Дата принятия: 21 августа 2014г.
Номер документа: 22-3612/2014
ВОЛГОГРАДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 21 августа 2014 года Дело N 22-3612/2014
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Волгоград 21 августа 2014 г.
Волгоградский областной суд в составе:
председательствующего Гущина А.В.,
при секретаре Митиной Е.М.,
с участием прокурора отдела прокуратуры Волгоградской области Орлова Е.А.,
осуждённого Ибрагимова М.Ж.,
рассмотрел в судебном заседании 21 августа 2014 г. апелляционное представление заместителя прокурора г. Волжского Волгоградской области Ненашева В.С. на постановление Волжского городского суда Волгоградской области от 9 июня 2014 г., которым заместителю прокурора г. Волжского Волгоградской области Ненашеву В.С. отказано в разъяснении сомнений и неясностей в приговоре Волжского городского суда Волгоградской области от 21 сентября 2007 г. в отношении Ибрагимова М.Ж..
Выслушав прокурора Орлова Е.А., поддержавшего доводы апелляционного представления и просившего постановление отменить и ходатайство прокурора удовлетворить, осуждённого Ибрагимова М.Ж., просившего постановление суда оставить без изменения, апелляционное представление - без удовлетворения, суд
УСТАНОВИЛ:
заместитель прокурора г. Волжского Волгоградской области Ненашев В.С. обратился в Волжский городской суд Волгоградской области с ходатайством о разъяснении неясности в приговоре Волжского городского суда Волгоградской области от 21 сентября 2007 г. в отношении Ибрагимова М.Ж., родившегося 5 декабря 1977 г. в г. Астрахани, указав в обоснование, что осуждённый указанным приговором Ибрагимов М.Ж. является Ибрагимовым М.В., родившимся 5 декабря 1977 г. в г. Гурьеве Гурьевской области Казахской ССР. Данное обстоятельство подтверждается заключением трасологической экспертизы № <...> от ... , проведённой в рамках возбуждённого в отношении указанного лица уголовного дела на территории Республики Казахстан. Просил уточнить, что приговором суда от 21 сентября 2007 г. был осуждён Ибрагимов М.В., родившийся 5 декабря 1977 г. в г. Гурьеве Гурьевской области Казахской ССР.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционном представлении заместитель прокурора г. Волжского Волгоградской области Ненашев В.С. просит постановление судьи отменить, его ходатайство удовлетворить. Указывает, что решение суда противоречат представленным объективным данным, установленным в ходе экстрадиционной проверки в отношении Ибрагимова М.В., согласно которым по приговору суда от 21 сентября 2007 г. осуждённое под именем Ибрагимов М.Ж. лицо является Ибрагимовым М.В.. Полагает, что указанное обстоятельство препятствует принятию Генеральной прокуратурой РФ решения о выдаче (экстрадиции) Ибрагимова М.В. правоохранительным органам Республики Казахстан для привлечения его уголовной ответственности за совершение особо тяжкого преступления и исполнению международных обязательств Российской Федерации.
Проверив материалы дела, доводы апелляционного представления, суд апелляционной инстанции полагает постановление законным и обоснованным по следующим основаниям.
На основании п.15 ст.397 УПК РФ суд рассматривает вопросы, связанные с исполнением приговора, в том числе о разъяснении сомнений и неясностей, возникающих при исполнении приговора.
По смыслу уголовно-процессуального закона суды вправе разрешать вопросу, не затрагивающие существо приговора и не влекущие ухудшение положения осуждённого, в том числе об устранении ошибок, допущенных в приговоре при написании фамилии, имени, отчества и иных биографических данных осуждённого, если они очевидны и исправление их не может вызвать сомнение. Указанные вопросы рассматриваются судом в случае, если они возникли при исполнении судебного решения.
Как видно из представленных суду материалов, Ибрагимов М.Ж., 5 декабря 1977 года рождения, уроженец г. Астрахани РФ был осуждён по приговору Волжского городского суда Волгоградской области по п. «а» ч.3 ст.158 УК РФ к двум годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима, с исчислением срока отбывания наказания с 11 июля 2007 года.
На момент обращения заместителя прокурора г. Волжского Волгоградской области Ненашева В.С. с ходатайством о разъяснении сомнений и неясностей в приговоре Волжского городского суда Волгоградской области от 21 сентября 2007 г. в отношении Ибрагимова М.Ж., последний уже отбыл назначенное ему по данному приговору наказание.
Кроме того, устранение ошибки, допущенной судом при написании фамилии, имени, отчества или иных биографических данных осуждённого возможно лишь в случае их очевидности, а их исправление не может вызвать сомнение.
Однако в представленных материалах достоверных сведений, подтверждающих то, что Ибрагимов Михаил Жолдасович, родившийся 5 декабря 1977 г. в г. Астрахани, является Ибрагимовым М.В., родившимся 5 декабря 1977 г. в г. Гурьеве Гурьевской области Казахской ССР, не имеется, поскольку выводы эксперта о полном совпадении отпечатков пальцев, могут свидетельствовать лишь о том, что они принадлежат одному лицу, но не могут достоверно указать, что данное лицо в действительности имеет отчество Ж. или В., а также его место рождения.
При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает необходимым оставить постановление суда без изменения, а апелляционное представление - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 389_13, 38920 , 389_28, 38933 УПК РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Волжского городского суда Волгоградской области от 9 июня 2014 г. по ходатайству заместителя прокурора г. Волжского Волгоградской области Ненашева В.С. оставить без изменения, а апелляционное представление - без удовлетворения.
Апелляционное постановление может быть обжаловано в порядке, предусмотренном главой 47.1 УПК РФ, в течение 1 года с момента его провозглашения.
Председательствующий А.В. Гущин
<.......>.
Электронный текст документа
подготовлен З и сверен по:
файл-рассылка