Определение Судебной коллегии по гражданским делам Краснодарского краевого суда

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ КРАСНОДАРСКОГО КРАЕВОГО СУДА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 5 мая 2021 года Дело N 33-13917/2021

05 мая 2021 года <Адрес...>

судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:

председательствующего <ФИО>7,

судей <ФИО>6, <ФИО>8

по докладу судьи - <ФИО>6

при помощнике <ФИО>3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе <ФИО>4 на решение Первомайского районного суда <Адрес...> от <Дата ...>,

УСТАНОВИЛА:

<ФИО>4 обратилась в суд с исковым заявлением к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (ГУ) в Прикубанском внутригородском округе <Адрес...> о перерасчете пенсии по старости. Просит обязать ответчика принять для расчета справку о заработной плате за период с <Дата ...> по <Дата ...>, установить при исчислении пенсии фактическое отношение заработков 0,921, произвести перерасчет пенсии с даты ее первоначального назначения - <Дата ...> и возместить разницу недополученной пенсии.

В обоснование иска указала, что Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в Прикубанском внутригородском округе <Адрес...> с 01.07.2016г. истице назначена страховая пенсия по старости в связи с переездом на постоянное место жительства с территории Республики Украина. Размер пенсии был исчислен с учетом заработка за период с 01.01.1988г. по 31.03.1992г. Согласно произведенных специалистом ПФР расчетов, величина отношения заработка к заработной плате по стране составила 0,921. Однако фактически, при определении размера пенсии учитывается отношение 0,363, что влечет за собой необоснованное уменьшение размера пенсии.

23.04.2020г. <ФИО>4 обратилась к ответчику с заявлением о перерасчете пенсии и установлении фактического отношения заработков 0,921. В ответ на которое получен отказ, поскольку в справке о заработке за период с 01.01.1988г. по 31.03.1992г. суммы заработка указаны в гривнах, произведен перевод на российские рубли, после чего соотношение заработков составило 0,363. Ввиду чего, по мнению ответчика, право на перерасчет пенсии не возникло.

Решением Первомайского районного суда <Адрес...> от <Дата ...> в удовлетворении исковых требований отказано

В апелляционной жалобе <ФИО>4 просит решение суда отменить и принять по делу новое решение об удовлетворении иска, указывая на то, что суд не дал оценки представленной ею справке, в которой зарплата указана в гривнах.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав <ФИО>4, поддержавшую доводы жалобы, представителя ответчика <ФИО>5, просившую решение оставить без изменения, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.

Из материалов дела усматривается, что в связи с переездом на постоянное место жительства в Российскую Федерацию с <Дата ...> Управлением ПФР в Прикубанском внутригородском округе <Адрес...> <ФИО>4 была назначена страховая пенсия по старости в соответствии со статьей 8 Федерального закона от 28.12.2013г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", действующего с 01.01.2015г.

В соответствии со статьей 36 Закона от 28.12.2013г. со дня вступления его в силу Федеральный закон от 17.12.2001г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее Закон от 17.12.2001г.), действовавший до 01.01.2015г., не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим ФЗ в части, не противоречащей настоящему ФЗ.

Исчисление расчетного размера трудовой пенсии гражданам, прибывшим из государств - республик бывшего СССР (в том числе из Республики Казахстан), подписавшим Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 8.03.1992г. и осуществлявшим до 01.01.2002г. трудовую деятельность, производилось согласно статьи 30 Закона от 17.12.2001г. на основании среднемесячного заработка застрахованного лица за 2000-2001 годы за работу на территории Российской Федерации по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации, либо из среднемесячного заработка за любые 60 месяцев подряд вне зависимости от территории, на которой осуществлялась трудовая деятельность, на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами. При этом исчисление расчетного размера трудовой пенсии производилось из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитывались в трудовой стаж.

Заработок мог быть представлен как в рублях, так и в национальной валюте (после даты ее установления в соответствующей Республике). Перевод национальной валюты, в которой выдана справка о заработке, осуществлялся на дату проведения оценки пенсионных прав застрахованных лиц, то есть, по курсу, установленному Центральным Банком Российской Федерации на 01.01.2002г. Официальный курс, установленный Центральным банком Российской Федерации на указанную дату, составляет 56,6723 рублей за 10 украинских гривен.

На территории Украины до 01.04.1992г. заработная плата начислялась в рублях, с 01.04.1992г. в купонах (переходная денежная единица), с 12.11.1992г. до 02.09.1996г. - в карбованцах, с 02.09.1996г. - в гривнах. При этом карбованцы обменивались на гривны в соотношении 100 000 к 1.

Соответствующие суммы заработка, выплаченные в переходных денежных единицах (в купонах), в период их действия с 01.04.1992г. по 11.11.1992г. из подсчета среднемесячного заработка исключаются.Исчисление пенсии может быть произведено из заработка за периоды работы, предшествующие введению переходных денежных единиц (национальной валюты) либо за последующие периоды работы в соответствии с законодательством Российской Федерации (Указания Минсоцзащиты России от <Дата ...> -У "О применении законодательства о пенсионном обеспечении в отношении лиц, прибывших на жительство в Россию из государств - бывших <Адрес...> ССР").

Учитывая вышеизложенное, при исчислении среднемесячного заработка в случае, если суммы заработка до 01.04.1992г. указаны в гривнах, необходимо указанную национальную валюту перевести в российские рубли путем увеличения гривен в 100 000 раз.

Суммы заработка после 01.12.1992г., указанные в гривнах, переводятся в российские рубли по курсу 56,6723 рубля за 10 украинских гривен. При этом в связи деноминацией рубля с 01.01.1998г., и во избежание искусственного занижения заработка, выплаченного в национальной валюте до указанной даты, полученные суммы заработка подлежали увеличению в 1000 раз.

При определении расчетного размера пенсии учитывается заработок застрахованного лица за любые 60 месяцев подряд на основании документов, подаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами.

Отношение среднемесячного заработка пенсионера к среднемесячной заработной плате в стране за соответствующий период, ограничивается предельной величиной 1,2.

Так, при исчислении размера пенсии, истице учтена справка о заработной плате (от 24.09.2010г. ), имеющаяся в выплатном деле, поступившем из Украины, в которой сведения о заработной плате указаны в гривнах. С учетом имеющихся сведений выбран наиболее выгодный временной период с января 1988г. по декабрь 1992г.

Отношение среднемесячной заработной платы (534 руб. 64 коп.) за указанный период работы к среднемесячной заработной плате в стране за аналогичный период составляет 0,363 (что значительно не достигает максимально возможной величины 1.2).

При исчислении расчетного размера пенсии среднемесячная заработная плата пенсионера за определенный законодательством период (в данном случае 60 месяцев), принятая для исчисления пенсии, сопоставляется с заработной платой в стране за соответствующий период времени на основании данных Госкомстата России.

Расчет величины отношения заработка: сначала определяется общая сумма заработка за указанный выше временной период и делится на 60 месяцев; затем определяется общая сумма месячных данных о среднемесячной заработной плате в стране за те же самые 60 месяцев и также делится на 60 месяцев; первый результат делится на второй.

Таким образом, расчет отношения среднемесячного заработка к среднемесячной заработной плате в стране произведен следующим образом.

Согласно справкам среднемесячный заработок составил: 01.01.1988г. по 31.12.1988г. (12 мес._ - 2729 руб. 00 коп.(0,02729 гр. х 100 000); 01.01.1989г. по 31.12.1989г. (12 мес.) - 3156 руб. 00 коп.(0,003156 гр. х 100 000); 01.01.1990г. по 31.12.1990г. (12 мес.) - 3314 руб. 00 коп.(0,03314 гр. х 100 000); 01.01.1991г. по 31.12.1991г. (12 мес.) - 10332 руб. 00 коп.(0,10332 гр. х 100 000); 01.01.1992г. по 31.03.1992г. (3 мес.) - 11421 руб. 00 коп.(0,11421 гр. х 100 000); 01.04.1992г. по 30.11.1992г.(8мес.) - 0 руб. 00 коп.; 01.12.1992г. по 31.12.1992г. (1 мес.) - 1126 руб. 14 коп. (0,19871 гр. х 5,66723 х 1 ); итого: 32 078 руб. 14 коп.

Среднемесячная заработная плата <ФИО>4 за вышеуказанный период составила: 534 руб. 64 коп. (32078 руб. 14 коп: 60 месяцев).

Согласно данным Госкомстата России среднемесячная заработная плата в стране за соответствующий период времени составила: за 1988г. - 233 руб. 20 коп., соответственно за 12 месяцев - 2798 руб. 40 коп.; за 1989г. - 263 руб. 00 коп., соответственно за 12 месяцев - 3156 руб. 00 коп.; за 1990г. - 303 руб. 00 коп., соответственно за 12 месяцев - 3636 руб. 00 коп.; за 1991г. - январь - 308 руб., февраль - 294 руб., март - 337 руб., апрель - 373 б., май - 438 руб., июнь - 493 руб., июль - 541 руб., август - 548 руб., сентябрь - 613 руб., октябрь - 703 руб., ноябрь - 839 руб., декабрь - 1195 руб. - соответственно за 12 месяцев - 6682 руб.; за 1992г. - январь - 1438 руб., февраль - 2004 руб., март - 2726 руб., апрель - 052 руб., май - 3675 руб., июнь - 5067 руб., июль - 5452 руб., август - 5876 руб., сентябрь - 7379 руб., октябрь - 8853 руб., ноябрь - 10576 руб., декабрь - 16071 руб. - соответственно за 12 месяцев - 72 169 руб.; Итого 88 441,40руб.

Среднемесячная заработная плата в стране за вышеуказанный период составила 1474,02 руб. (88441,40/60 мес.)

Среднемесячная заработная плата (534 руб. 64 коп.) на заработную плату в стране (1474 руб. 02 коп.), отношение заработков составило - 0,363.

Указанная заработная плата имеет крайне низкие показатели, в связи, с чем на размер пенсии влияния не оказывает.

В апреле 2019г. по запросу территориального Управления ПФО поступила справка (от 11.03.2019г. N 20), в которой сведения о заработной плате за периоды период с января 1988 года по март 1992 года указаны в рублях. При этом в указанной справке отражены сведения о заработной плате с более низкими показателями, чем в справке от 24.09.2010г. .

В связи с чем, доводы истицы о том, что ответчиком не учтена данная справка, признаются судебной коллегией несостоятельными.

Доводы апелляционной жалобы в целом сводятся к переоценке выводов суда, направлены на иную оценку доказательств об обстоятельствах, установленных и исследованных судом в соответствии с правилами ст. ст. 12, 56, 67 ГПК РФ, не могут служить основанием для отмены решения суда.

Руководствуясь ст.328 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Первомайского районного суда <Адрес...> от <Дата ...> оставить без изменения, апелляционную жалобу <ФИО>4 - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи:


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка