Определение Судебной коллегии по уголовным делам Санкт-Петербургского городского суда

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГОРОДСКОГО СУДА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 18 июля 2022 года Дело N 22-4982/2022

Санкт- Петербург 18.07.2022 г.

Судебная коллегия по уголовным делам Санкт-Петербургского городского суда в составе:

председательствующего Попова А.Е.

судей Максименко Ю.Ю., Глущенко О.В.

при секретаре Власовой В.А.

с участием прокурора отдела прокуратуры Санкт-Петербурга Дытченко Л.В.

осужденной Горелкиной Н.С.

адвоката Пилипенко А.В., действующей в защиту осужденной Горелкиной Н.С.

рассмотрела в апелляционном порядке 18 июля 2022 года уголовное дело по апелляционной жалобе адвоката Пилипенко А.В., действующей в защиту осужденной Горелкиной Н.С. на приговор Василеостровского районного суда Санкт- Петербурга от 10 марта 2022 года, которым Горелкина Наталья Сергеевна, <дата> года рождения, уроженка <адрес> с высшим образованием, замужняя, имеющая на иждивении 2-х несовершеннолетних детей <...> рождения, работающая в ООО "<...>" в должности главного бухгалтера, зарегистрирована и проживающая по адресу: <адрес>, ранее не судима,

ОСУЖДЕНА:

-по ч.4 ст.159 УК РФ (в ред. ФЗ от 07.03.2011 года ) к наказанию в виде лишения свободы сроком на 3 (три) года 6 (шесть) месяцев с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.

Суд освободил Горелкину Н.С. от назначенного наказания в виде лишения свободы на основании ст.24 ч.1 п.3 УПК РФ в связи с истечением срока давности уголовного преследования.

Избранную в отношении Горелкиной Н.С. меру процессуального принуждения в виде обязательства о явке суд постановилотменить по вступлении приговора в законную силу.

Судом была разрешена судьба вещественных доказательств.

Заслушав доклад судьи Попова А.Е., объяснение участников процесса, Судебная коллегия,

УСТАНОВИЛА:

Приговором Василеостровского районного суда Санкт- Петербурга от 10 марта 2022 года Горелкина Н.С. была признана виновной в том, что она совершила мошенничество, то есть приобретение права на чужое имущество путем обмана, совершенное группой лиц по предварительному сговору, в особо крупном размере.

Преступление совершено при установленных судом и изложенных в описательно-мотивировочной части приговора обстоятельствах.

В судебном заседании суда первой инстанции Горелкина Н.С. виновной себя в совершенном преступлении не признала.

В апелляционной жалобе адвокат Пилипенко А.В., действующая в защиту осужденной Горелкиной Н.С. просит обжалуемый приговор суда отменить и вынести по делу оправдательный приговор, признав за Горелкиной Н.С. право на реабилитацию.

В обоснование доводов жалобы указывает, что с указанным приговором сторона защиты не согласна в связи с тем, что при производстве по уголовному делу председательствующим неправильно применен уголовный закон, допущены существенные нарушения уголовно-процессуального закона при оценке постановления о возбуждении уголовного дела, выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Данные обстоятельства влекут за собой отмену приговора в соответствии с положениями ст. 389.15 УПК РФ.

Так, по мнению адвоката, вывод суда о необходимости квалификации предполагаемых действий Горелкиной Н.С. как мошенничества в особо крупном размере, основанный на данных о рыночной стоимости спорной квартиры, противоречит выводам заключения эксперта о том, что фактической стоимостью квартиры является ее инвентаризационная стоимость, так как она определена самим собственником недвижимости и обозначена в техническом паспорте.

Довод защиты о незаконности возбуждения в отношении Горелкиной Н.С. уголовного дела за пределами сроков давности уголовного преследования не был надлежащим образом оценен судом, так как следователем не было получено выраженное письменно или даже устно мнение о желании или нежелании доказывать свою невиновность за пределами сроков давности.

Также, по мнению адвоката, в выводах суда имеются противоречия в части роли иных лиц, а именно свидетеля Свидетель N 15 и не допрашивавшейся по настоящему делу Свидетель N 22, в совершении преступления.

Тем не менее, по мнению адвоката, роль указанных лиц в оформлении обменов недвижимостью с умершими людьми должна была быть достоверно установлена для проверки версии защиты о непричастности Горелкиной Н.С. к совершению преступления.

Адвокат указывает, что в совокупности указанных нарушений достаточно для отмены приговора в апелляционном порядке. Просит удовлетворить апелляционную жалобу.

Проверив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, выслушав мнение сторон, исследовав материалы дела, Судебная коллегия находит выводы суда о виновности осужденной Горелкиной Н.С. в совершенном её преступлении основанными на доказательствах, полученных в установленном законом порядке, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании и получивших оценку суда в соответствии с требованиями ст. 88 УПК РФ.

Виновность Горелкиной Н.С. подтверждена исследованными в ходе судебного следствия и оцененными судом доказательствами, которые в полном объеме приведены в приговоре, в том числе показаниями представителя потерпевшего - Администрации Выборгского района Санкт-Петербурга Куликовой С.С., из которых усматривается, что в результате преступных мошеннических действий Горелкиной Н.С. из государственной собственности была незаконно изъята квартира, расположенная по адресу <адрес>, ущерб от преступных действий администрации и государству был причинен в размере стоимости квартиры определенной экспертным исследованием.

- показаниями свидетелей Свидетель N 13, Свидетель N 1, Свидетель N 12, Свидетель N 4, Свидетель N 6, Свидетель N 2, Свидетель N 21, Свидетель N 3, Свидетель N 10, Свидетель N 11, Свидетель N 7, Свидетель N 9, об обстоятельствах приобретения осужденной указанной квартиры мошенническим путем.

Вина осужденной Горелкиной С.Н. по данному преступлению также подтверждается:

-заявлением представителя Администрации Выборгского района Санкт-Петербурга Куликовой С.С., в котором она сообщила о незаконном изъятии из собственности государства квартиры, расположенной по адресу <адрес>, чем субъекту РФ - городу Санкт-Петербургу, в лице администрации Выборгского района Санкт-Петербурга был причинен материальный ущерб (т.1 л.д.141),

- рапортом об обнаружении признаков преступления, зарегистрированный 08.06.2019 в КУСП Дежурной части ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области N 2577 по факту незаконного изъятия из государственной собственности квартиры, расположенной по адресу <адрес> (т.1 л.д.50-51),

- протоколом выемки от 14.03.2005 с приложением, в ходе производства которой в Жилищном Агентстве Выборгского района Санкт-Петербурга по адресу: <адрес>, были изъяты документы, содержащие сведения о лицах зарегистрированных и проживающих в квартире, расположенной по адресу <адрес> (т.2 л.д.86-87, 88-96),

- протоколом осмотра документов от 03.12.2018, изъятых в ходе производства выемки 14.03.2005, в соответствии с которым осмотрены следующие документы: 1) поквартирная карточка (форма N...) на имя Свидетель N 12 по адресу <адрес> на 1л., 2) карточка регистрации (форма N...) на имя Свидетель N 12 на 1 л., 3) поквартирная карточка (форма N...) на квартиру, расположенную по адресу <адрес> на имя Свидетель N 21 на 1л., 4) поквартирная карточка (форма N...) на квартиру, расположенную по адресу <адрес> на 1л., 5) карточка прописки на имя Ч.Б. на 1л. На оборотной стороне в графе "куда (наименование области, края, республики), района, города (селения) выбыл и отметка о выписке", стоит оттиск прямоугольной печати Санкт-Петербургского ОПВС Выборгского РУВД 36 отдела милиции о снятии с регитсрационного учета <дата> и рукописный текст "Умер - 10 2003г. св-во I-АК N... Красногвардейский о/загс с-пб 8 01 04", 6) карточка прописки на имя Ч.М. на 1л., 7) карточка прописки на имя Ч.П. на 1л., 8) копия обменного ордера N... от <дата> на 1л., согласно которому Свидетель N 12 получила право занятия в порядке обмена с Ч.Б. жилой площади в <адрес> по адресу <адрес>, количество комнат 2, размером 27,10 кв.м. Основание выдачи ордера решение жилищной комиссии, протокол N... от <дата>, 9) повторное свидетельство о смерти Ч.Б., серия I-АК N..., дата выдачи <дата> на 1л. (т.2 л.д.97-98),

- протоколом осмотра документов от <дата> с фототаблицей к нему, согласно которому осмотрен обменный ордер N... от <дата>, содержащийся в материалах уголовного дела N..., находящегося в Калининском районном суде Санкт-Петербурга. Согласно данному ордеру Свидетель N 12 получила право занятия в порядке обмена с Ч.Б. жилой площади в Санкт-Петербурге по адресу: <адрес>, количество комнат - 2, размером 27,10 кв.м. Основание выдачи ордера решение жилищной комиссии, протокол N... от <дата> (т.2 л.д.101-105),

- протоколом выемки от <дата> с приложением, в ходе производства которой в паспортной службе ЖЭС N<адрес> Санкт-Петербурга по адресу: <адрес> были изъяты документы, содержащие сведения о лицах зарегистрированных и проживающих в квартире по адресу <адрес> (т.2 л.д.108-109, 110-115),

- протоколом осмотра документов от <дата>, изъятых в ходе производства выемки <дата>, в соответствии с которым осмотрены следующие документы: карточка прописки на имя М.С. (форма А) на 1л., согласно которой М.С. проживал по адресу <адрес>; карточка прописки на имя М.З. (форма А) на 1л., согласно которой М.З. проживала по адресу <адрес>; карточка прописки на имя К.Г. (форма А) на 1л., согласно которой К.Г. зарегистрирована и проживает по адресу <адрес>; поквартирная карточка на квартиру, расположенную по адресу <адрес> на 1 л., с указанием лиц проживавших и проживающих по состоянию на <дата> в данной квартире. Среди списка лиц, проживавших и проживающих в указанной квартире Свидетель N 12 отсутствует; справка по форме 9 - справка о регистрации (из архива) от <дата> на 1л.; справка по форме 7 - характеристика жилого помещения - квартиры, расположенной по адресу <адрес> от <дата> на 1л. (т.2 л.д.116-117),

- протоколом выемки от <дата>, в ходе производства которой установлено, что ГУ "<...>" по адресу: <адрес> отсутствует подордерное обменное дело N... от <дата> в порядке обмена квартирами между Ч.Б. и Свидетель N 12 (т.2 л.д.121-124),

- протоколом выемки от <дата> с приложением, в ходе производства которой в паспортной службе 36 отделе милиции УВД <адрес> Санкт-Петербурга по адресу: <адрес> были изъяты документы, послужившие основанием для снятия Ч.Б. с регистрационного учета в квартире, расположенной по адресу: <адрес> регистрации по указанному адресу Свидетель N 12 (т.2 л.д.126-128, 129-136),

- протоколом осмотра документов от <дата>, изъятых в ходе производства выемки <дата>, в соответствии с которым осмотрены следующие документы: заявление Свидетель N 12 на имя начальника 36 отдела милиции о снятии с регистрационного учета Ч.Б. от <дата> на 1л., согласно которому Свидетель N 12 просит снять с регистрационного учета Ч.Б., умершего в октябре 2003 года, проживающего по адресу <адрес>. Текст заявления рукописный, ниже текста выполнена подпись от имени Свидетель N 12 и указана дата <дата>; копия повторного свидетельства о смерти Ч.Б., серия I-АК N... на 1л., дата выдачи <дата>, заверенная оттиском круглой печати отдела вселения и регистрационного учета граждан N... Жилищного агентства <адрес> Санкт-Петербурга и подписью старшего инспектора; заявление о регистрации по месту жительства в 36 отдел милиции <адрес> Санкт-Петербурга от имени Свидетель N 12 от <дата>, на 1 л., согласно которому Свидетель N 12 на основании ордера N... РЖО <адрес> от <дата> просит зарегистрировать ее по адресу <адрес>; копия обменного ордера N... от <дата> на 1л., Оборотная сторона заверена оттиском круглой печати отдела вселения и регистрационного учета граждан N... Жилищного агентства <адрес> Санкт-Петербурга и подписью старшего инспектора; справка о регистрации на Свидетель N 12 (форма 9) от <дата> на 1л.; справка о регистрации на Свидетель N 12 (форма 9) от <дата> на 1л.; уведомление в орган регистрационного учета - 36 отдел милиции о снятии Свидетель N 12 с регистрационного учета по месту жительства по адресу <адрес>, от <дата> на 1л.; адресный листок убытия на имя Свидетель N 12 от <дата> на 1л. (т.2 л.д.137-138),

- протоколом выемки от <дата> с приложением, в ходе производства которой в паспортной службе 32 отдела милиции УВД <адрес> Санкт-Петербурга по адресу <адрес> были изъяты документы, послужившие основанием для регистрации Свидетель N 12 в квартире расположенной по адресу Санкт-Петербург, <адрес> дальнейшее ее убытие по адресу Санкт-Петербург, <адрес> (т.2 л.д.142-144, 145-153),

- протоколом осмотра документов от <дата>, изъятых в ходе производства выемки <дата>, согласно которого осмотрены следующие документы: заявление в 32 отдел милиции <адрес> о регистрации по месту жительства Свидетель N 12 от <дата> на 1л., рукописное заявление П.Г. в паспортный стол 32 отдела милиции, на 1л., согласно которому она просит прописать ее сына - Свидетель N 3 и его жену Свидетель N 12 в принадлежащей ей квартире по адресу Санкт-Петербург, <адрес> на 1л. К данному заявлению прикреплены: документы на иностранном языке с печатным текстом "...APOSTILE...", датированный <дата> на 1л., перевод иностранного документа - заявление П.Г., согласно которому она просит прописать ее сына Свидетель N 3 и его жену Свидетель N 12 в принадлежащей ей квартире, по адресу <адрес>, на 1л. Оборотная сторона заверена нотариусом <дата>; справка о регистрации (форма 9) на имя П.Г. от <дата> на 1л.; копия договора дарения от <дата> на бланке серии <адрес> на 1л.; копия свидетельства о государственной регистрации на бланке серии АК N... от <дата> на 1л.; адресный листок убытия на имя Свидетель N 12 от <дата> на 1л.; заявление Свидетель N 12 на имя начальника 32 отдела милиции о снятии ее с регистрационного учета с адреса <адрес> связи с переменой места жительства по адресу <адрес> от <дата>. Текст заявления рукописный, ниже текста заявления выполнена подпись от имени Свидетель N 12 и указана дата <дата>. Осмотренные документы признаны в качестве вещественных доказательств (т.2 л.д. 154-155, 156-157),

- протоколом выемки от <дата> с приложением, в ходе производства которой в паспортном столе 3 отдела милиции УВД <адрес> Санкт-Петербурга по адресу: <адрес> были изъяты документы, послужившие основанием для регистрации Свидетель N 12 в квартире расположенной по адресу <адрес>, снятие ее с регистрационного учета и дальнейшее ее убытие по адресу <адрес> (т.2 л.д.159-161, 162),

- протоколом осмотра документов от <дата>, изъятых в ходе производства выемки <дата>, в соответствии с которым осмотрены следующие документы: заявление Свидетель N 12 в 3 отдел милиции УВД <адрес> Санкт-Петербурга о снятии ее с регистрационного учета в связи с регистрацией по новому месту жительства по адресу <адрес> от <дата> на 1л.; заявление о регистрации по месту жительства Свидетель N 12 от <дата> на 1л., согласно которому Свидетель N 12 просит зарегистрировать ее по адресу <адрес>; заявление о регистрации по месту жительства Свидетель N 12 от <дата> на 1л, согласно которого Свидетель N 12 просит зарегистрировать ее по адресу <адрес>; заявление Свидетель N 9 о том, что она дает свое согласие на постоянное проживание и регистрацию на жилой площади по адресу <адрес> Свидетель N 12 и Свидетель N 12 от <дата>, выполненное на бланке <адрес> на 1л., справка о регистрации (форма 9) на имя Свидетель N 9 от <дата> на 1л., адресный листок убытия на имя Свидетель N 12 от <дата> на 1л., адресный листок убытия на имя Свидетель N 12 от <дата> на 1л. (т.2 л.д. 169-170),

- протоколом выемки от <дата> с приложением, в ходе производства которой в Муниципальном предприятии "<...>" по адресу <адрес> были изъяты документы, послужившие основанием для приватизации Свидетель N 12 квартиры, расположенной по адресу <адрес> (т.2 л.д.175-177, 178-212),

- протоколом осмотра документов от <дата>, изъятых в ходе производства выемки <дата>, в соответствии с которым осмотрены следующие документы: заявление Свидетель N 12 Председателю Жилищного комитета о передаче 2 комнатной квартиры по адресу <адрес> частную собственность от <дата> на 1л., справка по приватизационному делу N Р130443 от <дата> на 1л., договор о срочном оформлении приватизации квартиры (комнаты) N... от <дата> на 1л., заключенный между Свидетель N 12 и Государственным предприятием "<...>", дополнительное соглашение от <дата> к договору о срочном оформлении приватизации квартиры (комнаты) N... от <дата> на 1л., опись документов, остающихся в архиве Бюро Договоров приватизации квартиры (доли квартиры) в собственность граждан от <дата> на 1л., справка формы 7 и 9 от <дата> на 1л., ордер N... от <дата> на имя Свидетель N 12 на 1л., согласно которому Свидетель N 12 имеет право занять 2 комнаты площадью 27,10 кв.м в квартире, расположенной по адресу <адрес>. Основание выдачи ордера распоряжение главы районной администрации - Московским от <дата>. В нижней части указанного ордера стоит оттиск печати "... Государственное учреждение "<...> * Для справок N... * Отдел вселения и регистрационного учета граждан*", ниже в графе "Бухгалтер нач. п/службы" выполнена подпись без расшифровки. В верхней части ордера выполнен рукописный текст "Обменный"; справка Московского райжилобмена N... от <дата> в Агентство по приватизации жилищного фонда <адрес> на 1л, согласно которой Московский райжилобмен сообщает, что ордер N... на право занятия двухкомнатной квартиры площадью 27,10 кв.м по адресу <адрес> выдан Свидетель N 12 по решению жилищной комиссии Территориального управления Московского административного района Санкт-Петербурга от <дата>, на основании надлежащим образом оформленных документов. В верхней части справки по средине стоит оттиск печати "<...>". В нижней части выполнена подпись от имени И.О. начальника Московского РЖО Свидетель N 4 с оттиском "*Государственное учреждение Горжилобмен* Санкт-<адрес>", при этом расшифровка подписи Свидетель N 4 выполнена рукой красителем синего цвета поверх печатного текса "Свидетель N 6"; выписка из протокола N... от <дата> заседания жилищной комиссии Территориального управления Московского административного района Санкт-Петербурга на 1л. В верхней части листа по середине стоит оттиск печати "Московский райжилобмен" слева выполнен рукописный текст "копия". В нижней части выполнена рукописная надпись "Копия верна" и подпись без расшифровки, поверх указанной надписи стоит оттиск круглой печати "*<...>"; справка о регистрации Свидетель N 12 по форме 9 (из архива) от <дата> на 1л.; копия договора купли-продажи между П.Д. и Свидетель N 9 от <дата>, выполненного на бланке серии <адрес> на 2л.; копия свидетельства о государственной регистрации права собственности на квартиру по адресу <адрес>, серия N... на 1л; справка о регистрации Свидетель N 12 по форме 9 (из архива) от <дата> на 1л.; копия договора дарения между Г.М., П.Г. и П.С. от <дата> на бланке серии <адрес> на 2л; копия свидетельства о государственной регистрации права собственности на квартиру расположенную по адресу <адрес>, серия АК N... на 1л.; копия заявления в паспортный стол 32 отдела милиции <адрес> от имени П.Г. на 1л., копия документа на иностранном языке с печатным текстом "...APOSTILE..." датированный <дата> на 1л., копия рукописного заявления П.Г. в паспортный стол 32 отдела милиции на 1л., справка филиала ФГУП "Ростехинвентаризация" по <адрес> N... от <дата> на 1л., о том, что Свидетель N 12 в приватизации жилого фонда в <адрес> не участвовала, копия поквартирной карточки по адресу <адрес> на 1л., ксерокопия паспорта Свидетель N 12, копия паспорта на квартиру инв. N..., адрес по реестру Санкт-Петербург, <адрес>, от <дата> на 2л., доверенность Свидетель N 12 от <дата> на представление ее интересов в ГУЮ "Городское бюро регистрации прав на недвижимость" Администрации Санкт-Петербурга по вопросу государственной регистрации договора передачи квартиры в собственность граждан, расположенную по адресу <адрес>, Договор N Р130443 о передаче квартиры в собственность граждан от <дата> на 1л., заключенный между жилищным комитетом Санкт-Петербурга в лице председателя комитета Свидетель N 2 и Свидетель N 12, согласно которому жилищный комитет безвозмездно передает в частную собственность, а Свидетель N 12 принимает квартиру, расположенную по адресу: <адрес>. Осмотренные документы признаны в качестве вещественных доказательств ( т.2 л.д.213-215, 216-218),

- протоколом выемка от <дата> в ходе производства которой в государственном учреждении "Горжилобмен", расположенном по адресу: <адрес> была изъяты книга обменных ордеров начинающихся с серийного номера 043201 и заканчивающихся серийным номером 043300, в которой содержался корешок ордера на жилое помещение N... от <дата> (т.2 л.д.220-221),

- протоколом осмотра документов от <дата>, согласно которого осмотрен корешок ордера на жилое помещение N... от <дата> из ордерной книги, изъятой <дата>. Согласно данному корешку ордера Свидетель N 12 получила право переезда по адресу <адрес>, количество комнат - 2 размером 27,10 кв.м. Основание выдачи ордера - решение жилищной комиссии территориального управления Московского административного района от <дата>. Осмотренный документ признан в качестве вещественного доказательства (т.2 л.д.223-224, 225-226),

- протоколом выемки от <дата> с приложением, в ходе производства которой в Городском бюро регистрации прав на недвижимость по адресу: <адрес> были изъяты документы, послужившие основанием для регистрации права собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес> (т.3 л.д.2-4, 5-38),

- протоколом осмотра документов от <дата>, изъятых в ходе производства выемки <дата>, в соответствии с которым осмотрены следующие документы: заявление в Городское учреждение юстиции "Городское бюро регистрации прав на недвижимость" (далее ГУЮ ГБР) N В7-9024 от <дата> от ООО "<...> на 1 л.; квитанция N... от <дата> от Свидетель N 20, на 1 л.; заявление в ГУЮ ГБР N В7-9021 от <дата> от Свидетель N 12 на 1 л.; копия договора от <дата>, выполненного на бланке серии <адрес>, заключенного между Свидетель N 12 и Свидетель N 21, на 1 л., согласно которому Свидетель N 12 продала принадлежащую ей на праве частной собственности квартиру, расположенную по адресу: <адрес> Свидетель N 21, квартира продана за 286 781 рубль;копия паспорта на квартиру, инв. N..., адрес по реестру: <адрес>, от <дата>, на 2 л.; справка о регистрации по форме 9 на имя Свидетель N 12 от <дата>, на 1 л.; заявление Свидетель N 21 в ГУЮ ГБР от <дата> о том, что на момент покупки квартиры, находящейся по адресу: <адрес> он в зарегистрированном браке не находится, на 1 л.; копия доверенности Свидетель N 21 от <дата> на представление его интересов в ГУЮ "Городское бюро регистрации прав на движимость" Администрации Санкт-Петербурга по вопросу государственной регистрации договора купли-продажи и права собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, на бланке <адрес>, на 1 л.; копия доверенности Свидетель N 12 от <дата> на представление ее интересов в ГУЮ "Городское бюро регистрации прав на недвижимость" Администрации Санкт-Петербурга по вопросу государственной регистрации договора купли продажи и перехода права собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, на бланке <адрес>, на 1 л.; заявление в ГУЮ ГБР, входящий N ....3/2004-227 от <дата> от ООО Агентство "Абсолют", на 1 л.; квитанция N... от <дата> от Свидетель N 19, на 1 л.; заявление в ГУЮ ГБР, входящий N<адрес> 7139 от <дата> от Свидетель N 18 действующего по доверенности, на 1 л.; заявление в ГУЮ ГБР, входящий N<адрес> 7140 от <дата> от Свидетель N 18 действующего по доверенности, на 1 л.; договор N Р130443 о передачи квартиры в собственность граждан от <дата> на 1 л., заключенный между жилищным комитетом Санкт-Петербурга в лице председателя комитета Свидетель N 2 и Свидетель N 12, согласно которому жилищный комитет безвозмездно передает в частную собственность, а Свидетель N 12 принимает квартиру, расположенную по адресу: Санкт-Петербург, <адрес>; копия доверенности Свидетель N 12 от <дата> на представление ее интересов в ГУЮ "Городское бюро регистрации прав на недвижимость" Администрации Санкт-Петербурга по вопросу государственной регистрации договора передачи квартиры в собственность граждан, расположенную по адресу: <адрес>, на бланке <адрес>, на 1 л.; копия справки о регистрации по форме 9 на имя Свидетель N 12 от <дата>, на 1 л.; копия справки Московского райжилобмена N... от <дата> в Агентство по приватизации жилищного фонда <адрес>, на 1 л., согласно которой Московский райжилобмен сообщает, что ордер N... на право занятия квартиры по адресу: <адрес> выдан Свидетель N 12 по решению жилищной комиссии Территориального управления Московского административного района Санкт-Петербурга от <дата>; копия Ордера N... от <дата> на имя Свидетель N 12, на 1 л., согласно которому Свидетель N 12 имеет право занять 2 комнаты площадью 27,10 кв.м. в квартире расположенной по адресу: <адрес>; копия выписки из протокола N... от <дата> заседания жилищной комиссии Территориального управления Московского административного района Санкт- Петербурга, на 1 л.; копия справки о регистрации по форме 9 (из архива) на имя Свидетель N 12 от <дата>, на 1 л.; копия договора купли-продажи между П.Д. и Свидетель N 9 от <дата>, выполненного на бланке серии 78 AM N..., на 2 л.; копия справки о регистрации по форме 9 (из архива) на имя Свидетель N 12 от <дата> на 1 л.; копия договора дарения между Г.М., П.Г. и П.С. от <дата> на бланке серии <адрес>, на 2 л.; копия заявления в паспортный стол 32 отдела милиции <адрес> от имени П.Г., на 1 л.; копия документа на иностранном языке с печатным текстом: "... APOSTILE...", датированный <дата>, на 1 л.; копия рукописного заявления П.Г. в паспортный стол 32 отдела милиции, на 1 л., копия справки Филиала ФГУП "Ростехинвентаризация" по <адрес> N... от <дата>, на 1 л.; копия поквартирной карточки по адресу: <адрес>, на 1 л.; Ксерокопия паспорта Свидетель N 12 на 1 л. Осмотренные документы признаны в качестве вещественных доказательств (т.3 л.д.39-41, 42-44),