Решение от 22 мая 2014 года №2-81/2014

Дело № 2-81/2014
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
Именем Российской Федерации
 
    с. Звериноголовское. 22 мая 2014 года.
 
    Звериноголовский районный суд Курганской области в составе:
 
    председательствующего судьи Антонова Н.И.,
 
    при секретаре судебного заседания Абалкановой Б.М.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Курганской области в Половинском, Притобольном и Звериноголовском районах к индивидуальному предпринимателю Герлянской Елене Васильевне о признании действий противоправными в отношении неопределенного круга потребителей,
 
 
установил:
 
    Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Курганской области в Половинском, Притобольном и Звериноголовском районах обратился в суд с иском к ИП Герлянской Е.В. о признании действий противоправными в отношении неопределенного круга потребителей. В обоснование иска указал, что Герлянская Е.В., являясь индивидуальным предпринимателем, занимается реализацией товаров посредством розничной торговли в принадлежащих ей магазинах, расположенных по адресу: <адрес>. <дата> при осуществлении проверки специалистами Роспотребнадзора выявлены нарушения обязательных требований законодательства в сфере защиты прав потребителей: на ценниках, оформленных на имеющийся в розничной продаже товар (выставлены на витрине, оформлены ценники) указана недостоверная информация о наименовании товара, допущен в розничную продажу товар с нарушением условий хранения, а также товар, на которых отсутствует информация об изготовителе товара, юридическом адресе изготовителя товара, условиях хранения, дате изготовления товара, что нарушает права неопределенного круга потребителей.
 
    В судебном заседании представитель Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Курганской области в Половинском, Притобольном и Звериноголовском районах, действующая на основании доверенности от <дата>, ФИО3 исковые требования поддержала в полном объеме по доводам, изложенным в исковом заявлении. Просила признать действия индивидуального предпринимателя Герлянской Е.В. противоправными в отношении неопределенного круга потребителей, связанные с допуском в розничную продажу товаров, на которые отсутствует предусмотренная законодательством информация о товаре. Обязать ИП Герлянскую Е.В. прекратить действия, нарушающие права неопределенного круга потребителей, связанные с допуском в розничную продажу товаров, на которые отсутствует предусмотренная законодательством информация о товаре, и довести в наглядной и доступной форме до потребителей решение суда по данному вопросу в месте, отведенном для размещения информации для потребителей в магазинах ИП Герлянской Е.В. сроком на 30 дней в течение 3-х дней с момента вступления в силу решения суда.
 
    Ответчик - индивидуальный предприниматель Герлянская Е.В. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие.
 
    Суд, заслушав пояснения представителя истца, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующим выводам.
 
    Согласно пункту 1 статьи 10 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах, услугах, обеспечивающую возможность их правильного выбора.
 
    Согласно пункту 11 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 года № 55, продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров.
 
    Информация в обязательном порядке должна содержать: наименование товара, место нахождения (адрес), фирменное наименование (наименование) изготовителя (продавца), место нахождения (адрес) организации (организаций), уполномоченной изготовителем (продавцом) на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара, для импортного товара - наименование страны происхождения товара; сведения об обязательном подтверждении соответствия товаров в порядке, определенном законодательством Российской Федерации о техническом регулировании; сведения об основных потребительских свойствах товара; сведения об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством Российской Федерации об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности; правила и условия эффективного и безопасного использования товара; гарантийный срок, если он установлен для конкретного товара; срок службы (срок годности), если он установлен для конкретного товара, а также сведения о необходимых действиях покупателя по истечении указанного срока и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары по истечении указанного срока представляют опасность для жизни, здоровья и имущества покупателя или становятся непригодными для использования по назначению. Объем обязательной информации о товаре, его изготовителе, передаваемой покупателю вместе с товаром (на товаре, потребительской таре, упаковке, ярлыке, этикетке, в технической документации), должен соответствовать требованиям федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации. Информация о продавце, товарах и их изготовителях доводится до сведения покупателей на русском языке, а дополнительно, по усмотрению продавца, на государственных языках субъектов Российской Федерации и языках народов Российской Федерации.
 
    Согласно пункту 32 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 года № 55, информация о продовольственных товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации о техническом регулировании в зависимости от вида товаров помимо сведений, указанных в пунктах 11, 12 и 13 настоящих Правил, должна содержать:
 
    -наименование входящих в состав пищевых продуктов ингредиентов, включая пищевые добавки;
 
    -сведения о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов), весе или объеме;
 
    -назначение, условия и область применения (для продуктов детского, диетического питания и биологически активных добавок);
 
    -способы и условия приготовления (для концентратов и полуфабрикатов) и применения (для продуктов детского и диетического питания);
 
    -условия хранения (для товаров, для которых установлены обязательные требования к условиям хранения);
 
    -дату изготовления и дату упаковки товара;
 
    -противопоказания для употребления в пищу при отдельных видах заболеваний (для товаров, информация о которых должна содержать противопоказания для употребления в пищу при отдельных видах заболеваний).
 
    Согласно пункту 33 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 года № 55, товары до их подачи в торговый зал или иное место продажи должны быть освобождены от тары, оберточных и увязочных материалов, металлических клипс. Загрязненные поверхности или части товара должны быть удалены. Продавец обязан также произвести проверку качества товаров (по внешним признакам), наличия на них необходимой документации и информации, осуществить отбраковку и сортировку товаров.
 
    На основании пункта 3.1. Национального стандарта РФ ГОСТ Р 54398-2011 «Посуда керамическая. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение», изделия должны иметь маркировку на русском языке, наносимую: на изделие; на потребительскую тару; на транспортную тару.
 
    В соответствии с пунктом 3.3. Национального стандарта РФ ГОСТ Р 54398-2011 «Посуда керамическая. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение», маркировка потребительской тары должна содержать:
 
    - наименование местонахождение изготовителя ( юридический адрес, включая страну, и при несовпадении с юридическим адресом, адрес производства и организации в Российской Федерации, уполномоченной изготовителем на принятие претензии от потребителей на ее территории (при наличии);
 
    - товарный знак;
 
    - наименование изделия;
 
    - число изделий в упаковке;
 
    -дату упаковывания;
 
    - номер упаковщика;
 
    - обозначение документа, в соответствии с которым изготовлена и может быть идентифицирована посуда;
 
    - информация о подтверждении соответствия (например, сертификат соответствия для детской посуды).
 
    В соответствии с пунктами 5, 7 статьи 17 Федерального закона Российской Федерации от 12.06.2008 г. № 88-ФЗ «Технический регламент на молоко и молочную продукцию», хранение продуктов переработки молока у продавца и их реализация должны осуществляться при соблюдении условий, установленных изготовителем. Не допускается реализация продуктов переработки молока продавцом, не имеющим возможности для обеспечения установленных изготовителем условий хранения этих продуктов.
 
    В судебном заседании установлено, что Герлянская Е.В. является индивидуальным предпринимателем, занимается реализацией товаров посредством розничной торговли.
 
    В ходе плановой выездной проверки в 10 часов 30 минут <дата> в магазине, принадлежащем индивидуальному предпринимателю Герлянской Е.В., расположенном по адресу: <адрес>, на ценниках, оформленных на имеющийся в розничной продаже товар (выставлены на витрине, оформлены ценники) указана недостоверная информация о наименовании товара:
 
    - выставлен на витрине напиток сокосодержащий персиково-яблочный «Да!» (производитель - ООО «Нидас-Гросс», Россия, г. Котельники), наименование согласно информации на потребительской упаковке, емкостью 1 литр в количестве 1 шт. по цене № рублей 00 копеек. На ценнике, оформленном на данный товар, содержится следующая информация о наименовании товара - сок «Да!»;
 
    - выставлен на витрине напиток сокосодержащий персиково-яблочный «Да!», емкостью 2 литра в количестве 2 шт. по цене 70 рублей 00 копеек (производитель - ООО «Нидас-Гросс», Россия, г. Котельники), наименование согласно информации на потребительской упаковке. На ценнике, оформленном на данный товар, содержится следующая информация о наименовании товара - сок «Да!»;
 
    - выставлен на витрине напиток сокосодержащий яблочный «Да!» емкостью 1 литр в количестве 3 шт. по цене № рублей 00 копеек (производитель - ООО «Нидас-Гросс», Россия, г. Котельники), наименование согласно информации на потребительской упаковке. На ценнике, оформленном на данный товар, содержится следующая информация о наименовании товара - сок «Да!»;
 
    - выставлен на витрине напиток сокосодержащий яблоко-киви-виноград «Да!» емкостью 1 литр в количестве 1 шт. по цене № рублей 00 копеек (производитель - ООО «Нидас-Гросс», Россия, г. Котельники), наименование согласно информации на потребительской упаковке. На ценнике, оформленном на данный товар, содержится следующая информация о наименовании товара - сок «Да!»;
 
    -выставлен на витрине нектар «Моя семья» яблочный с мякотью емкостью 1 литр в количестве 3 шт. по цене № рублей 00 копеек (производитель - ООО «СП Нидан-Экофрукт, Россия, г. Новосибирск, ул. Окружная, 36, наименование согласно информации на потребительской упаковке. На ценнике, оформленном на данный товар, содержится следующая информация о наименовании товара - сок «Моя семья»;
 
    -выставлен на витрине нектар «Моя семья» апельсиновый с мякотью емкостью 1 литр в количестве 3 шт. по цене № рублей 00 копеек (производитель - ООО «СП Нидан-Экофрукт, Россия, г. Новосибирск, ул. Окружная, 36, наименование согласно информации на потребительской упаковке. На ценнике, оформленном на данный товар, содержится следующая информация о наименовании товара - сок «Моя семья»;
 
    -выставлен на витрине нектар «Моя семья» вишнево-яблочный с мякотью емкостью 1 литр в количестве 3 шт. по цене № рублей 00 копеек (производитель - ООО «СП Нидан-Экофрукт, Россия, г. Новосибирск, ул. Окружная, 36, наименование согласно информации на потребительской упаковке. На ценнике, оформленном на данный товар, содержится следующая информация о наименовании товара - сок «Моя семья»;
 
    -выставлен на витрине нектар «Моя семья» мультифруктовый с мякотью емкостью 1 литр в количестве 3 шт. по цене № рублей 00 копеек (производитель - ООО «СП Нидан-Экофрукт, Россия, г. Новосибирск, ул. Окружная, 36, наименование согласно информации на потребительской упаковке. На ценнике, оформленном на данный товар, содержится следующая информация о наименовании товара - сок «Моя семья»;
 
    В ходе плановой выездной проверки в 10 часов 40 минут <дата> в магазине, принадлежащем индивидуальному предпринимателю Герлянской Е.В., расположенном по адресу: <адрес>, выявлены нарушения обязательных требований законодательства: допущено в розничную продажу (выставлено на витрине, оформлен ценник) молоко стерилизованное, дата изготовления - <дата>, срок реализации - 12 месяцев (производитель ООО «Глубокский молочно-консервный комбинат», Республика Беларусь, Витебская обл., с. Глубокое, ул. Ленина, 131) в количестве 9 шт. по цене № рублей 00 копеек, для которого изготовителем установлены условия хранения, согласно информации на потребительской упаковке - от 00 до + 100 С, хранится в магазине при температуре +180С, согласно показаний термометра установленного в торговом зале магазина.
 
    В 10 часов 50 минут 17 марта 2014 года в магазине, принадлежащем индивидуальному предпринимателю Герлянской Е.В., расположенном по адресу: <адрес>, допущены в розничную продажу (выставлены на витрине, оформлены ценники) товары, на которые отсутствует информация об изготовителе товара, юридическом адресе изготовителя товара: кружка керамическая в количестве 2 шт. по цене № рублей, пиала керамическая в количестве 6 шт. по цене № рублей, чайник заварочный керамический в количестве 1шт. по цене № рублей, ваза стеклянная в количестве 1шт. по цене № рублей, салатник керамический в количестве 1шт. по цене № рублей.
 
    В 14 часов 20 минут <дата> в магазине, принадлежащем индивидуальному предпринимателю Герлянской Е.В., расположенном по адресу: <адрес>, допущены в розничную продажу (выставлены на витрине, оформлены ценники) товары, на которые отсутствует информация об изготовителе товара, юридическом адресе изготовителя товара, условиях хранения, дате изготовления товара: мойва свежемороженая в количестве 0,720 кг. по цене № рубля, хребты лосося свежемороженые в количестве 1,682 кг. по цене № рублей, скумбрия свежемороженая в количестве 5,278 кг. по цене № рублей, горбуша свежемороженая в количестве 4,0 кг. по цене № рублей, минтай свежемороженый в количестве 3,0 кг. по цене № рубля.
 
    За допущенные нарушения постановлениями и.о. начальника территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курганской области в Половинском, Притобольном и Звериноголовском районах от <дата> № 03-1/15-2/15, № подвергнуты административному наказанию продавец магазина ФИО4 по статье 14.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и индивидуальный предприниматель Герлянская Е.В. по части 1 статьи 14.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
 
    Таким образом, исследованными в судебном заседании доказательствами подтверждены факты нарушения индивидуальным предпринимателем Герлянской Е.В. законодательства в сфере защиты прав потребителей, а именно: допущены в розничную продажу товары, на которых указана недостоверная информация о наименовании товара, допущен в розничную продажу товар с нарушением условий хранения, а также товар, на которых отсутствует информация об изготовителе товара, юридическом адресе изготовителя товара, условиях хранения, дате изготовления товара, что нарушает права неопределенного круга потребителей.
 
    В соответствии с пунктом 2 статьи 8 Закона РФ «О защите прав потребителей», информация о товарах доводится до сведения потребителей способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания.
 
    На основании изложенного, руководствуясь статьями 192-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
 
решил:
 
    исковые требования Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Курганской области в Половинском, Притобольном и Звериноголовском районах к индивидуальному предпринимателю Герлянской Елене Васильевне о признании действий противоправными в отношении неопределенного круга потребителей - удовлетворить.
 
    Признать действия индивидуального предпринимателя Герлянской Елене Васильевне противоправными в отношении неопределенного круга потребителей, связанные с допуском в розничную продажу товаров, на которые отсутствует предусмотренная законодательством информация о товаре, и обязать прекратить такие действия.
 
    Обязать индивидуального предпринимателя Герлянскую Елену Васильевну довести в наглядной и доступной форме до потребителей решение суда в месте, отведенном для размещения информации для потребителей в магазинах индивидуального предпринимателя Герлянской Е.В., расположенных по адресу: <адрес>, сроком на 30 дней в течение 3-х дней с момента вступления в силу решения суда.
 
    Решение может быть обжаловано сторонами и другими лицами, участвующими в деле в апелляционном порядке в Курганский областной суд путем подачи жалобы через Звериноголовский районный суд Курганской области в течение месяца со дня вынесения мотивированного решения.
 
    Председательствующий: Н.И. Антонов.
 
    Решение суда вступило в законную силу.