Решение от 09 апреля 2014 года №2-70/2014

    Дело №2-70/2014
 
 

    Р Е Ш Е Н И Е
 
    Именем Российской Федерации
 
    9 апреля 2014 года пос. Сонково
 
    Сонковский районный суд Тверской области в составе председательствующего судьи Кузнецовой С.С., при секретаре Балашовой Е.И., с участием истца Флеровой В.В., представителя истца Юнусовой Е.В., действующей на основании доверенности,рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Флеровой В.В. к Администрации Беляницкого сельского поселения о признании права собственности на земельный участок и жилой домвпорядке наследования,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Юнусова Е.В., действуя в интересах Флеровой В.В., обратилась в суд с настоящим исковым заявлением, указав следующее.
 
    Флерова В.В. и ФИО1,
ДД.ММ.ГГГГ рождения, являются родственниками. Степень родства -
племянница. Флерова В.В. является наследницей ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ. После смерти ФИО1 открылось наследство в виде земельного участка. Указанное наследство, в свою очередь, фактически приняла ее сестра ФИО2 (девичья фамилия - ФИО1) – мать истицы, но не успела оформить свое наследственное право. Флерова В.В. после смерти своей матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, успела вступить и принять наследственное имущество, о чем свидетельствует справка нотариуса Сонковского нотариального округа Тверской области ФИО3, а так же было заведено наследственное дело № 77 за 2007г. В настоящее время возникла необходимость оформить в наследство – земельный участок и жилой дом, находящиеся по <адрес>, которые принадлежали на правесобственности ФИО1, для чего необходимо получить свидетельство оправе на наследство. Однако истец Флерова В.В. не может в установленном законом порядке вступить в наследство на недвижимое имущество у нотариуса и зарегистрировать указанное имущество в органах, осуществляющих государственную регистрацию права, из-за ошибки в документах. В свидетельстве о рождении от ДД.ММ.ГГГГ искажены фамилии бабушки и дедушки истца, а именно: вместо фамилии «ФИО1» и «ФИО1» написано «ФИО1 и ФИО1». Также в справке о рождении №2409 от 15.10.2009г. искажена фамилия и имя наследодательницы – тети истца ФИО1, а именно: вместо фамилии и имени «ФИО1» написано «ФИО1». Из архивной справки от 16.01.2014 года № 6 видно, что в похозяйственной книге <адрес> <адрес> за 1944-1946 гг. в <адрес> значится, что ФИО2 (мать истца) и ФИО1 (тётя истца) являются родными сестрами, а ФИО7 и ФИО14 их родителями. Фамилия наследодателя правильно пишется «ФИО1», именно так она записана в свидетельстве о смерти, выданном отделом записи гражданского состояния администрации <адрес> от 05.03.2004г. Так же записана ее фамилия и в правоустанавливающих документах на жилой дом и земельный участок, расположенных по <адрес>, а именно: в решении Сонковского районного суда Тверской области от 13.11.2002 г. и свидетельстве о праве на наследство по закону от 05.03.2003г., выданном нотариусом Сонковской государственной нотариальной конторы Тверской области ФИО4 p.№214, и в подтверждающих документах, а именно: в свидетельстве о государственной регистрации права серии 69-АА №330194, выданном 24.12.2002г. Учреждением юстиции Тверской области, рег.№69-01/30-03/2002-0053, и в свидетельстве о государственной регистрации права серии 69-АА №375588, выданном 06.05.2003 г. Учреждением юстиции <адрес>, рег.№69-01/30-1/2003-0247. В указанном жилом доме на день смерти проживала и была зарегистрирована именно ФИО1, но не ФИО1. В целях восстановления актовой записи о рождении истец обращалась в отдел записи актов гражданского состояния администрации Сонковского района Тверской области с заявлением о восстановлении утраченных документов и выдачи ей свидетельства о рождении ФИО1 и ФИО2, подтверждающих факт родства, но ей было отказано в удовлетворении просьбы по тем мотивам, что отсутствует запись акта гражданского состояния, что архивный фонд сохранен не полностью, и восстановить указанные документы невозможно. Истцу необходимы данные документы для вступления в наследство, поскольку ими устанавливается факт родственных отношений на перешедшее фактически в порядке наследования недвижимое имущество к ФИО2, которая, в свою очередь, не успела вступить в наследство после смерти своей сестры ФИО1. Доказать факт родственных отношений иначе, чем через суд не представляется возможным. Родственные отношения истицы могут быть подтверждены следующим: истец Флерова В.В. имела девичью фамилию ФИО2, что подтверждается свидетельством о заключении брака №, выданном ДД.ММ.ГГГГ; истец является дочерью ФИО2 (девичья фамилия ФИО2 - ФИО1), что подтверждается свидетельством о рождении №, выданном <адрес>; ФИО2, в свою очередь, является родной сестрой ФИО1 и их общими родителями являются бабушка истца ФИО6 и дедушка истца ФИО7. У матери истца девичья фамилия – ФИО1, что явствует из свидетельства о заключении брака, выданного ДД.ММ.ГГГГ, и, следовательно, родителями матери истца являются ФИО6 и ФИО7. Так же истец сделала запрос в архивный отдел Администрации Сонковского района Тверской области, где просила подтвердить родственные отношения ее тёти ФИО1 и ее бабушки ФИО6 и дедушки ФИО7, в ответе на указанный запрос от 16.01.2014 г. №6 был указан состав семьи за 1944-1946 годы родственников истца. Никакого наследственного дела или завещания на имущество ее тёти ФИО1 в Сонковской нотариальной конторе Тверской области не заводилось. Мать истца ФИО2 после смерти своей родной сестры ФИО1 производила косметический ремонт дома, обрабатывала огород, окашивала сад, обрабатывала земельный участок, оплачивала электроэнергию. Истец помогала своей матери ФИО2 ухаживать и принимать активное участие в сохранности и пользовании имуществом ФИО1. После смерти ФИО1 мать истца ФИО2 оформить наследственные права не успела, но фактически его приняла, поскольку вступила во владение и в управление наследственным имуществом. Приняла меры по сохранению имущества, произвела за свой счет расходы на содержание жилого дома и земельного участка, оплачивала за свой счет электроэнергию. После смерти своей матери ФИО2 истец вступила в наследство, наследственное дело было заведено нотариусом Сонковской нотариальной конторы ФИО3 На имущество, принадлежащее матери истца ФИО2, истец оформила у нотариуса и получила свидетельство о праве на наследство на недвижимое имущество, которое было ко дню смерти у ФИО2 На имущество своей тёти истец в наследство после смерти своей матери не вступила, но фактически приняла его, совершив действия и приняла меры по сохранению наследственного имущества, защищала его от посягательств третьих лиц, произвела за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, хранила правоустанавливающие документы на недвижимое имущество, производила капитальный ремонт дома, обрабатывала огород, окашивала сад, обрабатывала земельный участок. После смерти матери, то есть с 14.05.2007, спорным земельным участком и жилым домомистец владеет одна, как наследница по закону, фактически принявшая наследство. Каких-либо имущественных притязаний ей никто не высказывал. Других наследников нет. В настоящее время истцу необходимо оформить оставшиеся после смерти тёти ФИО1 земельный участок и жилой домв собственность. Однако, спустя семь лет после смерти матери, сделать это истец не может без решения суда. Истцу необходимо для оформления наследства зарегистрировать его в органах, осуществляющих государственную регистрацию, и получить свидетельство о государственной регистрации права, оставшегося после смерти матери - ФИО2. На основании ч.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина, право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В соответствии со ст. 1142 ГК РФ истец является наследником первой очереди. В установленный законом срок она обратилась в нотариальные органы за получением свидетельства о праве на наследство после смерти своей матери ФИО2, обеспечила сохранность, в том числе спорного жилого дома, оставшегося после смерти ее тети ФИО1, в летний период она проживает в указанном доме, ухаживает за ним, изготовила технический паспорт дома, кадастровый паспорт на земельный участок, на котором расположен спорный жилой дом.
 
    В соответствии со ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признаётся принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право
подлежит государственной регистрации.
 
    На основании изложенного истец просит признать за нею право собственности на земельный участок с кадастровым номером 69:30:0080201:4 и жилой дом, общей площадью 44,9 кв. м, с кадастровым №, расположенные по <адрес>, - оставшиеся после смерти ее тети ФИО1, в порядке наследования.
 
    Истец Флерова В.В. в ходе судебного заседания полностью поддержала свои исковые требования и дала объяснения, аналогичные содержанию искового заявления, пояснив, кроме того, что их семья – семья ФИО1 сначала жила в <адрес>. При этом, бабушка ФИО6, дедушка ФИО7, а также ее тетя ФИО1 и сын тети ФИО8 проживали в одном доме, а ее, истицы, семья – семья ФИО2 – проживала в доме по-соседству. В ДД.ММ.ГГГГ умер дедушка ФИО7, а в ДД.ММ.ГГГГ умерла бабушка ФИО6 Затем в ДД.ММ.ГГГГ трагически погиб сын тети ФИО1 ФИО8. В ДД.ММ.ГГГГ умер ее, истицы, отец ФИО18 После смерти ее отца их семья переехала жить в <адрес>, а тетя ФИО1 уехала из деревни <адрес> еще раньше, после смерти сына – примерно в ДД.ММ.ГГГГ, она жила в разных местах. В ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 вышла замуж за ФИО9 и стала жить в <адрес>. Общих детей у них не было. После смерти мужа - ФИО9 ФИО1 приняла по наследству его дом, расположенный по <адрес>. ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ. Ее, Флеровой В.В., мама - ФИО2 организовала похороны сестры, следила за домом, оставшимся после смерти сестры, делала там косметический ремонт, возделывала приусадебный участок вместе с ФИО12, то есть сыном ее, ФИО1, умершего мужа ФИО9 Наследство, оставшееся после смерти ФИО1, ее, Флеровой В.В., мама ФИО2 не оформляла, но фактически приняла: постоянно следила за домом, хранила документы на дом, окашивала сад, платила за электроэнергию. Вместе с мамой она, Флерова В.В., приезжала жить в этот дом в летний период. 13 мая 2007 года ее мама ФИО2 умерла. После смерти матери она вступила в наследство, как единственный наследник, однако право собственности на имущество тети ФИО1, а именно: на жилой дом и земельный участок, - она не могла оформить, поскольку ее мама ФИО2 своевременно это имущество на себя не оформила. Вскоре после смерти мамы умер ДД.ММ.ГГГГ проживавший в доме ФИО1 ФИО12 Дом стал пустовать. Она, Флерова В.В., присматривала за домом, принимала все меры к сохранности дома, приезжала туда жить в летний период времени, возделывала земельный участок. Затем она попросила пожить в этом доме жену ФИО12 Юнусуву Е.В. Та согласилась. В настоящее время в этом доме живет Юнусова Е.В. со своим ребенком и следит за домом.
 
 
    Представитель истца Юнусова Е.В. в ходе судебного заседания также полностью поддержала исковые требования и дала показания, аналогичные содержанию иска, а также показания, аналогичные показаниям Флеровой В.В.
 
Ответчик Администрация Беляницкого сельского поселения Сонковского района, будучи надлежащим образом уведомленной о месте и времени судебного заседания, своего представителя в судебное заседание не прислала, просила суд рассмотреть дело без их участия, против удовлетворения исковых требований не возражала.
 
Ответчик Межрайонная ИФНС №2 Тверской области, будучи надлежащим образом уведомленной о месте и времени судебного заседания, своего представителя в судебное заседание не прислала, об уважительных причинах неявки суд не уведомила.
    Третье лицо нотариус Сонковского нотариального округа ФИО3, будучи уведомленной о месте и времени судебного заседания надлежащим образом, в судебное заседание не явилась, об уважительных причинах неявки суд не уведомила.
 
    Выслушав объяснение истца, представителя истца, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
 
    Свидетель ФИО10 показала, что она проживала и проживет в <адрес>, которая находится рядом с <адрес>. Ей, ФИО10, хорошо знакома семья ФИО1, которая проживала в <адрес>. Сначала ФИО7 его жена ФИО14, двое их дочерей ФИО2 и ФИО1, - жили в одном доме. Потом ФИО2 вышла замуж за ФИО18, и семья ФИО2 стала жить в этой же деревне Лунцино, но в другом доме, а ФИО1 продолжала жить с родителями. Потом у ФИО1 родился сын ФИО8. Она, ФИО10, знала ФИО13 и ФИО14 как ФИО1, а не как ФИО1, их дочь ФИО1 она знала как ФИО1, а не как ФИО1. Родители у ФИО1 и ФИО2 умерли, а ФИО1 уехала из <адрес> в конце 70-х годов после трагической гибели ее сына ФИО8, семья ФИО2 также уехала из <адрес>, но позже, в середине 80-х годов.
 
 
    Свидетель ФИО11 показала, что она проживает в <адрес>. Ей хорошо знакома ФИО1, с которой она поддерживала дружеские отношения. Также она хорошо знала ее сестру ФИО2 и племянницу ФИО1 Флерову В.В. После смерти ФИО1 ФИО2 вместе со своей дочерью Флеровой В.В. организовали ее похороны, распорядились ее имуществом, присматривали за ее домом, делали там косметический ремонт, возделывали приусадебный участок, приезжали туда жить в летний период времени. После смерти ФИО2 за домом стала присматривать Флерова В.В. Она также принимала мера по сохранности дома, возделывала приусадебный участок. Потом с целью сохранности дома она попросила пожить в этом доме жену ФИО12 Юнусову Е.В. ФИО12 – это сын умершего мужа ФИО1 ФИО9 ФИО12 умер в ДД.ММ.ГГГГ. Совместных детей у ФИО1 и ФИО9 не было. Юнусова Е.В. в настоящее время по просьбе Флеровой В.В. проживает в доме ФИО1 Дом в настоящее время находится в очень хорошем состоянии.
 
    Суд признает достоверность показаний указанных свидетелей с учетом других фактических доказательств по делу.
 
    Из справки о рождении № следует, что в Отделе записи гражданского состояния Тверской области имеется запись о рождении ФИО1 № от ДД.ММ.ГГГГ; дата рождения ДД.ММ.ГГГГ», место рождения – <адрес>. Родители: отец – ФИО13, мать - ФИО14.
 
    Согласно свидетельству о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, родилась в <адрес>. Ее родителями являются: отец - ФИО13, мать - ФИО14.
 
    Из архивной выписки Архивного отдела администрации Сонковского района Тверской области следует, что в Похозяйственной книге <адрес> за 1944-1946 гг в <адрес> значится следующий состав семьи: ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ рождения – глава семьи; ФИО6,ДД.ММ.ГГГГ рождения, - жена; ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения – дочь; ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения – дочь.
 
    Согласно свидетельству о заключении брака ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ заключила брак с ФИО18, после чего ей была присвоена фамилия «ФИО2».
 
    Таким образом, анализ указанных документов, с учетом свидетельских показаний, а также характера неточностей в фамилии наследодателя ФИО1 и в ее имени, дает суду сделать вывод о том, что ФИО1 и ФИО2 (ФИО1) ФИО2 являются родными сестрами, поскольку у них одни и те же родители.
 
    Согласно свидетельству о смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженка <адрес> <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
 
    Согласно свидетельству о смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженка <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
 
    Из справок Администрации городского поселения поселка Сонково Сонковского района Тверской области следует, что ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ по день смерти, наступившей ДД.ММ.ГГГГ года, была зарегистрирована и проживала по <адрес>. В настоящее время в указанном доме никто не зарегистрирован и не проживает.
 
    Согласно справкам Беляницкого сельского поселения ФИО1 была зарегистрирована и проживала по <адрес> по день своей смерти, наступившей ДД.ММ.ГГГГ года. В этом же доме был зарегистрирован и проживал ФИО12 по день своей смерти, наступившей ДД.ММ.ГГГГ года. В настоящее время по указанному адресу никто не зарегистрирован.
 
    Решением Сонковского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за ФИО1 признано право собственности на домовладение №, расположенное по <адрес>, в порядке наследования, оставшегося после смерти ее мужа ФИО9, умершего ДД.ММ.ГГГГ года, при этом сын наследодателя ФИО9 ФИО12 отказался от наследства, оставшегося после смерти его отца.
 
    ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ государственным нотариусом Сонковской государственной нотариальной конторы Сонковского нотариального округа <адрес> выдано свидетельство о праве на наследство имущества ФИО9, умершего ДД.ММ.ГГГГ года.
 
    Согласно свидетельству о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ на основании решения Сонковского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 является собственником жилого дома площадью 42,8 кв. м, в т.ч. жилой – 23,4 кв.м, расположенного по <адрес>, кадастровый номер№.
 
    Согласно техническому паспорту жилой дом, расположенный по <адрес>, имеет инвентарный №.
 
    Согласно кадастровому паспорту жилой дом, расположенный по <адрес>, имеет инвентарный №, кадастровый №.
 
    Согласно свидетельству о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 является собственником земельного участка на землях поселений, площадью 1731,0 кв.м, расположенного по <адрес>, кадастровый №.
 
    Аналогичная информация содержится в кадастровом паспорте земельного участка, где, кроме того указано, что данный земельный участок имеет кадастровый №, который равнозначен кадастровому №.
 
    Таким образом, из анализа документов следует, что ФИО1 является собственником жилого дома площадью 42,8 кв. м, в т.ч. жилой – 23,4 кв.м, расположенного по <адрес>, кадастровый № а также собственником земельного участка на землях поселений, площадью 1731,0 кв.м, расположенного по <адрес>, кадастровый №.
 
    Из свидетельств о смерти явствует, что родители ФИО1 умерли: мать ФИО6 умерла ДД.ММ.ГГГГ, а отец ФИО7 умер ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Согласно свидетельству о смерти сын ФИО1 ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Согласно свидетельству о рождении ФИО17 родилась ДД.ММ.ГГГГ. Ее родителями значатся: отец – ФИО18 и мать - ФИО2.
 
    Согласно свидетельству о заключении брака ФИО17 ДД.ММ.ГГГГ заключила брак с ФИО19, после чего ей была присвоена фамилия – Флерова.
 
    Следовательно, истец Флерова В.В. приходится дочерью умершей ФИО2, и племянницей ФИО1.
 
    Из справки нотариуса ФИО3 следует, что Флерова В.В. приняла наследственное имущество после смерти ФИО2.
 
    Учитывая, что родители ФИО1 и ее сын умерли до ее смерти, как следует из свидетельств об их смерти, на момент ее смерти ее родная сестра ФИО2 являлась ее единственной наследницей по закону второй очереди, в соответствии с положениями ст. ст.1142, 1143 ГК РФ.
 
    В соответствии со ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. В соответствии с п.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
 
    Судом установлено, ФИО2 непосредственно после смерти своей родной сестры ФИО1 производила косметический ремонт дома, обрабатывала огород, окашивала сад, обрабатывала земельный участок, оплачивала электроэнергию, приняла меры по сохранности имущества, пользовалась имуществом умершей, то есть фактически приняла наследство, оставшееся после смерти ее сестры.
 
    В соответствии с п.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
 
    Как следует из материалов наследственного дела истица Флерова В.В. своевременно обратился к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти своей матери ФИО2, таким образом, истец приняла наследство.
 
    Учитывая, что ФИО2 было фактически принято наследство своей родной сестры ФИО1 в виде дома и земельного участка, расположенных по <адрес>, указанное имущество подлежит включению в наследственную массу, оставшуюся после смерти ФИО2
 
    Принимая во внимание, что в соответствии с положениями ст.1142 ГК РФ истица Флерова В.В. является после смерти свой матери ФИО2 наследницей первой очереди и своевременно в установленные законом сроки обратилась к нотариусу с заявлением, суд считает ее принявшей наследство в виде дома и земельного участка, расположенных по <адрес>.
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
 
РЕШИЛ:
 
 
    Иск Флеровой В.В. удовлетворить.
 
    Признать за Флеровой В.В. право собственности на земельный участок, общей площадью 1731 кв.м, находящийся по адресу<адрес>, с кадастровым №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства и индивидуального жилищного строительства, в порядке наследования; а также признать за Флеровой В.В. право собственности на жилой дом, расположенный по <адрес>, с кадастровым №, с инвентарным №, в порядке наследования.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тверской областной суд через Сонковский районный суд <адрес> в течение одного месяца.
 
    Судья С.С. Кузнецова