Дата принятия: 22 марта 2021г.
Номер документа: 33-2346/2021
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ИРКУТСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 22 марта 2021 года Дело N 33-2346/2021
Судебная коллегия по гражданским делам Иркутского областного суда в составе:
судьи-председательствующего Губаревич И.И.,
судей Коваленко В.В., Черемных Н.К.,
при секретаре Горячкиной К.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N 2-389/2020 по иску Доржиевой Сарюны Цырендоржиевны к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) о признании решения незаконным, обязании включить периоды в стаж, признании права на назначение досрочной страховой пенсии, обязании назначить досрочную страховую пенсию по старости, взыскании судебных расходов,
по апелляционной жалобе представителя ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) - Халтановой Т.Ю. на решение Эхирит-Булагатского районного суда Иркутской области от 17 декабря 2020 г.,
УСТАНОВИЛА:
Доржиева С.Ц. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) (далее - УПФР Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное). В обоснование исковых требований указала, что 12 марта 2020 г. она обратилась к ответчику с заявлением о досрочном назначении страховой пенсии по старости. Решением УПФР Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) N 120 от 18 марта 2020 г. ей отказано в досрочном назначении страховой пенсии по старости в соответствии п. 21 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - ФЗ "О страховых пенсиях") в связи с отсутствием требуемого стажа на соответствующих видах работ. С решением ответчика не согласна.
Доржиева С.Ц. просила суд признать решение УПФР Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) N 120 от 18 марта 2020 г. незаконным; обязать ответчика включить спорные периоды работы: с 1 июля 1996 г. по 31 декабря 2003 г. в должности артистки балета Государственного ансамбля песни и танца "Степные напевы" в стаж работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости лицам, осуществляющим творческую деятельность на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях; обязать ответчика назначить страховую пенсию по старости с учетом периодов работы с 1 июля 1996 г. по 31 декабря 2003 г. в должности артистки балета Государственного ансамбля песни и танца "Степные напевы" начиная с 12 марта 2020 г.; признать за ней право на досрочное назначение страховой пенсии по старости с 12 марта 2020 г.; взыскать с ответчика в ее пользу расходы по оплате госпошлины в размере 300 руб.
Решением Эхирит-Булагатского районного суда Иркутской области от 17 декабря 2020 г. исковые требования удовлетворены частично.
Признано незаконным решение УПФР Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) N 120 от 18 марта 2020 г.
На ответчика возложена обязанность включить в специальный стаж Доржиевой С.Ц., дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим творческую деятельность на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях, периоды работы с 1 июля 1996 г. по 31 декабря 2003 г. в должности артистки балета Государственного ансамбля песни и танца "Степные напевы".
За Доржиевой С.Ц. признано право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с осуществлением творческой деятельности на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях. На ответчика возложена обязанность назначить Доржиевой С.Ц. досрочную страховую пенсию по старости в связи с осуществлением творческой деятельности на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях с 19 апреля 2020 г.
С УПФР Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) в пользу Доржиевой С.Ц. взысканы судебные расходы в сумме 300 руб.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
В апелляционной жалобе представитель ответчика УПФР Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) - Халтанова Т.Ю., действующая на основании доверенности, просит решение суда отменить, принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований. Полагает, что спорные периоды работы истца не подлежат включению в стаж на соответствующих видах работ, так как должности в штатном расписании не соответствуют Списку профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых дает право на пенсию за выслугу лет, индивидуальные сведения представлены без льготных кодировок ОГБУК Государственного ансамбля песни и танца "Степные напевы".
В письменных возражениях на апелляционную жалобу истец Доржиева С.Ц. просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Иркутского областного суда Губаревич И.И., объяснения представителя ответчика УПФР Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) - Викулову О.П., поддержавшую доводы апелляционной жалобы, истца Доржиеву С.Ц., возражавшую против отмены решения суда, изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на нее, судебная коллегия оснований для отмены решения суда не находит.
Как следует из ст. 8 ФЗ "О страховых пенсиях", по общему правилу право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону). Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа, величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
В соответствии с п. 21 ч. 1 ст. 30 указанного закона страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 8, лицам, осуществлявшим творческую деятельность на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях (в зависимости от характера такой деятельности) не менее 15 - 30 лет, по достижении возраста 55 - 60 лет либо независимо от возраста с применением положений части 1.1 настоящей статьи.
В соответствии с п. 2 ст. 30 ФЗ "О страховых пенсиях" Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
При досрочном назначении трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим творческую деятельность, применяется Список профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, утвержденный Постановлением Совета Министров РСФСР от 28 августа 1991 года N 447, которым предусмотрено, что право на досрочное назначение пенсии по старости имеют артисты балета при стаже творческой работы в должностях, не менее 20 лет, с применением п.2 указанного постановления.
Начиная с 1 января 2019 г. в отношении лиц, осуществлявших творческую деятельность на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях (в зависимости от характера такой деятельности), которым в соответствии с ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается по достижении определенного возраста, указанный Список применяется с учетом положений ч.1.1 ст. 30 ФЗ "О страховых пенсиях".
Согласно частям 1 и 2 ст. 14 ФЗ "О страховых пенсиях", при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 этого закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
При подсчете страхового стажа периоды работы, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.
Как установлено судом и следует из материалов дела, 12 марта 2020 г. Доржиева С.Ц., Дата изъята, зарегистрированная в системе обязательного пенсионного страхования 1 июня 1999 г., обратилась в УПФР Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 21 ч.1 ст. 30 ФЗ "О страховых пенсиях".
Решением УПФР Усть-Ордынском Бурятском округе (межрайонное) N 120 от 18 марта 2020 г. Доржиевой С.Ц. отказано в досрочном назначении страховой пенсии по старости в соответствии с п.21 ч.1 ст. 30 ФЗ "О страховых пенсиях" в связи с тем, что стаж на соответствующих видах работ Доржиевой С.Ц. составил 12 лет 10 месяцев 23 дня при требуемом стаже 20 лет. При этом период работы истца с 1 июля 1996 г. по 31 декабря 2003 г. в должности артистки балета Государственного ансамбля песни и танца "Степные напевы" в саж на соответствующих видах работ не включен.
Из трудовой книжки Доржиевой С.Ц. следует, что 1 июля 1996 г. - принята артисткой балета в Государственный ансамбль пенсии и танца "Степные напевы"; 4 мая 2008 г. - Государственный ансамбль пенсии и танца "Степные напевы" переименован в ОГУК Государственный ансамбль пенсии и танца "Степные напевы", 4 мая 2008 г. - должность артист - исполнитель танцевальных номеров переименована в должность артист - исполнитель танцевальных номеров высшей категории; 1 октября 2011 г. - должность артиста исполнителя танцевальных номеров переименована на должность артиста балета; 14 ноября 2011 г. Областное государственное учреждение культуры "Государственный ансамбль песни и танца "Степные напевы" переименовано в областное государственное бюджетное учреждение культуры "Государственный ансамбль песни и танца "Степные напевы".; 30 мая 2019 г. - присвоена вторая квалификационная категория по должности артист балета; работает по настоящее время.
Разрешая спор и удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из того, что представленными доказательствами подтверждено, что в спорный период с 1 июля 1996 г. по 31 декабря 2003 г. Доржиева С.Ц. работала в должности артиста балета Государственного ансамбля песни и танца "Степные напевы".
Включив спорные периоды в специальный стаж истца, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что на дату обращения в пенсионный орган с заявлением - 12 марта 2020 г. истец не имела необходимый стаж на соответствующих видах работ, а досрочная страховая пенсия в связи с осуществлением творческой деятельности на сцене в театрах или театрально-зрелищных организациях могла быть ей назначена с 19 апреля 2020 г. и обязал ответчика назначить истцу пенсию с указанной даты.
Судебная коллегия соглашается с такими выводами суда первой инстанции, поскольку они подробно мотивированы, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, основаны на представленных доказательствах и нормах материального права, регулирующих спорные правоотношения.
Приведенные в апелляционной жалобе доводы о том, что должность истца в спорный период в штатном расписании не соответствует Списку профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, утвержденный Постановлением Совета Министров РСФСР от 28 августа 1991 года N 447 направлены на иную оценку установленных представленными доказательствами обстоятельств по делу и не могут служить основанием к отмене обжалуемого судебного акта. Из представленных в материалы дела доказательств следует, что в период с 1 июля 1996 г. по 31 декабря 2003 г. Доржиева С.Ц. работала в должности артист балета, что соответствует должности, указанной в Списке должностей, утвержденном постановлением Совета министров РСФСР от 28 августа 1991 г.
Отклоняя доводы апелляционной жалобы относительно отсутствия кода льготы за спорный период в сведениях индивидуального лицевого счета застрахованного лица Доржиевой С.Ц., судебная коллегия исходит из того, что по общему правилу периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сформированной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае отсутствия в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета данных о периодах работы и (или) иной деятельности, с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, либо оспаривания достоверности таких сведений факт выполнения гражданином работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, может быть подтвержден путем представления письменных доказательств, отвечающих требованиям ст. ст. 59, 60 ГПК РФ.
В данном случае недостоверность сведений (отсутствие кода льготы) лицевого счета застрахованного лица Доржиевой С.Ц. за спорный период подтверждается имеющимися в деле доказательствами, оценка которым была дана судом первой инстанции в соответствии со ст. 67 ГПК РФ.
Доводы апелляционной жалобы повторяют основания решения ответчика об исключении периодов работы из стажа, дающего право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, сводятся к позиции, занятой представителем ответчика в ходе рассмотрения дела, указаны в возражениях на иск, являлись предметом судебного разбирательства, не опровергают выводов суда первой инстанции, не влияют на обоснованность и законность судебного решения, так как основаны на неправильном толковании норм материального права, направлены на иную оценку установленных представленными доказательствами обстоятельств по делу, что не отнесено ст. 330 ГПК РФ к числу оснований для отмены решения суда в апелляционном порядке.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Эхирит-Булагатского районного суда Иркутской области от 17 декабря 2020 г. по данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Судья-председательствующий И.И. Губаревич
Судьи В.В. Коваленко
Н.К. Черемных
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
