Определение от 20 июня 2013 года №2-939/2013г.

    Дело №2-939/2013г.                            ****
 
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
 
    г. Александров                            «20» июня 2013 года
 
    Александровский городской суд Владимирской области в составе:
 
    председательствующего судьи                   Белоуса А.А.,
 
    при секретаре                     Барсетян С.Е.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Поповой И.И. к Амбарновой Н.И. о компенсации морального вреда,
 
у с т а н о в и л:
 
    Попова И.И. обратилась в суд с иском к Амбарновой И.И. о компенсации морального вреда, возникшего из-за укуса собаки, в размере 50000 рублей.
 
    В обоснование исковых требований указала, что 07.05.2013г. собака, принадлежащая Амбарновой Н.И., прокусила Поповой И.И. правую голень. В результате чего, истец испытала физические и нравственные страдания.
 
    В судебном заседании истец Попова И.И. и ответчик Амбарнова Н.И. обратились с ходатайством об утверждении мирового соглашения, выраженного в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания.
 
    По условиям мирового соглашения, которое просят утвердить стороны:
 
Ответчик Амбарновой Н.И. обязуется до ДД.ММ.ГГГГ выплатить истцу Поповой И.И. денежную компенсацию в возмещение морального вреда в связи с укусом собаки в сумме 5000 (пять тысяч) рублей. Истец Попова И.И. отказывается от исковых требований о компенсации морального вреда. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству истца или ответчика. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
    Условия мирового соглашения, изложены в заявлении и подписаны сторонами, заявление приобщено к делу.
 
    В соответствии с п.1 ст.39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК Российской Федерации) стороны могут окончить дело мировым соглашением.
 
    Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, в соответствии с ч.3 ст.173, абз.4 ст.220, предусмотренные ст.221 ГПК Российской Федерации, сторонам разъяснены и понятны, о чем имеется отметка в приобщенном к материалам дела заявлении.
 
    Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение сторонами условий мирового соглашения не нарушает права и законные интересы других лиц, руководствуясь ст.ст.39, 173, абз.4 ст.220 ГПК Российской Федерации суд,
 
о п р е д е л и л:
 
    Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Поповой И.И. и ответчиком Амбарновой Н.И. по которому:
 
Ответчик Амбарновой Н.И. обязуется до ДД.ММ.ГГГГ выплатить истцу Поповой И.И. денежную компенсацию в возмещение морального вреда в связи с укусом собаки в сумме 5000 (пять тысяч) рублей. Истец Попова И.И. отказывается от исковых требований о компенсации морального вреда. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству истца или ответчика. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
    Производство по делу по иску Поповой И.И. к Амбарновой Н.И. о компенсации морального вреда прекратить.
 
    Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
 
    На определение может быть подана частная жалоба во Владимирский областной суд через Александровский городской суд в течение пятнадцати дней, со дня его вынесения.
 
Судья                                 А.А. Белоус
 
    ****
 
    ****
 
    ****