Определение Судебной коллегии по гражданским делам Архангельского областного суда

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ АРХАНГЕЛЬСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 6 мая 2021 года Дело N 33-2328/2021

Судебная коллегия по гражданским делам Архангельского областного суда в составе председательствующего Юдина В.Н.,

судей Волынской Н.В., Фериной Л.Г.,

при ведении протокола помощником судьи Черняевой О.В. рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Архангельске 6 мая 2021 года гражданское дело N 2-1583/2020 по иску Бойко Марии Станиславовны, Бойко Людмилы Николаевны к обществу с ограниченной ответственностью "Компания ТЕЗ ТУР" о взыскании денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, защите прав потребителя,

по апелляционной жалобе общества с ограниченной ответственностью "Компания ТЕЗ ТУР" на решение Октябрьского районного суда г. Мурманска от 7 июля 2020 года.

Заслушав доклад судьи Фериной Л.Г., судебная коллегия

установила:

Бойко М.С., Бойко Л.Н. обратились в суд с иском к ООО "Компания ТЕЗ ТУР" о взыскании денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, защите прав потребителя.

Решением Октябрьского районного суда г. Мурманска от 7 июля 2020 года исковые требования удовлетворены.

С данным решением не согласился представитель ответчика ООО "Компания ТЕЗ ТУР", в апелляционной жалобе просит решение суда отменить, в удовлетворении исковых требований отказать.

До рассмотрения апелляционной жалобы по существу от сторон поступило заявление об утверждении мирового соглашения, условия которого представлены сторонами в письменной форме и подписаны.

В судебное заседание суда апелляционной инстанции лица, участвующие в деле, не явились, о времени и месте судебного заседания уведомлены надлежащим образом.

Стороны просили рассмотреть дело без их участия и утвердить мировое соглашение.

Судебная коллегия определилаприобщить к делу мировое соглашение сторон.

В силу ч. 1 ст. 326.1 ГПК РФ мировое соглашение сторон, совершенное после принятия апелляционной жалобы, должно быть выражено в письменной форме либо его условия занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами мирового соглашения.

Порядок и последствия рассмотрения заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным ч.ч. 2 и 3 ст. 173 ГПК РФ. При утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу (ч. 2 ст. 326.1 ГПК РФ).

Обсудив условия поступившего мирового соглашения, судебная коллегия полагает возможным удовлетворить заявление сторон о его утверждении, поскольку данное мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц (ч. 2 ст. 39 ГПК РФ).

Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

С учетом изложенного решение Октябрьского районного суда г. Мурманска от 7 июля 2020 года подлежит отмене, а производство по делу прекращению в связи с утверждением мирового соглашения сторон.

Руководствуясь ст.ст. 326.1, 173, 220 ГПК РФ судебная коллегия

определила:

утвердить мировое соглашение, заключенное между Бойко Марией Станиславовны, Бойко Людмилой Николаевной и обществом с ограниченной ответственностью "Компания ТЕЗ ТУР", в лице генерального директора А.В.А., на следующих условиях:

1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. ст. 39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст. 101 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного выше иска.

2. По настоящему мировому соглашению ответчик (туроператор) общество с ограниченной ответственностью "Компания ТЕЗ ТУР", в соответствии с действующим Положением, утвержденным Постановлением Правительства РФ N 1073 от 20.07.2020, после отмены обеспечительных мер по иску и снятия ареста с денежных средств на счете ответчика, предоставит истцам равнозначный туристический продукт, а именно предоставит туристский продукт для Бойко Л.Н., Б.Е.В., Бойко М.С., Б.П.Е. (<данные изъяты>) и Б.Д.Е. (<данные изъяты>) в августе 2021 года в Турцию г. Анталия Отель <данные изъяты> с длительностью пребывания в отеле, определенной ранее в договоре о реализации турпродукта. Турпродукг включает авиаперелет, трансфер, проживание в гостинице, медицинскую страховку, на условиях ранее указанных в заключенных договорах. По соглашению сторон потребительские свойства равнозначного туристского продукта могут быть изменены. В случае невозможности предоставления равнозначного туристского продукта или отказа Бойко Марии Станиславовны и/или Бойко Людмилы Николаевны от равнозначного туристского продукта, в том числе по обстоятельствам непреодолимой силы, ответчик в соответствии с Положением, утвержденным Постановлением Правительства РФ N 1073 от 20.07.2020 возвращает ранее полученные денежные средства не позднее 31 декабря 2021 года.

3. По настоящему мировому соглашению Бойко Мария Станиславовна и Бойко Людмила Николаевна отказываются от всех прочих своих требований к тветчику, заявленных по гражданскому делу N 2-1583/2020, в том числе от возмещения уплаченной госпошлины, морального вреда, убытков.

4. Бойко Мария Станиславовна и Бойко Людмила Николаевна обращаются в Архангельский областной суд (апелляционная инстанция) в течение 2 (двух) рабочих дней с даты утверждения настоящего мирового соглашения с заявлением об отмене мер обеспечения иска (снятия ареста с денежных средств на счетах ответчика в сумме 628 755 рублей).

Ответчик гарантирует использование указанных денежных средств на оплату равнозначного турпродукта.

5. Исполнение ответчиком обязательства, указанного в пункте 2 настоящего мирового соглашения, является фактическим исполнением требований истцов в полном объеме.

6. С даты утверждения мирового соглашения все споры и разногласия по договору о реализации туристского продукта считаются полностью и окончательно урегулированными.

7. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Решение Октябрьского районного суда г. Мурманска от 7 июля 2020 года отменить, производство по настоящему делу прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Председательствующий В.Н. Юдин

Судьи Н.В. Волынская

Л.Г. Ферина


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка