставить ему надлежаще заверенные копии бухгалтерской отчетности СНТ "Карди-Полёт", направляемые в налоговый орган в период 2018, 2019, 2020 г.г., надлежаще заверенные копии финансово-экономических обоснований размера членских взносов на 2019, 2020, 2021 г.г., надлежаще заверенные копии протоколов общих собраний СНТ "Карди-Полёт", на которых утверждались финансово-экономические обоснования размера членских взносов на 2019, 2020, 2021 г.г.; в случае не предоставления СНТ "Карди-Полёт" в течение 7 дней с момента вступления решения суда в законную силу ему указанных документов, взыскать с СНТ "Карди-Полёт" в его пользу штраф в размере 500 рублей за каждый день неисполнения решения суда.

В обоснование иска указал, что является членом СНТ "Карди-Полёт", ему принадлежит земельный участок <данные изъяты>.

<данные изъяты> посредствам электронной почты он обратился к председателю СНТ Абрукину Я.А. о предоставлении ему для ознакомления бухгалтерской отчетности за 2018, 2019, 2020 г.г., на что получил ответ, в котором указанные документы для ознакомления представлены не были, а также не были указаны сроки предоставления документов для ознакомления. В день письменного обращения, он продублировал свою просьбу по телефонному разговору с председателем СНТ, и получил ответ, что запрашиваемых документов у председателя нет, их нужно готовить.

До настоящего времени им не получены истребуемые документы для ознакомления, чем грубо нарушены его права как члена СНТ на получение информации о финансово-хозяйственной деятельности товарищества. Также считает, что председателем СНТ Абрукиным Я.А. не организован надлежащий бухгалтерский учет в СНТ.

Представитель ответчика - председатель СНТ "Карди-Полет" Абрукин Я.А. возражал против удовлетворения иска, пояснил, что законодательно предусмотрено право на ознакомления членов СНТ с определенной документацией или предоставление бумажных копий такой документации за плату. Процедура предоставления копий или ознакомление с оригиналами предполагает обращение с заявлением в адрес СНТ. Направление члену СНТ электронных копий ни законодательством, ни Уставом СНТ не предусмотрено. Электронное письмо истца от <данные изъяты> было рассмотрено председателем СНТ, несмотря не его несоответствие действующему законодательству, с целью оказания содействия члену товарищества, тогда как электронное письмо нельзя рассматривать как соответствующее закону заявление об ознакомлении с документами или получении копий документов, в связи с тем, что обращение направлено по электронной почте, не подписано направившим его лицом, т.е. не направлялось почтой на юридический адрес СНТ, не было вручено лично председателю или членам правления СНТ; следовательно, не было зарегистрировано как входящая корреспонденция или заявление; истец не конкретизировал, какие именно документы ему необходимы, не указал цель истребования документов; не конкретизировал, как должны предоставляться документы, должны они быть предоставлены в оригиналах, или необходимы бумажные копии, предоставляемые за плату.

Вместе с тем, председателем СНТ документы все равно были подготовлены специально для истца и ему направлены.

Истец обратился с электронным письмом <данные изъяты>, получил ответ на обращение <данные изъяты>, обращение в суд от истца последовало <данные изъяты>. Исковые требования не подлежат удовлетворению, так как на дату подачи иска в суд права истца в связи с неполучением документов не могли быть нарушены, так как у СНТ не истек срок ответа на запрос, даже если бы он соответствовал законодательству, который составляет 30 дней со дня регистрации письменного обращения.

Решением Воскресенского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> исковые требования Орешкина А.П. удовлетворены.

Суд обязал СНТ "Карди-Полёт" в течение 7 дней с момента вступления решения суда в законную силу предоставить Орешкину А.П. надлежащим образом заверенные копии: бухгалтерской отчетности СНТ "Карди-Полёт", направляемые в налоговый орган в период 2018-2020г.г.; финансово-экономических обоснований размера членских взносов на 2019-2021г.г.; протоколов общих собраний СНТ "Карди-Полёт", на которых утверждались финансово-экономические обоснования членских взносов на 2019-2021г.г..

В случае неисполнения решения суда в течение 7 дней со дня вступления его в законную силу суд взыскал с СНТ "Карди-Полёт" судебную неустойку в размере 50 руб. за каждый день неисполнения решения суда.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда от <данные изъяты> решение суда отменено, по делу принято новое решение об отказе в удовлетворении иска.

Определением Первого кассационного суда общей юрисдикции от <данные изъяты> апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда от <данные изъяты> отменено, дело направлено на новое апелляционное рассмотрение.

В апелляционной жалобе СНТ "Карди-Полёт" просит решение суда отменить, ссылаясь на необоснованность его выводов.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не усматривает оснований для отмены решения суда.

Согласно п.1 ч.1 ст.11 Федерального закона от <данные изъяты> N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" (далее - Закон N 217-ФЗ) член товарищества имеет право в случаях и в порядке, которые предусмотрены названным Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.

В соответствии с ч. 3 ст. 11 Федерального закона N 217-ФЗ члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 названного Федерального закона, копии: 1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц; 2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); 3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; 4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; 5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; 6) финансово-экономического обоснования размера взносов; 7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

В силу с п. 8 ст. 19 Федерального закона N 217-ФЗ председатель товарищества рассматривает заявления членов товарищества.

Согласно ст. 14 Федерального закона от <данные изъяты> <данные изъяты> "О бухгалтерском учете" годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом, состоит из бухгалтерского баланса, отчета о финансовых результатах и приложений к ним. Годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность некоммерческой организации, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами, состоит из бухгалтерского баланса, отчета о целевом использовании средств и приложений к ним.

Пунктом 6.1. Приказа Минфина России от <данные изъяты> <данные изъяты>н "О формах бухгалтерской отчетности организаций" утверждены упрощенные формы бухгалтерского баланса, отчета о финансовых результатах, отчета о целевом использовании средств для организаций, которые вправе применять упрощенные способы ведения бухгалтерского учета, включая упрощенную бухгалтерскую (финансовую) отчетность, согласно приложению <данные изъяты> к настоящему приказу.

Как установлено материалами дела, на момент подачи иска Орешкин А.П. с <данные изъяты> являлся членом СНТ "Карди-Полёт", за ним закреплен земельный участок <данные изъяты> площадью 1000 кв.м, что подтверждается копией членской книжки и справкой СНТ "Карди-Полёт" от <данные изъяты>.

Согласно п.5.1 и п.5.1.1 СНТ "Карди-Полёт" от <данные изъяты> член товарищества имеет право: знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества. Порядок предоставления членам товарищества информации о деятельности товариществ - по заявлению получать за плату заверенные в порядке, установленном разделом 12 Устава, копии: устава Товарищества, бухгалтерской (финансовой) отчетности Товарищества, приходно-расходных смет Товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); заключения ревизионной комиссии (Ревизора) Товарищества; документов, подтверждающих права Товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; протоколов Общих собраний членов Товарищества, заседаний правления Товарищества и ревизионной комиссии Товарищества; финансово-экономического обоснования размера взносов; иных документов, предусмотренных Федеральным законом N 217-ФЗ, Уставом Товарищества и решениями Общего собрания членов Товарищества внутренних документов товарищества.

Органами управления деятельностью Товарищества являются: Общее собрание членов Товарищества - высший орган управления; Председатель Товарищества - единоличный исполнительный орган; Правление Товарищества - постоянно действующий коллегиальный исполнительный орган; Контрольный орган Товарищества - Ревизионная комиссия (Ревизор) (п.8 Устава).

Правление Товарищества является коллегиальным исполнительным органом и подотчетно общему собранию членов Товарищества. В своей деятельности правление Товарищества руководствуется федеральными законами, законодательством субъектов Российской Федерация, нормативными актами органов местного самоуправления, настоящим Уставом, а также решениями Общего собрания членов Товарищества. К компетенции правления Товарищества относится в том числе рассмотрение заявлений членов Товарищества (п.8.2.1, п.8.2.2 и п.8.<данные изъяты> Устава).

Правление Товарищества возглавляет председатель Товарищества, избранный на Общем собрании членов Товарищества. Председатель Товарищества при осуществлении своих прав и исполнении установленных обязанностей должен действовать в интересах Товарищества, осуществлять свои права и исполнять установленные обязанности добросовестно и разумно. Председатель Товарищества обеспечивает выполнение решений Общих собраний, решений правления Товарищества, представляет Товарищество в отношениях с государственными органами, Учреждениями, организациями и физическими лицами (п.8.3.1 и 8.3.2 Устава).

Согласно п.8.3.5.8 Устава, председатель Товарищества рассматривает заявления членов Товарищества.

Из выписки из ЕГРЮЛ следует, что председателем СНТ "Карди-Полёт" является Абрукин Я.А.

<данные изъяты> истец Орешкин А.П. путем направления заявления по электронной почте обратился к председателю СНТ Абрукину Я.А. с заявлением о предоставлении возможности ознакомиться с бухгалтерской отчетностью о финансово-хозяйственной деятельности СНТ "Карди-Полёт" за последние три года, а именно: 2018, 2019, 2020 г.г.

<данные изъяты> на заявление Орешкина А.П. председателем СНТ "Карди-Полёт" Абрукиным Я.А. был направлен ответ о том, что запрос истца будет выполнен в установленный законом срок.

<данные изъяты> председателем СНТ "Карди-Полёт" Абрукиным Я.А. на электронную почту истца были направлены: бухгалтерский баланс на <данные изъяты> год, отчеты о финансовых результатах за 2020 год, отчеты ревизора за период с <данные изъяты> по <данные изъяты>.

<данные изъяты> в связи с полученным предупреждением об уплате задолженности, Орешкин А.П. направил заявление о направлении в его адрес надлежащим образом заверенных копий, в том числе, финансово-экономического обоснования размера взносов, протоколов общих собраний СНТ "Карди-Полёт", на которых утверждались финансово-экономические обоснования размера взносов.

В судебном заседании <данные изъяты> по ходатайству председателя СНТ "Карди-Полёт" Абрукина Я.А. к материалам дела был приобщен протокол общего собрания СНТ "Карди-Полёт" <данные изъяты> от <данные изъяты>, согласно которому, в том числе, было принято решение о прекращении членства Орешкина А.П. в СНТ в связи с наличием задолженности в течение более двух месяцев с момента возникновения этой обязанности, документы по данному собранию, а также отчет ревизора от <данные изъяты>.

Суд не согласился с доводом председателя СНТ о направлении истцом заявления об истребовании документов не в соответствии с действующим законодательством, поскольку на указанное заявление им истцу давались ответы, представлялись документы. Кроме того, направление заявлений посредством электронной почты и получение документов по электронной почте не запрещено как нормами действующего законодательства, так и Уставом СНТ "Карди-Полёт".

Выводы суда судебная коллегия считает правильными.

Поскольку представителем ответчика документы, предоставление которых установлено ст. 11 Федерального закона от <данные изъяты> N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", истцу не предоставлены, ответчиком в ходе судебного разбирательства данный факт не опровергался, а представленные председателем СНТ "Карди-Полёт" Абрукиным Я.А. документы не относятся к числу документов, испрашиваемых истцом, суд пришел к правильному выводу об удовлетворении заявленных требований о возложении на ответчика обязанности предоставить надлежащим образом заверенные копии: бухгалтерской отчетности СНТ "Карди-Полёт", направляемые в налоговый орган в период 2018-2020 г.г.; финансово-экономических обоснований размера членских взносов на 2019-2021 г.г., протоколов общих собраний СНТ "Карди-Полёт", на которых утверждались финансово-экономические обоснования размера членских взносов на 2019-2021 г.г.

С выводами суда судебная коллегия соглашается.

В соответствие с ч. 3 ст. 206 Гражданского процессуального кодекса РФ суд по требованию истца вправе присудить в его пользу денежную сумму, подлежащую взысканию с ответчика на случай неисполнения судебного акта, в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения.

В силу положений п. 1 ст. 308.3 Гражданского кодекса РФ в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено названным кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (п.1 ст.330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (п. 4 ст. 1).

Руководствуясь принципами справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения должником выгоды из незаконного или недобросовестного поведения, суд пришел к выводу об определении размера судебной неустойки в сумме 50 рублей за каждый день неисполнения решения суда.

Руководствуясь статьями 199, 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

определила:

решение Воскресенского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> оставить без изменения, апелляционную жалобу СНТ "Карди-Полёт" - без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка