Дата принятия: 24 декабря 2020г.
Номер документа: 33-10739/2020
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ КЕМЕРОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 24 декабря 2020 года Дело N 33-10739/2020
Судебная коллегия по гражданским делам Кемеровского областного суда в составе: председательствующего Калашниковой О.Н.
судей Слепцовой Е.В., Улитиной Е.Ю.
при секретаре Легких К.П.
рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке апелляционного производства по докладу судьи Слепцовой Е.В. гражданское дело по апелляционной жалобе Казьмина К.А.
на решение Беловского городского суда Кемеровской области от 10.09.2020 по иску Акционерного общества "АЛЬФА-БАНК" к Казьмину КА о взыскании денежных средств,
УСТАНОВИЛА:
АО "АЛЬФА-БАНК" обратилось в суд с иском к Казьмину К.А. о взыскании денежных средств.
Требования мотивированы тем, что 24.07.2019 Банк и Казьмин К.А. заключили Соглашение о кредитовании на получение кредитной карты. Данному Соглашению был присвоен номер N. Соглашение о кредитовании заключено в офертно-акцептной форме в соответствии с положениями ст.ст. 432, 435 и 438 ГК РФ.
Во исполнение Соглашения о кредитовании Банк осуществил перечисление денежных средств заемщику в размере <данные изъяты>
В соответствии с условиями Соглашения о кредитовании, содержащимися в общих условиях договора потребительского кредита, предусматривающего выдачу кредитной карты, открытие и кредитование счета кредитной карты N от 18.06.2014, а также в иных документах, содержащих индивидуальные условия кредитования, сумма кредитования составила <данные изъяты>., проценты за пользование кредитом -<данные изъяты>. Сумма займа подлежала возврату путем внесения ежемесячных платежей согласно индивидуальным условиям кредитования.
Согласно выписке по счету заёмщик воспользовался денежными средствами из предоставленной ему суммы кредитования.
В настоящее время заёмщик принятые на себя обязательства не исполняет: ежемесячные платежи по кредиту не вносит и проценты за пользование денежными средствами не уплачивает.
Нормами общих условий предусмотрено, что в случае нарушения заёмщиком сроков погашения кредита и начисленных процентов за каждый день просрочки до даты зачисления образовавшейся задолженности начисляется неустойка. Кроме того, каждый раз при образовании задолженности начисляется штраф в соответствии с действующими тарифами. В связи с неисполнением заемщиком своих обязательств Банк вынужден обратиться в суд для взыскания с него просроченной задолженности.
Согласно расчету задолженности и Справке по Кредитной карте, сумма задолженности заёмщика перед АО "АЛЬФА-БАНК" составляет <данные изъяты> а именно: просроченный основной долг <данные изъяты> начисленные проценты <данные изъяты> комиссия за обслуживание счета <данные изъяты> штрафы и неустойки <данные изъяты>; несанкционированный перерасход <данные изъяты>
Вышеуказанная задолженность образовалась в период с 14.10.2019 по 13.01.2020.
Просит суд взыскать с Казьмина К.А. в пользу АО "АЛЬФА-БАНК" задолженность по Соглашению о кредитовании N от 24.07.2019 в общей сумме <данные изъяты> и расходы по оплате госпошлины в размере <данные изъяты>
Представитель истца АО "АЛЬФА-БАНК", извещенная надлежащим образом о месте и времени судебного разбирательства, Меркулова Е.С., действующая на основании доверенности N от 06.09.2019 (сроком до 5.09.2022), в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в отсутствие представителя истца.
Ответчик Казьмин К.А., в судебном заседании требования не признал. Суду пояснил, что ни кредитный договор, ни кредитную карту он не получал. Пользовался кредитом через онлайн-приложения. Как оплачивать задолженность, не знает, в связи с отсутствием карты.
Решением Беловского городского суда Кемеровской области от 10.09.2020 постановлено:
Исковые требования Акционерного общества "АЛЬФА-БАНК" удовлетворить.
Взыскать с Казьмина КА в пользу Акционерного общества "АЛЬФА-БАНК" задолженность по Соглашению о кредитовании N от 24.07.2019 в размере 85 340,37 руб. и расходы по уплате государственной пошлины в размере 2 760,21 руб.
В апелляционной жалобе Казьмин К.А. просит решение суда изменить или отменить.
Указывает, что кредитный договор он не заключал, кредитную карту - не получал. Пользовался кредитом через онлайн-приложения.
Условия договора ему не разъяснялись, как возвращать кредит ему не разъяснили.
При этом он является инвалидом 1 группы по зрению, в силу чего не мог заключить договор и не может возвращать кредит. Также на его иждивении находятся <данные изъяты>. Размер его дохода составляет <данные изъяты> руб. Судом не учтены его доводы.
Не согласен со взысканием с него процентов, неустойки и штрафных санкций.
Лица, участвующие в деле, в суд апелляционной инстанции не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со ст. 327.1 ч. 1 ГПК РФ законность и обоснованность решения суда исходя из доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
На основании ст. 819 ГК РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, относящиеся к договору займа, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.
На основании ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В соответствии со ст.ст. 314 и 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Сумма займа, предоставленного под проценты, может быть возвращена досрочно с согласия займодавца. Если иное не предусмотрено договором займа, сумма займа считается возвращенной в момент передачи ее займодавцу или зачисления соответствующих денежных средств на его банковский счет.
Согласно ч.1 ст.420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
Согласно ст.432 ГК РФ, договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение. Договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной (ст. 435 ГК РФ). На основании ст.438 ГК РФ акцептом признается ответ лица, которому адресована оферта, о ее принятии. Акцепт должен быть полным и безоговорочным. Совершение лицом, получившим оферту, в срок, установленный для ее акцепта, действий по выполнению указанных в ней условий договора (отгрузка товаров, предоставление услуг, выполнение работ, уплата соответствующей суммы и т.п.) считается акцептом, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или не указано в оферте.
В силу п.1 ст.428 ГК РФ договором присоединения признается договор, условия которого определены одной из сторон в формулярах или иных стандартных формах и могли быть приняты другой стороной не иначе как путем присоединения к предложенному договору в целом.
В соответствии с п. 1.5. Положения Центрального Банка РФ об эмиссии банковских карт и об операциях, совершаемых с использованием платежных карт N 266-П от 21.09.2006, кредитная карта как электронное средство платежа используется для совершения ее держателем операций за счет денежных средств, предоставленных кредитной организацией - эмитентом клиенту в пределах расходного лимита в соответствии с условиями кредитного договора.
В силу п. 1.8 Положения предоставление кредитной организацией денежных средств клиентам осуществляется посредством их зачисления на банковские счета клиентов. Исполнение обязательств по возврату предоставленных денежных средств и уплате по ним процентов осуществляется клиентами в безналичном порядке путем списания или перечисления указанных денежных средств с банковских счетов клиентов, открытых в кредитной организации - эмитенте или другой кредитной организации, а также наличными деньгами через кассу или банкомат.
В соответствии с п. 1 ст. 845 ГК РФ по договору банковского счета банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих сумм со счета и проведении других операций по счету.
В силу ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В соответствии со ст.425 ГК РФ, договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения.
В соответствии со ст.8 Закона "О защите прав потребителей" необходимая и достоверная информация об услугах доводится до сведения потребителей способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания.
Исходя из положений ст.329 ГК РФ, исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
В соответствии со ст.330 ГК РФ неустойкой признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Из материалов дела следует и судом первой инстанции установлено, что 24.07.2019 между АО "АЛЬФА-БАНК" и Казьминым К.А. был заключен договор потребительского кредита, предусматривающий выдачу кредитной карты N на основании анкеты-заявления на получение кредитной карты (л.д.15) в соответствии с общими условиями договора потребительского кредита, предусматривающего выдачу кредитной карты, открытие и кредитование счета кредитной карты N от 18.06.2014 (л.д.16-17, 19-20).
24.07.2019 между АО "АЛЬФА-БАНК" и Казьминым К.А. было подписано дополнительное соглашение к договору потребительского кредита, предусматривающий выдачу кредитной карты, открытие и кредитование счета кредитной карты N от 24.07.2019, согласно которому изменены п.4 и 5 индивидуальных условий.
Согласно общим Условиям, анкета-заявления на получение потребительского кредита "Кредитная карта" - документ, заполняемый заемщиком по форме Банка, на основании которого Банк может предложить заемщику заключить договор кредита на условиях, содержащихся в общих условиях договора, индивидуальных условиях кредитования. Достоверность данных в анкете-заявлении подтверждается собственноручной подписью заемщика.
Держатель кредитной карты - физическое лицо, на имя которого Банк выпустил основную кредитную карту и/или дополнительную кредитную карту. Держателем основной кредитной карты может быть только заемщик.
Согласно Общим условиям договора потребительского кредита, предусматривающего выдачу кредитной карты, открытие и кредитование счета кредитной карты, являющихся неотъемлемой частью заключенного между сторонами договора, заемщик - физическое лицо, обратившееся в Банк с намерением получить, получающее или получившее кредит. Кредит - денежные средства, предоставленные Банком заемщику на счет кредитной карты на основании договора кредита.
Соглашение о кредитовании на получение кредитной карты заключено в офертно-акцептной форме, в соответствии с положениями ст.ст.432, 435, 438 ГК РФ.
Таким образом, между банком и Казьминым К.А. был заключен договор на выдачу кредитной карты путем присоединения в соответствии со ст. 428 ГК РФ. При этом указанный договор должен рассматриваться как смешанный (пункт 3 статьи 421 ГК РФ), поскольку содержит предусмотренные законом элементы договора банковского счета и элементы кредитного договора.
Согласно п.6.1 Общих условий договора потребительского кредита счет кредитной карты открывается на основании заявления заемщика при принятии Банком решения о заключении договора кредита при условии присоединения заемщика к ДКБО.
Казьмин К.А. выразил свое согласие о заключении договора о комплексном банковском обслуживании физических лиц в АО "АЛЬФА-БАНК" (л.д.17).
В соответствии с условиями договора потребительского кредита с учетом дополнительного соглашения, содержащимися в общих условиях договора потребительского кредита, предусматривающего выдачу кредитной карты, открытие и кредитование счета кредитной карты N от 18.06.2014, а также в иных документах, содержащих индивидуальные условия кредитования, сумма кредитования составила <данные изъяты> руб., проценты за пользование кредитом - <данные изъяты>. Сумма займа подлежала возврату путем внесения ежемесячных платежей согласно индивидуальным условиям кредитования.
Согласно п. 2.1. Общих условий договора потребительского кредита заемщик может воспользоваться кредитной картой после её активации. Номер счета кредитной карты указывается в расписке в получении банковской карты, в выписке по счету кредитной карты (п.2.2. Общих условий договора потребительского кредита). Для учета задолженности Заемщика по Кредиту Банк открывает ссудный счет (п.3.4. Общих условий договора потребительского кредита).
Расписка в получении банковской карты <данные изъяты> от 24.07.2019 (л.д.52), содержащая собственноручную подпись Казьмина К.А., что не оспорено в ходе судебного разбирательства, подтверждает получение банковской карты к счету N
Кредитная карта является банковской картой, характеризуемой в Положении N 266-П как "инструмент безналичных расчетов". Согласно п. 3 ст. 861 ГК РФ безналичные расчеты производятся через банки, иные кредитные организации, в которых открыты соответствующие счета, если иное не вытекает из закона и не обусловлено используемой формой расчетов.
Согласно п.3.2. Общих условий договора потребительского кредита с использованием кредитной карты возможно проведение следующих операций за счет предоставляемого кредита: перевод денежных средств со счета кредитной карты на основании иных договоров, заключенных между Банком и Заемщиком при наличии у Банка соответствующей технической возможности для осуществления перевода; безналичная оплата товаров и услуг в торгово-сервисных предприятиях; безналичная оплата жилищно-коммунальных и иных видов услуг при наличии у Банка соответствующей технической возможности для осуществления платежа. Со счета кредитной карты снятие наличных денежных средств держателем Кредитной карты возможно и регулируется ДКБО (п.3.3.).
Исходя из п.2.4. Общих условий договора потребительского кредита обслуживание держателя кредитной карты, не связанное непосредственно с заключением и исполнением договора кредита, осуществляется в соответствии с Тарифами Банка.
Согласно п.3.1. Общих условий договора потребительского кредита предоставление кредитов осуществляется Банком в пределах установленного лимита кредитования, указанного в Индивидуальных условиях кредитования. Первоначально установленный лимит кредитования в период действия договора кредита может быть изменен по соглашению сторон.
В соответствии с п.3.4. Общих условий договора потребительского кредита под датой предоставления кредита понимается дата перевода кредита со ссудного счета на счет кредитной карты.
Во исполнение п.2.1. заявления заемщика, истец осуществил перечисление денежных средств заемщику в размере 70 000 руб., что подтверждается имеющейся в материалах дела выпиской по счету N 40817810505623718630 (л.д.10-11). Заемщик воспользовался денежными средствами из предоставленной ему суммы кредитования.
Таким образом, банк в полном объеме выполнил взятые на себя обязательства путем перечисления денежных средств на счет заемщика.
В соответствии с п.3.10 Общих условий за пользование Кредитом Заемщик уплачивает Банку проценты по ставке, указанной в Индивидуальных условиях кредитования.
Начисление процентов за пользование кредитом осуществляется ежедневно, начиная со дня, следующего за днем перевода суммы Кредита со ссудного счета на Счет Кредитной карты, и до даты погашения задолженности по кредиту в полном объеме (включительно), на сумму фактической задолженности Заемщика по полученному им кредиту и за фактическое количество дней пользования кредитом. При этом год принимается равным 365 или 366 дням в соответствии с действительным числом календарных дней в году. Под датой погашения задолженности по кредиту понимается дата перевода денежных средств в сумме погашаемой задолженности по кредиту со Счета Кредитной карты на ссудный счет. Под датой уплаты начисленных процентов понимается дата зачисления суммы процентов со счета Кредитной карты на счет Банка.
Пунктом п.8.1 Общих условий предусмотрено, что в случае недостаточности или отсутствия денежных средств на счете кредитной карты для погашения задолженности по минимальному платежу, указанная задолженность признается просроченной в день окончания платежного периода.
За неисполнение или ненадлежащее исполнение заемщиком обязательств по погашению основного долга и/или уплате процентов, заемщик несет ответственность в виде обязанности уплатить неустойку.
Индивидуальными условиями кредитования предусмотрено, что за ненадлежащее исполнение условий договора, заемщик обязан уплатить неустойку, рассчитываемую по ставке <данные изъяты>
С общими условиями договора заемщик был ознакомлен и согласен, о чем указано в п.14 индивидуальных условий.
В пункте 3.4. Общих условий договора потребительского кредита указано, что под задолженностью по кредиту понимается задолженность по основному долгу по кредиту. При этом под "основным долгом" понимается сумма полученного, но непогашенного кредита.
Под задолженностью по договору кредита понимается задолженность по основному долгу, процентам, комиссиям (при наличии), неустойкам, начисленным в соответствии с Общими условиями договора.
В ходе судебного разбирательства установлено и ответчиком не оспаривалось, что свои обязательства заемщик не исполняет надлежащим образом. Не производит платежи в соответствии с условиями договора.
Согласно расчету задолженности по договору потребительского кредита N от 24.07.2019 (л.д.5), справке по кредитной карте (л.д.9) и выписки по счету (л.д.10-11), сумма задолженности Казьмина К.А. за в период с 14.10.2019 по 13.01.2020, по состоянию на 03.06.2020 составляет <данные изъяты> в том числе просроченный основной долг <данные изъяты> начисленные проценты <данные изъяты> штрафы и неустойки <данные изъяты> (из которых <данные изъяты> по просроченному основному долгу и <данные изъяты> по просроченным процентам).
Предоставленный истцом расчет суммы задолженности проверен и является верным. Доказательства погашения данной задолженности отсутствуют.
Разрешая заявленные требования, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о необходимости взыскания с ответчика в пользу истца в счет задолженности по Соглашению о кредитовании N от 24.07.2019 по состоянию на 03.06.2020 в счет просроченного основного долга - <данные изъяты> и в счет начисленных процентов - <данные изъяты>
Вопреки доводам апелляционной жалобы, судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции в данной части.
Доводы апелляционной жалобы, что ответчику не были предоставлены экземпляр соглашения о кредитовании N от 24.07.2019, кредитная карта, что ответчик в силу состояния своего здоровья не был ознакомлен с условиями соглашения о кредитовании N от 24.07.2019 и не имел возможности возвращать кредит, судебной коллегией отклоняются, как противоречащие фактическим обстоятельствам дела.
При подаче апелляционной жалобы ответчик представил в материалы дела медицинские документы, согласно которых ответчику Казьмину К.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ДД.ММ.ГГГГ повторно и бессрочно установлена первая группа инвалидности по инвалидности с детства (инвалид по зрению), о чем была выдана справка N
Согласно обратного талона ФКУ "ГБ МСЭ по Кемеровской области" Минтруда России Бюро медико-социальной экспертизы N от 09.09.2016 основным заболеванием ответчика является: <данные изъяты>
Таким образом на момент заключения соглашения о кредитовании N от 24.07.2019, получения кредитной карты и последующего использования кредитных средств, истец являлся инвалидом по зрению.
Однако, данное обстоятельство не является основанием к отказу в удовлетворении иска.
В соответствии со ст.12 "Конвенции о правах инвалидов" (заключенной в г. Нью-Йорке 13.12.2006) государства-участники обязаны признать, что инвалиды обладают дееспособностью наравне с другими во всех аспектах жизни.
Представленные в материалы дела стороной истца светокопия паспорта ответчика (л.д.12-13); дополнительное соглашение к договору потребительского кредита от 24.07.2019 (л.д.14); анкета-заявление на получение кредитной карты от 24.07.2019 (л.д.15); индивидуальные условия N от 24.07.2019 (л.д.16); заявление заемщика от 24.07.2019 (л.д.17), расписка в получении банковская карты от 24.07.2019 (л.д.52), прямо подтверждают то обстоятельство, что 24.07.2019 ответчик лично обратился в АО "Альфа-Банк" через <данные изъяты>
Подписи ответчика в представленных истцом документах соответствуют его подписи в паспорте. Своей подписью ответчик подтвердил получение экземпляра документов соглашения о кредитовании N от 24.07.2019, в том числе и Общих условий договора потребительского кредита, а также выдачу ему кредитный карты.
Ответчик, являясь инвалидом по зрению с детства, достигнув к моменту заключения соглашения о кредитовании N от 24.07.2019 - <данные изъяты> лет и не будучи признанным недееспособным, должен был с особой осторожностью относиться ко всем подписываемым им документам и заключаемым сделкам.
Однако, с 24.07.2019 ответчик не обращался в государственные органы или в АО "Альфа-Банк" с какими-либо заявлениями, в которых бы указал на то обстоятельство, что был обманут, введен в заблуждение или иным образом ущемлен в правах в силу состояния своего здоровья при ознакомлении с условиями, подписании, заключении и исполнении соглашения о кредитовании N от 24.07.2019.
В установленном порядке соглашение о кредитовании N от 24.07.2019 не оспорено и недействительным не признано.
Напротив, выпиской по счету N достоверно подтверждается, что ответчик активно пользовался полученной по соглашению о кредитовании N от 24.07.2019 кредитной картой и кредитными средствами, а также 23.09.2019 произвел платеж в счет погашения кредита в размере <данные изъяты> руб. в <данные изъяты>
Данные обстоятельства и представленные истцом доказательства прямо опровергают доводы ответчика, что соглашение о кредитовании N от 24.07.2019 им не заключалось и не подписывалось, а кредитная карта им не была получена.
Оценивая условиях, заключенной между сторонами сделки, судебная коллегия не усматривает обстоятельств, свидетельствующих о том, что соглашение о кредитовании N от 24.07.2019 было заключено ответчиком на условиях, невыгодно отличающихся от обычных условий кредитования физических лиц посредством использования кредитной карты.
Ссылка апеллянта на тяжелое материальное положение, нахождение на его иждивении <данные изъяты> не является основанием к отказу в удовлетворении исковых требований в части взыскания основного долга и процентов по соглашению о кредитовании N от 24.07.2019 и не опровергает правильность выводов суда первой инстанции в данной части.
Доводы апелляционной жалобы о том, что неустойка за неуплату основного долга и процентов не была снижена судом первой инстанции судебная коллегия отклоняет как несостоятельные, на законность постановленного решения не влияющими.
Так, истцом была начислена неустойка за неуплату основного долга и процентов в размере <данные изъяты>
В соответствии с ч. 1 ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
В соответствии с п.69 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" подлежащая уплате неустойка, установленная законом или договором, в случае ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательства, может быть уменьшена в судебном порядке (п. 1 ст.333 ГК РФ).
С учетом компенсационной природы неустойки, обстоятельств дела, периода неисполнения ответчиком обязательств, размера суммы основного долга, судебная коллегия, вопреки доводам апелляционной жалобы, не усматривает оснований для применения правил ст. 333 ГК РФ о снижении размера неустойки.
Поскольку фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судом первой инстанции на основании полного и всестороннего исследования доказательств, а обжалованное решение принято при правильном применении норм материального и процессуального права, у суда апелляционной инстанции отсутствуют предусмотренные ст. 330 ГПК РФ основания для его отмены или изменения.
Руководствуясь ч.1 ст.327.1, ст.328 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Беловского городского суда Кемеровской области от 10.09.2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу Казьмина К.А. - без удовлетворения.
Председательствующий: О.Н. Калашникова
Судьи: Е.В. Слепцова
Е.Ю. Улитина
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
