Определение Судебной коллегии по гражданским делам Ленинградского областного суда

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 28 февраля 2023 года Дело N 33-1324/2023

Санкт-Петербург 28 февраля 2023 года

Судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда в составе:

председательствующего Боровского В.А.,

судей: Алексеевой Г.Ю., Бумагиной Н.А.,

при секретаре ФИО14

рассмотрела в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе ФИО1, ФИО2 на решение Кировского городского суда Ленинградской области от 5 сентября 2022 года по гражданскому делу N 2-245/2022 по иску ФИО3 к администрации муниципального образования "Город Отрадное" Кировского муниципального района Ленинградской области, ФИО1, ФИО2, действующей в интересах несовершеннолетней ФИО1, о включении имущества в состав наследства, установлении факта принятия наследства, признании свидетельств о праве на наследство по закону частично недействительными, аннулировании записи о регистрации права собственности на имущество, признании права общей долевой собственности на жилой дом, земельный участок, квартиру, денежный вклад, недополученную пенсию, недополученную ежемесячную денежную выплату.

Заслушав доклад судьи Ленинградского областного суда Боровского В.А., объяснения представителя истца - Баранова А.М., судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда

УСТАНОВИЛА:

ФИО3 обратилась в Кировский городской суд Ленинградской области с иском к администрации муниципального образования "Город Отрадное" Кировского муниципального района Ленинградской области, ФИО1, ФИО2, действующей в интересах несовершеннолетней ФИО1, с учётом уточненных в порядке ст. 39 ГПК РФ требований просила включить в состав наследства после смерти ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наступившей ДД.ММ.ГГГГ, следующее имущество:

- 1/4 долю в праве на земельный участок и жилой дом по адресу: <адрес>;

- 1/4 долю в праве на квартиру общей площадью 52,3 кв.м., с кадастровым номером: N, расположенной по адресу: <адрес>;

- ? долю денежного вклада, открытого на имя ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, хранящегося в ПАО Банк "Финансовая Корпорация Открытие" на счете N, с причитающимися процентами;

- ? долю недополученной ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, страховой пенсии по старости за сентябрь 2021 г. в сумме <данные изъяты> и недополученной им ежемесячной денежной выплаты (ЕДВ) за сентябрь 2021 г. в сумме <данные изъяты>.

- установить факт принятия наследства ФИО3 в течение 6 (шести) месяцев после смерти ФИО4, наступившей ДД.ММ.ГГГГ

-признать недействительным свидетельство от ДД.ММ.ГГГГ о праве на наследство по закону имущества ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, выданное ФИО6 округа Ленинградской области ФИО22 в рамках наследственного дела N 27/2021, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированное в реестре N, в части возникновения права общей долевой собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на 1/4 долю в праве на квартиру общей площадью 52,3 кв.м, с кадастровым номером: N, расположенную по адресу: <адрес>;

- признать недействительным свидетельство от 01 июня 2021 г. о праве на наследство по закону имущества ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, выданное ФИО6 округа Ленинградской области ФИО22 в рамках наследственного дела N 27/2021, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированное в реестре N, в части возникновения права общей долевой собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на 1/4 долю в праве на земельный участок с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>.

-признать недействительным свидетельство от 01 июня 2021 г. о праве на наследство по закону имущества ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, выданное ФИО6 округа Ленинградской области ФИО22 в рамках наследственного дела N 27/2021, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированное в реестре N, в части возникновения права общей долевой собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на 1/4 долю в праве на жилой дом с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>;

- признать недействительным свидетельство от 01 июня 2021 г. о праве на наследство по закону имущества ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, выданное ФИО6 округа Ленинградской области ФИО22 в рамках наследственного дела N 27/2021, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированное в реестре ДД.ММ.ГГГГ, в части возникновения права общей долевой собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на ? (одну вторую) долю недополученной ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, страховой пенсии по старости за сентябрь 2021 г. в сумме 24 211 (двадцать четыре тысячи двести одиннадцать) руб. 62 коп. и недополученной им ежемесячной денежной выплаты (ЕДВ) за сентябрь 2021 г. в сумме 2 227 (две тысячи двести двадцать семь) руб. 55 коп.

- аннулировать в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи о государственной регистрации права собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на следующее имущество:

- 1/4 долю в праве на земельный участок с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>;

- 1/4 долю в праве на жилой дом с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>;

- 1/4 долю в праве на квартиру общей площадью 52,3 кв.м, с кадастровым номером: N, расположенной по адресу: <адрес>.

- признать за ней (истицей) право общей долевой собственности на следующее имущество:

- земельный участок с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>, в размере 1/4 доли;

- жилой дом с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>, в размере 1/4 доли;

- квартиру общей площадью 52,3 кв.м, с кадастровым номером: N, расположенной по адресу: <адрес>, в размере 1/4 доли;

- денежного вклада, хранящегося в ПАО Банк "Финансовая Корпорация Открытие" на счете N, с причитающимися процентами, в размере ? доли;

- недополученную страховую пенсию по старости ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, за сентябрь 2021 г. в сумме <данные изъяты> коп. и недополученной им ежемесячной денежной выплаты (ЕДВ) за сентябрь 2021 г. в сумме <данные изъяты> коп. в размере ? доли.

В обоснование заявленных требований указала на то, что является наследником по закону после смерти супруга ФИО4, умершего 14.09.2020, приняла наследство фактически. После смерти ФИО4 наследниками первой очереди по закону являлись: она (супруга) и несовершеннолетняя ФИО1 (внучка по праву представления). Поскольку она (истец) не обратилась к ФИО6, приняв наследство фактически, второй наследник ФИО1 получила свидетельства о праве на наследство по закону на долю квартиры, жилого дома, земельного участка, денежный вклад, недополученную страховую пенсию по старости, недополученную ежемесячную ЕДВ за сентябрь 2021г., скрыв от ФИО6 сведения о наличии еще одного наследника - супруги.

Решением Кировского городского суда Ленинградской области от 5 сентября 2022 года исковые требования ФИО3 к администрации муниципального образования "Город Отрадное" Кировского муниципального района Ленинградской области, ФИО1, ФИО2, действующей в интересах несовершеннолетней ФИО1, о включении имущества в состав наследства, установлении факта принятия наследства, признании свидетельств о праве на наследство по закону частично недействительными, аннулировании записи о регистрации права собственности на имущество, признании права общей долевой собственности на жилой дом, земельный участок, квартиру, денежный вклад, недополученную пенсию, недополученную ежемесячную денежную выплату, удовлетворены, постановлено:

включить в состав наследства после смерти ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наступившей 14 сентября 2020 г., следующее имущество:

- 1/4 долю в праве на земельный участок и жилой дом по адресу: <адрес>;

- 1/4 долю в праве на квартиру общей площадью 52,3 кв.м, с кадастровым номером: N, расположенной по адресу: <адрес>;

- 1/2 долю денежного вклада, открытого на имя ФИО4, хранящегося в ПАО Банк "Финансовая Корпорация Открытие" на счете N, с причитающимися процентами;

- 1/2 долю недополученной ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, страховой пенсии по старости за сентябрь 2021 г. в сумме <данные изъяты> коп. и недополученной им ежемесячной денежной выплаты (ЕДВ) за сентябрь 2021 г. в сумме <данные изъяты> коп.

Установить факт принятия наследства ФИО3 в течение 6 (шести) месяцев после смерти ФИО4, наступившей 14 сентября 2020 г.

Признать недействительным свидетельство от 1 июня 2021 г. о праве на наследство по закону имущества ФИО4, умершего 14 сентября 2020 г., выданное ФИО6 <адрес> ФИО22 в рамках наследственного дела N 27/2021, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированное в реестре <адрес>, в части возникновения права общей долевой собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на 1/4 долю в праве на квартиру общей площадью 52,3 кв.м, с кадастровым номером: 47:16:0201037:881, расположенную по адресу: <адрес>;

Признать недействительным свидетельство от 1 июня 2021 г. о праве на наследство по закону имущества ФИО4, умершего 14 сентября 2020 г., выданное ФИО6 <адрес> ФИО22 в рамках наследственного дела N 27/2021, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированное в реестре N, в части возникновения права общей долевой собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на 1/4 долю в праве на земельный участок с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>.

Признать недействительным свидетельство от 1 июня 2021 г. о праве на наследство по закону имущества ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, выданное ФИО6 <адрес> ФИО22 в рамках наследственного дела N 27/2021, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированное в реестре N, в части возникновения права общей долевой собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на 1/4 долю в праве на жилой дом с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>;

Признать недействительным свидетельство от 01 июня 2021 г. о праве на наследство по закону имущества ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, выданное ФИО6 <адрес> ФИО22 в рамках наследственного дела N 27/2021, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированное в реестре N, в части возникновения права общей долевой собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на ? (одну вторую) долю недополученной ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, страховой пенсии по старости за сентябрь 2021 г. в сумме <данные изъяты> коп. и недополученной им ежемесячной денежной выплаты (ЕДВ) за сентябрь 2021 г. в сумме <данные изъяты> коп.

Аннулировать в Едином государственном реестре недвижимости сведения о государственной регистрации права собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на следующее имущество:

- 1/4 долю в праве на земельный участок с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>;

- 1/4 долю в праве на жилой дом с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>;

- 1/4 долю в праве на квартиру общей площадью 52,3 кв.м, с кадастровым номером: N, расположенной по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО3, 6 ноября 1961 года рождения, уроженкой г.Отрадное Кировского района Ленинградской области, паспорт гражданина РФ N, право общей долевой собственности на следующее имущество:

- земельный участок с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>, в размере 1/4 доли;

- жилой дом с кадастровым номером N, находящийся по адресу: <адрес>, в размере 1/4 доли;

- квартиру общей площадью 52,3 кв.м, с кадастровым номером: N, расположенной по адресу: <адрес>, в размере 1/4 доли;

- денежный вклад, хранящийся в ПАО Банк "Финансовая Корпорация Открытие" на счете N, с причитающимися процентами, в размере 1/2 доли;

- недополученную страховую пенсию по старости ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, за сентябрь 2021 г. в сумме <данные изъяты> коп. и недополученную им ежемесячную денежную выплату (ЕДВ) за сентябрь 2021 г. в сумме 2 227 (две тысячи двести двадцать семь) руб. 55 коп. в размере 1/2 доли.

В апелляционной жалобе ФИО1, ФИО2 просят данное решение отменить как необоснованное и принятое с нарушением норм материального и процессуального права, ссылаясь на то, что в материалах дела отсутствуют доказательства вселения истца в жилое помещение наследодателя, проживания в нем, оплаты коммунальных услуг, уплаты налогов, судом сделан вывод на основании надуманных, противоречивых показаний свидетелей, несогласующихся с пояснениями самого истца. Указали, на не рассмотрение до настоящего времени замечаний на протокол судебного заседания, отсутствие аудио записи протокола судебного заседания, в котором вынесено решение суда.

ФИО3 представлены возражения на апелляционную жалобу, в которых просит решение суда оставить без изменения, жалобу без удовлетворения.

С учетом имеющихся в материалах дела сведений о надлежащем извещении не явившихся участников гражданского процесса о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы по правилам статей 113 - 116 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), суд апелляционной инстанции постановилопределение о рассмотрении дела в отсутствие неявившихся лиц.

Заслушав, явившихся участников процесса, представителя истца полагавшего решение суда подлежащим оставлению без изменения, исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда приходит к следующему.

Как разъяснил Пленум Верховного Суда Российской Федерации в постановлении от 19 декабря 2003 года N 23 "О судебном решении", решение является законным в том случае, когда оно вынесено при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (ч. 4 ст. 1, ч. 3 ст. 11 ГПК РФ).

Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно с. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1). Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (п. 2). Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4).

Согласно ст. 1153 указанного кодекса принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (п. 1). Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (п. 2).

В соответствии с п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Как следует из материалов дела, 14 сентября 2020 года умер ФИО4, которому на праве собственности принадлежало следующее имущество:

- 1/2 доля в праве на земельный участок и жилой дом по адресу: <адрес>;

- 1/2 доля в праве на квартиру общей площадью 52,3 кв.м., с кадастровым номером: N, расположенной по адресу: <адрес>;

- денежный вклад, открытый в ПАО Банк "Финансовая Корпорация Открытие" на счете N, с причитающимися процентами;

- недополученная страховая пенсия по старости за сентябрь 2021 г. в сумме 24211 руб. 62 коп. и недополученная ежемесячная денежная выплата (ЕДВ) за сентябрь 2021 г. в сумме <данные изъяты> коп.

3 марта 2020 г. между ФИО4 (наследодатель) и ФИО3 (истицей) был заключен брак, что подтверждается свидетельством о заключении брака от 03.03.2020 актовая запись N.