Дата принятия: 14 июня 2018г.
Номер документа: 33-1641/2018
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 14 июня 2018 года Дело N 33-1641/2018
город Мурманск
14 июня 2018 года
Судебная коллегия по гражданским делам Мурманского областного суда в составе:
председательствующего
Науменко Н.А.
судей
Морозовой И.Ю.
Вахрамеева Д.Ф.
при секретаре
Филипповой Ю.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Смирнова Андрея Викторовича к Управлению Федеральной службы исполнения наказаний по Мурманской области, Федеральному казенному учреждению "Исправительная колония N17" Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Мурманской области о признании действий незаконными, возложении обязанностей по внесению изменения в расчет выслуги лет для исчисления, выплаты пенсии и направлению расчета,
по апелляционной жалобе Смирнова Андрея Викторовича на решение Октябрьского районного суда города Мурманска от 25 января 2018 года, которым постановлено:
"В удовлетворении исковых требований Смирнова Андрея Викторовича к Управлению Федеральной службы исполнения наказаний по Мурманской области, ФКУ ИК-17 УФСИН России по Мурманской области о признании действий незаконными, об обязании внесений изменений в расчет выслуги лет для исчисления, выплаты пенсии и направлении расчета, - отказать".
Заслушав доклад судьи Морозовой И.Ю., возражения относительно доводов апелляционной жалобы представителей Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Мурманской области Мушенковой Е.В. и Федерального казенного учреждения "Исправительная колония N17" УФСИН России по Мурманской области Фёклиной С.Х., судебная коллегия по гражданским делам Мурманского областного суда
установила:
Смирнов А.В. обратился в суд с иском к Управлению Федеральной службы исполнения наказаний по Мурманской области (далее - УФСИН России по Мурманской области) о признании действий незаконными, возложении обязанности внести изменения в расчет выслуги лет.
В обоснование требований указал, что в период с 21 октября 1997 года по 29 октября 2012 года он проходил службу в уголовно-исполнительной системе. Приказом от 29 октября 2012 года N393-лс, он был уволен по пункту "з" части 1 статьи 58 Положения о службе в органах внутренних дел Российской Федерации, дающему право на пенсию. Выслуга лет на 29 октября 2012 года составила в календарном исчислении 17 лет 08 месяцев 04 дней, в льготном исчислении - 25 лет 00 месяцев 27 дней.
При увольнении со службы и оформлении пенсии, в соответствии со статьей 48 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, Федеральной службе войск национальной гвардии Российской Федерации, и их семей" ему установлена надбавка к пенсии в размере 40%. Пенсия с применением районного коэффициента выплачивалась ему до 01 сентября 2016 года.
При переезде на новое место жительства в ... с 01 ноября 2016 года выплата пенсии была возобновлена, но без учета районного коэффициента.
Согласно ответу УФСИН России по Мурманской области на его обращение период его службы в ФКУ ИК-17 УФСИН России по Мурманской области с 21 октября 1997 года по 21 января 1998 года в должности стажера младшего инспектора отдела безопасности учреждения ОЮ-241/17 УИН УВД Мурманской области не подлежит включению в стаж службы в районах Крайнего Севера, календарная выслуга в районах Крайнего Севера без учета стажа работы в должности стажера составляет 14 лет 09 месяцев 08 дней.
Полагая данное исчисление выслуги лет незаконным, нарушающим его права, просил суд признать действия УФСИН России по Мурманской области в части составления расчета выслуги лет на пенсию незаконными, обязать УФСИН России по Мурманской области внести изменения в расчет выслуги лет для исчисления выплаты пенсии, включив в расчет выслуги лет период его службы в ФКУ ИК-17 УФСИН России по Мурманской области с 21 октября 1997 года по 21 января 1998 года в должности стажера младшего инспектора отдела безопасности учреждения ОЮ-241/17 УИН УВД Мурманской области, установить ему календарную выслугу лет в районах Крайнего Севера 15 лет 00 месяцев 08 дней; обязать УФСИН России по Мурманской области направить расчет выслуги лет с внесенными изменениями в УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю для возобновления выплаты надбавки к пенсии за службу в районах Крайнего Севера и возврата незаконно удержанной переплаты пенсии в сумме 12188 рублей 48 копеек.
Определением суда от 28 декабря 2017 года к участию в деле в качестве соответчика привлечено Федеральное казенное учреждение "Исправительная колония N17 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Мурманской области" (далее ФКУ ИК-17 УФСИН России по Мурманской области).
Истец Смирнов А.В. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил о рассмотрении дела в свое отсутствие с участием представителя.
Представитель истца Липодат В.Б. в судебном заседании на удовлетворении исковых требований настаивал в полном объеме.
Представитель ответчика УФСИН России по Мурманской области Мушенкова Е.В. в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований.
Представители ответчика ФКУ ИК-17 УФСИН России по Мурманской области Киба С.А., Феклина С.Х. в судебном заседании просили в удовлетворении заявленных истцом требований отказать.
Судом постановлено приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе истец Смирнов А.В., ссылаясь на незаконность принятого судом решения, просит его отменить, принять по делу новое решение об удовлетворении заявленных им требований.
В обоснование жалобы приводит доводы о несогласии с выводами суда о том, что период службы в качестве стажера по соответствующей должности является трудовой деятельностью, а не служебной, в связи с чем к данному периоду не подлежат применению нормы закона о службе в уголовно-исполнительной системе, регулирующие отношения, связанные с пенсионным обеспечением и расчетом выслуги лет.
Ссылаясь на положения абзаца 18 пункта 1 Постановления Правительства РФ от 22 сентября 1993 года N 941 и статью 12 Положения о службе в органах внутренних дел, настаивает на том, что в расчет его выслуги лет подлежит включению период службы в ФКУ ИК-17 УФСИН России по Мурманской области с 21 октября 1997 года по 21 января 1998 года в должности стажера младшего инспектора отдела безопасности учреждения ОЮ-241/17 УИН УВД Мурманской области.
Также выражает несогласие с выводом суда о пропуске им срока обращения в суд, поскольку пенсия с применением районного коэффициента ему выплачивалась до 01 сентября 2016 года, а о нарушении своих прав он узнал в октябре 2016 года.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились истец Смирнов А.В. и его представитель Липодат В.Б., извещенные о времени и месте рассмотрения дела в установленном законом порядке.
Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся в судебное заседание лиц, поскольку их неявка, в силу статьи 167, части 1 статьи 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием к судебному разбирательству.
В соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции, судебная коллегия оснований к отмене или изменению постановленного по делу решения по доводам апелляционной жалобы не находит.
Конституция Российской Федерации, в соответствии с целями социального государства (часть 1 статья 7) гарантируя каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39, часть 1), относит определение условий и порядка реализации данного конституционного права к компетенции законодателя (часть 2 статьи 39).
В соответствии с частью 1 статьи 8 Федерального закона от 15 декабря 2001 года N166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" пенсия за выслугу лет, пенсия по инвалидности военнослужащим (за исключением граждан, проходивших военную службу по призыву в качестве солдат, матросов, сержантов и старшин) и пенсия по случаю потери кормильца членам их семей назначаются в порядке, предусмотренном Законом Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей".
Согласно части 1 статьи 13 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, Федеральной службе войск национальной гвардии Российской Федерации, и их семей" (далее - Закон РФ от 12 февраля 1993 года N 4468-1) право на пенсию за выслугу лет имеют:
а) лица, указанные в статье 1 настоящего Закона, имеющие на день увольнения со службы выслугу на военной службе, и (или) на службе в органах внутренних дел, и (или) на службе в Государственной противопожарной службе, и (или) на службе в органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, и (или) на службе в учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и (или) на службе в войсках национальной гвардии Российской Федерации 20 лет и более;
б) лица, указанные в статье 1 настоящего Закона, уволенные со службы по достижении предельного возраста пребывания на службе, состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями и достигшие на день увольнения 45-летнего возраста, имеющие общий трудовой стаж 25 календарных лет и более, из которых не менее 12 лет шести месяцев составляет военная служба, и (или) служба в органах внутренних дел, и (или) служба в Государственной противопожарной службе, и (или) служба в органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, и (или) служба в учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и (или) служба в войсках национальной гвардии Российской Федерации.
В силу статьи 18 Закона РФ от 12 февраля 1993 года N 4468-1 в выслугу лет для назначения пенсии в соответствии с пунктом "а" статьи 13 настоящего Закона засчитывается в том числе служба в учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы.
Время прохождения службы в особых условиях подлежит зачету в выслугу лет для назначения пенсии лицам, указанным в статье 1 настоящего Закона, в льготном исчислении.
Порядок исчисления выслуги лет для назначения пенсии лицам, указанным в статье 1 настоящего Закона, определяется Правительством Российской Федерации.
Из абзаца 18 пункта 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1993 года N941 "О порядке исчисления выслуги лет, назначения и выплаты пенсий, компенсаций и пособий лицам, проходившим военную службу в качестве офицеров, прапорщиков, мичманов и военнослужащих сверхсрочной службы или по контракту в качестве солдат, матросов, сержантов и старшин либо службу в органах внутренних дел, федеральной противопожарной службе Государственной противопожарной службы, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, войсках национальной гвардии Российской Федерации, и их семьям в Российской Федерации" следует, что в выслугу лет для назначения пенсий после увольнения со службы лицам рядового и начальствующего состава учреждений и органов уголовно-исполнительной системы засчитывается служба в учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы в качестве лиц рядового и начальствующего состава (в том числе в должностях стажеров).
В соответствии со статьей 48 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N 4468-1 пенсионерам из числа лиц, указанных в статье 1 настоящего Закона, и членам их семей, проживающим в местностях, где к денежному довольствию военнослужащих и сотрудников органов внутренних дел, Государственной противопожарной службы, органов по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждений и органов уголовно-исполнительной системы, войск национальной гвардии Российской Федерации (далее - сотрудники) в соответствии с законодательством Российской Федерации устанавливаются коэффициенты, на период проживания их в этих местностях пенсии, назначаемые в соответствии с настоящим Законом, надбавки к этим пенсиям, предусмотренные статьями 17, 24 и 38 настоящего Закона, и увеличения, предусмотренные статьей 16 настоящего Закона, исчисляются с применением соответствующего коэффициента, установленного в данной местности для военнослужащих и сотрудников Правительством Российской Федерации в соответствии с федеральными законами.
За пенсионерами из числа лиц, указанных в статье 1 настоящего Закона, прослуживших в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях соответственно не менее 15 и 20 календарных лет, которым пенсия (включая надбавки к пенсиям, предусмотренные статьями 17 и 24 настоящего Закона, и увеличения, предусмотренные статьей 16 настоящего Закона) была исчислена с применением части первой настоящей статьи, при выезде из этих районов и местностей на новое постоянное место жительства сохраняется размер пенсии, исчисленной с учетом соответствующего коэффициента в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.
Пунктом 16.1 Постановления Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1993 года N 941 предусмотрено сохранять размер пенсии с учетом соответствующегорайонного коэффициента за пенсионерами из числа военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел, федеральной противопожарной службы Государственной противопожарной службы, учреждений и органов уголовно-исполнительной системы, войск национальной гвардии Российской Федерации, прослуживших в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях соответственно не менее 15 и 20 календарных лет и непосредственно перед увольнением проходивших военную службу (службу) в этих районах и местностях, где им была исчислена пенсия за выслугу лет или по инвалидности с применением районного коэффициента, установленного в этих районах и местностях для военнослужащих и сотрудников, в случае их последующего выезда на новое постоянное место жительства в местности, где к денежному довольствию военнослужащих и сотрудников районный коэффициент не установлен или установлен в меньшем размере.
Пенсионерам из числа военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел, федеральной противопожарной службы Государственной противопожарной службы, учреждений и органов уголовно-исполнительной системы, войск национальной гвардии Российской Федерации, прослуживших в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях соответственно не менее 15 и 20 календарных лет, проживающим в местностях, где районный коэффициент к денежному довольствию военнослужащих и сотрудников не установлен или установлен в меньшем размере, чем по последнему месту службы этих лиц в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, пенсии исчисляются с применением районного коэффициента, установленного к денежному довольствию военнослужащих и сотрудников по последнему месту службы указанных лиц в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, независимо от времени обращения за назначением пенсии. Предельный размер районного коэффициента, который применяется для исчисления указанных пенсий, составляет 1,5.
При этом в календарную выслугу лет в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, дающую право на исчисление (сохранение) пенсии в порядке, установленном настоящим пунктом, включаются периоды военной службы (службы) в этих районах и местностях, в том числе по призыву (срочная военная служба) в качестве солдат, матросов, сержантов и старшин.
Как установлено судом и следует из материалов дела, с 21 октября 1997 года по 29 октября 2012 года Смирнов А.В. работал и проходил службу в уголовно-исполнительной системе на различных должностях.
В период с 21 октября 1997 года по 21 января 1998 Смирнов А.В. работал стажером по должности младшего инспектора отдела безопасности учреждения ОЮ-241/17 УИН УВД Мурманской области. Приказом учреждения от 23 января 1998 года Смирнову А.В. с 21 января 1998 года присвоено первое специальное звание - младший сержант внутренней службы.
Приказом УФСИН России по Мурманской области от 29 октября 2012 года N 393-лс майор внутренней службы Смирнов А.В. уволен из уголовно-исполнительной системы по подпункту "з" части 1 статьи 58 Положения о службе в органах внутренних дел Российской Федерации, с правом ношения форменной одежды.
На момент увольнения истца его выслуга лет в календарном исчислении составила 17 лет 08 месяцев 04 дня, в льготном исчислении - 25 лет 00 месяцев 27 дней.
Из расчета выслуги лет на пенсию (пособие), составленного на основании личного дела и утвержденного 31 октября 2012 года заместителем начальника ФКУ ИК-17 УФСИН России по Мурманской области, следует, что календарная выслуга лет Смирнова А.В. в районах Крайнего Севера составляет 14 лет 09 месяцев 08 дней.
Судом установлено, что в связи с проживанием в районах Крайнего Севера пенсия за выслугу лет Смирнову А.В. до 01 сентября 2016 года выплачивалась с применением районного коэффициента. После переезда на постоянное место жительства в ... с 01 ноября 2016 года выплата пенсии возобновлена без учета районного коэффициента.
Обсуждая доводы сторон и отказывая в удовлетворении заявленных истцом требований, руководствуясь положениями приведенных норм материального права, оценив в соответствии со статьей 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации представленные сторонами доказательства, суд обоснованно исходил из того, что гражданин, поступивший на службу в качестве стажера по соответствующей должности, не может считаться сотрудником уголовно-исполнительной системы до момента назначения на должность и присвоения специального звания, а также что период службы в качестве стажера по соответствующей должности является трудовой деятельностью, а не служебной, в связи с чем, к этому периоду не могут в полном объеме применяться нормы закона, регулирующие служебные отношения в уголовно-исполнительной системе, в том числе отношения, связанные с пенсионным обеспечением и расчетом выслуги лет.
Оснований не согласиться с указанными выводами суда, которые достаточно мотивированы, основаны на правильном применении норм материального права, соответствуют представленным в материалы дела доказательствам, судебная коллегия не усматривает.
Так, статьей 1 Положения о службе в органах внутренних дел Российской Федерации, утвержденного Постановлением ВС РФ от 23 декабря 1992 года N 4202-1, применяемого к службе в учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, установлено, что сотрудниками органов внутренних дел Российской Федерации являются граждане Российской Федерации, состоящие в должностях рядового и начальствующего состава органов внутренних дел или в кадрах Министерства внутренних дел Российской Федерации, которым в установленном настоящим Положением порядке присвоены специальные звания рядового и начальствующего состава органов внутренних дел. Для лиц, впервые поступающих на службу в органы внутренних дел, может быть установлен испытательный срок продолжительностью от трех месяцев до одного года в зависимости от уровня подготовки и должности, на которую они поступают. В этом случае кандидат назначается стажером на соответствующую должность без присвоения ему специального звания. Во время испытательного срока стажер выполняет обязанности и пользуется правами сотрудника органов внутренних дел в соответствии с занимаемой им должностью и условиями контракта. На время испытательного срока на стажера распространяется действие законодательства Российской Федерации о труде, а также статей 53 и 55 настоящего Положения. Испытательный срок засчитывается в стаж службы в органах внутренних дел, дающий право на выплату процентной надбавки за выслугу лет и назначение пенсии по линии Министерства внутренних дел Российской Федерации (статья 12 Положения о службе в органах внутренних дел Российской Федерации).
Согласно пункту 6.1 Инструкции о порядке применения Положения о службе в органах внутренних дел Российской Федерации в учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, утвержденной Приказом Минюста России от 06 июня 2005 года N76, кандидат на службу в уголовно-исполнительную систему назначается стажером по должности с испытательным сроком в соответствии с требованиями статьи 12 Положения.
Во время испытания осуществляется дальнейшее изучение его деловых и личных качеств.
В период прохождения испытания стажер, наряду с выполнением основных обязанностей и поручений по должности, проходит индивидуальное обучение по месту службы под руководством непосредственного начальника и наставника из числа опытных сотрудников, назначаемых приказом начальника учреждения или органа уголовно-исполнительной системы (пункт 6.2 Инструкции).
Стажеру до окончания испытания запрещается выдача табельного огнестрельного оружия. Запрещается использовать стажера в оперативных мероприятиях, когда может возникнуть угроза его жизни либо когда его самостоятельные действия в силу профессиональной неподготовленности могут привести к нарушению, ущемлению прав, свобод и законных интересов граждан (пункт 6.3 Инструкции).
Стажерам за время испытания выплачивается должностной оклад по штатной замещаемой должности, а также производятся другие выплаты, установленные для соответствующих категорий работников, не имеющих специальных званий (пункт 6.5 Инструкции).
По окончании срока испытания начальник учреждения или органа уголовно-исполнительной системы, в котором стажер проходил испытание, дает заключение о соответствии замещаемой должности по результатам испытания (приложение 4). Заключение утверждается начальником учреждения или органа уголовно-исполнительной системы и является основанием для приема на службу стажера, прошедшего испытание, либо его увольнения как не выдержавшего испытание (пункт 6.7 Инструкции).
Аналогичные положения содержала Инструкция о порядке применения Положения о службе в органах внутренних дел Российской Федерации в учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, утвержденная Приказом Минюста России от 26 апреля 2002 года N117.
Учитывая изложенное, вывод суда первой инстанции о том, что гражданин, поступивший на службу в качестве стажера по соответствующей должности, не может считаться сотрудником уголовно-исполнительной системы до момента назначения на должность и присвоения специального звания, является правильным.
Поскольку в период с 21 октября 1997 года по 21 января 1998 года Смирнов А.В. не был назначен на должность и ему не было присвоено специальное звание, сотрудником уголовно-исполнительной системы в указанный период он не являлся.
Как правильно указал суд первой инстанции, период службы в качестве стажера по соответствующей должности является трудовой деятельностью, а не служебной, в связи с чем, к этому периоду не могут в полном объеме применяться нормы закона, регулирующие служебные отношения в уголовно-исполнительной системе, в том числе отношения, связанные с пенсионным обеспечением и расчетом выслуги лет.
Таким образом, период службы истца в качестве стажера правомерно не учтен ФКУ "ИК-17" УФСИН России по Мурманской области при расчете календарной выслуги лет в районах Крайнего Севера как период службы в уголовно-исполнительной системе в отдаленных местностях, поскольку Смирнов А.В. в указанный период не являлся сотрудником уголовно-исполнительной системы.
Приведенные выше правовые нормы, регулирующие вопросы пенсионного обеспечения сотрудников уголовно-исполнительной системы, не предусматривают включение периода службы в учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы в качестве стажера в календарную выслугу лет для сохранения районного коэффициента к пенсии за выслугу лет при переезде из районов Крайнего Севера на постоянное место жительства в регион, где выплата данного коэффициента не предусмотрена.
При таких обстоятельствах суд пришел к правомерному выводу об отказе в удовлетворении исковых требований Смирнова А.В.
Выводы суда мотивированы, соответствуют установленным в судебном заседании обстоятельствам и требованиям закона, оснований считать их неправильными судебная коллегия не усматривает. При рассмотрении дела судом правильно установлены обстоятельства, имеющие значение для дела, доводы сторон и представленные ими доказательства исследованы и оценены судом в соответствии с требованиями статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Приведенные в апелляционной жалобе доводы в целом не могут служить основаниями к отмене или изменению решения, поскольку сводятся к переоценке установленных по делу обстоятельств, оснований для которой не имеется, представляют собой позицию истца, основанную на неправильном толковании норм материального права, регулирующих спорные правоотношения.
Ошибочное указание судом первой инстанции на пропуск истцом срока исковой давности, не подлежащего применению в спорных правоотношениях, не влечет отмену правильного по существу решения.
Не усматривается судебной коллегией и нарушений судом норм процессуального права, которые в соответствии с частью 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации являются безусловным основанием для отмены решения суда первой инстанции.
При таких обстоятельствах оснований, предусмотренных статьей 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, к отмене или изменению решения суда, в том числе и по мотивам, приведенным в апелляционной жалобе, не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 193, 199, 327, 328, 329 и 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Мурманского областного суда
определила:
решение Октябрьского районного суда города Мурманска от 25 января 2018 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Смирнова Андрея Викторовича - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
