Дата принятия: 09 августа 2019г.
Номер документа: 3-583/2019
ВОРОНЕЖСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 9 августа 2019 года Дело N 3-583/2019
"9" августа 2019 года Воронежский областной суд в составе: председательствующего судьи Селиверстовой И.В.
при секретаре Аристовой Л.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по ходатайствам Белорусского республиканского унитарного страхового предприятия "Белгосстрах" и инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Гомельской области о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда Гомельского района и Гомельской области Республики Беларусь от 10 декабря 2018 года в части взыскания денежных средств с ФИО1,
установил:
9 июля 2019 года из Главного управления Министерства юстиции Российской Федерации по Москве в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года в Воронежский областной суд поступили названные выше ходатайства. Поводом для обращения с указанными ходатайствами является отбывание наказания должника ФИО1 в исправительной колонии на территории Воронежской области (Россия) (л.д. 3-7).
В судебное заседание взыскатели и должник не явились, о времени и месте рассмотрения судом ходатайств извещены надлежащим образом (л.д. 17-20), с ходатайством об отложении судебного заседания не обращались, поэтому в соответствии с частью 3 статьи 167, частью 3 статьи 411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Исследовав представленные доказательства, суд находит ходатайства подлежащими удовлетворению.
Согласно части 1 статьи 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решения иностранных судов признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации.
Российская Федерация и Республики Беларусь являются участниками Конвенции "О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" от 22 января 1993 года, заключенной в г. Минске (далее - Конвенция).
В соответствии с пунктом 2 статьи 54 Конвенции суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные Конвенцией, соблюдены. В случае соблюдения условий суд выносит решение о принудительном исполнении решения иностранного суда.
Названное выше ходатайство и приложенные к нему документы отвечают требованиям, предусмотренным статьей 53 Конвенции, Договаривающимися Сторонами которой являются Российская Федерация и Республики Беларусь.
Оснований для отказа в исполнении решения, предусмотренных статьей 55 указанной Конвенции и частью 1 статьи 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, по делу не усматривается.
Из материалов дела следует, что 10 декабря 2018 года судом Гомельского района и Гомельской области Республики Беларусь вынесено решение по иску Белорусского республиканского унитарного страхового предприятия "Белгосстрах" к ФИО1 о взыскании суммы страхового возмещения, согласно которому с должника взыскано в пользу истца 763 рублей 78 копеек Национального банка Республики Беларусь, а также государственная пошлина в доход государства в сумме 38 рублей 19 копеек Национального банка Республики Беларусь (л.д. 8-10).
Поскольку дело не относится к категории экономических споров и связанных с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, постольку не отнесено законом к исключительной подсудности судов Российской Федерации.
С учетом изложенного, положений пунктов 1, 2 статьи 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, названный судебный акт относится к решениям, которые могут быть исполнены в Российской Федерации.
Согласно справкам суда Гомельского района и Гомельской области Республики Беларусь и подтверждения о вручении документов ФИО1 был своевременно и в надлежащей форме извещен о времени и месте судебного разбирательства, решение вступило в законную силу 27 декабря 2018 года и подлежит исполнению, не исполнялось на территории Республики Беларусь (л.д. 11-13).
В настоящее время ФИО1 отбывает наказание в ФКУ ИК-3 УФСИН России по Воронежской области (п. Перелешино Панинского района Воронежской области) (л.д. 14, 20).
Следовательно, в соответствии со статьей 410 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрение ходатайства подсудно Воронежскому областному суду.
Срок предъявления решения к принудительному исполнению, предусмотренный частью 3 статьи 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, не истек.
В соответствии с частью 3 статьи 54 Конвенции порядок принудительного исполнения определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение.
Согласно пункту 9 статьи 411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации на основании решения иностранного суда и вступившего в законную силу определения суда о принудительном исполнении этого решения выдается исполнительный лист, который направляется лицу, в пользу которого вынесено это решение.В данном случае исполнительный лист подлежит направлению на принудительное исполнение в подразделение судебных приставов по месту нахождения должника.
На основании изложенного, руководствуясь статьей 54 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, статьями 224, 225, 409-411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
определил:
ходатайства Белорусского республиканского унитарного страхового предприятия "Белгосстрах" и инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Гомельской области о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда Гомельского района и Гомельской области Республики Беларусь от 10 декабря 2018 года в части взыскания денежных средств с ФИО1 удовлетворить.
Признать и разрешить принудительное исполнение на территории Российской Федерации решения суда Гомельского района и Гомельской области Республики Беларусь от 10 декабря 2018 в части взыскания денежных средств с ФИО1, которым постановлено:
"Взыскать с ФИО1 в пользу Белорусского республиканского унитарного страхового предприятия "Белгосстрах" сумму выплаченного страхового обеспечения 746 рублей 39 копеек, а также расходы за перечисление сумм страхового обеспечения в размере 17 рублей 39 копеек, а всего 763 рубля 78 копеек.
Взыскать с ФИО1 в доход государства государственную пошлину в сумме 38 рублей 19 копеек".
Взысканную сумму в российских рублях в пользу Белорусского республиканского унитарного страхового предприятия "Белгосстрах" перечислять по следующим реквизитам: Банк-корреспондент: ПАО СБЕРБАНК г. Москва, Кор. Счет N, БИК: N ИНН: N, Банк-получатель: ОАО "АСБ БЕЛАРУСБАНК", г. Минск, Республика Беларусь, Счет N, SWIFT (КОД) N УНП N, БЕНЕФИЦИАР: БЕЛГОССТРАХ, Счет N (RUB), УНП N.
Взысканную сумму государственной пошлины переводить:
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
Определение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию судебной коллегии по гражданским делам Воронежского областного суда в течение пятнадцати дней со дня его вынесения.
Председательствующий И.В. Селиверстова
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
