Дата принятия: 21 июня 2021г.
Номер документа: 33-1884/2021
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ КАЛУЖСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 21 июня 2021 года Дело N 33-1884/2021
Судебная коллегия по гражданским делам
Калужского областного суда в составе:
председательствующего Ариничева С.Н.,
судей Ахрамеева С.В., Романовой Е.А.,
при ведении протокола судебного заседания
помощником судьи Шевцовым С.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу Романовой Е.А.
дело по апелляционной жалобе Трошиной Марии Ивановны на решение Козельского районного суда Калужской области от 30 марта 2021 года по иску Трошиной Марии Ивановны к администрации муниципального района "Ульяновский район" Калужской области, архивному отделу администрации муниципального района "Ульяновский район" Калужской области об устранении ошибок в архивных документах,
УСТАНОВИЛА:
ДД.ММ.ГГГГ Трошина М.И. обратилась в суд с иском к администрации МР "Ульяновский район" Калужской области, архивному отделу администрации МР "Ульяновский район" Калужской области, просила обязать ответчика архивный отдел администрации МР "Ульяновский район" Калужской области исправить ошибки в похозяйственных книгах Паневского сельского совета, а именно:
в лицевом счете N похозяйственной книги сел. Никитское N Паневского сельского Совета за 1961, 1962, 1963 годы, указав год рождения ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ год рождения вместо ДД.ММ.ГГГГ года;
в лицевом счете N похозяйственной книги N Паневского Сельского совета за 1964,1965,1966 годы исправить дату рождения ФИО6 с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ года рождения;
в лицевом счете N похозяйственной книги N Туровского сельского Совета <адрес> за 1967, 1968, 1969 годы исправить дату рождения ФИО6 с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а также месяц рождения ФИО8 с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ года рождения;
в лицевом счете N похозяйственной книги N Паневского сельского Совета <адрес> за 1971, 1972,1973 годы исправить дату рождения ФИО6 с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а также исправить месяц рождения ФИО8 с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ год рождения;
в лицевом счете N похозяйственной книги N Паневского сельского Совета <адрес> за 1973,1974,1975 годы исправить дату рождения ФИО6 с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ;
в лицевом счете N похозяйственной книги N Паневского сельского Совета <адрес> за 1976,1977, 1978 годы исправить дату рождения ФИО6 с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ года рождения;
в лицевом счете N похозяйственной книги N Паневского сельского Совета <адрес> за 1980,1981,1982 годы исправить месяц рождения ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ год рождения;
обязать архивный отдел администрации МР "Ульяновский район" Калужской области наименование деревни "Глинная" убрать из похозяйственных книг NN за 1973,1974,1975 годы, NN за 1977,1978 годы, NN за 1980,1981,1982 годы Паневского сельского Совета.
В обоснование требований истцом указано, что в похозяйственных книгах Паневского сельского Совета Ульяновского района Калужской области содержится недостоверная информация о ее дате рождения и дате рождения ее матери ФИО6 Кроме того, содержится информация о населенном пункте - дер. Глинная, в котором ни она, ни ее семья никогда не проживали. Полагает, что данные ошибки подлежат исправлению, поскольку нарушаются ее права на достоверную информацию в отношении нее и ее матери, которая в будущем может понадобиться иным родственникам.
Истец Трошина М.И., представители ответчиков администрации МР "Ульяновский район" Калужской области, архивного отдела администрации МР "Ульяновский район" Калужской области в судебное заседание не явились.
Решением Козельского районного суда Калужской области от 30 марта 2021 года в удовлетворении исковых требований Трошиной М.И. отказано.
В апелляционной жалобе ставится вопрос об отмене решения суда как не соответствующего требованиям закона и принятии по делу нового решения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений, поданных на нее, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Согласно статье 20 Федерального закона "Об архивном деле в Российской Федерации" государственные органы, органы местного самоуправления, организации и граждане, в процессе деятельности которых образуются документы Архивного фонда Российской Федерации и другие архивные документы, подлежащие приему на хранение в государственные и муниципальные архивы, выступают источниками комплектования государственных и муниципальных архивов архивными документами.
В силу статьи 26 указанного закона пользователь архивными документами имеет право использовать, передавать, распространять информацию, содержащуюся в предоставленных ему архивных документах, а также копии архивных документов для любых законных целей и любым законным способом.
Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ Трошина М.И. обратилась в архивный отдел администрации МР "Ульяновский район" Калужской области с просьбой выдать справку, подтверждающую, что ее мать ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имела двух дочерей: ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 20).
Из архивных справок, выданных начальником архивного отдела администрации МР "Ульяновский район" Калужской области ФИО9, следует, что по сведениям похозяйственных книг Паневского сельского Совета (<адрес> за 1961-1963 годы значится хозяйство ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения в селе <адрес>. Вместе с ней проживали ее дочери ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. По сведениям похозяйственных книг Паневского сельского совета (<адрес> за 1964-1973 годы значится хозяйство ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения в <адрес>. Вместе с ней проживали ее дочери ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. По сведениям похозяйственных книг за 1974 год ФИО6 проживает одна.
Кроме того начальником архивного отдела администрации МР "Ульяновский район" Калужской области ФИО9 истцу дополнительно были высланы копии похозяйственных книг Паневского Сельского совета:
N N на 1964, 1965, 1966 годы;
N N на 1967, 1968, 1969 годы;
N N на 1971, 1972, 1973 годы;
NN дер. <адрес> за 1973,1974,1975 годы;
NN дер. <адрес> за 1976,1977, 1978 годы;
NN дер. <адрес> за 1980,1981,1982 годы;
NN дер. <адрес> за 1986,1987, 1988, 1989, 1990 годы.
Обращаясь в суд заявленными требованиями, истица ссылалась на то, что в предоставленных ей архивным отделом администрации МР "Ульяновский район" Калужской области похозяйственных книгах Паневского Сельского Совета Ульяновского района Калужской области содержится недостоверная информация о дате рождения ее матери ФИО6: вместо ДД.ММ.ГГГГ год рождения содержатся даты: ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, а также ДД.ММ.ГГГГ год; неверно указана ее дата рождения: вместо ДД.ММ.ГГГГ года рождения указано: ДД.ММ.ГГГГ.
Кроме того в похозяйственных книгах NN за 1973,1974,1975 годы, NN за 1977,1978 годы, N за 1980,1981,1982 годы Паневского сельского Совета указана дер. <адрес>, в которой ее семья никогда не проживала.
Доказательствами, представленными в дело, подтверждается, что Кузичкина (Новикова) Н.Р. родилась ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес>, Трошина (Кузичкина) М.И. родилась ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес>.
Обязательность ведения похозяйственных книг Советами народных депутатов по установленным формам была предусмотрена пунктом 7 статьи 11 Закона РСФСР от 19 июля 1968 года "О поселковом, сельском Совете народных депутатов РСФСР".
Постановлением Госкомстата СССР от 25 мая 1990 года N 69 были утверждены Указания по ведению похозяйственного учета в сельских Советах народных депутатов, согласно которым похозяйственные книги являлись документами первичного учета хозяйств.
В соответствии со статьей 8 Федерального закона от 7 июля 2003 года N 112-ФЗ "О личном подсобном хозяйстве" учет личных подсобных хозяйств осуществляется в похозяйственных книгах, которые ведутся органами местного самоуправления поселений и органами местного самоуправления городских округов. Ведение похозяйственных книг осуществляется на основании сведений, предоставляемых на добровольной основе гражданами, ведущими личное подсобное хозяйство (пункт 1).
Приказом Министерства сельского хозяйства Российской Федерации от 11 октября 2010 года N 345 утверждены форма и Порядок ведения похозяйственных книг органами местного самоуправления поселений и органами местного самоуправления городских округов (далее - Порядок).
Ведение похозяйственных книг осуществляется в целях учета личных подсобных хозяйств органами местного самоуправления поселений и органами местного самоуправления городских округов, на территории которых имеются хозяйства (пункт 1 Порядка).
Исходя из пункта 7 указанного Порядка, записи в похозяйственную книгу производятся должностными лицами на основании сведений, предоставляемых на добровольной основе членами хозяйств. Сведения собираются ежегодно по состоянию на 1 июля путем сплошного обхода хозяйств и опроса членов хозяйств в период с 1 по 15 июля. Исправление записей, подчистки и не оговоренные текстовой записью поправки в книгах не допускаются. Любые исправления и зачеркивания должны быть оговорены и заверены подписью должностного лица с указанием даты внесения исправления. Содержание сведений в книге может быть уточнено по состоянию на другие даты по инициативе членов хозяйств, в том числе при очередном обращении члена хозяйства за выпиской из похозяйственной книги.
Как следует из материалов дела, в похозяйственных книгах Паневского сельского Совета N дер. <адрес> за 1986,1987, 1988, 1989, 1990 годы данные, об исправлении которых истицей ставится вопрос, внесены правильно.
Указанное свидетельствует о том, что ошибочные сведения, содержавшиеся похозяйственных книгах за ранний период, в соответствии с пунктом 7 указанного Порядка уточнены и являются правильными.
Изложенное позволяет сделать вывод о том, что каких-либо дополнительных решений, в том числе судебных, для исправления не требуется.
С учетом указанного решение суда по существу является правильным.
Руководствуясь статьями 329, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Козельского районного суда Калужской области от 30 марта 2021 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Трошиной Марии Ивановны - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
