Дата принятия: 19 октября 2011г.
Номер документа: 2-69-2011г.
Дело №2-69-2011г.
П Р И Г О В О Р
Именем Российской Федерации
<*****> //>
Забайкальский краевой суд в составе:
председательствующего Волниной Л.И.
государственного обвинителя – помощника прокурора Забайкальского края Ковыльченко Д.Г.;
подсудимыхЧжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ли Ваньмин, Ма Голи;
адвокатов – Канина П.В., представившего удостоверение № и ордер №, Михрякова А.Г., представившего удостоверение № и ордер №; Журова О.В., представившего удостоверение № и ордер №; Глущенко Н.В., представившего удостоверение № и ордер №;
переводчика – Гришановой О.Е.,
при секретаре Семеновой Ю.;
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении
Чжан Цзиньбао,//> года рождения, уроженца КНР, провинция <*****>, гражданина КНР, с образованием 3 класса, женатого, не работающего, проживающего в <*****>, <*****>, провинции <*****> КНР, не военнообязанного, не судимого,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, ч.2 ст.322 УК РФ,
Чжан Сяодун, //> года рождения, уроженца КНР, провинция <*****>, гражданина КНР, с образованием 3 класса, холостого, имеющего на иждивении ребенка в возрасте 1 год, земледельца, проживающего в дер. <*****>, <*****>, провинции <*****> КНР, не военнообязанного, не судимого,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, ч.2 ст.322 УК РФ,
Ли Ваньмин, //> года рождения, уроженца провинции <*****> КНР, гражданина Китайской народной республики, без образования, женатого, не работающего, не военнообязанного, проживающего в деревне <*****>, провинции <*****>, <*****>, не судимого,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, ч.2 ст.322 УК РФ,
Ма Голи, //> года рождения, уроженца провинции <*****> КНР, гражданина Китайской народной республики, с образованием 3 класса, женатого, не работающего, проживающего провинции <*****>, <*****>, дер. <*****>, не военнообязанного, не судимого,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренногоч. 3 ст. 30, ч.2 ст.322 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Граждане КНР Чжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ма Голи, Ли Ваньмин группой лиц по предварительному сговору пытались незаконно пересечь Государственную границу Российской Федерации без действительных документов на право выезда из Российской Федерации и без надлежащего разрешения, полученного в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
Преступление совершено при следующих обстоятельствах:
В начале мая 2011г. граждане КНР Ма Голи, Ли Ваньмин, Чжан Сяодун и Чжан Цзиньбао, находясь в <*****>, не имея действительных документов на право выезда из РФ, вступили в предварительный сговор между собой с целью незаконного пересечения Государственной границы РФ из Российской Федерации в КНР. Реализуя единый преступный умысел, направленный на незаконное пересечение Государственной границы РФ Ма Голи, Ли Ваньмин, Чжан Сяодун и Чжан Цзиньбао прибыли //> в пгт. <*****> Забайкальского края.
//> Ма Голи, Ли Ваньмин, Чжан Саодун и Чжан Цзиньбао, действуя умышленно, группой лиц по предварительном сговору, осознавая преступный характер своих действий и желая этого, незаконно пешком вне установленного пункта пропуска, не имея действительных документов на право выезда из Российской Федерации- паспортов, в 01 час. 41 мин. на участке отделения «<*****>», расположенном в пгт <*****>, <*****>, преодолели заградительный забор путем перекусывания кусачками 16,17,18,19 нитей 1-го участка сигнализационного комплекса <*/*/*/> рубежа основных инженерных сооружений проходящего вдоль Государственной границы Российской Федерации, после чего продолжили движение в сторону Государственной границы Российской Федерации, желая ее незаконно пересечь и перейти на территорию КНР, в нарушение требований ст. 6 Федерального Закона РФ от 15.09.1996г. № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» (С изменениями на 11.04.11г.) и ст. 11 Федерального закона РФ от 01.04.1993г. № 4703-1 «О Государственной границе Российской Федерации» (с изменениями на 21.04.11г.), в соответствии с которыми пропуск через государственную границу лиц производится в установленных и открытых пунктах пропуска через Государственную границу при наличии действительных документов на право выезда из Российской Федерации. Иностранные граждане обязаны при выезде из Российской Федерации предъявитель действительные документы, удостоверяющие их личность и признаваемых Российской Федерацией в этом качестве, и визу.
//> в 02 часа 57 мин. (время <*/*/*/>) в 800 метрах севернее пограничного знака №, расположенного на территории <*****> РФ преступные действия Ма Голи, Ли Ваньмин, Чжан Сяодун и Чжан Цзиньбао, направленные на незаконное пересечение Государственной границы Российской Федерации из Российской Федерации в КНР без действительных документов на право выезда из РФ группой лиц по предварительному сговору были пересечены пограничным нарядом «Тревожная группа» отделения «<*/*/*/>» Службы в <*****> Управления ФСБ России по <*****>, в связи с их задержанием и доставлением в отделение в пгт. <*****> Службы в <*****> ПУ ФСБ России по <*****>
Подсудимые Чжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ли Ваньмин, Ма Голи в судебном заседании, согласившись с предъявленным им обвинением, суду заявили, что они поддерживают свои ходатайства о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства, которые заявлены ими добровольно и после консультации с защитниками, последствия постановления приговора без проведения судебного разбирательства они осознают.
Защитники подсудимых- адвокаты Журов О.В., Глущенко Н.В., Михряков А.Г., Канин П.В. поддержали ходатайства Чжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ли Ваньмин, Ма Голи о рассмотрении дела в особом порядке, которые ими заявлены добровольно, после необходимых консультаций.
Государственный обвинитель – прокурор Ковыльченко Д.Г. не возражал против рассмотрения дела в особом порядке и постановления приговора без проведения судебного разбирательства.
Таким образом, условия постановления приговора без проведения судебного разбирательства, соблюдены.
Обвинение, с которым согласились подсудимые Чжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ли Ваньмин, Ма Голи, является обоснованным и подтверждается доказательствами, собранными по делу.
Чжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ли Ваньмин, Ма Голи, группой лиц по предварительному сговору, пытались незаконно пересечь Государственную границу Российской Федерации без действительных документов на право выезда из Российской Федерации и без надлежащего разрешения, полученного в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, но не довели преступление до конца по независящим от них обстоятельствам, и действия подсудимых суд квалифицирует поч.3 ст. 30, ч.2 ст. 322 УК РФ.
Решая вопрос о назначении наказания Чжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ли Ваньмин, Ма Голи, суд учитывает характер и степень общественной опасности содеянного, конкретные обстоятельства дела, данные о личности виновных, а также смягчающие обстоятельства.
Из характеристик, имеющихся в материалах дела, все подсудимые характеризуются положительно.
Обстоятельствами, смягчающими наказание в отношении всех подсудимых, суд признает полное признание ими вины и чистосердечное раскаяние в содеянном, их семейное и материальное положение, а также то, что все они ранее не судимы. Кроме того, в отношении Чжан Сяодун суд учитывает нахождение на его иждивении малолетнего ребенка, и престарелой матери - у подсудимого Чжан Цзиньбао.
Вместе с тем, суд, учитывая конкретные обстоятельства совершенногоЧжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ма Голи, Ли Ваньмин преступления, считает правильным назначить им наказание в виде лишения свободы с отбыванием в колонии-поселении.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 316 УПК РФ, суд
П Р И Г О В О Р И Л:
Чжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ма Голи, Ли Ваньмин признать виновными в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, ч.2 ст. 322 УК РФ и каждому назначить наказание в виде 6 месяцев лишения свободы с отбыванием в колонии-поселении.
Меру пресеченияЧжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ма Голи, Ли Ваньмин– содержание под стражей оставить без изменения.
Срок отбытия наказания исчислять с //>.
Осужденных Чжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ма Голи, Ли Ваньмин после вступления приговора в законную силу к месту отбывания наказания – в колонию-поселение- доставить под конвоем.
Приговор может быть обжалован и опротестован в кассационном порядке в судебную коллегию по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в течение 10 суток со дня его провозглашения с соблюдением требований ст.317 УПК РФ.
В случае подачи кассационной жалобы, осужденные Чжан Цзиньбао, Чжан Сяодун, Ма Голи, Ли Ваньмин вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции.
Судья Забайкальского краевого суда- ВОЛНИНА Л.И.
КОПИЯ ВЕРНА:
Судья Забайкальского краевого суда- ВОЛНИНА Л.И.