Дата принятия: 09 октября 2018г.
Номер документа: 33-1860/2018
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ МОРДОВИЯ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 9 октября 2018 года Дело N 33-1860/2018
судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия в составе:
председательствующего Демидчик Н.В.,
судей: Адушкиной И.В., Ериной Н.П.,
при секретаре Лебедевой Е.А.,
рассмотрела в открытом судебном заседании 9 октября 2018 г. в г.Саранске гражданское дело по иску Козловой Ольги Александровны к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия о признании незаконным и отмене решения в части не включения в специальный стаж для досрочного назначения страховой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью периодов работы, понуждении включить в специальный стаж периоды работы для досрочного назначения страховой пенсии по старости по апелляционной жалобе представителя ответчика - Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия Суркова Н.А. на решение Ленинского районного суда г.Саранска Республики Мордовия от 30 июля 2018 г.
Заслушав доклад судьи Ериной Н.П., судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия
установила:
Козлова О.А. обратилась в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия о признании незаконным и отмене решения в части невключения в специальный стаж для досрочного назначения страховой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью периодов работы, понуждении включить в специальный стаж периоды работы для досрочного назначения страховой пенсии по старости.
В обоснование требований указала, что решением ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия N459617/17-565 от 9 апреля 2018 г. ей отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости из-за отсутствия требуемого специального стажа. Требуется 25 лет, имеется, по мнению пенсионного органа, 23 года 11 месяцев 12 дней.
В специальный стаж не включены: периоды с 13 июня 1992 г. по 30 июня 1992 г., с 05 августа 1992 г. по 31 августа 1992 г. в должности воспитателя в д/к N 116 Совхоза "Свердловский", 30 июня 1999 г., 30 июня 2003 г., 13 августа 2007 г., с 01 августа 2008 г. по 14 августа 2008 г., с 18 июня 2010 г. по 20 июня 2010 г., с 12 августа 2013 г. по 12 августа 2013 г., с 14 июня 2017 г. по 25 июня 2017 г. в качестве учителя изобразительного искусства в ГБОУ РМ "Ялгинский детский дом-школа", с 04 января 2006 г. по 06 января 2006 г., 26 октября 2007 г. - нахождение в командировках, с 25 января 2003 г. по 30 января 2003 г. - период нахождения в учебном отпуске.
Считает решение пенсионного органа незаконным, нарушающим ее права.
Просила с учетом уточнений признать незаконным и отменить решение ГУ - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия N 459617/17 - 565 от 9 апреля 2018 г. в части не включения в специальный стаж периодов: 30 июня 1999 г., 30 июня 2003 г., 13 августа 2007 г., с 01 августа 2008 г. по 14 августа 2008 г., с 18 июня 2010 г. по 20 июня 2010 г., с 12 августа 2013 г. по 12 августа 2013 г., с 14 июня 2017 г. по 25 июня 2017 г. в качестве учителя изобразительного искусства в ГБОУ РМ "Ялгинский детский дом-школа", с 04 января 2006 г. по 06 января 2006 г., 26 октября 2007 г. - нахождение в командировках
Обязать ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности указанные периоды работы.
Определением Ленинского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 30 июля 2018 г. прекращено производство в части включения в специальный стаж периодов с 13 июня 1992 г. по 30 июня 1992 г., с 05 августа 1992 г. по 31 августа 1992 г. в должности воспитателя в д/к N 116 Совхоза "Свердловский", с 25 января 2003 г. по 30 января 2003 г. - период нахождения в учебном отпуске, в связи с отказом истца от исковых требований в данной части.
Решением Ленинского районного суда г.Саранска Республики Мордовия от 30 июля 2018 г. исковые требования Козловой О.А. удовлетворены.
В апелляционной жалобе представитель ответчика - Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия Сурков Н.А. считает решение суда незаконным, подлежащим отмене ввиду неправильного определения обстоятельств имеющих значение для дела. Ссылается на отсутствие правовых оснований для включения в специальный стаж периодов работы в качестве учителя изобразительного искусства, поскольку истец в указанные периоды была направлена в оздоровительные лагеря и противотуберкулезный санаторий для работы с воспитанниками. Кроме того, находилась в командировках в период с 04 января 2006 г. по 06 января 2006 г., 26 октября 2007 г. Включение указанных периодов не предусмотрено Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 N781. При этом указывает, что списки должностей и учреждений составлены по принципу исчерпывающего перечня наименований учреждений и должностей, и расширенному толкованию не подлежат. К тому же в данные периоды работник не выполняет своих служебных обязанностей, соответственно на его организм не воздействуют специфические фактора, связанные с профессиональной деятельностью.
В возражениях на апелляционную жалобу истец Козлова О.А. просит решение суда оставить без изменения, жалобу - без удовлетворения.
В судебном заседании представитель ответчика - ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия Чичайкина В.Ф. апелляционную жалобу поддержала по изложенным в ней доводам и просила её удовлетворить в полном объёме.
В судебном заседании истец Козлова О.А. с апелляционной жалобой представителя ответчика не согласилась и просила в её удовлетворении отказать.
Проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов апелляционной жалобы и возражений на нее, судебная коллегия находит решение суда подлежащим оставлению без изменения.
Из материалов дела следует, что 28 декабря 2017 г. Козлова О.А. обратилась в ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности.
Решением ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия N 459617/17 - 565 от 9 апреля 2018 г. Козловой О.А. отказано в досрочном назначении страховой пенсии по старости из-за отсутствия требуемого специального стажа, дающего право на пенсию по нормам подпункта 19 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях". По мнению ответчика, специальный стаж Козловой О.А. составил 23 года 11 месяцев 12 дней.
В специальный стаж истца (кроме прочих, которые не оспаривает) не включены периоды работы:
30 июня 1999 г., 30 июня 2003 г., 13 августа 2007 г., с 01 августа 2008 г. по 14 августа 2008 г., с 18 июня 2010 г. по 20 июня 2010 г., с 12 августа 2013 г. по 12 августа 2013 г., с 14 июня 2017 г. по 25 июня 2017 г. в качестве учителя изобразительного искусства в ГБОУ РМ "Ялгинский детский дом-школа", поскольку согласно справке от 28 декабря 2017 г. N707 Козлова О.А. работала в оздоровительном лагере с детьми.
с 04 января 2006 г. по 06 января 2006 г., 26 октября 2007 г. - нахождение в командировках.
Разрешая заявленные требования, суд пришел к обоснованному выводу о том, что отказ пенсионного органа во включении в специальный стаж истцу оспариваемых периодов, является незаконным. При этом суд правильно руководствовался подлежащими применению нормами материального права, регулирующими спорные правоотношения.
Право на социальное обеспечение по возрасту относится к числу основных прав человека и гражданина, гарантированных Конституцией РФ (часть 1 статьи 39), и главной целью пенсионного обеспечения является предоставление человеку средств к существованию.
С 01 января 2015 г. вступил в силу Федеральный закон от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".
В соответствии с пунктом 19 части 1 и части 2 статьи 30 указанного Федерального закона страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).
Постановлением Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются: при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей:
-Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781 "О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации";
- Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 г. N 1067 "Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей", с применением положений абзаца третьего пункта 3 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 ноября 1999 г. по 31 декабря 2001 г. включительно;
Список профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. N 463 "Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет", с применением положений пункта 2 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 января 1992 г. по 31 октября 1999 г. включительно;
Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. N 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства"), - для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место до 1 января 1992 г.;
Перечнем учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет - приложением к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. N 1397 предусмотрены детские дома, школы-интернаты, учителя, преподаватели, педагоги.
Списком профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденным постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 года N 463, предусмотрены школы-интернаты всех типов и наименований, детские дома всех типов и наименований, старшие преподаватели, преподаватели, учителя.
Списком должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 года N 1067, в разделе наименование должностей указана должность учитель, а в разделе наименование учреждений указаны образовательные учреждения для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей -школа-интернат, детский дом, детский дом-школа.
Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 года N 781, в разделе наименование должностей указана должность учитель, а в разделе наименование учреждений указаны образовательные учреждения для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей - школа-интернат, детский дом, детский дом-школа.
В соответствии с пунктом 3 Постановления Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 года N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций) с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение", исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости педагогическим работникам осуществляется с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 года N 781.
При этом согласно пунктам 4 и 6 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года N 781, периоды выполнявшейся до 1 сентября 2000 года работы в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки).
В соответствии с пунктом 3 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года N 781 в стаж работы засчитываются в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". При этом работа в должностях, указанных в пункте 1 раздела "Наименование должностей" списка, засчитывается в стаж работы при условии ее выполнения в учреждениях, указанных в пунктах 1.1 - 1.14 раздела "Наименование учреждений" списка, а работа в должностях, указанных в пункте 2 раздела "Наименование должностей" списка, - в учреждениях, указанных в пункте 2 раздела "Наименование учреждений" списка.
В соответствии с п. 10 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014 г. N 1015 периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11 - 17 настоящих Правил.
Согласно п. 11 указанных Правил, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Как следует из трудовой книжки, Козлова О.А. назначена учителем изобразительных искусств Ялгинского детского дома-школы Октябрьского района с 11 сентября 1996 г.
25 марта 2011 г. учреждение переименовано в Государственное казенное образовательное учреждение Республики Мордовия для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей "Ялгинский детский дом-школа".
20 июня 2012 г. учреждение переименовано в Государственное бюджетное образовательное учреждение Республики Мордовия для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей "Ялгинский детский дом-школа".
04 сентября 2015 г. учреждение переименовано в Государственное бюджетное образовательное учреждение Республики Мордовия для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей "Ялгинский детский дом-школа".
Из справки N 707 от 28 декабря 2017 г., выданной ГБОУ РМ "Ялгинский детский дом-школа", усматривается, что Козлова О.А. работает в должности учителя с 11 сентября 1996 г. по настоящее время, постоянно, полный рабочий день.
Как следует из устава ГБОУ РМ "Ялгинский детский дом-школа", утвержденного 4 сентября 2015 г., целями деятельности учреждения являются: создание благоприятных условий, приближенных к домашним, способствующих интеллектуальному, эмоциональному, духовному, нравственному и физическому развитию личности; обеспечение социальной защиты, медико-психолого-педагогической реабилитации и социальной адаптации воспитанников; освоение образовательных программ, обучение и воспитание в интересах личности, общества и государства; обеспечение охраны и укрепление здоровья воспитанников; охрана прав и интересов воспитанников.
На основании приказов директора ГБОУ РМ "Ялгинский детский дом-школа" за N64 от 19 июня 1999 г., N 44 от 27 июня 2003 г., N 112 от 27 июля 2007 г., N 136 от 30 июля 2008 г., N 112 от 17 июня 2010 г., N 178 от 25 июля 2013 г., N 65 от 18 мая 2017 г. Козлова О.А. в спорные периоды была направлена в оздоровительные лагеря, противотуберкулезный санаторий для работы с воспитанниками с сохранением заработной платы. На нее была возложена ответственность за жизнь и здоровье детей.
Кроме указанных письменных доказательств, в совокупности с ними, суд первой инстанции принял во внимание и показания свидетелей Л.Н.В., Д.С.В., которые подтвердили, что истец при направлении в оздоровительные лагеря проводила педагогическую и воспитательную работу с детьми, как педагог, на нее возлагалась ответственность за жизнь и здоровье детей, выплачивалась заработная плата по основному месту работы, с детьми они находились круглосуточно.
Суд верно установил, что истец, работая в ГБОУ РМ "Ялгинский детский дом-школа", в спорные периоды осуществляла педагогическую деятельность, связанную с воспитанием и обучением детей.
Судебная коллегия считает необходимым отметить, что по смыслу пенсионного законодательства основным критерием для назначения льготной пенсии является непосредственное осуществление педагогической деятельности, которая помимо преподавательской предполагает осуществление и воспитательной работы с обучающимися, что является составной частью педагогической деятельности и сопровождается повышенными эмоциональными, психологическими нагрузками, т.е. теми негативными факторами, которые имеют место при осуществлении педагогической деятельности именно с детьми, и положены законодателем в основу дифференцированного подхода к пенсионному обеспечению граждан, осуществляющих педагогическую деятельность.
В связи с чем, судом сделан верный вывод о том, что периоды работы 30 июня 1999 г., 30 июня 2003 г., 13 августа 2007 г., с 01 августа 2008 г. по 14 августа 2008 г., с 18 июня 2010 г. по 20 июня 2010 г., с 12 августа 2013 г. по 12 августа 2013 г., с 14 июня 2017 г. по 25 июня 2017 г. в качестве учителя изобразительного искусства в ГБОУ РМ "Ялгинский детский дом-школа" подлежат зачету в специальный стаж работы, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности в учреждениях для детей.
Ответчиком указанные обстоятельства не были опровергнуты ни в суде первой инстанции, ни в суде апелляционной инстанции.
Разрешая требования Козловой О.А. о включении в специальный страховой стаж периодов нахождения истца в командировках, суд исходил из того, что за работником в указанный период сохранялось место работы и заработная плата. В эти периоды работодатель производил выплату страховых взносов. При этом указанные мероприятия, куда истец направлялся работодателем, по своему характеру непосредственно связаны с осуществлением педагогической деятельности.
Судебная коллегия с такими выводами суда первой инстанции соглашается, поскольку они не противоречат обстоятельствам дела и требованиям закона.
Довод апелляционной жалобы о том, что включение спорных периодов не предусмотрено Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N781, основан на ошибочном толковании норм пенсионного законодательства.
Материалы дела содержат достаточно допустимых и относимых доказательств, в совокупности свидетельствующих о выполнении в спорные периоды Козловой О.А. работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии
Доводы жалобы не могут являться основанием к отмене судебного решения, поскольку не опровергают выводов суда первой инстанции, а повторяют правовую позицию ответчика, выраженную им в суде первой инстанции, исследованную судом и нашедшую верное отражение и правильную оценку в решении суда. Сводятся к переоценке доказательств, имеющихся в материалах дела, оценка которых произведена судом первой инстанции в соответствии с требованиями действующего процессуального законодательства, при этом, оснований для иной оценки доказательств судебная коллегия не усматривает.
Таким образом, разрешая заявленные требования, суд правильно определилюридически значимые обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела, применил закон, подлежащий применению, дал надлежащую правовую оценку собранным и исследованным в судебном заседании доказательствам и постановилправильное решение.
С учетом приведенных обстоятельств постановленное по делу решение суда следует признать законным и обоснованным.
Руководствуясь пунктом 1 статьи 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия
определила:
решение Ленинского районного суда г.Саранска Республики Мордовия от 30 июля 2018 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя ответчика - Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия Суркова Н.А. - без удовлетворения.
Председательствующий Н.В.Демидчик
Судьи И.В.Адушкина
Н.П. Ерина
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
