Дата принятия: 17 июня 2019г.
Номер документа: 33-2147/2019
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ТАМБОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 17 июня 2019 года Дело N 33-2147/2019
Судебная коллегия по гражданским делам Тамбовского областного суда в составе:
председательствующего судьи Арзамасцевой Г.В.
судей Малининой О.Н., Коростелевой Л.В.,
при секретаре Чильманкиной А.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Будигиной Людмилы Ивановны к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области о включении периода осуществления предпринимательской деятельности в страховой стаж,
по апелляционной жалобе Будигиной Людмилы Ивановны на решение Ленинского районного суда г. Тамбова от 1 апреля 2019 года.
Заслушав доклад судьи Малининой О.Н., судебная коллегия
установила:
Будигина Л.И. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области (далее - УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области) о включении периода осуществления предпринимательской деятельности в страховой стаж.
В обоснование исковых требований привела, что ей назначена страховая пенсия по возрасту. Ответчик не включил в ее страховой стаж период осуществления ею предпринимательской деятельности с 1 июля 2001 года по 1апреля 2002 года, в связи с чем, размер ее пенсии существенно занижен.
Будигина Л.И. просила обязать УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области включить ей в общий трудовой стаж период работы в качестве индивидуального предпринимателя с 1 июля 2001 года по 1апреля 2002 года (11 месяцев).
Решением Ленинского районного суда г. Тамбова от 1 апреля 2019 года Будигиной Л.И. отказано в удовлетворении исковых требований.
В апелляционной жалобе Будигина Л.И. ставит вопрос об отмене данного решения и удовлетворении ее исковых требований.
Указывает, что с 6 июля 1998 года она зарегистрирована в системе обязательного пенсионного страхования в качестве индивидуального предпринимателя и вела предпринимательскую деятельность до 25 апреля 2005 года. За период своей деятельности она оплачивала единый налог на вмененный доход, получаемый от осуществления предпринимательской деятельности, что подтверждено квитанциями об оплате, которые предоставляла суду. В состав оплачиваемого ею налога на вмененный доход входила оплата и в Пенсионный Фонд.
Считает, что УПФР в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области незаконно не включает ей в стаж период с 1 июля 2001 года по 1 апреля 2002 года.
Заслушав истца Будигину Л.И. и ее представителя, поддержавших доводы апелляционной жалобы по изложенным выше основаниям, представителя ответчика по доверенности Курьянову Е.И., просившую решение суда оставить без изменения, жалобу - без удовлетворения, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии со статьей 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе и возражениях относительно жалобы, оценив имеющиеся в деле доказательства, судебная коллегия приходит к выводу об отмене решения суда в части, как постановленного с нарушением норм материального права.
В соответствии с ч. 1 ст. 11 ФЗ N 400-ФЗ от 28.12.2013 года "О страховых пенсиях" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Аналогичные положения закреплены в п. 1 ст. 10 Федерального закона от 17.12.2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", действовавшего в спорный период индивидуальной трудовой деятельности истца.
При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета (ч. 2 ст. 14 ФЗ N 400-ФЗ от 28.12.2013 года). Определяя в Федеральном законе от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" круг лиц, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование (застрахованные лица), законодатель включил в их число граждан, самостоятельно обеспечивающих себя работой, в том числе индивидуальных предпринимателей, и закрепил, что они одновременно являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию и обязаны уплачивать в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации страховые взносы (пп. 2 п. 1 ст. 6, п. 1 ст. 7, п. 2 ст. 14).
Согласно п. 5 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 24.07.2002 г. N 555 "Об утверждении правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий" к уплате страховых взносов на обязательное пенсионное страхование при применении названных Правил приравнивается уплата страховых взносов на государственное социальное страхование до 1 января 1991 г., уплата единого социального налога (взноса) и единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности.
Уплата указанных платежей подтверждается следующими документами:
страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за период до 1 января 2001 г. и после 1 января 2002 г. - документами территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации;
единого социального налога (взноса) за период с 1 января по 31 декабря 2001 г. - документами территориальных налоговых органов;
единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности - свидетельством и иными документами, выданными территориальными налоговыми органами.
Таким образом, положения действующего законодательства, регулирующего спорное правоотношение, возможность учета предпринимательской деятельности в страховой стаж ставят в зависимость от уплаты гражданином страховых взносов именно в период осуществления этой деятельности. При этом законодатель определилперечень документов, подтверждающих уплату таких взносов.
Пунктом 2 статьи 29 Федерального закона N 173-ФЗ предусмотрено, что уплата единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности, имевшая место в период до вступления в силу названного Закона, то есть до 1 января 2002 года, приравнивается к уплате страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Данная позиция подтверждения в пункте 9 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11.12.2012 года N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии".
Таким образом, пенсионным законодательством для целей подсчета и подтверждения страхового стажа для установления пенсий предусмотрены определенные средства доказывания уплаты гражданином страховых взносов и приравненных к ним платежей в период осуществления предпринимательской деятельности - с 1 января по 31 декабря 2001 документы, выданные территориальными налоговыми органами (свидетельство об уплате налога и др.) и после 1 января 2002 года - документами территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации.
Согласно статье 60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
Как установлено судом и следует из материалов дела Будигина Л.И. в период с 1 июля 2001 года по апрель 2002 года осуществляла предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, уплачивая единый налог на вмененный доход.
При таких обстоятельствах, принимая решение по делу, суд в качестве доказательств уплаты истцом налогов и сборов при осуществлении предпринимательской деятельности за период с 1 июля по 31 декабря 2001 года необоснованно не принял документы территориального налогового органа (свидетельства об уплате единого налога на вмененный доход, получаемый Будигиной Л.И. от осуществления торговой деятельности), которые ею были представлены в материалы дела.
В силупп.2 п. 2 ст. 14 Федерального закона от 15.12.2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" страхователи обязаны своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации, а также вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный бюджет.
Исходя из чего суд обоснованно пришел к выводу, что за период с 1 января по апрель 2002 года истец, будучи индивидуальным предпринимателем, не оплачивала страховые взносы в ПФР и не исполнила обязанность по регистрации в качестве индивидуального предпринимателя в территориальном органе ПФР.
При таких обстоятельствах обжалуемое решение подлежит отмене в части отказа в удовлетворении исковых требований Будигиной Людмилы Ивановны к ГУ УПФ РФ в г. о включении в страховой стаж периода осуществления предпринимательской деятельности в период с 1 июля 2001 года по 31 декабря 2001 года, с принятием по делу в этой части нового решения об удовлетворении данных требований Будигиной Л.И.
Руководствуясь статьями 328-330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
Определила:
решение Ленинского районного суда г. Тамбова от 1 апреля 2019 года отменить в части отказа в удовлетворении исковых требований Будигиной Людмилы Ивановны к ГУ УПФ РФ в г. о включении в страховой стаж периода осуществления предпринимательской деятельности в период с 1 июля 2001 года по 31 декабря 2001 года. Принять в этой части новое решение, которым включить Будигиной Людмиле Ивановне в страховой стаж период осуществления предпринимательской деятельности с 1 июля 2001 г. по 31 декабря 2001 г.
В остальной части это же решение оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
