Решение от 27 мая 2013 года №2-85/2013

Дело № 2–85 /2013
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
Именем Российской Федерации
 
    27 мая 2013 года                                    с.Половинное
 
    Судья Половинского районного суда Курганской области Масич А.С.,
 
    при секретаре Курочкиной А.Б.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кулик Любовь Анатольевны к Государственному учреждению - Отдел Пенсионного фонда РФ в Половинском районе Курганской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости,
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Кулик Л.А. обратилась в Половинский районный суд Курганской области с исковым заявлением к Государственному учреждению - Отдел Пенсионного фонда РФ в Половинском районе Курганской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. В обоснование исковых требований указала следующее. 28 февраля 2013 года решением комиссии ГУ – Отдел Пенсионного Фонда РФ в Половинском районе Курганской области ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Было отказано в назначении досрочной пенсии за период работы с 17.11.1994 года по 31.08.2010 года в должности участковой медсестры. Однако, она фактически работала в должности участковой медсестры в Николаевской участковой больнице. В основные ее обязанности входила работа с детьми с рождения до 15 лет, патронат детей первого года рождения, доврачебный осмотр детей, оказание первой доврачебном помощи детям и взрослым, проведение санпроверки среди населения и т.д. Выводы ГУ – Отдела Пенсионного Фонда РФ считает незаконным. Просит суд признать незаконным Решение об отказе в установлении пенсии №<Номер скрыт> от 28.02.2013 года, зачесть период работы с 17.11.1994 года по 31.08.2010 года в должности участковой медсестры в специальный стаж для назначения пенсии.
 
    Кулик Л.А. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, дала пояснения согласно исковому заявлению.
 
    Представитель ответчика ГУ – Отдела Пенсионного Фонда РФ в Половинском районе Курганской области Козлова Т.А. иск не признала, суду пояснила следующее. 10.12.2012 года в ГУ – Отдела Пенсионного Фонда РФ в Половинском районе Курганской области с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости и в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения обратилась Кулик Л.А.. Засчитать в льготный медицинский стаж период работы истца с 17.11.1994 года по 31.08.2010 года в должности участковой медсестры Николаевской семейной врачебной амбулатории не имеется правовых оснований. Так, согласно записи в трудовой книжке Кулик Л.А. с 17.11.1994 года принята в Николаевскую участковую больницу на должность участковой медицинской сестры. Из текста оттиска печати при увольнении истицы из данного учреждения с 31.08.2010 года нельзя определить наименование учреждения, так как печать на казахском языке, нотариально заверенный перевод отсутствует. С 27.01.1997 года Николаевская участковая больница переименована в Николаевскую семейную врачебную амбулаторию. В первоначально представленной справке от 26.10.2011 года №<Номер скрыт> выданной КГП на ПХВ «<Данные изъяты>» указано, что Николаевская семейная врачебная амбулатория является филиалом КГП на ПХВ «<Данные изъяты>», при этом справка не содержала основания выдачи, в связи с чем не была принята во внимание. В архивной справке от 26.10.2011 года №<Номер скрыт> указано, что документы о приеме в Николаевскую сельскую участковую больницу с 17.11.1994 года хранятся в Есильском районном архиве, тогда как из справки, уточняющей характер работы от 19.02.2013 года №<Номер скрыт>, выданной КГП на ПХВ «<Данные изъяты>» Акимата Северо-Казахстанской области МЗ РК усматривается, что первичные документы хранятся в КГП на ПХВ «<Данные изъяты>», в связи с чем возникли противоречия и указанные документы не были приняты во внимание. На 10.12.2012 года льготный стаж Кулик Л.А. составил 9 лет 9 месяцев 24 дня. Пенсионные отчисления за спорный период работы производились в полном объеме.
 
    Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, считает, что иск предъявлен обоснованно и подлежит удовлетворению.
 
    В судебном заседании установлено:
 
    Кулик Л.А. имеет среднее специальное медицинское образование. В 1979 году окончила Макушинское медицинское училище, присвоена квалификация медицинская сестра, что подтверждается дипломом серии <Номер скрыт> от 04.07.1979 года.
 
    С 1979 года по настоящее время она осуществляет лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в городской и сельской местности.
 
    Согласно записи в трудовой книжке Кулик Л.А. от 17.11.1994 года она принята на должность участковой медсестры Николаевской участковой больницы на основании Приказа №<Номер скрыт> от 14.11.94 г.
 
    Согласно записи от 27.01.1997 года в связи с реорганизацией Николаевской сельской участковой больницы в СВА переведена участковой медсестрой Николаевской семейной врачебной амбулатории на основании Приказа №<Номер скрыт> от 27.01.1997 года.
 
    Согласно записи от 31.08.2010 года трудовой договор расторгнут в связи с переменой места жительства на основании ст.57 Трудового Кодекса Республики Казахстан.
 
    Согласно справки, уточняющей характер работы №<Номер скрыт> от 19.02.2013 КГП на ПХВ «<Данные изъяты>» Акимата Северо-Казахстанской области МЗ РК, Кулик Любовь Анатольевна работала полный рабочий день на 1 ставку на полный рабочий день в период:
 
    - с 17.11.1994 по 27.01.1997 года в должности участковой медсестры Явленской центральной районной больницы;
 
    - с 27.01.1997 по 31.12.2009 года в должности участковой медсестры Николаевской врачебной амбулатории Явленской центральной районной больницы;
 
    - с 01.01.2010 по 31.08.2010 года в должности участковой медсестры Николаевской врачебной амбулатории КГПна ПХВ «Явленская центральная районная больница».
 
    Уволена 31 августа 2010 года по инициативе работника согласно ст.57 Трудового Кодекса Республики Казахстан. За вышеуказанный период Кулик Л.А. не находилась в отпуске по уходу за ребенком, в отпуске без сохранения заработной платы не находилась, направлялась на курсы повышения квалификации с сохранением заработной платы в периоды с 24.06.2003 по 27.06.2003 года, с 11.05.2004 по 15.05.2004 года, с 20.09.2004 по 09.10.2004 года, с 19.01.2009 по 14.02.2009 года.
 
    Николаевская участковая больница является структурным подразделением Явленской районной больницы. Реорганизована во врачебную амбулаторию согласно Распоряжения акима Ленинского района №<Номер скрыт> от 23.01.1997 года. Николаевская врачебная амбулатория также является структурным подразделением КГП на ПХВ «<Данные изъяты>». Николаевская врачебная амбулатория больница расположена в селе Николаевка Есильского (ранее Ленинского) района Северо-Казахстанской области и относится к сельской местности согласно административно-территориального деления местности.
 
    Данная справка подписана главным врачом, скреплена печатью «Республика Казахстан Северо-Казахстанская область город Петропавловск Казенное государственное предприятие на полном хозрасчетном ведении «Явленскакя центральная районная больница» Акимата Северо-Казахстанской области Министерства здравоохранения Республики Казахстан. Справка имеет перевод с казахского языка на русский язык, заверенный нотариусом П. 25.02.2013 года.
 
    Согласно архивной справки №<Номер скрыт> от 19.02.2013 года Николаевская семейная врачебная амбулатория (Николаевская участковая больница) относится к сельской местности, расположена в селе Николаевка Есильского (Ленинского) района Северо-Казахстанской области. Николаевская семейная врачебная амбулатория (Николаевская участковая больница) является структурным подразделением Явленской районной больницы. Указом Президента Республики Казахстан от 18.04.1997 года бывшие Ленинский и Московский районы Северо-Казахстанской области реорганизованы в один Есильский район с центром в селе Явленка.
 
    Таким образом, трудовой стаж Кулик Л.А. с 17.11.1994 года по 31.08.2010 года подлежит зачету в общий стаж лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения. Право на досрочную трудовую пенсию у истца возникло. Решением Комиссии по рассмотрению спорных вопросов пенсионного обеспечения ГУ – Отдел Пенсионного фонда РФ в Половинском районе Кулик Л.А. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии.
 
    Данный отказ является незаконным.
 
    В силу ст.28 п. 1 п./п.11 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ трудовая пенсия по старости ранее достижения пенсионного возраста назначается лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа, и не менее 30 лет в городах, сельской местности и в поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.
 
    Списком должностей и учреждений, работа в которых дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения в сельской местности, утвержденным Постановлением Правительства РФ № <Номер скрыт> от 29.10.2002 г., предусмотрено льготное исчисление специального стажа - один год работы за один год и три месяца в должности медицинских сестер, наименование учреждения - больницы всех наименований.
 
    Доводы представителя ГУ Отдела Пенсионного Фонда РФ в Половинском районе суд находит несостоятельными, так как истцом представлены справка, уточняющая характер работы №<Номер скрыт> от 19.02.2013 КГП на ПХВ «<Данные изъяты>» Акимата Северо-Казахстанской области МЗ РК, скрепленная печатью «Республика Казахстан Северо-Казахстанская область город Петропавловск Казенное государственное предприятие на полном хозрасчетном ведении «<Данные изъяты>» Акимата Северо-Казахстанской области Министерства здравоохранения Республики Казахстан. Справка имеет перевод с казахского языка на русский язык, заверенный нотариусом П. ДД.ММ.ГГГГ. Не доверять указанному документы у суда оснований не имеется.
 
    На основании изложенного, суд считает, что решение ГУ - Отдел Пенсионного Фонда РФ в Половинском районе Курганской области от 28 февраля 2013 года №<Номер скрыт>, об отказе в назначении Кулик Л.А. досрочной трудовой пенсии по старости в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья необходимо отменить, требования истицы удовлетворить.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд
 
Р Е Ш И Л:
 
    Иск Кулик Любовь Анатольевны к Государственному учреждению - Отдел Пенсионного фонда РФ в Половинском районе Курганской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья удовлетворить частично.
 
    Решение Государственного учреждения – Отдел Пенсионного Фонда РФ в Половинском районе Курганской области от 28 февраля 2013 года №<Номер скрыт> об отказе Кулик Любовь Анатольевне в начислении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья отменить.
 
    Возложит обязанность на Государственное учреждение Отдел Пенсионного фонда РФ в Половинском районе Курганской области включить в специальный стаж Кулик Любовь Анатольевне:
 
    - с 17.11.1994 года по 31.08.2010 года в должности участковой медсестры Явленской центральной районной больницы,
 
    Взыскать с Государственного учреждения - Отдел Пенсионного фонда РФ в Половинском районе в пользу Кулик Любовь Анатольевны возврат госпошлины 200 (двести) рублей.
 
    Решение может быть обжаловано в Курганский областной суд в течение месяца через Половинский районный суд.
 
Судья:                                    А.С.Масич
 
Решение не вступило в законную силу.