Дата принятия: 07 июня 2018г.
Номер документа: 33-1195/2018
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ КАМЧАТСКОГО КРАЕВОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 7 июня 2018 года Дело N 33-1195/2018
Судебная коллегия по гражданским делам Камчатского краевого суда в составе:
председательствующего Четыриной М.В.
судей Мелентьевой Ж.Г., Полозовой А.А.
при секретаре Пальминой Е.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Петропавловске-Камчатском 7 июня 2018 года гражданское дело по апелляционной жалобе Пэк Е.Ч. на решение Елизовского районного суда Камчатского края от 15февраля 2018 года, которым постановлено:
Исковое заявление Доценко О.В. к Пэк Е.Ч. о взыскании компенсации морального вреда удовлетворить.
Взыскать с Пэк Е.Ч. в пользу Доценко О.В. 120000 рублей в счет компенсации морального вреда, 15000 рублей в счет расходов по оплате услуг юриста и 300 рублей в счет нотариальных расходов, а всего 135300 рублей.
Вернуть Доценко О.В. излишне уплаченную государственную пошлину в размере 300 рублей.
Взыскать с Пэк Е.Ч. в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 300 рублей.
Заслушав доклад судьи Мелентьевой Ж.Г., возражения Доценко О.В. и ее представителя Русу К.Ю. на доводы апелляционной жалобы, заключение прокурора Симак Е.С. об отсутствии оснований для удовлетворения апелляционной жалобы, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Доценко О.В. обратилась в суд с иском, в котором, с учетом замены в ходе судебного разбирательства ненадлежащих ответчиков ООО "Камчатская строительная корпорация" и ООО "РАЙ" на надлежащего Пэк Е.Ч. и изменения исковых требований, просила взыскать с ответчика компенсацию морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, в размере 700000 рублей, судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 20000 рублей и расходы за совершение нотариальных действий в размере 300 рублей. В обоснование иска указала, что 22 августа 2017 года Пэк Е.Ч., управляя автомобилем "<данные изъяты>", государственный регистрационный знак <данные изъяты>, в нарушение пункта 13.4 Правил дорожного движения, при повороте налево по зеленому сигналу светофора не уступил дорогу двигавшемуся со встречного направления транспортному средству, в результате чего совершил столкновения с автомобилем "<данные изъяты>", государственный регистрационный знак N, под ее управлением. В результате нарушения Пэк Е.Ч. Правил дорожного движения ей причинены телесные повреждения в виде: кровоподтеков на левой молочной железе, перелома рукоятки грудины со смещением. В момент столкновения она перенесла сильный испуг за свою жизнь, в результате полученных травм по настоящее время испытывает сильные физические страдания, учитывая ее возраст, имеющиеся в анамнезе гипертоническую болезнь и сахарный диабет второго типа, данное происшествие и его последствия негативно сказываются на имеющиеся заболевания и ухудшают ее общее состояние. Никаких действий по сглаживанию причиненных ей страданий и переживаний виновник столкновения не предпринял.
При рассмотрении дела в суде первой инстанции Доценко О.В. участия в судебном заседании не принимала, ее представитель Русу К.Ю. исковые требования поддержала. Ответчик Пэк Е.Ч. требование о взыскании компенсации морального вреда признал, однако, полагал заявленную истцом сумму завышенной. Указал, что перевел истцу в счет компенсации морального вреда сумму в размере 15000рублей, полагая ее разумной, соответствующей физическим и нравственным страданиям истца, перенесенным в результате дорожно-транспортного происшествия.
Рассмотрев дело, суд постановилуказанное решение.
В апелляционной жалобе Пэк Е.Ч., ссылаясь на несоответствие выводов суда, изложенных в решении, обстоятельствам дела, просит судебную коллегию решение суда отменить и принять по делу новое решение. Полагает, что истец не обосновала в чем заключаются ее нравственные и физические страдания, а суд при вынесении решения не учел обоснованность предъявленных требований.
В письменных возражениях на апелляционную жалобу участвующий в деле прокурор считает решение суда законным, не подлежащим отмене, а апелляционную жалобу необоснованной.
В соответствии с частями 1, 2 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность судебного постановления суда первой инстанции только в обжалуемой части исходя из доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно них.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражений на нее, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Согласно п. 1 ст. 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГК РФ) юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего.
В силу ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда, когда вред причинен здоровью гражданина источником повышенной опасности (ст. 1100 ГК РФ).
В соответствии со ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Из материалов дела следует и установлено судом первой инстанции, что 22 августа 2017 года напротив дома 51 по пр. Победы в г.Петропавловске-Камчатском Пэк Е.Ч., управляя автомобилем "<данные изъяты>", государственный регистрационный знак N, принадлежащим ему на праве собственности на основании договора купли-продажи, заключенного 20 августа 2017 года с ООО "Камчатская строительная корпорация", в нарушение требований п. 13.4 Правил дорожного движения, при повороте налево по зеленому сигналу светофора не уступил дорогу двигавшемуся со встречного направления прямо автомобилю "<данные изъяты>", государственный регистрационный знак N, под управлением Доценко О.В., в результате чего последней причинен вред здоровью средней тяжести - кровоподтеки на левой молочной железе, перелом рукоятки грудины со смещением, по поводу которых истец проходила лечение в ГБУЗ Камчатского края "Петропавловск-Камчатская городская поликлиника N 1" по октябрь 2017 года.
Обстоятельства данного несчастного случая и вина Пэк Е.Ч. не оспаривались в ходе рассмотрения дела в суде, а кроме того, подтверждаются вступившим в законную силу постановлением Петропавловск-Камчатского городского суда Камчатского края от 14 декабря 2017 года в отношении Пэк Е.Ч., признанного виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях (нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего).
Установив указанные обстоятельства, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что в связи с причинением вреда здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия Доценко О.В. испытала физические и нравственные страдания, в связи с чем удовлетворил ее требования о компенсации морального вреда.
Определяя размер компенсации морального вреда, суд первой инстанции с учетом установленных по делу обстоятельств, характера и объема причиненных Доценко О.В. физических и нравственных страданий, с учетом переведенной Пэк Ен через ФГУП "Почта России" денежной суммы в счет компенсации морального вреда в размере 15000 рублей, а также требований разумности и справедливости, пришел к выводу о взыскании в пользу истца суммы в размере 120000 рублей.
Определенный судом размер компенсации морального вреда соответствует требованиям ст. 1101 ГК РФ, фактическим обстоятельствам причинения морального вреда, его характеру и объему, степени вины ответчика, а также требованиям разумности и справедливости, а потому, по мнению судебной коллегии, является соразмерным и достаточным.
При разрешении вопроса о взыскании судебных расходов, суд первой инстанции возместил Доценко О.В. за счет Пэк Е.Ч. расходы на оплату услуг представителя в размере 15000 рублей.
Определяя размер подлежащих возмещению издержек на оплату услуг представителя, с учетом положения ст. 100 ГПК РФ, суд в полной мере принял во внимание обстоятельства дела, характер и степень сложности разрешенного спора, объем оказанных представителем услуг и с учетом требования разумности, обоснованно определилк возмещению истцу за счет ответчика расходы на оплату услуг представителя в указанном размере.
Судебная коллегия в полной мере соглашается с приведенными в решении суда выводами, поскольку они основаны на надлежащей оценке представленных по делу доказательств и сделаны в соответствии с нормами права, подлежащими применению в данном случае.
Доводы апелляционной жалобы Пэк Ен Чхер о том, что истец не доказала факт причинения ей морального вреда, подлежат отклонению, поскольку действующим законодательством установлена презумпция того, что потерпевший в связи с причинением вреда его здоровью во всех случаях испытывает физические или нравственные страдания, факт причинения ему морального вреда предполагается. Оснований полагать, что Доценко О.В. в связи с причинением вреда ее здоровью не испытывала физические и нравственные страдания не имеется.
Довод апелляционной жалобы о том, что суд не обосновал размер взысканной компенсации, является несостоятельным, поскольку противоречит установленным по делу обстоятельствам и направлен на переоценку имеющихся в деле доказательств.
Оснований для уменьшения взысканной судом суммы компенсации морального вреда по доводам, изложенным в апелляционной жалобе, судебная коллегия не усматривает.
При таких обстоятельствах, постановленное по делу решение суда следует признать законным и обоснованным, а доводы апелляционной жалобы несостоятельными.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 327.1, 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Елизовского районного суда Камчатского края от 15 февраля 2018 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка