Решение от 18 апреля 2014 года №2-759/2014

    Дело № 2-759/2014 <данные изъяты>
 
РЕШЕНИЕ
 
Именем Российской Федерации
 
    18 апреля 2014 года Борский городской суд Нижегородской области в составе: председательствующего судьи Батялова В.А.,
 
    при секретаре Ромашиной А.С.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Абрамовой Л.А., Абрамова В.П. к администрации городского округа <адрес> о признании права собственности на квартиру и земельный участок по праву наследования, установлении факта родственных отношений,
 
установил:
 
    Абрамова Л.А., Абрамов В.П. обратились в суд с иском к администрации городского округа <адрес> о признании права собственности на квартиру и земельный участок по праву наследования, указав, что Абрамов П.М. приходится истцу Абрамовой Л.А. супругом, а истцу Абрамову В.П. –отцом.
 
    ДД.ММ.ГГГГ Абрамов П.М. умер.
 
    На день смерти ему принадлежала ? доля в праве собственности на <адрес>, расположенную по адресу: <адрес>, о чем ДД.ММ.ГГГГ ему Борским отделом Главного Управления ФРС по <адрес> выдано свидетельство о госрегистрации права № и земельный участок № №, площадью <данные изъяты> кв.м., в садоводческом некоммерческом товариществе «<данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>
 
    Основанием возникновения права общей долевой собственности наследодателя на квартиру является договор о безвозмездной передаче жилья в собственность, заключенный ДД.ММ.ГГГГ между администрацией <адрес>, им и истцом Абрамовой Л.А.
 
    Другая половина квартиры принадлежит Абрамовой Л.А. на праве общей долевой собственности, о чем ДД.ММ.ГГГГ Борским отделом Главного Управления ФРС по <адрес> выдано свидетельство о государственной регистрации права серия №, и в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним сделана запись регистрации № №
 
    В установленный законом срок, они обратились в нотариальную контору с заявлением о выдаче им свидетельства о праве на наследство по закону.
 
    В выдаче свидетельства о праве на наследство на вышеуказанное имущество П.Н.А. нотариусом города областного значения <адрес>, было отказано, ввиду допущенной ошибки в свидетельстве о браке, в котором год рождения истца ошибочно указан «ДД.ММ.ГГГГ», а не «ДД.ММ.ГГГГ».
 
    Ошибка произошла при выдаче ДД.ММ.ГГГГ свидетельства о браке в Ворошиловском сельском совета <адрес>, на которую до обращения в нотариальную контору никто внимания не обратил.
 
    Во всех других документах: паспорте, пенсионном удостоверении, трудовой книжке, ее год рождения, указан правильно «ДД.ММ.ГГГГ». Истец обратилась в ЗАГС, однако ответом от ДД.ММ.ГГГГ при подтверждении правильной дат рождения Абрамовой (Игнатьевой) (ДД.ММ.ГГГГ г.) указывается неверно имя вместо «Людмила»-«Людьмила». Устранить этот факт во внесудебном порядке истцу не предоставляется возможным, поэтом она вынуждена обратиться в суд.
 
    После смерти Абрамова П.М., Абрамова Л.А. продолжает проживать в указанной квартире, пользуется садовым участком, обхаживает его, несет бремя его содержания, однако зарегистрировать свое право во внесудебном порядке не может. Истец Абрамов В.П. также использует наследственное имущество по назначению, споров и претензий относительно имущества у них не имеется.
 
    ДД.ММ.ГГГГ получен кадастровый паспорт на вышеуказанный земельный участок, из которого усматривается его стоимость <данные изъяты> рублей, почтовый адрес: <адрес> категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства и кадастровый номер №
 
    На основании изложенного истцы просили признать право общей долевой собственности по праву наследования по закону после смерти ДД.ММ.ГГГГ Абрамова П.М. на <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенную по адресу: <адрес> за Абрамовой Л.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (доля в праве ?) за Абрамов В.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (доля в праве ?),на земельный участок № №, площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель : земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, кадастровый номер № расположенный по адресу: <адрес> за Абрамовой Л.А.,ДД.ММ.ГГГГ года рождения (доля в праве ?), за Абрамовы В.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (доля в праве ?).
 
    В дальнейшем истцы в порядке ст.39 ГПК РФ дополнили свои требования и просили признать право общей долевой собственности по праву наследования по закону после смерти ДД.ММ.ГГГГ Абрамова П.М. на <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, за Абрамовой Л.А. ДД.ММ.ГГГГ года рождения (доля в праве ?) за Абрамов В.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (доля в праве ?),на земельный участок № №, площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель : земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, у. д. Чистяки за Абрамовой Л.А.ДД.ММ.ГГГГ года рождения ( доля в праве ?), за Абрамовы В.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (доля в праве ?), установить факт родственных отношений, признав, что Абрамова Л.А, ДД.ММ.ГГГГ года рождения приходится Абрамову П.М. умершему ДД.ММ.ГГГГ супругой.
 
    В судебное заседание истцы не явились, извещены надлежащим образом, просили о рассмотрение в свое отсутствие.
 
    Представитель истца Абрамова В.П. по доверенности Л.Н.Ю. поддержала требования своего доверителя.
 
    Представитель ответчика администрации городского округа <адрес> по доверенности Ф.Н.Н.. не возражала против удовлетворения заявленных требований.
 
    Выслушав представителя истца, представителя ответчика, изучив материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
 
    В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела, в том числе об установлении факта родственных отношений.
 
    Согласно ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
 
    Частями 1 и 2 ст. 1153 и ст. 1154 ГК РФ предусмотрено, что принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельство о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом и т.д. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
 
    В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
 
    Согласно ч. 2, 4 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
 
    Согласно ч. 1 и 2 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
 
    В силу ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
 
    Согласно п. 1 ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
 
    Согласно ст.15 ч.1 ЗК РФ собственностью граждан и юридических лиц (частной собственностью) являются земельные участки, приобретенные гражданами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.
 
    Согласно ст. 25 ч.1 ЗК РФ права на земельные участки, возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
 
    Согласно ст. 36 ЗК РФ границы и размеры земельного участка определяются с учетом фактически используемой площади земельного участка.
 
    Из материалов дела усматривается, что Абрамову П.М. принадлежала ? доля в праве собственности на <адрес>, расположенную по адресу: <адрес>, о чем ДД.ММ.ГГГГ ему Борским отделом Главного Управления ФРС по <адрес> выдано свидетельство о госрегистрации права № (л.д.7) и земельный участок № № площадью <данные изъяты> кв.м., в садоводческом некоммерческом товариществе «Рассвет», расположенном по адресу: <адрес>, у д. Чистяки.(л.д.9)
 
    Основанием возникновения права общей долевой собственности наследодателя на квартиру является договор о безвозмездной передаче жилья в собственность, заключенный ДД.ММ.ГГГГ между администрацией <адрес>, им и истцом Абрамовой Л.А.
 
    Другая половина квартиры принадлежит Абрамовой Л.А. на праве общей долевой собственности, о чем ДД.ММ.ГГГГ Борским отделом Главного Управления ФРС по <адрес> выдано свидетельство о государственной регистрации права серия № (л.д.8) и в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним сделана запись регистрации №
 
    Судом установлено, что Абрамов П.М. является супругом истца Абрамовой Л.А. и отцом истцу Абрамову В.П..
 
    Абрамов П.М. умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 6).
 
    Наследниками к имуществу Абрамова П.М. являются его супруга –Абрамова Л.А. и их сын Абрамов В.П.
 
    В установленный законом срок, они обратились в нотариальную контору с заявлением о выдаче им свидетельства о праве на наследство по закону.
 
    В выдаче свидетельства о праве на наследство на вышеуказанное имущество П.Н.А., нотариусом города областного значения <адрес>, было отказано, ввиду допущенной ошибки в свидетельстве о браке, в котором год рождения истца ошибочно указан «ДД.ММ.ГГГГ», а не «ДД.ММ.ГГГГ».
 
    Ошибка произошла при выдаче ДД.ММ.ГГГГ свидетельства о браке в Ворошиловском сельском совета <адрес>, на которую до обращения в нотариальную контору никто внимания не обратил.
 
    Истец обратилась в ЗАГС, однако ответом от ДД.ММ.ГГГГ при подтверждении правильной даты рождения Абрамовой (Игнатьевой) (ДД.ММ.ГГГГ г.) указывается неверно имя вместо «Людмила» - «Людьмила».
 
    Согласно ответа на запрос суда отдела ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ Ворошиловским сельсоветом <адрес> был заключен брак между Абрамовым П.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Игнатьевой (Абрамовой) Л.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
 
    Во всех других документах: паспорте (л.д.13), пенсионном удостоверении (л.д.36), трудовой книжке(л.д.37), год рождения Абрамова Л.А., указан правильно «ДД.ММ.ГГГГ», а также правильно указано имя «Людмила».
 
    Учитывая изложенное суд считает необходимым установить факт родственных отношений между Абрамовой Л.А. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Абрамовым П.М. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим ДД.ММ.ГГГГ г., а именно, что Абрамова Л.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является супругой Абрамова П.М. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ г.
 
    В соответствии со ст.247 ГК РФ владение и пользование имуществом, находящемся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников. Участник долевой собственности имеет право на предоставление в его владение и пользование части общего имущества, соразмерно его доли.
 
    Поскольку судом установлено, что на момент смерти Абрамову П.М. принадлежала ? доля в праве собственности на <адрес>, расположенную по адресу: <адрес>, <адрес> и земельный участок № № площадью <данные изъяты> кв.м., в садоводческом некоммерческом товариществе «Рассвет», расположенном по адресу: <адрес>, у д. Чистяки, его жена Абрамова Л.А. и его сын Абрамов В.П. приняли наследство, оставшееся после Абрамова П.М. фактическим путем. Абрамова Л.А. продолжает проживать в указанной квартире, пользуется садовым участком, обхаживает его, несет бремя его содержания, однако зарегистрировать свое право во внесудебном порядке не может. Истец Абрамов В.П. также использует наследственное имущество по назначению, споров и претензий относительно имущества у них не имеется. Соответственно за Абрамовой Л.А. и Абрамовым В.П. необходимо признать право собственности на указанную квартиру за каждым по 1/4 доли и на земельный участок за каждым по ? доли.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199, 264-268 ГПК РФ, суд –
 
решил:
 
    Исковые Абрамовой Л.А., Абрамова В.П. удовлетворить.
 
    Установить факт родственных отношений между Абрамовой Л.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Абрамовым П.М. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим 30.08.2013г., а именно, что Абрамова Л.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является супругой Абрамова П.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ г.
 
    Признать за Абрамовой Л.А. право собственности на ? долю в праве общей долевой собственности на <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой <данные изъяты> кв.м., расположенную по адресу: <адрес>
 
    Признать за Абрамовым В.П. право собственности на ? долю в праве общей долевой собственности на <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой <данные изъяты> кв.м., расположенную по адресу: <адрес>
 
    Признать за Абрамовой Л.А. право собственности на ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок № № площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>
 
    Признать за Абрамовым В.П. право собственности на ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок № №, площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, кадастровый номер № расположенный по адресу: <адрес>
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в
Нижегородский областной суд через городской суд в течение 1 месяца со дня его принятия в окончательной форме.
 
    Судья подпись В.А. Батялов
 
    Копия верна
 
    Судья В.А. Батялов