Дата принятия: 02 ноября 2017г.
Номер документа: 33-1922/2017
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ МАРИЙ ЭЛ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 2 ноября 2017 года Дело N 33-1922/2017
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Марий Эл в составе:
председательствующего Иванова Ал.В.,
судей Лоскутовой Н.Г. и Кольцовой Е.В.,
при секретаре Иванове И.О.,
рассмотрела в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по апелляционной жалобе представителя Короткова Н.Н. - Коротковой М.А. на решение Йошкар-Олинского городского суда Республики Марий Эл от 23 августа 2017 года, которым постановлено:
Исковые требования Короткова Н. Н.ча к Короткову Э. Ю. о взыскании компенсации в праве общей долевой собственности на недвижимое имущество в порядке наследства, прекращении права общей долевой собственности на недвижимое имущество удовлетворить.
Прекратить право собственности Короткова Н. Н.ча на 2/9 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на юго-запад от ориентира жилой дом, расположенного за пределами участка, адрес ориентира: <адрес> категория земель - земли населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, на жилой дом, находящийся по адресу: <адрес> общей площадью <...> кв.м; на земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящийся по адресу: Республика <адрес> категория земель - земли населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства; на земельный участок, площадью <...> кв.м, с кадастровым номером , находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на восток от ориентира жилой дом, расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства; на земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на северо-восток от ориентира жилой дом, расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес>, категория земель -земли сельскохозяйственного назначения, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, стоимостью 1645 рублей; на 2/15 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу<адрес>, общей площадью <...> кв.м.
Взыскать с Короткова Э. Ю. в пользу Короткова Н. Н.ча денежную компенсацию в размере 258569 рублей 50 копеек.
После получения денежной компенсации признать за Коротковым Э. Ю. право собственности на земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на юго-запад от ориентира жилой дом, расположенного за пределами участка, адрес ориентира: <адрес> категория земель - земли населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства; жилой дом, находящийся по адресу: <адрес> общей площадью <...> кв.м; земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящийся по адресу: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства; земельный участок, площадью кв.м, с кадастровым номером , находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на восток от ориентира жилой дом, расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства; земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на северо-восток от ориентира жилой дом, расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес> категория земель - земли сельскохозяйственного назначения, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства; 2/15 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>, общей площадью <...> кв.м, передав ему в собственность 2/9 доли в праве собственности на указанное наследственное имущество умершей <...>, принадлежащую Короткову Н. Н.чу.
Встречное исковое заявление Короткова Э. Ю. к Короткову Н. Н.чу о взыскании задолженности по кредитному договору удовлетворить.
Взыскать с Короткова Н. Н.ча в пользу Короткова Э. Ю. выплаченную по кредитному договору денежную сумму в размере 24578 рублей 37 копеек, расходы по оплате государственной пошлины в размере 937 рублей 35 копеек.
В удовлетворении встречного искового заявления Короткова Э. Ю. к публичному акционерному обществу "Сбербанк" о признаниисозаемщиком по кредитному договору отказать.
Взыскать с Короткова Э. Ю. в доход муниципальногообразования "Город Йошкар-Ола" государственную пошлину в размере 6085 рублей 34 копейки.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Республики Марий Эл Лоскутовой Н.Г., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Коротков Н.Н. обратился в суд с иском, в котором просил взыскать с ответчика Короткова Э.Ю. денежную компенсацию в размере 258569 рублей 50 копеек стоимости его 2/9 долей в праве общей долевой собственности на: земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на юго-запад от ориентира жилой дом, расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, предоставленного для ведения личного подсобного хозяйства; жилой дом, находящийся по адресу: <адрес>, общей площадью <...> кв.м; земельный участок, площадью <...>.м, кадастровый номер , находящийся по адресу: <адрес> категория земель - земли населенных пунктов, предоставленного для ведения личного подсобного хозяйства; земельный участок, площадью <...> кв.м, с кадастровым номером , находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на восток от ориентира жилой дом, расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес> категория земель - земли населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства; земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на северо-восток от ориентира жилой дом, расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес>, категория земель - земли сельскохозяйственного назначения, предоставленные для ведения личного подсобного хозяйства; компенсацию стоимости его 2/15 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>, общей площадью <...> кв.м, прекратив за ним право собственности на вышеуказанное имущество после получения компенсации.
В обоснование заявленных требований указано, что Коротков Н.Н. является наследником первой очереди своей матери <...> умершей <дата> года, иным наследником является ответчик Коротков Э.Ю. После смерти матери открылось наследство в виде земельного участка, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящегося по адресу: примерно в <...> м по направлению на юго-запад от ориентира жилой дом, расположенного за пределами участка, адрес ориентира: <адрес> категория земель - земли населенных пунктов, предоставленного для ведения личного одсобного хозяйства стоимостью 4375 рублей; жилого дома, находящегося по адресу: <адрес> общей площадью <...> кв.м, стоимостью 105649 рублей 21 копейка; земельного участка, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящегося по адресу: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, предоставленного для ведения личного подсобного хозяйства, стоимостью 3625 рублей; земельного участка, площадью <...> кв.м, с кадастровым номером , находящегося по адресу: примерно в <...> м по направлению на восток от ориентира жилой дом, расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, стоимостью 1250 рублей; земельного участка, площадью <...> кв.м, кадастровый номер находящегося по адресу: примерно в <...> м по направлению на северо-восток от ориентира жилой дом,
расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес> категория земель - земли сельскохозяйственного назначения, предоставленные для ведения личного подсобного хозяйства, стоимостью 7401 рубль; 3/5 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>, общей площадью <...> кв.м, стоимостью 1735433 рубля 46 копеек. Короткову Н.Н. выданы свидетельства о праве на наследство по закону в виде 2/9 доли от наследственного имущества. Поскольку спорное имущество относится к неделимым вещам, раздел которых в натуре не допускается, соглашение о разделе наследственного имущества не достигнуто, полагает, что имеет право на выплату стоимости его доли.
Ответчик Коротков Э.Ю. обратился со встречными исковыми требованиями к Короткову Н.Н. и ПАО "Сбербанк", уточненными в ходе рассмотрения дела. Просил взыскать с Короткова Н.Н. задолженность по кредитному договору N от <дата> года в размере 24578 рублей 37 копеек, к публичному акционерному обществу "Сбербанк России" (далее - ПАО "Сбербанк России") заявлены требования о признании Короткова Н.Н. созаемщиком по кредитному договору N от <дата> года.
В обоснование встречных исковых требований указано, что при разделе наследственного имущества необходимо учесть, что наследственное имущество истца в виде 2/15 долей в праве собственности общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>, приобретено наследодателем <...> в том числе, за счет заемных средств по кредитному договору N от <дата> года. С момента смерти наследодателя <...> по 29 мая 2017 года Коротковым Э.Ю. единолично исполняется обязанность по внесению ежемесячных платежей по кредитному договору, в связи с чем половина приходящейся на <...>. задолженности предъявлена истцом ко взысканию со второго наследника - Короткова Н.Н.
Судом вынесено вышеуказанное решение.
В апелляционной жалобе представитель Короткова Н.Н. - Короткова М.А. просит отменить решение суда в части удовлетворения встречного иска к Короткову Н.Н. Во взыскании с него в пользу Короткова Э.Ю. выплаченных по кредитному договору денежных средств в сумме 24578 рублей 37 копеек, расходов по оплате государственной пошлины в размере 937 рублей 35 копеек просит отказать. Указывает, что судом первой инстанции неправильно определены обстоятельства, имеющие значение для дела; выводы суда, изложенные в решении, не соответствуют обстоятельствам дела. Считает, что 3/5 доли в общей долевой собственности на квартиру <адрес>, принадлежавшие <...> были оплачены ею при жизни за счет личных денежных средств и средств безвозмездной субсидии для обеспечения жильем из республиканского бюджета Республики Марий Эл. Суд первой инстанции, удовлетворяя встречные исковые требования, фактически обязывает Короткова Н.Н. оплачивать обязательства по кредиту, за счет которого были приобретены доли в праве общей долевой собственности на квартиру Коротковым Э.Ю. и Коротковой Е.Л. Заявитель считает, что кредит не является обязательством наследодателя.
В возражениях на апелляционную жалобу ПАО "Сбербанк России" просит апелляционную жалобу оставить без удовлетворения.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции Коротков Н.Н., Коротков Э.Ю., третьи лица Короткова Е.Л., нотариус не явились, о времени и месте рассмотрения жалобы извещены надлежащим образом, в установленном порядке о необходимости обеспечения своего участия в судебном заседании при рассмотрении жалобы судебную коллегию не уведомили. В связи с этим судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Выслушав представителя Короткова Н.Н. - Короткову М.А., поддержавшую доводы жалобы, представителя Короткова Э.Ю. - Целищева А.А., просившего в удовлетворении жалобы отказать, представителя ПАО "Сбербанк России" Абудихину В.А., поддержавшую доводы письменных возражений, проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, <дата> года умерла наследодатель <...>. На момент смерти ей принадлежало следующее имущество: земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на юго-запад от ориентира жилой дом, расположенного за пределами участка, адрес ориентира: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства; жилой дом, находящийся по адресу<адрес>, общей площадью <...> кв.м; - земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящийся по адресу: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, предоставлений для ведения личного подсобного хозяйства; земельный участок, площадью <...> кв.м, с кадастровым номером , находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на восток от ориентира жилой дом, расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства; земельный участок, площадью <...> кв.м, кадастровый номер , находящийся по адресу: примерно в <...> м по направлению на северо-восток от ориентира жилой дом, расположенный за пределами участка, адрес ориентира: <адрес>, категория земель - земли сельскохозяйственного назначения, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства; 3/5 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес> общей площадью <...> кв.м.
Наследниками к имуществу умершей <...> являются: ее сын Коротков Н.Н. (наследник по закону), а также внук Коротков Э.Ю. (наследник по завещанию).
Нотариусом Горномарийского нотариального округа Республика Марий Эл <...> <дата> года было открыто наследственное дело к имуществу умершей <...> N
12 февраля 2016 года Короткову Н.Н. (сыну умершей) были выданы свидетельства о праве на наследство по закону в виде 2/9 доли от наследуемого имущества, Короткову Э.Ю. (внуку умершей) были выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию в виде 7/9 доли от наследуемого имущества.
Судом первой инстанции установлено и не оспаривалось сторонами, что входившая в наследственное имущество <...> квартира по ул. <адрес> была приобретена наследодателем и Коротковым Э.Ю., Коротковой Е.Л. по договору купли- продажи от <дата> года по цене 1700000 рублей. Согласно договору купли- продажи расчет производился следующим образом: 966600 рублей оплачивается согласно свидетельству о предоставлении гражданину безвозмездной бюджетной субсидии, 83400 рублей - личные средства покупателей, 650000 рублей - за счет кредитных средств, предоставленных ПАО "Сбербанк России".
Так <дата> года между ПАО "Сбербанк России" (ранее - ОАО "Сбербанк России" (кредитор) и <...> Коротковым Э.Ю., Коротковой Е.Л. (созаемщики) заключен кредитный договор N по которому созаемщикам предоставлен кредит по программе "Приобретение готового жилья" в сумме <...> рублей под <...> % годовых на приобретение двухкомнатной квартиры с балконом N , расположенной по адресу: <адрес> А, на срок <...> месяца, а созаемщики на условиях солидарной ответственности обязуются возвратить кредитору полученный кредит и уплатить проценты за пользование кредитом.
Как следует из свидетельства о государственной регистрации права Коротков Э.Ю. и Короткова Е.Л. являются собственниками по 1/5 доли в праве общей долевой собственности на спорную квартиру, 3/5 доли, принадлежали <...> при её жизни.
Разрешая заявленные требования, руководствуясь положениями гражданского законодательства, оценив по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) представленные по делу доказательства, установив, что Коротков Э.Ю. и <...> являлись солидарными заемщиками по кредитному договору, смерть должника <...> в данном случае не влечет прекращения обязательства по кредитному договору, принявшие его наследство наследники становятся солидарными должниками по данному обязательству, и Коротков Э.Ю., как наследник исполнивший солидарную обязанность, в соответствии со ст. 325 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) имеет право регрессного требования к Короткову Н.Н., суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о наличии у Короткова Э.Ю. права требования доли произведенных им платежей по кредитному договору, падающей на Короткова Н.Н. как на наследника <...> Доводы жалобы в данной части подлежат отклонению как основанные на неверном толковании норм права.
Вместе с тем судебная коллегия не может согласиться с выводом суда первой инстанции о верности расчета взыскиваемой суммы, производимого исходя из равных долей, падающих на долю каждого из двух наследников <...> по следующим основаниям.
Согласно п. 1 ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
В силу положений ст. ст. 321, 323 ГК РФ если в обязательстве участвуют несколько кредиторов или несколько должников, то каждый из кредиторов имеет право требовать исполнения, а каждый из должников обязан исполнить обязательство в равной доле с другими постольку, поскольку из закона, иных правовых актов или условий обязательства не вытекает иное. Солидарные должники остаются обязанными до тех пор, покаобязательство не исполнено полностью.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входятпринадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иноеимущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Статьей 1175 ГК РФ предусмотрено, что наследники, принявшиенаследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно, каждый изнаследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимостиперешедшего к нему наследственного имущества.
Должник, исполнивший солидарную обязанность, имеет право регрессного требования к остальным должникам в равных долях за вычетом доли, падающей на него самого (п.п. 1 п. 2 ст. 325 ГК РФ).
Созаемщиками по кредитному договору от <дата> года N являются Коротков Э.Ю., Короткова Е.Л., <...>
Наследниками <...> умершей <дата> года, являются Коротков Н.Н. в размере 2/9 доли от всего наследуемого имущества, Коротков Э.Ю. - 7/9 доли.
Коротковым Э.Ю. после смерти Коротковой Э.А. в счет исполнения обязательств по кредитному договору от 17 мая 2011 года N 113012 за период с 31 июля 2015 года по 17 мая 2017 года было оплачено 147470 рублей 18 копеек.
Доля каждого из созаемщиков, в том числе <...> составляет 49156 рублей 73 копейки (147470 рублей 18 копеек/3).
С учетом того, что Коротков Н.Н. является наследником <...>. в размере 2/9 доли от всего наследуемого имущества, соответственно его доля долга составляет сумму пропорциональную его доле наследуемого имущества, то есть 10923 рубля 72 копейки (49156 рублей 73 копейки/9х2).
С учетом изложенного решение Йошкар-Олинского городского суда Республики Марий Эл от 23 августа 2017 года подлежит изменению на основании п.1 ч. 1 ст. 330 ГПК РФ, в связи с неправильным определением обстоятельств, имеющих значение для дела.
В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 96 настоящего Кодекса. В случае если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Это правило относится также к распределению судебных расходов, понесенных сторонами в связи с ведением дела в апелляционной инстанции.
С учетом частично удовлетворенных требований с Короткова Н.Н. в пользу Короткова Э.Ю. подлежат взысканию судебные расходы по оплате государственной пошлины пропорционально размеру удовлетворенных требований в сумме 420 рублей 44 копейки.
Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Йошкар-Олинского городского суда Республики Марий Эл от 23 августа 2017 года изменить в части удовлетворения встречного искового заявления Короткова Э. Ю. к Короткову Н. Н.чу о взыскании задолженности по кредитному договору, расходов по оплате государственной пошлины.
Взыскать с Короткова Н. Н.ча в пользу Короткова Э. Ю. выплаченную по кредитному договору денежную сумму в размере 10923 рублей 72 копеек, расходы по оплате государственной пошлины в размере 420 рублей 44 копеек.
В остальной части решение Йошкар-Олинского городского суда Республики Марий Эл от 23 августа 2017 года оставить без изменения.
Председательствующий Ал.В. Иванов
Судьи Н.Г. Лоскутова
Е.В. Кольцова
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
