Приговор Московского областного суда от 10 ноября 2017 года №2-71/2017

МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

ПРИГОВОР

от 10 ноября 2017 года Дело N 2-71/2017
Московский областной суд в составе:
председательствующего судьи ВАЛИКОВОЙ Н.И.,
С участием государственного обвинителя отдела государственных обвинителей Прокуратуры Московской области МАТЮХИНОЙ О.К.,
Подсудимых БЕРЛИНСКИ И., БЕРЛИНСКИ К.,
Защитников: адвокатов ЗЫКОВОЙ И.Э., ЧЕПЕЛЕВА А.В.,
секретарей КОНОНЕНКО Н.В., МАКСИМОВОЙ Н.Р.
а также с участием переводчиков КОЗМА А.В.,МЕЛЬНИЧЕНКО В.,КЕПТЕНЕ В.Н., БЕРЧА М.И., ЧЕМЫРТАН А.А.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении
БЕРЛИНСКИ ИГОРА,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ст.ст. 229-1 ч.4 п. "б", 30 ч.3, 228-1 ч.5 УК РФ,
БЕРЛИНСКИ КОНСТАНТИНА,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ст.ст. 229-1 ч.4 п. "б", 30 ч.3, 228-1 ч.5 УК РФ,
УСТАНОВИЛ:
Берлински И. и Берлински К. совершили контрабанду наркотического средства, то есть незаконное перемещение через таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС наркотического средства, в особо крупном размере, группой лиц по предварительному сговору.
Они же совершили покушение на незаконный сбыт наркотического средства, в особо крупном размере, группой лиц по предварительному сговору, при этом преступление не было доведено ими до конца по независящим от них обстоятельствам.
Преступления Берлински И. и Берлински К. были совершены при следующих обстоятельствах.
Берлински Игор и Берлински Константин, являющиеся гражданами Р М, действуя умышленно из корыстных побуждений, не позднее 19 февраля 2016 года вступили в преступный сговор с ранее знакомым им одним неустановленным лицом на контрабандное перемещение на территорию Российской Федерации наркотических средств в особо крупном размере с целью их незаконного сбыта в М р.
Не позднее 19 февраля 2016 года в городе К Р М Берлински И. встретился с этим неустановленным лицом, от которого в ходе встречи получил предложение заняться незаконным оборотом наркотических средств, а именно перевозками из Р М в город М особо крупных партий наркотического средства гашиш за вознаграждение в размере 2000 евро, на что Берлински И. дал свое согласие.
Не позднее 19 февраля 2016 года это неустановленное лицо при помощи Интернет-приложения "Viber", используя в данном приложении имя "", предложил Берлински К., использующему имя "", заняться незаконным оборотом наркотических средств, а именно, встречать в городе М автомобили, в которых находится сокрытое наркотическое средство гашиш, извлекать его из автомобиля и передавать неустановленным лицам за вознаграждение в размере 800 евро, на что Берлински К. дал свое согласие.
Тогда же это же неустановленное лицо привлек к совершению преступления еще другое неустановленное лицо.
В соответствии с отведенными в группе ролями на Берлински И. и Берлински К. были возложены обязанности по осуществлению ими совместной доставки на автомобиле Берлински И. из Р М в город М партий наркотического средства гашиш в особо крупном размере, сокрытых в топливном баке, совместному извлечению из бака наркотического средства и его незаконному сбыту в М р.
Неустановленное лицо отвечал за привлечение соучастников совершения преступлений, осуществление руководства их действиями, а также за приискание наркотических средств и финансирование преступной деятельности всей группы.
Другое неустановленное лицо отвечал за незаконное получение контрабандно перемещенного в Российскую Федерацию наркотического средства и его дальнейший незаконный сбыт в М р.
Осуществляя задуманное, не позднее 24 марта 2016 года, неустановленное лицо в неустановленном месте приобрел при неустановленных обстоятельствах наркотическое средство гашиш (анаша, смола каннабиса), общей массой 26 441,46 г.
После чего, 24 марта 2016 года приблизительно в 15 часов 00 минут, Берлински И., Берлински К. совместно с этим неустановленным лицом, действуя из корыстных побуждений, продолжая осуществлять единый совместный преступный умысел, направленный на незаконный оборот и контрабанду наркотических средств, по предварительной договоренности, находясь во дворе по адресу регистрации Берлински К.: Р М, К район, с. Т, ул. В А, д., демонтировали топливный бак автомобиля "П" с номерным знаком "" и сокрыли в нем указанное наркотическое средство, которое согласно достигнутой договоренности они планировали доставить в город М для дальнейшего незаконного сбыта.
Тогда же за совершение указанных противоправных действий это неустановленное лицо обещало выплатить соучастникам преступления вознаграждение: Берлински И. в размере 1600 евро, а Берлински К. в размере 800 евро, а кроме того для оплаты их расходов на топливо передал Берлински И. денежные средства в размере 400 евро.
25 марта 2016 года приблизительно в 11 часов 00 минут Берлински И. совместно с Берлински К. выехали на автомобиле "" с номерным знаком "", управляемом Берлински И. по доверенности, с сокрытым в топливном баке наркотическим средством гашиш из Р М в город М.
26 марта 2016 года в 04 часа 35 минут Берлински И. совместно с Берлински К., действуя умышленно в составе группы лиц по предварительному сговору, выполняя указания неустановленного лица и желая довести до конца совместный с другими членами группы преступный умысел, направленный на контрабанду наркотического средства гашиш, сокрытого в топливном баке автомобиля "" с номерным знаком "", следуя из Р М через территорию У, пересекли таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС на бе участке у-б государственной границы в пункте пропуска "Н" на Республиканском пункте таможенного оформления "Н" Г таможни, расположенном в д. Н Г Г области Р Б. При этом Берлински И., действуя совместно и согласованно с Берлински К., желая совершить контрабанду указанного наркотического средства, сопряженную с его сокрытием от таможенного контроля и недекларированием, заполнил 26 марта 2016 года в 04 часа 35 минут пассажирскую таможенную декларацию N, в которой в графе "Товары, в отношении которых применяются запреты или ограничения" сделал отметку об их отсутствии. В ходе таможенного досмотра Берлински И. и Берлински К. не сообщили сотрудникам таможни о перевозимом наркотическом средстве гашиш. Тем самым Берлински И. и Берлински К., действуя во исполнение единого с другими членами группы преступного умысла, 26 марта 2016 года осуществили незаконное перемещение через таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС на б участке у-б государственной границы в пункте пропуска "Н" на Республиканском пункте таможенного оформления "Н" Г таможни, расположенном в д. Н Г области Р Б, наркотического средства гашиш (анаша, смола каннабиса), общей массой 26441,46 г, являющегося особо крупным размером, для его последующего сбыта.
После этого Берлински И. совместно с Берлински К. на указанном автомобиле, проехав город Г, проследовали до населенного пункта Д, где повернули на автодорогу Р Р Б в направлении Российской Федерации. В тот же день, 26 марта 2016 года, приблизительно в 8 часов 00 минут (точное время не установлено), следуя на автомобиле "" с номерным знаком "" с сокрытым в его топливном баке наркотическим средством гашиш, Берлински И. совместно с Берлински К. пересекли государственную границу Р Б и Российской Федерации в районе н.п. Д Ш района С области в месте соединения автодороги Р Р Б и автодороги А Российской Федерации. Въехав в Российскую Федерацию, осознавая общественную опасность своих действий, Берлински И. и Берлински К. продолжили незаконное перемещение наркотического средства гашиш по территории Российской Федерации и двигаясь по автодороге А, проследовали через города Р, Ю, М, М и О, где свернули на федеральную трассу "М" () в направлении города М. При этом, по ходу движения Берлински К. неоднократно подменял Берлински И. и брал управление транспортным средством на себя, желая сократить время доставки наркотического средства в город М.
В соответствии с предварительным сговором и согласно инструкциям, полученным от неустановленного лица, указанное транспортное средство с сокрытым в его топливном баке наркотическим средством гашиш Берлински К. должен был передать в городе М другому неустановленному лицу для дальнейшего незаконного сбыта на территории М р.
Однако, свой преступный умысел, направленный на незаконный сбыт наркотического средства - гашиш (анаша, смола каннабиса), в особо крупном размере группой лиц по предварительному сговору, Берлински И., Берлински К., и неустановленные лица, не смогли довести до конца по независящим от них обстоятельствам, ввиду того что их противоправная деятельность была пресечена сотрудниками правоохранительных органов, так как в тот же день, 26 марта 2016 года в 12 часов 40 минут указанное транспортное средство под управлением Берлински И. и находившимся на пассажирском сидении Берлински К. было выявлено и остановлено на стационарном посту ГИБДД МВД России, расположенном в М о на -м километре федеральной трассы "М" (), сотрудниками ДПС ГИБДД МВД России и ФСБ России. После чего, в ходе последовавшего за этим проведенного 26 марта 2016 года в период с 13 часов 00 минут по 15 часов 30 минут оперативно- розыскного мероприятия "обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств" по адресу: стационарный пост ГИБДД МВД России, расположенный на -м километре федеральной трассы "М" (), в топливном баке автомобиля "" с регистрационным номером "" было обнаружено 32 полимерных прозрачных пакета с наркотическим средством гашиш (анаша, смола каннабиса), общей массой 26441,46 г., являющегося особо крупным размером, вследствие чего указанное наркотическое средство было изъято из незаконного оборота.
Вина подсудимых Берлински И. и Берлински К. в совершении преступлений подтверждается исследованными в ходе судебного разбирательства доказательствами.
Из содержания показаний подсудимого Берлински Игор, данных им в судебном заседании, а также его показаний в ходе предварительного следствия, данных им при допросе в качестве обвиняемого 18.05.17 г. и на очной ставке с Берлински К., проведенной 04.05.17 г. (), правильность которых им фактически была подтверждена, следует, что он является гражданином Р М, и проживал в с. Т К района, где также проживал и Берлински Константин, который является его троюродным братом. В начале 2016 г. в Р М он познакомился с человеком по имени Ю, который предложил ему, за денежное вознаграждение в сумме 2000 евро, заняться, с использованием автомобильного транспорта, перевозкой из Р М в Россию в г. М, через Р Б и У, наркотического средства - гашиш. На что он, из-за тяжелого материального положения, согласился. Не позднее 19 февраля 2016 г. он встретился с Ю в кафе, расположенном на трассе между городами К и К, куда он- Берлински И. приехал на машине марки " ", гос. номер. .., которая фактически принадлежала ему, но управлял он ею на основании доверенности. Ю забрал у него машину и куда-то на ней уехал, а когда вернулся, то сообщил, что в его- Берлински И. машине в топливном баке находится гашиш, однако в каком количестве не называл. Он-Берлински И. понимал, что количество гашиша является большим, поскольку Юрий сказал, что топливом надо будет заправляться через каждые 200-300 км.. Ю дал ему 400 евро на расходы, пообещав отдать остальные 1600 евро, после того как он- Берлински И. довезет наркотики до М, и вернется обратно в М. Также Ю дал ему номер телефона человека, с которым он должен будет, подъезжая к Москве созвониться, и который должен будет забрать наркотики из машины. После этого он-Берлински И., оформив необходимые документы, выехал в Россию, через территории Р У, Р Б. При пересечении таможенной границы между Р Б и Россией, им заполнялась таможенная декларация, однако о том, что у него в машине есть запрещенные к обороту предметы- наркотики, им не указывалось. Следуя по К шоссе, он подъезжая к г. М, созвонился по данному ему Ю телефонному номеру с человеком, который должен был его встретить в г. М и которым оказался Берлински Константин. Он- Берлински И., на машине "" с находящимися в ней в топливном баке наркотиками, приехал по адресу, который ему назвал Берлински К. На следующий день они вдвоем на этой машине поехали куда-то в П, где во дворе строящегося дома, разобрали в машине топливный бак, достали из него плитки с гашишем, упакованные в полимерный материал, которые Берлински Константин, спрятал в гараже, для того, чтобы потом, за денежное вознаграждение, передать другому человеку. Спрятав наркотики в гараже, они вернулись в М, а затем спустя какое-то время они вдвоем уехали в М. Находясь в М он- Берлински Игор встретился с Ю, от которого получил 1600 евро за перевозку и доставку наркотиков в М, и с которым договорился при необходимости вновь, за такое же денежное вознаграждение, доставить наркотики в г. М.
23 марта 2016 года он- Берлински И. находился в Р М, когда ему через Интернет-приложение "Viber" позвонил Ю и предложил отвезти в г. М очередную партию наркотического средства гашиш, пообещав за данную перевозку заплатить 2000 евро, на что он- Берлински И. согласился. 24 марта 2016 года приблизительно в 15 часов 00 минут, находясь во дворе по адресу: Р М, К район, с. Т, по месту жительства Берлински К., он, Ю и Берлински К. разобрали топливный бак автомобиля "" с номерным знаком "" и спрятали в него наркотическое средство - гашиш общим весом около 28 килограмм, привезенное Ю. Для оплаты расходов на топливо Ю дал ему -Берлински И. 400 евро. За данную совместную с Берлински К. перевозку наркотиков из Р М в город М и передачу их лицу, которое Ю указал Берлински Константину, Ю пообещал ему-Берлински И. заплатить, после доставки и передачи наркотиков, 1600 евро.
25 марта 2016 года приблизительно в 11 часов 00 минут они вдвоем выехали на автомобиле "" с номерным знаком "" из Р М в сторону г. М. В ходе движения они проезжали У и Р Б. На территорию Р Б они въехали 26 марта 2016 года в 04 часа 35 минут через контрольно-пропускной пункт, расположенный в п. Н Г Г о. При прохождении паспортного и таможенного контроля он и Берлински К. предъявили свои паспорта граждан Р М, в которых сотрудниками пограничных органов Р Б были проставлены штампы. Он -Берлински И. также предъявил документы на автомобиль, после чего последовал досмотр транспортного средства, а они в это время заполняли миграционные карты. Сотрудникам пограничных и таможенных органов о перевозимом наркотическом средстве они ничего не сообщили. Пассажирскую таможенную декларацию на автомобиль "" с регистрационным номером "" на контрольно-пропускном пункте в п. Н Г Г области Р Б при пересечении таможенной границы при следовании из У в Россию заполнял и подписывал он. В графе "Товары, в отношении которых применяются запреты или ограничения" пассажирской таможенной декларации он-Берлински И. сделал отметку об их отсутствии. Пройдя досмотр таможенными органами он и Берлински К. на указанном автомобиле, проехав город Г, проследовали до населенного пункта Д, где повернули на автодорогу Р Р Б в направлении Российской Федерации. В тот же день приблизительно в 8 часов 00 минут, следуя на автомобиле "", они пересекли государственную границу Р Б и Российской Федерации в районе н.п. Д Ш района С о в месте соединения автодороги Р Р Би автодороги А Российской Федерации. При пересечении границы Р Б и Российской Федерации их не досматривали и никакие документы они не заполняли. Въехав в Российскую Федерацию, они проследовали через города Р, Ю, М, М и О, где свернули на федеральную трассу "М" () в направлении города М. В пути движения они несколько раз заправлялись топливом, которое оплачивал он- Берлински И.. Также по ходу движения, поскольку он- Берлински И. уставал, то управление автомобилем несколько раз брал на себя Берлински Константин. При этом они оба знали о перевозимых в топливном баке наркотиках и о том, что после их доставки в г. М, Берлински Контантин должен был забрать из машины эти наркотики и в последующем передать их другому человеку. Когда они на машине, под его- Берлински И. управлением, двигались по К шоссе, то на посту ДПС, расположенном на 74 км этой трассы, их остановили сотрудники ДПС, а затем, находившиеся на посту сотрудники ФСБ России, спросили о наличии у них в машине наркотиков, на что он-Берлински И. сказал, что наркотиков у них не имеется. После чего сотрудники ФСБ в присутствии его и Берлински К., с участием представителей общественности, провели досмотр машины, в ходе которого в топливном баке было обнаружено большое количество брикетов, упакованных в полиэтиленовую пленку, в которых был гашиш, о чем был составлен протокол, в котором было указано количество обнаруженных и изъятых свертков с наркотиком. У них с Берлински Константином спрашивали, что находится в свертках. Что на это отвечал Берлински К., не помнит, а он сам говорил, что не знает. Объяснить почему он так отвечал, не может, хотя точно знал, что это гашиш. После обнаружения наркотиков он и Берлински Константин были задержаны, поэтому передать наркотические средства они не смогли.
Свою вину в контрабанде наркотиков и покушении на их сбыт признает полностью, в содеянном раскаивается. Однако утверждает, что человек по имени Ю, который привлек его к незаконным действиям с наркотиками, и их общий с Берлински К. знакомый Ю Т, о котором в своих показаниях говорит Берлински К., это разные лица.
Из содержания показаний подсудимого Берлински Константина, данных им в судебном заседании, а также его показаний в ходе предварительного следствия, данных им при допросе в качестве обвиняемого 17.05.17 г. и на очной ставке с Берлински И., проведенной 04.05.17 г. (), правильность которых им фактически была подтверждена, следует, что он является гражданином Р М и проживал в К районе, с. Т, ул. В А, д.. В этом же селе проживал и Берлински Игор, который является его троюродным братом. У него в М был знакомый Ю Т по прозвищу "М", с которым он общался через Интернет-приложение "Viber", где у Т было имя "", а у него- Берлински К.- К. На период 2016 г. он- Берлински К. находился на заработках в России, где проживал в г. М на ул. А К. В феврале 2016 г., из-за отсутствия работы и денег, он согласился на предложение Ю Т, за денежное вознаграждение, встретить машину с перевозимым в ней в бензобаке из М наркотиком - гашиш, найти место, где его можно будет выгрузить, а затем передать наркотик человеку, которого к нему направит Ю. После этого он-Берлински К., нашел место в П, где на территории строящегося дома был гараж, в котором можно было выгрузить и оставить наркотики. Когда ему через несколько дней позвонил Ю, то сообщил, что ему- Берлински К. позвонит человек, который на машине перевозит наркотики и что машина уже подъезжает к М. Спустя некоторое время ему позвонил человек, в котором он узнал Берлински Игора, и которому он назвал адрес своего места жительства. Через какое-то время Берлински Игор подъехал к его дому на автомашине "", гос. номер. На следующий день они вместе с Берлински И. на этой машине поехали в П, где во дворе строящегося дома вдвоем разобрали топливный бак машины, откуда извлекли 29 свертков с гашишем, примерный общий вес которых был около 29 килограмм 700 граммов. Спрятав свертки с гашишем, в находившемся на территории этого дома гараже, он- Берлински К. созвонился с Т, сообщив о количестве привезенного Берлински И. и полученного им- Берлински К. наркотика. После этого они с Берлински И. вернулись в М. В последующем, находившийся в гараже наркотик, по указанию Ю, был передан им - Берлински К. в несколько приемов разными партиями человеку по прозвищу "Б", а также лицам с именами А и Р. При этом за переданный наркотик он получил от А 180 тысяч рублей, из которых потратил 10 тысяч рублей на оплату квартиры, а остальные, по указанию Ю перевел в валюту - 2200 евро. Также от человека по имени Р он- Берлински К. за переданные наркотики получил денежную сумму наличными в рублях, какую не помнит, а также деньги, находящиеся на карточке, примерно в сумме 59 тысяч рублей, которые снял через банкомат. Полученные от Р деньги он также перевел в валюту в сумме примерно 7000 евро. Все деньги, полученные от передачи наркотиков он, когда вернулся в М, отдал Т, с которым обговорил свое вознаграждение в сумме 800 евро, и от которого получил 700 евро за вычетом денег, потраченных на оплату квартиры.
23 марта 2016 года, он находился в г. КРМив ближайшие дни собирался ехать в г. М. В ходе его телефонного разговора с Т Ю.А. последний предложил ему поехать в г. М вместе с Берлински И. 24 марта 2016 года приблизительно в 15 часов 00 минут, находясь по месту его жительства во дворе дома по адресу: Р М, К район, с. Т, ул. В А, д., он - Берлински К., Т и Берлински И. разобрали топливный бак автомобиля "" с номерным знаком "" и спрятали в него наркотическое средство гашиш весом около 28 килограмм. Указанное наркотическое средство гашиш, не вынимая его из топливного бака, они должны были, вместе с этим автомобилем, передать в городе М человеку по прозвищу "Б", за что Т Б.А. пообещал ему -Берлински К. заплатить после доставки и передачи наркотика. Сумму оплаты они не обсуждали. Он-Берлински К. рассчитывал получить за выполненную работу 800 евро, также как и за первую поставку наркотического средства. 25 марта 2016 года приблизительно в 11 часов, он - Берлински К., вместе с Берлински И. выехали на автомобиле "" с номерным знаком "" с сокрытым в его топливном баке наркотическим средством -гашиш из Р М в сторону города М. В ходе движения они проезжали У и Р Б. На территорию Р Б они въехали 26 марта 2016 года в 04 часа 35 минут через контрольно-пропускной пункт, расположенный в п. Н Г Г о. При прохождении паспортного и таможенного контроля, он и Берлински И. предъявили свои паспорта граждан Р М, в которых сотрудниками пограничных органов Р Б были проставлены штампы. Берлински И. также предъявил документы на автомобиль, после чего последовал досмотр транспортного средства, а они в это время заполняли миграционные карты. Сотрудникам пограничных и таможенных органов о перевозимом наркотическом средстве они ничего не сообщили. Пассажирскую таможенную декларацию на автомобиль "" с регистрационным номером "" на контрольно-пропускном пункте в п. НГГоРБ при пересечении таможенной границы при следовании из У в Россию заполнял и подписывал Берлински И. После досмотра таможенными органами он и Берлински И. на указанном автомобиле, проехав город Г, проследовали до населенного пункта Д, где повернули на автодорогу Р Р Б в направлении Российской Федерации. В тот же день, приблизительно в 8 часов 00 минут, следуя на этом автомобиле, с находящимся в его топливном баке наркотическим средством- гашиш, они пересекли государственную границу Р Би Российской Федерации в районе н.п. Д Ш района С области в месте соединения автодороги Р Р Б и автодороги А Российской Федерации. При пересечении границы Р Б и Российской Федерации их не досматривали и никакие документы они не заполняли. Въехав в Российскую Федерацию, они проследовали через города Р, Ю, М, М и О, где свернули на федеральную трассу "М" () в направлении города М. В пути движения они несколько раз заправлялись топливом, поскольку какая-то часть топливного бака была заполнена наркотиком. Также в процессе поездки он- Берлински К., подменяя Берлински И., несколько раз брал на себя управление автомобилем. Когда они на машине, под управлением Берлински Игора, двигались по К шоссе в направлении в сторону г. М, то на посту ДПС, расположенном на км этой трассы, их остановили сотрудники ДПС. Находившиеся на посту сотрудники ФСБ России, спросили о наличии у них в машине запрещенных предметов, в том числе наркотиков, на что он-Берлински К. и Берлински И., ответили, что таковых не имеют. После чего сотрудники ФСБ в присутствии его и Берлински И., с участием представителей общественности, провели досмотр машины, в ходе которого в топливном баке были обнаружены свертки с гашишем, о чем был составлен протокол, в котором было указано количество обнаруженных и изъятых свертков с наркотиком. После обнаружения наркотиков он и Берлински Игор были задержаны, поэтому встретиться с человеком по прозвищу "Б" и передать наркотические средства они не смогли.
Свою вину в контрабанде наркотиков и покушении на их сбыт признает полностью, в содеянном раскаивается. Однако утверждает, что Ю Т, который привлек его к незаконным действиям с наркотиками, и являющийся их с Берлински И. общим знакомым, это не тот человек по имени "Ю", о котором в своих показаниях говорит Берлински И., это разные лица.
Из содержания показаний свидетеля М Е.А.,, являющегося оперативным сотрудником СЭБ ФСБ России, данных им в судебном заседании, а также его показаний, данных им в ходе предварительного следствия (), правильность которых была им подтверждена, следует, что в ходе проведения оперативно-розыскной деятельности по выявлению и пресечению контрабанды незаконного международного оборота наркотиков была получена информация о функционировании устойчивого контрабандного канала поставок особо крупных партий наркотических средств из Европы в Российскую Федерацию с использованием автомобильного транспорта. По подозрению в причастности к этой деятельности в поле зрения попали граждане Р М Берлински Константин и Берлински Игор. В ходе проверки данной информации было установлено, что эти лица на автомобиле "" с регистрационным номером "" примерно в 04 часа 40 минут 26 марта 2016 г. въехали из У в Р Б через контрольно-пропускной пункт в п. Н Г Г о. 26 марта 2016 года по указанию руководства СЭБ ФСБ России он, совместно с оперативным сотрудником СЭБ ВСБ России Г М.В., участвовал в проведении оперативно-розыскного мероприятия "наблюдение" в отношении указанных лиц и автомобиля, в результате которого данное транспортное средство было выявлено при въезде на территорию М о, двигающимся в сторону города М и остановлено в 12 часов 40 минут сотрудниками ДПС на стационарном посту ГИБДД России, расположенном на м километре Федеральной трассы "М" (). За рулем автомобиля находился Берлински И., а на переднем пассажирском сидении Берлински К. После чего автомобиль "" с регистрационным номером "" был обследован им и Г М.В. в присутствии представителей общественности Ч В.С. и Ч В.В., а также с участием Берлински И. и Берлински К. Перед началом обследования Берлински И. и Берлински К. было предложено выдать, возможно, имеющиеся у них предметы и вещества, запрещенные к свободному гражданскому обороту, на что те заявили, что таких предметов и веществ не имеют. В процессе последовавшего за этим, проведенного оперативно- розыскного мероприятия "обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств", в топливном баке указанного автомобиля, были обнаружены и изъяты 32 полимерных прозрачных пакета с брикетами коричневого цвета. При этом Берлински Игор и Берлински Константин поясняли, что им ничего не известно о содержании этих брикетов. По результатам проведенного обследования им-М был составлен протокол, который был прочитан им вслух в присутствии участвующих лиц, после чего они все в нем расписались. Каких-либо замечаний и дополнений в ходе проведения обследования и составления протокола ни от кого не поступило. После того, как изъятые брикеты были упакованы и опечатаны надлежащим образом, и снабжены подписями всех участвующих лиц, они были направлены в Институт криминалистики ЦСТ ФСБ России для проведения исследования, в ходе которого было установлено, что в данных пакетах находится наркотическое средство- гашиш общим весом с упаковкой не менее 28,284 кг.
В судебном заседании были оглашены показания свидетеля Г М.В., являющегося оперативным сотрудником СЭБ ФСБ России, данные им в ходе предварительного следствия, из которых усматривается, что он дал такие же показания как и свидетель М Е.А., как об обстоятельствах при которых органами ФСБ стало известно о причастности граждан Р М Берлински И. и Берлински А. к контрабанде наркотических средств, с использованием автомобиля "" с регистрационным номером "", так и об обстоятельствах проведения им совместно с оперативным сотрудником М Е.А. 26 марта 2016 года оперативно-розыскного мероприятия "наблюдение" в отношении граждан Р М Берлински И. и Берлински К., а также автомобиля "" с регистрационным номером "", в ходе которого ими 26 марта 2016 г. в 10 часов 30 минут было установлено наблюдение на стационарном посту ГИБДД России, расположенном на -м километре Федеральной трассы "М" (), а затем указанное транспортное средство выявлено при въезде на территорию М о, двигающимся в сторону г. М и остановлено в 12 часов 40 минут сотрудниками ДПС на данном посту; а также об обстоятельствах при которых им-Г М.В. и М Е.А. в присутствии представителей общественности, а также с участием Берлински И. и Берлински К., было проведено оперативно- розыскное мероприятие "обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств", в ходе которого в топливном баке этого автомобиля были обнаружены и изъяты 32 полимерных прозрачных пакета с брикетами коричневого цвета, последующим исследованием которых было установлено, что в данных пакетах находится наркотическое средство гашиш общим весом с упаковкой не менее 28,284 кг. ()
Как следует из содержания рапортов, составленных по результатам оперативно-розыскной деятельности, осуществлявшейся в целях выявления и пресечения контрабанды и незаконного международного оборота наркотиков, была получена информация о функционировании устойчивого контрабандного канала поставок особо крупных партий наркотических средств из Европы в Российскую Федерацию с использованием автомобильного транспорта, и о причастности к этой противоправной деятельности граждан Р М Берлински Константина и Берлински Игора. При проверке информации было установлено, что данные лица на автомобиле "" с регистрационным номером "" примерно в 04 часа 40 минут 26 марта 2016 г. въехали из У в Р Б через контрольно-пропускной пункт в п. Н Г Г о. В результате проведения оперативно- розыскного мероприятия "наблюдение", установленного в 10 часов 30 минут 26 марта 2016 года на стационарном посту ГИБДД России, расположенном в М области на м километре Федеральной трассы "М" (), в отношении граждан Р М Берлински Константина и Берлински Игора, указанные лица, примерно в 12 часов 40 минут 26 марта 2016 года были выявлены в автомобиле "" с регистрационным номером "", двигавшемся в сторону города М. Данное транспортное средство было остановлено сотрудниками ДПС. За рулем автомобиля находился Берлински И., а на пассажирском сидении Берлински К. В ходе проведенного оперативно- розыскного мероприятия "обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств" в топливном баке автомобиля "" с регистрационным номером "" обнаружено 32 полимерных прозрачных пакета с брикетами коричневого цвета. ()
Согласно акта, составленного 26 марта 2016 г., в ходе проведенного в период с 13 часов 00 минут по 15 часов 30 минут в присутствии Берлински И. и Берлински К. оперативно-розыскного мероприятия "обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств" по адресу: стационарный пост ГИБДД МВД России, расположенный на м километре федеральной трассы "М" (), в топливном баке автомобиля "" с регистрационным номером "" были обнаружены и изъяты 32 полимерных прозрачных пакета, а также был изъят сам автомобиль "" с регистрационным номером "". При этом перед началом обследования, на предложение выдать, возможно, имеющиеся у них предметы и вещества, запрещенные к свободному гражданскому обороту, Берлински И. и Берлински К. заявили, что таких предметов и веществ не имеют. (т. 1 л.д. 98-110)
В соответствии со справкой об исследовании, вещество темно-коричневого цвета, упакованное в 32 многослойные упаковки, изъятое из топливного бака автомобиля "" с регистрационным номером "" и представленное на исследование, является наркотическим средством гашиш (анаша, смола каннабиса) общим весом с упаковкой 28 284 грамма, при этом было израсходовано 0,10 г. вещества. (т.1 л.д.111).
В соответствии с выводами материаловедческой и молекулярно-генетической экспертизы представленные на исследование вещества коричневого цвета (263 объекта), находящиеся в 32 полимерных упаковках, изъятых 26 марта 2016 года из топливного бака автомобиля "" с регистрационным номером "" в ходе ОРМ "обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств", произведенного по адресу: стационарный пост ГИБДД, расположенный на м километре федеральной трассы "М" (), являются наркотическим средством гашиш (анаша, смола каннабиса), входящим в Список I Перечня наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации (постановление Правительства Российской Федерации от 30 июня 1998 г. N 681), оборот которых в Российской Федерации запрещен в соответствии с законодательством Российской Федерации и международными договорами Российской Федерации, что исключает его использование в медицинских целях.
Общая масса указанного наркотического средства, содержащаяся в 263 объектах в момент поступления (без упаковок) составила 26441,36 грамма.
Представленные 263 объекта обладают развитой поверхностью, поэтому их массы могут меняться как в сторону уменьшения, так и в сторону увеличения, в зависимости от влажности воздуха, способов упаковки, условий хранения и транспортировки.
На поверхности первоначальных полимерных упаковок следов биологического происхождения, пригодных для молекулярно-генетического исследования не обнаружено.
При этом в процессе физико-химического исследования из 263 объектов было израсходовано по 40,0 мг вещества, а также для проведения исследований по определению региона происхождения наркотического средства из 263 объектов было оставлено по 4,00 г вещества.()
Из выводов криминалистической экспертизы следует, что регионом происхождения (изготовления, хранения, перемещения и т.д.) веществ коричневого цвета (наркотическое средство гашиш), находящихся в 32 полимерных упаковках, изъятых 26 марта 2016 года из топливного бака автомобиля "" с регистрационным номером "" в ходе ОРМ "обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств", произведенного по адресу: стационарный пост ГИБДД, расположенный на м километре федеральной трассы "" (), является территория, которая охватывает отдельные регионы Т, С, Л, И и И. В ходе проведения экспертизы представленные вещества из 263 объектов были израсходованы полностью.( т.4 л.д. 96-100 )
Согласно выводов дактилоскопической экспертизы на представленных первоначальных полимерных упаковках от 263 объектов, следов рук не выявлено ().
Из выводов комплексной криминалистической судебной экспертизы следует, что в пробах мочи Берлински И. и Берлински К. обнаружена 11-нор-дельта-9-тетрагидроканнабиноловая кислота, а в смывах с кистей рук, лица и шеи, на внешней поверхности срезов волос с головы и ногтей с пальцев рук Берлински К. обнаружены тетрагидроканнабинол, каннабинол и каннабидол. Тетрагидроканнабинол - наркотическое средство, входит в Список I Перечня наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации. Тетрагидроканнабинол, каннабинол и каннабидол являются характерными компонентами наркотических средств каннабис (марихуана), гашиш (анаша, смола каннабиса) и гашишное масло, которые входят в Список I указанного выше Перчня.11-нор-дельта-9-тетрагидроканнабиноловая кислота - основной метаболит наркотического средства тетрагидроканнабинол входящего в Список I указанного выше Перечня. (т. 4 л.д. 17-52)
В соответствии с протоколами осмотров, проведенных после экспертных исследований, были осмотрены коробка, в котором находится многослойный полимерный упаковочный материал от 263 объектов, а также, находящиеся в мешке, 263 брикета спрессованного вещества коричневого цвета, являющегося наркотическим средством гашиш (анаша, смола каннабиса), осмотром которых установлено, что брикеты имеют клеймения нескольких видов в виде короны и знака Евро, с пересечение трех линий, а также без клеймений, при этом в ходе осмотра методом случайного отбора из каждого вида брикетов было отобрано по одному из каждого вида, и их общая масса составила 272,45 грамма, а общая масса оставшихся брикетов составила - 25106,39 грамма. ()
Как следует из протокола при осмотре изъятого 26 марта 2016 года в ходе ОРМ "обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств" автомобиля "" с номерным знаком "" были изъяты, и в последующем осмотрены, в том числе: пассажирские таможенные декларации оформленные на имя Берлински И. от 19 февраля 2016 года и 26 марта 2016 года в 04 часа 35 минут, в которых имеются данные о пересечении на автомобиле "" с регистрационным номером таможенной границы при следовании из Р М в Россию, а также проставлена отметка об отсутствии товаров в отношении которых применяются запреты и ограничения; страховой полис (договор) заключенный 19 февраля 2016 года на автомобиль "", идентификационный номер "V" с регистрационным номером ""; книга-инструкция по эксплуатации автомобиля "", на обложке имеется рукописная надпись "8"; навигатор "t" N R; доверенность N 0 и копия доверенности от Л С Л, выданная на имя Берлински Игора на автомобиль "" в кузове "V" с номерным знаком "", денежные купюры, среди которых 1 купюра достоинством 50 евро. ().
В соответствии с выводами почерковедческой экспертизы рукописные записи и подписи в том числе в пассажирской таможенной декларации N 1, оформленной 26 марта 2016 года в пункте пропуска "Н" на Республиканском пункте таможенного оформления "Н" Гомельской таможни Р Бпри ввозе автомобиля "П" с регистрационным номером "", исполнены Берлински И. ( т. 4 л.д. 139-148)
В соответствии с ответом из Департамента идентификации, регистрации транспортных средств Р М, транспортное средство модели "" с номерным знаком "", VIN "", на территории Р М не зарегистрировано. ( т. 7 л.д. 32).
Как следует из протокола задержания от 27 марта 2016 г., при личном обыске Берлински И. у него были изъяты и в последующем осмотрены в том числе: ключ от автомобиля "П"; водительское удостоверение гражданина Р М на имя Берлински Игора N; свидетельство серия Т N о регистрации в П Р автомобиля "", кузов N "V", номерной знак "Т" ; миграционная карта серия РБ N на имя Берлински Игора; мобильный телефон "Samsung i9300" серого цвета, в памяти которого в файле "Контакты" содержится информация: "B 8", "I +3". В установленной в телефоне Интернет-программе "V" содержится информация о вызовах "I" 26 марта 2016 года. ( т. 1 л.д. 129-137, т.5 л.д.110-130,137-144)
Из протокола задержания от 27 марта 2016 г., следует, что при личном обыске Берлински К. у него были изъяты в том числе: миграционная карта серия РБ14 N на имя Берлински Константина; водительское удостоверение гражданина Р М на имя Берлински Константина N; копия водительского удостоверение гражданина Р М на имя Берлински Константина N, и нотариально заверенный перевод данного водительского удостоверения, денежная купюра достоинством 50 евро; мобильный телефон "Nokia" IMEI: 3; планшетный компьютер в серебристо-белом корпусе с маркировкой "iPad 32GB" S/N: D, IMEI: 0 (т. 2 л.д. 180-186)
Изъятые при личном обыске у Берлински К. предметы и документы в последующем были осмотрены, при этом было установлено, что в памяти телефона "Nokia" IMEI: 3 с сим-картой оператора сотовой связи "Мегафон" N 8 6 4G+ записаны номера телефонов: "Б +7", "Г М +7", "А +7", "А +7". в памяти телефона в папке "Сообщения", в папке "Принятые" имеется информация: "+7 Этот абонент оставил Вам новое голосовое сообщение в 17:32:31 26.03.2016. Чтобы прослушать наберите", "Гена М +7 Услуга "Кто звонил?": этот абонент звонил Вам 2 раз(-а) последний вызов в 20:21:21 25.03.2016".В папке "Меню", в папке "Звонки", в папке "Непринятые вызовы" обнаружена информация: "Г М 8 27 Мар 12:40", "+3 27 Мар 12:22". В папке "Принятые вызовы": "+3 26 М 11:55".
В памяти планшетного компьютера в серебристо-белом корпусе с маркировкой "iPad 32GB" S/N: D, IMEI: 0 с сим-картой оператора сотовой связи "Мегафон" N 8 2 4G+ имеется информация: "l +", "гена +7", "R +3", "+7". В установленной в планшете Интернет-программе "V" содержится информация о многократных вызовах и сообщениях указанных выше лиц под именами "I" и "г" 26 марта 2016 года и 27 марта 2016 года. (т. 5 л.д. 145-198)
Из протокола осмотра диска, поступившего из компании сотовой связи ОАО "Мегафон" следует, что он содержит информацию о принадлежности абонентского номера "7", Берлински Константину, а также информацию о соединениях данного абонентского номера "7", в период с 20.01.2016 г. по 26.03.2016 г., из содержания которой следует, что при осуществлении соединений абонентского номера "7" использовался телефонный аппарат с IMEI "", и 26 марта 2016 года до 12 часов 00 минут, включительно, соединения с абонентским номером "7" происходили в роуминге (за пределами М), а в 14 часов 57 минут, его принимала базовая станция, расположенная в городе Н М. (- т. 5 л.д. 210-242).
Из протокола осмотра диска, поступившего из компании сотовой связи ОАО "Мегафон" следует, что он содержит информацию о принадлежности абонентского номера "7" Берлински Игору, а также информацию о соединениях данного абонентского номера "7", в период с 10.02.2016 г. по 26.03.2016 г., из содержания которой следует, что 26 марта 2016 года до 11 часов 42 минут, включительно, соединения с абонентским номером "7" происходили в роуминге (за пределами М), а в 13 часов 42 минуты, его принимала базовая станция, расположенная в городе Н М.( т. 6 л.д. 150-160)
Согласно сообщения из Управления "К" СЭБ ФСБ России, в ходе проведенных оперативно-розыскных мероприятий было установлено, что мужчиной по прозвищу "М" является гражданин Р М Т Ю, 05 года рождения, паспорта гражданина Р М N В и N А; мужчиной по имени Г является гражданин Р М Т Г, 03. года рождения, паспорта гражданина Р М N А и N А; мужчиной по имени Р является гражданин Р М П Р, 13. года рождения, паспорт гражданина Р М N В. Указанные лица находятся за пределами Российской Федерации. Установить лиц по имени А и по прозвищу "Б" не представилось возможным. (т.7 л.д.128)
В соответствии с представленными из ООО "Т2 Мобайл" сведениями вызывной номер 8-оформлен на имя Т Г А, 03. года рождения, паспорт гражданина Р М N А, выданный 05. г. (т. 7 л.д. 248-249)
Как следует из протокола обыска, проведенного по месту жительства Берлински К. по адресу: г. М, ул. А К, д., корп., кв., в ходе его проведения были обнаружены и изъяты, и в последующем осмотрены, в том числе: чек "Сбербанк России" о выдаче с карты, заканчивающейся цифрами "8" наличных от 18.03.2016 г. на сумму 59000 рублей, на оборотной стороне которой имеются рукописные надписи; лист бумаги с рукописными надписями, начинающимися с цифры "190000" с одной стороны и заканчивающимися цифрами "3000" с обратной стороны; чек на оплату связи и услуг "Мегафон-Москва" из ООО "Т С" от 16.03.2016 г. на сумму 300 рублей, на оборотной стороне которой имеются рукописные надписи, начинающиеся с цифр "1" и заканчивающиеся цифрами "150000".(т. 4 л.д. 212-216, 221-231)
Согласно сведениями, полученным в ПАО "Сбербанк" на имя П Р К была выдана банковская карта N 4, и в соответствии с имеющейся информацией о движении денежных средств, по данной карте 18 марта 2016 г. были выданы наличные деньги в сумме 59 000 рублей. ( т. 7 л.д. 160-168).
В ходе следствия был осмотрен автомобиль "L " с регистрационным номером Р М "А", находящийся по адресу: г. М, ул. А К д., корп., стр., в салоне которого была обнаружена, изъята и в последующем осмотрена пластиковая карта от сим-карты оператора сотовой связи "Мегафон" N 8 с вызывным номером +7- (без сим-карты). (т. 5 л.д. 1-4, 5-9)
Согласно сведениям, полученным из ПАО "Мегафон" сим-карта "Мегафон" N 8 имеет вызывной номер 8-и оформлена на имя Берлински К. (т. 7 л.д. 232-233)
В соответствии с протоколом осмотра были осмотрены, изъятые при личных досмотрах: паспорт гражданина Р М N В, выданный 22.04.2014 г. на имя Берлински Константина (Berlinschi Constantin), 24.11.1985 г.р.; паспорт гражданина Р М N B, выданный 28. г. на имя Берлински Игора (Berlinschi Igor), 19.06.1989 г.р. Осмотром установлено, что в каждом из них имеются штампы У К, проставленные 27.02.16 г. и 25.03.16 г., У Н Я, проставленные 27.02.16 г. и 26.03.16 г., Р Б Г, проставленный 27.02.16 г. и Р Б Г, проставленный 26.03.16 г. ( т. 5 л.д. 87-107)
Из содержания показаний свидетеля К Д.Д., данных им ходе следствия и оглашенных в судебном заседании следует, что, являясь главным инспектором Г таможни Г таможенного комитета Р Б, он в пункте пропуска "Н" осуществлял 26 марта 2016 г. таможенный контроль в отношении товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза ЕврАзЭС. В этот день в 04 часа 35 минут Берлински И. была подана собственноручно им заполненная пассажирская таможенная декларация, для проверки сведений и правильности заполнения. При этом к декларации были приложены документы, на основании которых она была заполнена. В декларации Берлински И. указал, что из товаров, перемещаемых через границу и подлежащих декларированию, имеется только автомобиль марки "П", регистрационный знак "Т". Он- К единолично, без использования служебно- розыскной собаки, досмотрел автомобиль марки "П", регистрационный знак "Т" и товары, перемещаемые в нем. В результате визуального осмотра салона и багажного отделения автомобиля, а также устного опроса Берлински И. товаров, подлежащих декларированию и не заявленных в декларации, выявлено не было. После этого он- К., проставил оттиск его личной номерной печати с номером "" с обеих сторон пассажирской таможенной декларации, заполненной Берлински И., сделав в ней рукописную запись с регистрационным номером декларации, номером выпуска и временем подачи декларации "04.35 ч", а также о сроке действия временного ввоза транспортного средства "до 26.09.2016". (т. 3 л.д. 226-229)
Как следует из содержания, представленной из Г таможенного комитета Р Б, пассажирской таможенной декларации на имя Берлински И., в 4 часа 35 минут 26 марта 2016 года он на автомобиле "" с номерным знаком "" пересек таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС на б участке, о чем заполнил пассажирскую таможенную декларацию N 1, в которой, в графе "Товары, в отношении которых применяются запреты или ограничения", сделал отметку об их отсутствии. (т. 7 л.д. 14-15)
Согласно сообщения из Государственного пограничного комитета Р Б, Берлински К. в 4 часа 46 минут 26 марта 2016 года и Берлински И. в 4 часа 48 минут 26 марта 2016 года пересекли государственную границу Р Б в пункте пропуска "Н" на автомобиле с г.р.з.(т. 7 л.д. 12)
В соответствии со сведениями, представленными из Управления "К" СЭБ ФСБ России, Берлински К. и Берлински И. 26 марта 2016 года пересекли Государственную границу Российской Федерации в пункте пропуска "Н" Г области Р Б, въехав на территорию России на автомобиле с г.р.з.(т.7 л.д. 131-133)
Оценивая собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу, что оснований не доверять показаниям свидетелей М, Г, К у суда не имеется, поскольку они объективно подтверждаются исследованными в судебном заседании материалами дела: результатами оперативно- розыскной деятельности, полученными в ходе проведенного оперативно- розыскного мероприятия "обследования транспортного средства", актом осмотра автомашины и справкой об исследовании, заключениями материаловедческой, химической, молекулярно- генетической, криминалистической, дактилоскопической, почерковедческой экспертиз, протоколами осмотров, личных обысков, сведениями о принадлежности телефонных номеров и их соединениях, сведениями о пересечении таможенной и государственных границ.
Более того, достоверность изложенных свидетелями М, Г и К сведений, касающихся фактических обстоятельств, свидетельствующих о совершении Берлински И. и Берлински К. контрабанды наркотических средств, путем сокрытия их в топливном баке автомобиля, и перемещения их таким способом через таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС на б участке, а затем по территории Российской Федерации с целью их последующего сбыта в г. М, не отрицалась в судебном заседании и самими подсудимыми Берлински И. и Берлински К..
Суд не усматривает существенных противоречий между показаниями, данными подсудимыми в суде с их показаниями, данными в ходе предварительного следствия при их допросах и очной ставке, поскольку правильность изложенных ими в стадии расследования показаний об обстоятельствах при которых они были привлечены к незаконному обороту наркотиков, связанному с их перемещением контрабандным способом из Р М на территорию России и непосредственно в г. М, для их последующего сбыта, а также об обстоятельствах, при которых ими были совершены конкретные незаконные действия с наркотическими средствами, в том числе касающиеся их совместного участия по месту жительства Берлински К. на территории Р М в с. Т 24 марта 2016 г. в размещении наркотического средства- гашиш в топливном баке автомашины "П" для последующего перемещения его таким способом сокрытия на территорию Российской Федерации, - была подтверждена подсудимыми Берлински И. и Берлински К. в судебном заседании.
Каких-либо данных указывающих как на самооговор, так и на оговор друг друга со стороны подсудимых, в судебном заседании не установлено.
Исходя из положений ст. 252 УПК РФ, суд не входит в обсуждение имеющихся разногласий в показаниях подсудимых Берлински И. и Берлински К., относительно лица, привлекшего их к участию в незаконном обороте наркотиков.
Таким образом, сопоставляя и анализируя собранные по делу доказательства, как в отдельности, так и в совокупности, суд находит доказанной вину подсудимых Берлински И. и Берлински К. в том объеме, в каком выдвинутое против них обвинение нашло свое подтверждение в судебном заседании.
С учетом позиции государственного обвинителя, высказанной в судебных прениях, суд исключает из объема фактических обстоятельств предъявленного Берлински И. и Берлински К. обвинения как в совершении контрабанды наркотических средств, так и в покушении на сбыт наркотических средств, указание на совершение ими в период 18 - 20 февраля 2016 г. действий связанных с незаконным перемещением через таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС и последующим сбытом наркотических средств- гашиша в размере не менее 29 кг, поскольку объективных данных, в том числе подтвержденных экспертными исследованиями, позволяющих с достоверностью утверждать что ими в этот период времени действительно были совершены незаконные действия связанные с контрабандой и сбытом именно наркотического средства и именно в указанном размере, суду представлено не было.
Исходя из показаний подсудимых о том, что после размещения ими 24 марта 2016 г. наркотического средства- гашиш в топливный бак автомашины "П" и до того как 26 марта 2016 г. на территории М на посту ДПС оно было там обнаружено и изъято, никто из них его не доставал, и исходя из данных содержащихся в справке об исследовании и экспертном заключении, согласно которым общая масса, изъятого наркотического средства гашиш (анаша, смола каннабиса) составляла 26441,46 г., суд считает доказанным, что в период времени с 24 марта по 26 марта 2016 г. Берлински И. и Берлински К. совместно с иными неустановленными соучастниками были совершены действия, связанные с совершением контрабанды наркотического средства и покушения на сбыт наркотического средства - гашиш (анаша, смола каннабиса) общей массой 26441,46 г..
На основе анализа и оценки собранных по делу доказательств, суд приходит к выводу о доказанности вины Берлински И. и Берлински К. в совершении ими контрабанды наркотических средств, то есть незаконного перемещения через таможенную границу Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС наркотических средств, группой лиц по предварительному сговору, в особо крупном размере, каковым является масса наркотического средства - гашиш (анаша, смола каннабиса) 26 441,46 грамма, в связи с чем суд квалифицирует их действия по ст. 229-1 ч.4 п. "б" УК РФ
Равным образом суд считает доказанной вину Берлински И. и Берлински К. в совершении покушения на незаконный сбыт наркотических средств, группой лиц по предварительному сговору, в особо крупном размере, каковым является масса наркотического средства -гашиш (анаша, смола каннабиса) 26 441,46 грамма, однако преступление не было доведено ими до конца по не зависящим от них обстоятельствам, ввиду изъятия на территории М данного наркотического средства из незаконного оборота в ходе его перевозки к месту последующего сбыта в г. М, в связи с чем суд квалифицирует действия Берлински И. и Берлински К. по ст.ст. 30 ч.3, 228-1 ч.5 УК РФ.
Исходя из того, что, как следует из установленных, в судебном заседании фактических обстоятельств происшедшего, наркотическое средство - гашиш (анаша, смола каннабиса), согласно достигнутой договоренности между всеми соучастниками, в том числе с Берлински К. и Берлински И., было передано одним из соучастников подсудимым для его перемещения контрабандным путем на территорию Российской федерации, и предназначалось для его последующей доставки в г. М и передаче другому соучастнику, с целью сбыта в М, суд считает, что Берлински И. и Берлински К., совершая контрабанду наркотических средств, а также покушение на незаконный сбыт наркотических средств, действовали группой лиц по предварительному сговору.
Таким образом, давая общую юридическую оценку действиям подсудимых Берлински И. и Берлински К. в целом по предъявленному им обвинению, суд квалифицирует действия каждого из них по ст. ст. 229-1 ч.4 п. "б", 30 ч.3, 228-1 ч.5 УК РФ.
В соответствии с выводами амбулаторных судебно-психиатрических экспертиз, Берлински И. и Берлински К. во время совершения инкриминируемых им деяний каким - либо хроническим психическим расстройством, слабоумием, иным болезненным состоянием психики, лишающим их способности осознавать фактический характер и общественную опасность своих действий, не страдали и не страдают в настоящее время, они также не обнаруживали и признаков какого-либо временного психического расстройства и могли осознавать фактический характер и общественную опасность своих действий и руководить ими. По своему психическому состоянию в настоящее время они могут понимать характер и значение уголовного судопроизводства и своего процессуального положения, а также самостоятельно осуществлять действия, направленные на реализацию своих процессуальных прав и обязанностей, могут правильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для уголовного дела, и давать показания. Признаков употребления наркотических средств и психотропных веществ у них нет, и они не обнаруживают клинических признаков зависимости от наркотиков ( т.4 л.д. 156-158, 166-167).
У суда не имеется оснований не доверять экспертным заключениям и сомневаться в правильности сделанных экспертами выводов, поскольку указанные экспертизы проведены экспертами, в компетентности которых суд не сомневается, данные заключения составлены в соответствии с требованиями закона и содержит мотивировку и аргументацию сделанных экспертами выводов.
При назначении наказания подсудимым Берлински И. и Берлински К. суд, руководствуясь принципами гуманизма и справедливости, учитывает характер и степень общественной опасности совершенных ими преступлений, которые отнесены уголовным законом к категории особо тяжких, данные о их личности, обстоятельства дела, а равно обстоятельства смягчающие и отягчающие наказание подсудимых, влияние назначенного наказания на исправление последних и на условия жизни их семей.
Суд принимает во внимание молодой возраст подсудимого Берлински Игора, а также то, что он по месту содержания под стражей характеризуется удовлетворительно, по месту жительства, в том числе и по показаниям родственников, характеризуется положительно, является гражданином Р М, нигде не работал, ранее не судим.
Суд не усматривает обстоятельств отягчающих наказание Берлински И..
В качестве обстоятельств смягчающих его наказание, суд признает полное признание им своей вины, и раскаяние в содеянном, наличие у него на иждивении больной матери, страдающей тяжелой формой сахарного диабета второго типа, а также его активное способствование раскрытию преступлений, выразившееся не только в сообщенных им сведениях, об обстоятельствах совершенных им, совместно с Берлински К. и другими соучастниками преступлений, но и о роли каждого из них в их совершении.
Суд принимает во внимание молодой возраст подсудимого Берлински Константина, а также то, что он по месту содержания под стражей характеризуется удовлетворительно, по месту жительства, в том числе и по показаниям родственников, характеризуется положительно, является гражданином Р М, нигде не работал, ранее не судим.
Суд не усматривает обстоятельств отягчающих наказание Берлински К..
В качестве обстоятельств смягчающих его наказание, суд признает полное признание им своей вины, и раскаяние в содеянном, наличие у него на иждивении больного отца, страдающего межпозвоночной грыжей и парезом правой нижней конечности, и нуждающегося в постороннем уходе, а также его активное способствование раскрытию преступлений, выразившееся не только в сообщенных им сведениях об обстоятельствах совершенных им совместно с Берлински И. и другими соучастниками преступлений, но и о роли каждого из них в их совершении.
Принимая во внимание совокупность смягчающих как наказание Берлински И., так и наказание Берлински К. обстоятельств, суд считает возможным, при назначении каждому из них наказания, за преступление, предусмотренное ст.229-1 ч.4 п. "б" УК РФ, применить к ним положения ст. 64 УК РФ, о назначении наказания ниже низшего предела, предусмотренного санкцией данной статьи, в то время как при определении каждому из них наказания за преступление, предусмотренное ст.ст. 30 ч.3, 228-1 ч.5 УК РФ суд считает необходимым назначить каждому из них наказание с учетом правил, предусмотренных ст.ст. 62 ч.1,66 ч.3 УК РФ.
Исходя из изложенного, с учетом не только данных о личности подсудимых, обстоятельств смягчающих их наказание, но также характера и степени общественной опасности, тяжести содеянного ими, - суд приходит к выводу о необходимости назначения им наказания в виде лишения свободы и невозможности исправления подсудимых без его реального отбывания, в связи с чем при назначении им наказания суд не усматривает оснований для применения к ним положений ст.73 УК РФ.
Принимая во внимание данные о личности подсудимых, которые официально нигде не трудоустроены, не имеют источников дохода, учитывая имущественное положение подсудимых и их семей, а также исходя из того, что они являются иностранными гражданами, суд не назначает им, предусмотренные санкциями ст.ст. 229-1 ч.4 п. "б", 30 ч.3, 228-1 ч.5 УК РФ в качестве дополнительного наказания- штраф, ограничение свободы и лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью.
Несмотря на то, что согласно имеющимся в материалах дела протоколам задержания, Берлински И. и Берлински К. были задержаны 27 марта 2016 г., однако, как следует из акта оперативно-розыскного мероприятия "обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств", данное мероприятие было проведено 26 марта 2016 г. в период с 13 часов 00 минут по 15 часов 30 минут в присутствии Берлински И. и Берлински К., и согласно показаниям не только подсудимых Берлински И. и Берлински К., а также свидетеля М. после проведенного обследования автомобиля и изъятия обнаруженных в нем брикетов, Берлински И. и Берлински К. были задержаны, суд приходит к выводу, что временем фактического задержания Берлински И. и Берлински К. следует считать 26 марта 2016 г., в связи с чем данный период времени подлежит зачету в срок отбывания наказания, назначенного Берлински И. и Берлински К. по настоящему приговору.
Поскольку в связи с рассмотрением данного уголовного дела имеются процессуальные издержки в размере 80 400 рублей, состоящие из сумм выплаченных адвокатам, участвовавшим по назначению в ходе предварительного следствия, а именно 44 400 рублей, а также состоящие из сумм выплаченных адвокату Зыковой И.Э., участвовавшей по назначению в ходе судебного рассмотрения дела, в размере 36 000 рублей, за оказание юридической помощи подсудимому Берлински И., - суд, руководствуясь требованиями ст. 132 УПК РФ, считает необходимым взыскать их с подсудимого Берлински И..
Равным образом, принимая во внимание, что в связи с рассмотрением данного уголовного дела имеются процессуальные издержки, состоящие из сумм выплаченных адвокатам Чепелеву А.В. и Рудневой И.Ю., участвовавших по назначению в ходе судебного рассмотрения дела, в размере в размере 37 200 рублей, за оказание ими юридической помощи подсудимому Берлински К., - суд, руководствуясь требованиями ст. 132 УПК РФ, считает необходимым взыскать их с подсудимого Берлински К..
Принимая во внимание, что, признанный по делу в качестве вещественного доказательства, автомобиль "" с номерным знаком "", не принадлежал подсудимому Берлински Игору и находился у него в пользовании на основании доверенности выданной ему собственником данного автомобиля - Л (т.5 л.д.51), в связи с чем указанный автомобиль подлежит возвращению Л
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 307,308 и 309 УПК РФ, суд
ПРИГОВОРИЛ:
Признать БЕРЛИНСКИ ИГОРА виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. 229-1 ч.4 п. "б" УК РФ; ст.ст. 30 ч.3, 228-1 ч.5 УК РФ, и назначить ему наказание:
-по ст. 229-1 ч.4 п. "б" УК РФ, с применением ст. 64 УК РФ, в виде лишения свободы сроком на 10 (десять) лет;
-по ст. ст. 30 ч.3, 228-1 ч.5 УК РФ, в виде лишения свободы сроком на 8 (восемь) лет.
На основании ст. 69 ч.3 УК РФ, по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, окончательно определить Берлински И. наказание в виде лишения свободы сроком на 11 (одиннадцать ) лет, с отбыванием назначенного наказания в исправительной колонии строгого режима.
Признать БЕРЛИНСКИ КОНСТАНТИНА виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. 229-1 ч.4 п. "б" УК РФ; ст.ст. 30 ч.3, 228-1 ч.5 УК РФ, и назначить ему наказание:
-по ст. 229-1 ч.4 п. "б" УК РФ, с применением ст. 64 УК РФ, в виде лишения свободы сроком на 10 (десять) лет;
-по ст. ст. 30 ч.3, 228-1 ч.5 УК РФ, в виде лишения свободы сроком на 8 (восемь) лет.
На основании ст. 69 ч.3 УК РФ, по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, окончательно определить Берлински К. наказание в виде лишения свободы сроком на 11 (одиннадцать ) лет, с отбыванием назначенного наказания в исправительной колонии строгого режима.
Меру пресечения Берлински И. и Берлински К. -содержание под стражей, до вступления приговора в законную силу, оставить без изменения и срок отбывания наказания Берлински И. и Берлински К. исчислять каждому с 20 ноября 2017 года.
Зачесть Берлински И. в срок отбывания назначенного ему наказания время содержания его под стражей с 26 марта 2016 г. по 19 ноября 2017 г. включительно.
Зачесть Берлински К. в срок отбывания назначенного ему наказания время содержания его под стражей с 26 марта 2016 г. по 19 ноября 2017 г. включительно.
Взыскать с Берлински Игора в счет федерального бюджета процессуальные издержки в сумме 80 400 (восемьдесят тысяч четыреста) рублей.
Взыскать с Берлински Константина в счет федерального бюджета процессуальные издержки в сумме 37 200 (тридцать семь тысяч двести) рублей.
Вещественные доказательства по делу:
-наркотическое средство гашиш (анаша, смола каннабиса) общей массой 272,45 грамма, многослойный полимерный упаковочный материал, хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств С России, уничтожить;
-автомобиль "" с номерным знаком "", ключ от автомобиля "П", выкидной с пластиковой ручкой черного цвета и полимерным брелоком белого цвета на кольце, хранящиеся на складе Х России, расположенном по адресу: М, п. М, д. возвратить собственнику Л С Л, проживающему по адресу: г. Т ул. К, д.,кв. ;
- свидетельство серия Т N о регистрации автомобиля "P", кузов N "V", номерной знак "Т"; хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств М о с,- возвратить собственнику Л С Л, проживающему по адресу: г. Т ул. К, д.,кв. ;
-чек "С " о выдаче наличных от 18.03.2016 г. на сумму 59000 рублей; лист бумаги с рукописными надписями, начинающимися с цифры "190000"; чек на оплату связи и услуг "М" из ООО "Т" от 16.03.2016 г. на сумму 300 рублей, пластиковая карта от сим-карты оператора сотовой связи "М" N, 3 пассажирских таможенных декларации, - страховой полис (договор) заключенный 19 февраля 2016 года на автомобиль "P", идентификационный номер "V" с регистрационным номером "Т", на 1 листе. Верхняя часть полиса оборвана; документ зеленого цвета "N" от 25.03.2016 г., документ "C" N 0 от 25.03.2016 г., кассовый чек N 0 от 25.03.2016 г. на сумму 454.36; документ зеленого цвета "N" от 17.02.2016 г., документ "C" N 01 от 16.02.2016 г., кассовый чек N 0 от 16.02.2016 г. на сумму 462.77; книгу-инструкцию по эксплуатации автомобиля "P", навигатор "t" N R; доверенность и копии доверенности N 0 от Л С.Л. выданной на имя Берлински И. на автомобиль "P", кузов N "V", номерной знак "Т", полимерную папку-файл, визитную карточку "R", документ N Rот 08.07.2015 г.; кассовый чек N 0\ от 08.07.2015 г. на сумму 464.74; - хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств М, -уничтожить.
- водительское удостоверение гражданина Р М на имя Берлински Игора N 1; миграционную карту серия РБ N 5 на имя Берлински Игора; мобильный телефон "Samsung i9300" серого цвета в полимерном чехле черного цвета с мини сим-картами "Мегафон" и "Moldcell" - хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств М, возвратить Берлински Игору.
- мобильный телефон "Nokia" с сим-картами "Мегафон" и "Moldcell"; планшетный компьютер в серебристо-белом корпусе с маркировкой "iPad 32GB" с сим-картой оператора сотовой связи "Мегафон", миграционную карту серия Р N 5 на имя Берлински Константина, водительское удостоверение гражданина Р М на имя Берлински Константина N 1; копию водительского удостоверения гражданина Р М на имя Берлински Константина N 1 и нотариально заверенный перевод данного водительского удостоверения, - хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств М, возвратить Берлински Константину.
- денежную купюру серии X N 2 достоинством 50 (пятьдесят) евро, 17 купюр достоинством по 100 российских рублей (всего 1700 российских рублей) с номерами: О; 6 купюр достоинством по 500 российских рублей (всего 3000 рублей) с номерами: НА; 1 купюру достоинством в 1 американский доллар с номером: F 5 F; 1 купюру достоинством 10 приднестровских рублей с номером: АО ; 4 купюры достоинством по 100 украинских гривен (всего 400 украинских гривен) с номерами: КМ 1 купюру достоинством в 200 украинских гривен с номером: ЕЖ; 3 купюры достоинством по 10 украинских гривен (всего 30 украинских гривен) с номерами:; 1 купюру достоинством в 1 украинскую гривну с номером: ПД 3; 1 купюру достоинством в 200 украинских гривен с номером: ПЗ 3; 1 купюру достоинством в 50 украинских гривен с номером: КФ ; 1 купюру достоинством в 20 украинских гривен с номером: ПВ; 1 купюру достоинством в 5 украинских гривен с номером: ПВ; 1 купюру достоинством в 1 молдавский лей с номером:, денежную купюру серии ПЧ N достоинством 10000 рублей Республики Беларусь; денежную купюру серии ПТ N достоинством 10000 рублей Республики Беларусь; денежную купюру серии нТ N достоинством 100 рублей Республики Беларусь; денежную купюру серии нС N достоинством 100 рублей Республики Беларусь; денежную купюру серии S N достоинством 50 евро,- хранящиеся в хранилище ценностей 2 отдела Ф России, расположенном по адресу: г. М д., - обратить в доход государства;
-три диска, содержащих детализацию телефонных соединений, а также два CD - диска, с записью телефонных переговоров, хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств М, хранить при уголовном деле.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Верховный Суд РФ через Московский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения, а осужденными содержащимися под стражей,- в тот же срок со дня вручения им копии приговора. В случае подачи апелляционной жалобы осужденные вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции.
Председательствующий судья Н.И. ВАЛИКОВА
СПРАВКА
Приговор Московского областного суда от 20 ноября 2017 года в отношении Берлински И. и Берлински К. вступил в законную силу 26 декабря 2017 года, без обжалования.
Судья
Московского областного суда Н.И. Валикова


Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка