Дата принятия: 20 июня 2013г.
Номер документа: 2-846/2013г.
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Дело № 2-846/2013 г.
20 июня 2013 г. гор. Изобильный
Изобильненский районный суд Ставропольского края в составе:
председательствующего судьи Чижовой Т.Д.
при секретаре судебного заседания Махове У.К.
рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении районного суда гражданское дело по иску Кароафалова Н.И. к Администрации <адрес> муниципального района<адрес>, СПК (колхозу) «Московский» о восстановлении пропущенного срока для принятия наследства, признании принявшей наследство, признании права собственности,
У С Т А Н О В И Л :
Булгаков И.М., умерший ДД.ММ.ГГГГ, владел жилым домом № по <адрес> в х. <адрес> и прилегающим к дому земельным участком. Ему также принадлежала неоформленная земельная доля в размере <данные изъяты> б\га в границах СПК (колхоз) «Московский».
Его супруге Булгакова Е.Е., умершей ДД.ММ.ГГГГ, принадлежала на праве собственности земельная доля <данные изъяты> б\га или 1<данные изъяты> доли в праве на земельный участок с кадастровым номером № из земель сельхозназначения
в границах СПК (колхоза) «Московский».
Внучка Булгаков И.М. и Булгакова Е.Е. - Кароафалова Н.И. обратилась в суд с исковым заявлением к АИМР СК, СПК (колхоз) «Московский», в котором просит с учетом уточненных требований:
-восстановить срок для принятия наследства, открывшегося после смерти дедушки-Булгаков И.М., и бабушки- Булгакова Е.Е., пропущенный по уважительной причине, и признать её находящейся на иждивении наследодателей;
-признать ее принявшей наследство в виде жилого <адрес> надворными строениями и сооружениями с инвентарным номером №, и земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м.- земли сельхозназначения с кадастровым номером №:№, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, расположенных по адресу: х.<адрес>,
-признать ее принявшей наследство в виде земельной доли размером <данные изъяты> б/га с кадастровым номером №, из земель сельхозназначения общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенной примерно в <данные изъяты> м. по направлению на северо-запад от ориентира здания администрации, расположенного за пределами участка, адрес ориентира:<адрес>, в границах СПК (колхоз) «Московский»; МО Московского сельсовета, секция № контур №; секция №, контуры №.
-признать ее принявшей наследство в виде земельной доли размером <данные изъяты> б/га с кадастровым номером № из земель сельхозназначения общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный примерно в <данные изъяты> м. по направлению на запад от ориентира здания администрации, расположенного за пределами участка, адрес ориентира:<адрес>, в границах СПК (колхоз) «Московский»; МО Московского сельсовета; секция №, контуры №, секция №, контуры №; секция № контуры №,
-признать за ней право собственности на жилой дом с надворными строениями и сооружениями, земельный участок, земельные доли в размере <данные изъяты>,7 б/га, расположенные по вышеуказанным адресам.
В судебном заседании истица Кароафалова Н.И. поддержала свои исковые требования и суду пояснила, что Булгаков приходятся ей дедушкой и бабушкой по линии отца- Булгаков И.И.. Поскольку она имеет серьезное заболевание, не работала, она находилась на иждивении Булгаков и проживала с ними одной семьей. В ДД.ММ.ГГГГ г. она стала воспитывать ребенка-инвалида и родственники содержали их за свой счет, их пенсия и доходы от подсобного хозяйства позволяла.ДД.ММ.ГГГГ умер Булгаков И.М., ДД.ММ.ГГГГ умерла Булгакова Е.Е. При жизни дедушке, как работнику совхоза «Московский», была выделена земельная доля размером <данные изъяты> б/га из земель сельхозназначения в праве общей долевой собственности. Ей не удалось разыскать свидетельство о праве собственности на данную долю, но ей известно, что в списках пайщиков СПК (колхоз)»Московский» Булгаков И.М. значится за №, арендная плата начисляется, выдавалась ранее бабушке, а сейчас -ей. Земельный участок имеется в натуре. Оформленная земельная доля размером <данные изъяты> б/га из земель сельхозназначения в праве общей долевой собственности значится за бабушкой- Булгакова Е.Е., ранее работавшей в совхозе «Московский». Кроме того, за дедушкой по похозяйственным книгам значится жилой дом и земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенные по адресу: х. <адрес>, <адрес>.Этим домом Булгаков И.М. владел с ДД.ММ.ГГГГ года, но не оформил в БТИ.
После смерти Булгаков- Булгаков И.М. и Булгакова Е.Е. их единственным наследником является сын -Булгаков И.И. (ее отец), который по настоящее время в наследственные права не вступил. Она считала неэтичным обращение в суд при отсутствии отказа наследника 1 очереди. В декабре ДД.ММ.ГГГГ г. отец заявил, что он не желает принимать наследство после своих родителей и отказывается от него в ее пользу. Нотариус рекомендовал ей обратиться в суд с заявлением о восстановлении пропущенного срока для принятия наследства. Причину пропуска вступления в наследство после смерти бабушки и дедушки объясняет несовременным уведомлением ее отца о своем нежелании вступать в наследственные права после смерти родителей. Просит учесть, что после смерти бабушки и дедушки она фактически приняла наследство, поскольку после их ухода из жизни она проживает в <адрес> х. <адрес>, поддерживает в порядке его санитарное состояние, обрабатывает земельный участок, оплачивает коммунальные услуги, налоги. Кроме того, она получает арендную плату по договорам, заключенным между СПК (колхоз) «Московский» и Булгакова Е.Е., Булгаков И.М., то есть СПК (колхоз) «Московский» признает ее правопреемником умерших бабушки и дедушки. Считает, что срок для вступления в наследство после их смерти пропущен ею и в следствии наличия у нее сложных жизненных обстоятельств - у нее ребенок-инвалид с детства, трудное финансовое положение, поэтому просит признать уважительными причины пропуска срока вступления в наследство, просит восстановить его, признать ее принявшей наследство, признать право собственности на жилой дом и земельный участок, а также земельные доли расположенные по вышеуказанному адресу.
Представитель ответчика- администрация <адрес> муниципального района<адрес> по доверенности Жеганова Л.А. в судебном заседании пояснила, что усматривает из представленных документов, что домовладение № по <адрес> х. <адрес> с прилегающим земельным участком принадлежало на праве личной собственности Булгаков И.М. и если суд придет к выводу о наличии наследственных прав у истицы, она не возражает признать право собственности.В отношении земельного участка с кадастровым номером № в списке правообладателей отсутствуют сведения о Булгаков И.М., Булгакова Е.Е., т.е. доли считаются невостребованными, поскольку принадлежали на праве собственности гражданам, которые не передали эту земельную долю в аренду и не распорядились ею иным образом в течение трех и более лет.При наличии согласия
органа местного самоуправления поселения по месту расположения земельного участка, находящегося в долевой собственности, можно признать право за наследником.
Представитель ответчика- СПК (колхоз) «Московский» в суд не явился, представил заявление с просьбой рассмотреть дело в их отсутствие, указал, что с исковыми требованиями Кароафалова Н.И. он полностью согласен, не возражает против их удовлетворения.
Третье лицо- Булгаков И.И. в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ с иском согласился, пояснил, что у его отца Булгаков И.М. был жилой <адрес> в х. <адрес> и прилегающий к дому земельный участок, в доме сейчас живет его дочь Кароафалова Н.И. Отцу также принадлежала неоформленная земельная доля, выделенная ему при реорганизации как работнику совхоза «Московский».У матери Булгакова Е.Е. была своя земельная доля, она при жизни её оформила. На эти 2 земельные доли СПК выдаёт арендную плату его дочери. Он после смерти родителей не оформлял наследство, т.к. болен и не желает ходить по инстанциям. Согласен, что наследником является его дочь Кароафалова Н.И., фактически принявшая наследство и проживавшая с его родителями. Считает, что она находилась у его родителей на иждивении, поскольку не работала в связи с плохим состоянием здоровья и наличием ребенка-инвалида. Других наследников нет. Иск Кароафалова Н.И. он признает в полном объеме, подтверждает, что причиной неоформления её наследственных прав явилось отсутствие его отказа от принятия наследства, просит иск удовлетворить. Он подтверждает, что его дочь Кароафалова Н.И. состояла на иждивении бабушки и дедушки, поскольку не работала, была занята уходом за ребенком-инвалидом.Помощь его родителей была основным источником её существования.
Суд, выслушав истицу, представителя ответчика- АИМР СК, исследовав материалы дела, находит, что исковое заявление подлежит удовлетворению.
Свидетельством о рождении Булгаковой Н.И., выданным ДД.ММ.ГГГГ за №, а также Булгаков И.И. №, установлено, что истица приходится внучкой умерших Булгаков И.М. и Булгакова Е.Е.
В соответствии с ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ.
Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
Согласно ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Частью 1 ст. 1148 ГК РФ установлено, что граждане, относящиеся к наследникам по закону, указанным в статьях 1143 - 1145 настоящего Кодекса, нетрудоспособные ко дню открытия наследства, но не входящие в круг наследников той очереди, которая призывается к наследованию, наследуют по закону вместе и наравне с наследниками этой очереди, если не менее года до смерти наследодателя находились на его иждивении, независимо от того, проживали они совместно с наследодателем или нет.
Члены семьи умершего кормильца признаются состоявшими на его иждивении, если они находились на его полном содержании или получали от него помощь, которая была для них постоянным и основным источником средств к существованию (п. 3 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях").
Проанализировав установленные обстоятельства, оценив представленные по делу доказательства в их совокупности, суд находит, что в силу трудной жизненной ситуации, связанной с состоянием здоровья истицы и рождением у нее ребенка-инвалида, отсутствия спора по этому поводу, установлен факт нахождения на полном содержании в течении более года до смерти Булгаков И.М. и Булгакова Е.Е. истицы Кароафалова Н.И., получения от них помощи, которая была для истца постоянным и основным источником средств к существованию.
В силу ч. 1 ст. 1155ГК РФ, по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
Согласно свидетельству о смерти 1-ДН № от ДД.ММ.ГГГГ, выданному отделом ЗАГС управления ЗАГС СК по <адрес>, Булгаков И.М. умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена запись акта о смерти №
Булгакова Е.Е. умерла ДД.ММ.ГГГГ, данный факт подтверждается свидетельством о смерти 1-ДН №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС Управления ЗАГС СК по <адрес>, составлена запись акта о смерти №.
Судом установлено, что Булгаков И.М. являлся членом СПК (колхоз) «Московский» и имел земельную долю в размере <данные изъяты> б/га. Кадастровый номер № из земель сельскохозяйственного назначения общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: участок находится примерно в <данные изъяты> м о направлению на северо-запад от ориентира здание администрации, расположенного за пределами участка, адрес ориентира: карй Ставропольский, район Изобильненский, с<адрес>, <адрес>, в границах СПК (колхоз) «Московский»; МО Московского сельсовета. Секция №, контур № секция №, контура 1№. Имущественного пая не имел Дивиденды не выплачивались. В списках на земельный пай Булгаков И.М. числится за №. Указанные данные подтверждаются справкой СПК (колхоз) «Московский», выданной ДД.ММ.ГГГГ председателем СПК (колхоз) «Московский» с
При жизни Булгакова Е.Е. на праве общей долевой собственности принадлежал земельный участок, земельная доля, размер <данные изъяты> б/га, назначение- земли сельскохозяйственного назначения. Адрес (местоположение) КСП Московское, <адрес>, о чем в ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации № (свидетельство о госрегистрации права на недвижимое имущество <адрес>).
Из содержания выписки из похозяйственных книг администрации МО Московского сельсовета <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, выданной на имя Кароафалова Н.И. следует, что жилой дом, строения и сооружения, расположенные по адресу: <адрес> <адрес> зарегистрированы в похозяйственных книгах за ДД.ММ.ГГГГ г.г. на праве личной собственности за гр. Булгаков И.М., умершим ДД.ММ.ГГГГ Основания: похозяйственные книги № ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г. лицевой счет №; № ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г. лицевой счет №; № ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г. лицевой счет №; № ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г. лицевой счет №; № ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г. лицевой счет №; №ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г. лицевой счет №; №ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г. лицевой счет №; № ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г. лицевой счет №; № ДД.ММ.ГГГГ лицевой сет №.
Согласно выписке из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией МО Московского сельсовета <адрес>, Булгаков И.М., умершему ДД.ММ.ГГГГ, принадлежит на праве постоянного (бессрочного) пользования земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: х<адрес> <адрес>. Назначение земельного участка- земли населенных пунктов.
ДД.ММ.ГГГГ собственник земельного участка Булгакова Е.Е. передала в аренду свой земельный участок СПК «Московский» площадью <данные изъяты> б/га сроком на 1 год, арендная плата в натуральном выражении (пшеница, фуражное зерно, растительное масло).
В судебном заседании были исследованы:
-кадастровый паспорт земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ №, кадастровый номер №, согласно которому земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес: <адрес> <адрес> предназначен для ведения личного подсобного хозяйства, сведения о правах отсутствуют,
-кадастровый паспорт земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ №, кадастровый номер №, согласно которому земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Ориентир здание администрации. Участок находится примерно в <данные изъяты> м от ориентира по направлению на северо-запад. Почтовый адрес ориентира:<адрес>, в границах СПК (колхоз) «Московский» МО Московского сельсовета. Секция №, контур № секция №, контура: 1№. Среди правообладателей данного земельного участка Булгаков И.М., Булгакова Е.Е. не значатся,
-кадастровая выписка о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ №, кадастровый номер №, согласно которому земельный участок площадью <данные изъяты><данные изъяты> кв.м., местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Ориентир здание администрации. Участок находится примерно в <данные изъяты> от ориентира по направлению на запад. Почтовый адрес ориентира:<адрес>, в границах СПК (колхоз) «Московский» МО Московского сельсовета. Секция <данные изъяты>, контура: №, секция №, контура: №, секция №, контура: №.
-технический паспорт жилого <адрес>, расположенного по адресу: х. <адрес> <адрес>, паспорт составлен по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ
Согласно ответу № от ДД.ММ.ГГГГ, полученному из <адрес> межрайонного отдела Управления Росреестра по<адрес>, согласно соглашения от ДД.ММ.ГГГГ об определении долей в праве общей долевой собственности на выделенный в натуре земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения площадью <данные изъяты>.м., находящегося примерно в <данные изъяты> м. по направлению на запад от ориентира здание администрации, расположенного за пределами участка, адрес ориентира:<адрес>, в границах СПК (колхоз) «Московский»; МО Московсмкого сельсоветиа КН № доля на земельный участок в счет долей общей долевой собственности умершей Булгакова Е.Е. составляет <данные изъяты> бга или <данные изъяты> С заявлением о государственной регистрации права общей долевой собственности <данные изъяты> доли в праве на земельный участок с КН № Булгакова Е.Е. в <адрес> межрайонный отдел Управления Росреестра по СК не обращалась.
Судом установлено, что на день смерти Булгаков И.М., Булгакова Е.Е. проживали и были зарегистрированы по месту жительства- х. <адрес>, <адрес>, данный факт подтверждается указанной выше выпиской из похозяйственной книги от ДД.ММ.ГГГГ
Суд считает, что представленные доказательства в достаточной мере подтверждают наличие в действительности жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: х. Беляев <адрес>, а также двух земельных долей в размере по <данные изъяты> б/га каждая, расположенных в границах СПК (колхоз) «Московский» и принадлежности данной недвижимости умершим Булгаков И.М. и Булгакова Е.Е.
В соответствии с п.9.1. ст.3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, огородничества, в том числе и индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, либо наследник вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.
Согласно информации, представленной Отделом по <адрес> ФБУ «Кадастровая палата» по СК в отношении земельного участка с кадастровым номером № имеются сведения о правообладателях земельного участка. Однако, данный список не содержит всех правообладателей и сформирован для лиц, оформляющих свои права на невостребованные земельные участки. Администрация Московского сельсовета, которая в силу ст.12.1.Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №- ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» проводит мероприятия, связанные с обращением невостребованных земельных долей в муниципальную собственность, не возражает оформить земельные доли в пользу наследника. Земельная доля Булгаков И.М., как члена СПК (колхоза) «Московский» значится в Списке владельцев земельных долей за №., о чем представлена справка № от ДД.ММ.ГГГГ
В соответствии со ст.18 ФЗ «Об обороте земель сельхозназначения» от ДД.ММ.ГГГГ свидетельства о праве на земельные доли, выданные до вступления в силу ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № «О госрегистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», а при их отсутствии выписки из принятых до вступления в силу указанного ФЗ решений органов местного самоуправления о приватизации сельхозугодий, удостоверяющие прав на земельные дол, имеют равную юридическую силу с записями в Едином госреестре.
Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Наследником после смерти Булгаков И.М., Булгакова Е.Е. является их сын- Булгаков И.И., который в нотариальную контуру с заявлением о вступлении в наследство не обращался. Из пояснений Кароафалова Н.И., заявления Булгаков И.И. следует, что Булгаков И.И. не желает вступать в наследство после смерти своих родителей и отказывается от причитающегося ему наследства в пользу своей дочери- Кароафалова Н.И. Истице не было известно о том, что Булгаков И.И., являющийся наследником после смерти своих родителей, не оформил свои наследственные права и отказывается от наследства в ее пользу, в связи с чем она пропустила срок обращения к нотариусу по уважительной причине. Судом установлено, что фактически Кароафалова Н.И. приняла наследство после смерти бабушки и дедушки в виде жилого дома, земельного участка, земельных долей, поскольку она проживает в доме умерших Булгаков, поддерживает его санитарное состояние, оплачивает коммунальные услуги, распоряжается земельными долями по назначению -получает арендную плату.
В соответствии со ст. 218, 219, 234 ГК РФ право собственности на имущество, возникает при приобретении его на законном основании - в частности, по наследству.
Согласно ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Судом установлен единственный наследник, желающий получить имущество в наследство- Кароафалова Н.И., сын умерших- Булгаков И.И., отказался от наследства в пользу дочери. Свидетельство на наследство в соответствии со ст.1151 ГК РФ не выдано ни Российской Федерации, ни субъекту Федерации, ни муниципальному образованию. Выморочным имуществом наследственное имущество не признано.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 218, 1155 ГК РФ, ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Кароафалова Н.И. -удовлетворить.
Восстановить Кароафалова Н.И. пропущенный процессуальный срок для принятия наследства, открывшегося после смерти дедушки-Булгаков И.М., умершего ДД.ММ.ГГГГ, и признать её принявшей наследство на жилой дом с инвентарным номером № и земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м.,расположенных по адресу: х. <адрес>, а также земельной доли размером <данные изъяты> б/га с кадастровым номером № из земель сельхозназначения общей площадью <данные изъяты> кв.м. в границах СПК (колхоз) «Московский».
Признать за Кароафалова Н.И. право собственности на:
-жилой <адрес> надворными строениями и сооружениями с инвентарным номером № и земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м.- земли сельхозназначения с кадастровым номером №, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, расположенных по адресу: <адрес>, <адрес> с надворными строениями и сооружениями
- земельную долю размером <данные изъяты> б/га с кадастровым номером №, из земель сельхозназначения общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенной примерно в <данные изъяты> м. по направлению на северо-запад от ориентира здания администрации, расположенного за пределами участка, адрес ориентира:<адрес>, в границах СПК (колхоз) «Московский»; МО Московского сельсовета, секция № контур № секция №, контуры 1№.
Восстановить Кароафалова Н.И. пропущенный процессуальный срок для принятия наследства, открывшегося после смерти бабушки- Булгакова Е.Е., умершей ДД.ММ.ГГГГ, и признать ее принявшей наследство на земельную долю размером <данные изъяты> б/га с кадастровым номером № в границах СПК (колхоз) «Московский»
Признать за Кароафалова Н.И. право собственности на земельную долю размером <данные изъяты> б/га с кадастровым номером № из земель сельхозназначения общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный примерно в <данные изъяты> м. по направлению на запад от ориентира здания администрации, расположенного за пределами участка, адрес ориентира:<адрес>, в границах СПК (колхоз) «Московский»; МО Московского сельсовета; секция № контуры №, секция №, контуры №; секция № контуры 1№.
Решение суда может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам<адрес>вого суда в течение месяца через Изобильненский районный суд.
Судья Т.Д. Чижова