Дата принятия: 12 мая 2020г.
Номер документа: 33-1382/2020
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ КАЛИНИНГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 12 мая 2020 года Дело N 33-1382/2020
Судебная коллегия по гражданским делам Калининградского областного суда в составе:
председательствующего Ольховского В.Н.,
судей Ганцевича С.В., Яковлева Н.А.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Протас И.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе акционерного общества "Специализированный застройщик "Акфен" (АО СЗ "Акфен") на решение Ленинградского районного суда г. Калининграда от 21 ноября 2019 г. по иску Севостьяновой А.В. к АО СЗ "Акфен" о взыскании неустойки за нарушение срока передачи квартиры по договору участия в долевом строительстве, штрафа, возмещении морального вреда,
заслушав доклад судьи Ольховского В.Н., объяснения представителя АО СЗ "Акфен" ФИО11 поддержавшего апелляционную жалобу, представителя Севостьяновой А.В. - ФИО12., считавшего решение суда правильным и возражавшего против доводов, изложенных в апелляционной жалобе,
УСТАНОВИЛА:
Севостьянова А.В. обратилась в суд с иском, указав, что ДД.ММ.ГГГГ. ФИО13 заключил с АО СЗ "Акфен" как застройщиком договор участия в долевом строительстве, согласно которому застройщик принял на себя обязательства построить многоквартирный жилой дом по адресу: <адрес> и после получения разрешения на ввод этого жилого дома в эксплуатацию передать дольщику <данные изъяты> квартиру с <данные изъяты>. Данным договором срок передачи квартиры определен не позднее сентября 2018 г.
21 февраля 2018 г. истица заключила с ФИО13. договор цессии, по условиям которого ей были переданы права требования по вышеуказанному договору участия в долевом строительстве.
Обязательства по оплате строительства исполнены в полном объеме. В то же время застройщик не выполнил в установленный срок обязательство по передаче квартиры истице.
Ссылаясь на данные обстоятельства, Севостьянова А.В. просила суд взыскать в ее пользу с ответчика неустойку за нарушение предусмотренного договором срока передачи объекта долевого строительства за период с 1 октября 2018 г. по 20 ноября 2019 г. в размере 271050 руб., компенсацию морального вреда в сумме 100000 руб., а также штраф за несоблюдение в добровольном порядке требований потребителя в размере 50 процентов от присужденной суммы.
Рассмотрев дело, Ленинградский районный суд г. Калининграда вынес решение от 21 ноября 2019 г., которым (с учетом исправления арифметической ошибки, внесенного в него определением суда от 5 декабря 2019 г.) исковые требования Севостьяновой А.В. удовлетворены частично: в ее пользу с АО СЗ "Акфен" взысканы неустойка за нарушение срока передачи объекта долевого строительства за период с 1 октября 2018 г. по 21 ноября 2019 г. в размере 200000 руб., компенсация морального вреда в размере 20000 руб. и штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере 70000 руб. В удовлетворении исковых требований в остальной части отказано. С АО СЗ "Акфен" в доход местного бюджета взыскана государственная пошлина в размере 6210,5 руб.
АО СЗ "Акфен" подана апелляционная жалоба, в которой ставится вопрос об изменении данного решения и уменьшении размера подлежащих взысканию с ответчика неустойки, компенсации морального вреда и штрафа со ссылкой на то, что данные суммы несоразмерны с последствиями нарушения обязательств и были определены судом первой инстанции без учета объективных затрудняющих своевременное исполнение обязательства обстоятельств, а именно погодных условий и ограничений, связанных с проведением Чемпионата мира по футболу 2018 г. Ответчик указывает, что истица была надлежащим образом уведомлена о сроке сдаче объекта долевого строительства и переносе данного срока. Считает, что истицей не представлены доказательства несения физических и нравственных страданий.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции с учетом доводов, изложенных в апелляционной жалобе, судебная коллегия находит решение подлежащим оставлению без изменения.
В силу пунктов 2, 3 статьи 1 Гражданского кодекса РФ граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
При установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно.
Добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются (пункт 5 статьи 10 ГК РФ).
Согласно статье 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности (пункт 1).
При установлении, исполнении обязательства и после его прекращения стороны обязаны действовать добросовестно, учитывая права и законные интересы друг друга, взаимно оказывая необходимое содействие для достижения цели обязательства, а также предоставляя друг другу необходимую информацию (пункт 3).
В соответствии со статьей 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Пункт 1 статьи 382 ГК РФ предусматривает возможность передачи права (требования), принадлежащего на основании обязательства кредитору, другому лицу по сделке (уступка требования).
Согласно пункту 1 статьи 384 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты.
Частью 1 статьи 4 Федерального закона "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" установлено, что по договору участия в долевом строительстве одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
Согласно требованиям части 1 статьи 6 указанного Федерального закона застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты долевого строительства, входящие в состав многоквартирного дома, за исключением случая, установленного частью 3 данной статьи.
В случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пеню) в размере 1/300 ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, данная неустойка уплачивается застройщиком в двойном размере (часть 2 статьи 6).
Изменение предусмотренного договором срока передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства осуществляется в порядке, установленном Гражданским кодексом Российской Федерации (часть 3 статьи 6 указанного Федерального закона).
Статьей 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" предусмотрено, что при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной в пользу потребителя, а статья 15 указанного Закона предоставляет потребителю право требовать возмещения морального вреда, причиненного вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей.
Из материалов дела усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ. ФИО13. заключил с АО СЗ "Акфен" как застройщиком договор участия в долевом строительстве, согласно которому застройщик принял на себя обязательства построить многоквартирный жилой дом по адресу: <адрес>, и после получения разрешения на ввод этого жилого дома в эксплуатацию передать дольщику однокомнатную квартиру с условным <данные изъяты>. Данным договором срок передачи квартиры определен не позднее сентября 2018 г. Цена договора составляет 1552320 рублей (пункт 4.1).
Впоследствии, 21 февраля 2018 г., ФИО13. на основании договора цессии уступил право требования по вышеуказанному договору участия в долевом строительстве истице Севостьяновой А.В.
Обязательства по оплате строительства исполнены в полном объеме, что ответчиком не оспаривается. В то же время в установленный договором срок объект долевого строительства не был передан истице. Дополнительные соглашения об изменении сроков ввода объекта в эксплуатацию, сроков передачи объекта истцу, сторонами в установленном законом порядке не заключались.
Установив факт нарушения застройщиком предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства, что ответчиком также не оспаривается, суд обоснованно удовлетворил требования истицы о взыскании в ее пользу с ответчика предусмотренных вышеуказанными нормами права неустойки, компенсации морального вреда и штрафа.
При определении размера подлежащих взысканию с ответчика в пользу истицы денежных средств суд правильно исходил из следующего.
Согласно пункту 1 статьи 333 ГК РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна с последствиями нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Если обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении.
При этом гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение, а право снижения размера неустойки предоставлено суду в целях устранения явной ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств.
Из содержания вышеуказанной статьи следует, что предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, то есть, по существу, на реализацию требований части 3 статьи 17 Конституции РФ, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. Именно поэтому часть 1 статьи 333 ГК РФ предусматривает обязанность суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.
Изложенное свидетельствует о том, что в исключительных случаях по мотивированному заявлению ответчика применение статьи 333 ГК РФ допускается и по делам о защите прав потребителей. Такая правовая позиция отражена в пункте 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей".
С учетом того, что в ходе рассмотрения настоящего дела ответчиком было сделано заявление об уменьшении размера подлежащих взысканию с него штрафных платежей, а также того, что взыскание данных платежей в полном заявленном истицей размере могло привести к ухудшению финансового положения ответчика как застройщика, поставить под угрозу завершение строительства жилых домов, что, в свою очередь, может привести к нарушению прав значительного количества других лиц - участников долевого строительства, суд, исходя из фактических обстоятельств дела и указанного в статье 333 ГК РФ принципа соразмерности, обоснованно значительно уменьшил суммы подлежащих взысканию с ответчика в пользу истицы неустойки с 323658,72 руб. до 200000 руб., штрафа - со 110000 руб. до 70000 руб.
Также правильно судом определен размер подлежащей взысканию с ответчика в пользу истицы компенсации морального вреда - 20000 руб., что полностью соответствует требованиям статей 151 и 1101 ГК РФ, а также статье 15 Закона РФ "О защите прав потребителей".
Вопреки изложенным в апелляционной жалобе доводам, доказательств невозможности надлежащего исполнения обязательств по передаче объекта долевого строительства ввиду наличия объективных препятствующих этому обстоятельств ответчиком суду не представлено. Указанные же ответчиком в апелляционной жалобе обстоятельства являются обычными подлежащими учету стороной при заключении договора обстоятельствами и не могут служить основанием для освобождения застройщика от надлежащего исполнения обязательств по передаче объекта долевого строительства.
При таких обстоятельствах решение суда является законным. Оснований для его изменения не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 328-329 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Ленинградского районного суда г. Калининграда от 21 ноября 2019 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
