Решение от 10 сентября 2013 года №2-687/2013г.

    Дело № 2-687/2013г.
 
    Р Е Ш Е Н И Е
 
    Именем Российской Федерации
 
    пгт. Славянка 10 сентября 2013 года
 
    Хасанский районный суд Приморского края
 
    В составе председательствующего судьи                      Волковой С.Ю.
 
    с участием:
 
    истицы                                  Соколовской Н.В.,
 
    представителя ответчика ГУ –УПФ РФ по Хасанскому району
 
    Приморского края Лымар А.А.
 
    при секретаре                                  Трегубенко Т.В.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Соколовской Натальи Викторовны к ГУ Управление Пенсионного фонда России по Хасанскому району Приморского края о признании тождественности учреждений, должностей, понуждении ответчика включения периодов работы в специальный стаж,
 
    У С Т А Н О В И Л:
 
    Истица Соколовская Н.В. обратилась в суд к ответчику ГУ –Управление Пенсионного фонда РФ по Хасанскому району Приморского края с настоящими требованиями.
 
    В обоснование заявленных требований указала, что в период с 15.08.1987 г. она работала вожатой в Славянской средней школе № 2, а с 01.09.1992 г. в должности учителя начальных классов.
 
    Учебное учреждение было введено в эксплуатацию в 1986 году как Славянская средняя школа № 2.
 
    За период существования данного учреждения, его название неоднократно изменялось.
 
    До 23 февраля 1993 года учебное заведение именовалось Славянская средняя
школа №2.    
 
    23.02.1993 года постановлением главы администрации Хасанского района Приморского края № 59 наименование Славянская средняя школа № 2 изменено на Учреждение среднего общего образования № 2 п. Славянка.
 
    17.08.1999 года решением Управления юстиции администрации Приморского края данное учебное заведение стало именоваться как муниципальное общеобразовательное учреждение - средняя общеобразовательная школа № 2 п. Славянка Хасанского района Приморского края.
 
    19.03.2008 года постановлением № 232 главы администрации Хасанского муниципального района наименование школы изменено на Муниципальное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа № 2 п. Славянка Хасанского муниципального района Приморского края.
 
    26.08.2011 года постановлением № 52 - главы Хасанского муниципального района наименование школы изменено на муниципальное казенное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа № 2 пгт Славянка Хасанского муниципального района Приморского края.
 
    Учитывая свой пенсионный возраст, она обратилась в ГУ - УПФ РФ по Хасанскому району Приморского края для разрешения вопроса о назначении ей льготной пенсии в связи с педагогической деятельностью.
 
    Однако 26.07.2013 года за № из ГУ - УПФ по Хасанскому району пришло сообщение о том, что для выхода на досрочную трудовую пенсию ей льготный педагогический стаж по состоянию на 31.03.2012 года составляет 19 лет 11 месяцев 17 дней. Период работы с 23.02.1993 года и с 02.09.1996 по 15.09.1999 года учителем начальных классов в учреждении среднего общего образования № 2 п. Славянка не может быть включен мне в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по подпункту 19 пункта 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001г. № 173-ФЗ, так как наименование учреждение среднего общего образования не поименовано в Списках учреждений, утвержденных постановлением Правительства РФ № 781 от 29.10.2002 года.
 
    Несоответствие наименования учреждения Спискам допущены не по ее вине, и по причине от нее не зависящей, поэтому не включение в ее специальный трудовой стаж периода работы с 23.02.1993 года и с 02.09.1996 по 15.09.1999 в должности учителя начальных классов нарушает Конституционные принципы справедливости, равенства, что ограничивает ее конституционные права на льготное пенсионное обеспечение по старости.
 
    При разработке штатного расписания школьных учреждений не придавалось особого значения соответствию их наименования, утвержденных приказами Министерства просвещения СССР, в тот период времени это отклонение не уменьшало прав работников школы ни в оплате труда, ни по пенсионному обеспечению. Каких-либо замечаний от районных и краевых органов осуществляющих проверки и контроль за деятельностью школы в части несоответствия наименования не поступало, а также не препятствовало назначению досрочных пенсий педагогическим работникам.
 
    Назначение пенсии педагогическим работникам до 1991 года осуществлялось в соответствии с порядком утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 17.12.1959 года № 1397 и Приказом Министерства социального обеспечения РСФСР от 30.06.1986 года № 1-63-И. Установленные ранее меры социального обеспечения граждан не могут быть отменены без равноценной замены.
 
    Согласно п.5 ст. 55 закона РФ «Об образовании» право работников на пенсию по выслуге лет распространяется на все образовательные учреждения независимо от их организационно-правовых форм и не содержит каких-либо ограничений в статусе и правах педагогических работников.
 
    Переименование учреждения происходило на местном уровне, без изменения его функциональной направленности. Деятельность учреждения была направлена на реализацию основных задач школьного образования.
 
    Основной целью деятельности муниципального общеобразовательного учреждения средняя общеобразовательная школа № 2 п. Славянка Хасанского муниципального района Приморского края сейчас и в период, когда она называлась Учреждение среднего общего образования № 2 п. Славянка - является обучение и развитие обучающихся, создание условий для становления и формирования личности обучающегося.
 
    С 1986 года школа осуществляет образовательный процесс в соответствии с уровнями общеобразовательных программ трех ступеней общего образования. В соответствии с инструкциями Министерства Образования РФ выделяется количество учебных часов в неделю, составляется расписание, приказом определяется персональный состав педагогов, ведется журнал проведенных уроков. Участниками образовательного процесса в школе являются учителя и все другие работники школы, учащиеся и их родите ли.
 
    На протяжении всего периода работы, в качестве учителя начальных классов, в том числе с 23.02.1993г. по 16.08.1999 г. в Учреждении среднего общего образования № 2 п. Славянка, ее должностные обязанности, а также условия и характер работы не менялись, что подтверждается прилагаемыми Уставами учебного заведения и должностными обязанностями учителя.
 
    Выполняемые функции, условия и характер педагогической деятельности в Учреждении среднего общего образования № 2 п. Славянка тождественны условиям и характеру педагогической деятельности в Муниципальном общеобразовательном учреждении - средней общеобразовательной школе № 2 п. Славянка.
 
    На основании вышеизложенного, руководствуясь Федеральным Законом № 173-ФЗ от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях Российской Федерации», в соответствии со ст.ст. 131,132 ГПК РФ, просит обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по <адрес> зачесть Соколовской Н.П. в педагогически стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, период работы с 23 февраля 1993 года по 16 августа 1999 года в Муниципальном общеобразовательном учреждении - средней общеобразовательной школе № 2 п. Славянка учителем начальных классов.
 
    Истица Соколовская Н.В. в судебном заседании исковые требования поддержала, в порядке ст. 35 ГПК РФ уточнила исковые требования. Просила суд признать тождественность учреждения Славянской средней школы по выполняемому профилю Муниципального казенного общеобразовательного учреждения средняя общеобразовательная школа № 2 пгт. Славянка Хасанского муниципального района Приморского края, тождественность должности Соколовской Натальи Викторовны в качестве учителя начальных классов Славянской средней школы № 2 должности учителя начальных классов Муниципального казенного общеобразовательного учреждения средней общеобразовательной школы № 2 пгт. Славянка Хасанского муниципального района Приморского края, возложить на ответчика ГУ – Управление Пенсионного Фонда РФ по Хасанскому району зачесть периоды работы Соколовской Натальи Викторовны с 23.02.1993 года по 31.08.1994 года, со 02.09.1996 года по 17.08.1999 года учителем начальных классов в льготный педагогический стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости.
 
    Суду по обстоятельствам дела пояснила, что 15.08.1987 года она была принята на работу в Славянскую среднюю школу № 2 на должность вожатой. С 01.09.1992 года до 31.08.1994 года выполняла обязанности по должности учителя начальных классов. С 01.09.1994 года не работала, в связи с уходом в связи с нахождением на больничном и отпуске по беременности и родам. 28.10.1994 года у нее родилась дочь. Находилась в отпуске по уходу за ребенком до 1,5 лет до 01.09.1996 года. По выходу из отпуска, в период с 02.09.1996 года по 17.08.1999 года работала по прежнему месту работы в должности учителя начальных классов, когда наименование учреждения было изменено на Муниципальное общеобразовательное учреждение – средняя общеобразовательная школа № 2 п. Славянка Хасанского района. В 2008 году и в 2011 году вновь были изменены наименования учреждения. Обратившись к ответчику за досрочным назначением пенсии, она представила свою трудовую книжку, однако получила отрицательный ответ, из которого следует, что период работы в должности учителя начальных классов с 23.02.1993 года по 31.08.1994 года, со 02.09.1996 года по 17.08.1999 года Славянской средней школы № 2, ей не включили в трудовой стаж, следовательно неправильно исчисляют ее педагогический стаж. С момента начала ее трудовой деятельности в должности учителя начальных классов по настоящее время, трудовые обязанности по занимаемой должности были неизменными, так как основным родом деятельности учреждения является обучение детей, организация учебного, педагогического процесса. Профиль учебного заведения на протяжении многих лет не изменялся. С решением ГУ – Управление Пенсионного Фонда РФ по Хасанскому району об отказе включения в ее педагогический стаж периода работы с 23.02.1993 года по 31.08.1994 года, со 02.09.1996 года по 17.08.1999 года, не согласна, считает его незаконным.
 
    Представитель ответчика ГУ- УПФ РФ по Хасанскому району Лымар А.А., действующая по доверенности № от 09.01.2013 года исковые требования не признала, суду пояснила, что действия ответчика по исключению периодов из педагогического стажа произведено в соответствии с действующим пенсионным законодательством, просила суд в иске Соколовской Н.В. отказать, освободить ответчика от возмещения судебных расходов по иску.
 
    Представитель ответчика также поддержала доводы, изложенные в письменных возражениях на иск, согласно которому ГУ-Управление Пенсионного Фонда РФ по Хасанскому району не может выступать ответчиком по заявленным требованиям, так как Пенсионный фонд РФ и его территориальные органы согласно действующего законодательства РФ не имеют полномочий по установлению тождества профессий, должностей и организаций.
 
    Назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, по подпункту 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" производится при наличии педагогического стажа 25 лет и в соответствии с Правилами и Списками наименований учреждений и должностей.    
 
    Периоды работы с 23.02.1993 г. по 07.02.1995 г., и с 02.09.1988 г по 17.08.1999 г, в муниципальном учреждении среднего общего образования № 2 п. Славянка не подлежат включению в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей на основании подпункта 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" от 17.12.2001 г № 173-ФЗ, так как наименование учреждение среднего общего образования не поименовано в Списках учреждений, утвержденных постановлением Правительства РФ № 781 от 29.10.2002 г, а также не значилось и в ранее действовавших Списках учреждений, утвержденных постановлениями Правительства № 463 от 06.09.1991 г и № 1067 от 22.09.1999г.
 
    Периоды нахождения Соколовской Н.В. в отпусках по уходу за ребенком с 08.02.1995 г. по 15.12.1995 г., и с 16.12.1995 г. по 01.09.1996 г, не могут быть включены в специальный трудовой стаж. Данная позиция согласуется с пунктом 27 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 г № 30 « О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии».
 
    В связи с тем, что ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ по Хасанскому району считает себя ненадлежащим ответчиком по делу, просит суд исковые требования Соколовской Н.В. оставить без удовлетворения.
 
    Полный текст отзыва на иск ответчика приобщен к материалам дела.
 
    Свидетель Пуховская Н.Н. суду пояснила, что в должности секретаря в МКОУ СОШ № 2 пгт. Славянка работает с 01.11.1996 года. Согласно материалов личного дела Соколовской Н.В., истца с 01.09.1992 года согласно приказа районо занимает должность учителя начальных классов по настоящее время. Учебное заведение существует в пгт. Славянка с 1986 года, было введено в эксплуатацию под наименованием Славянская средняя школа. В феврале 1993 года сменило наименование на Учреждение среднего общего образования № 2 п. Славянка. С изменениями в законодательстве РФ, были введены нормативы образования, наименование учреждения вновь в 1999 году было приведено в соответствии с действующими нормативно-правовыми актами в области образования, и стало именоваться Муниципальное общеобразовательное учреждение –средняя общеобразовательная школа № 2 пгт. Славянка, учредителем учреждения выступала Администрация Хасанского муниципального района Приморского края. В 2008 году, в 2011 году вновь происходила смена наименования учреждения, между тем основной профиль учреждения – оказание образовательных услуг по образовательным программам среднего (полного) общего образования несмотря на смену наименования учреждения, был неизменен. Так, первоначально одним из видом деятельности Славянской средней школы № 2 являлось организация образовательного процесса по школьным программам ученикам учебного заведения, так и в настоящее время должностные обязанности учителя начальных классов после изменения наименования учреждения, остались неизменными. Учебная нагрузка по подготовке и организации учебного процесса лежит на учителе начальных классов. Соколовская Н.В. отвечает всем требованиям, предъявляемым к педагогическому работнику.
 
    Выслушав пояснения истицы, возражения на иск представителя ответчика, свидетеля, изучив письменный отзыв ответчика, не признавшего иск, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам:
 
    На основании ч.3 ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
 
    Истица Соколовская Н.В., с 15.08.1987 г. работала вожатой в Славянской средней школе № 2, а с 01.09.1992 г. в должности учителя начальных классов.
 
    Учебное учреждение было введено в эксплуатацию в 1986 году как Славянская
средняя школа № 2.    За период существования данного учреждения, его название неоднократно изменялось.
 
    До 23 февраля 1993 года учебное заведение именовалось Славянская средняя школа № 2.
 
    Постановлением главы администрации Хасанского района Приморского края № 59 от 23.02.1993 года наименование Славянская средняя школа № 2 изменено на Учреждение среднего общего образования № 2 п. Славянка.
 
    17.08.1999 года решением Управления юстиции администрации Приморского края,
 
    данное учебное заведение стало именоваться как муниципальное общеобразовательное учреждение - средняя общеобразовательная школа № 2 п. Славянка Хасанского района Приморского края.
 
    19.03.2008 года постановлением № 232 главы администрации Хасанского муниципального района наименование школы изменено на Муниципальное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа № 2 п.Славянка Хасанского муниципального района Приморского края.
 
    26.08.2011 года постановлением № 52 - главы Хасанского муниципального района наименование школы изменено на муниципальное казенное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа № 2 пгт. Славянка Хасанского муниципального района Приморского края.
 
    26.07.2013 года Управлением Пенсионного фонда РФ по Хасанскому району Соколовской Н.В. было отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого специального стажа работы, с указанием на то, что для выхода на досрочную трудовую пенсию льготный педагогический стаж Соколовской Н.В. по состоянию на 31.03.2012 года составляет 19 лет 11 месяцев 17 дней. Период работы с 23.02.1993 года и с 02.09.1996 по 15.09.1999 года учителем начальных классов в учреждении среднего общего образования № 2 п. Славянка не может быть включен в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по подпункту 19 пункта 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001г. № 173-ФЗ, так как наименование учреждение среднего общего образования не поименовано в Списках учреждений, утвержденных постановлением Правительства РФ № 781 от 29.10.2002 года.
 
    Согласно п.5 ст. 55 закона РФ «Об образовании» право работников на пенсию по выслуге лет распространяется на все образовательные учреждения независимо от их организационно-правовых форм и не содержит каких-либо ограничений в статусе и правах педагогических работников.
 
    В соответствии с пп.19 п.1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста. При этом в п.2 указанной статьи предусмотрено, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
 
    В случае изменения организационно-правовой формы учреждений (организаций), предусмотренных подпунктами 19-21 пункта 1 настоящей статьи, при сохранении в них прежнего характера профессиональной деятельности тождественность профессиональной деятельности, выполняемой после изменения организационно-правовой формы соответствующего учреждения (организации), профессиональной деятельности, выполнявшейся до такого изменения, устанавливается в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.
 
    Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года № 781 утвержден список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
 
    Согласно правовой позиции Конституционного суда РФ изложенной в Постановлении от 29.01.2004г. № 2-П в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права, сохраняются за указанной категорией лиц.
 
    В пункте 9 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 декабря 2005 года № 25 «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии» судам даны разъяснения, что вопрос о виде (типе) учреждения (организации), тождественности выполняемых истцом функций, условий и характера деятельности тем работам (должностям, профессиям), которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, должен решаться судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п.).
 
    Выполняемые функции, условия и характер педагогической деятельности в Учреждении среднего общего образования № 2 п. Славянка тождественны условиям и характеру педагогической деятельности в Муниципальном казенном общеобразовательном учреждении - средней общеобразовательной школе № 2 п. Славянка.
 
    В вышеуказанном учреждении в течение всего периода работы ею осуществлялась педагогическая деятельность в должности учителя начальных классов, которая непосредственно направлена на обучение и воспитание учащихся, в том числе в спорный период с 23.02.1993г. по 31.08.1994 года, со 02.09.1996 года по 17.08.1999 г.
 
    На протяжении всего периода работы, в качестве учителя начальных классов, в том числе с 23.02.1993г. по 31.08.1994 года, со 02.09.1996 года по 17.08.1999 г. в Учреждении среднего общего образования № 2 п. Славянка, должностные обязанности Соколовской Н.В., а также условия и характер работы не менялись, что подтверждается прилагаемыми Уставами учебного заведения и должностными обязанностями учителя.
 
    Это дает право Соколовской Н.В. на зачет вышеуказанного спорного периода педагогической деятельности, в стаж необходимый для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
 
    Период работы Соколовской Н.В. с 23.02.1993 г. по 16.08.1999г. ответчиком не включается в педагогический стаж для назначения льготной пенсии в соответствии с п.п.10 п.1 ст.28 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в связи с тем, что наименование «Учреждение среднего общего образования № 2 п. Славянка» не поименовано в Списке должностей, специальностей и учреждений, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 года № 781.
 
    Между тем, переименование учреждения происходило на муниципальном уровне, без изменения его функциональной направленности. Деятельность учреждения была направлена на реализацию основных задач школьного образования.
 
    Основной целью деятельности муниципального общеобразовательного учреждения средняя общеобразовательная школа № 2 п. Славянка Хасанского муниципального района Приморского края сейчас и в период, когда она называлась Учреждение среднего общего образования № 2 п. Славянка - является обучение и развитие обучающихся, создание условий для становления и формирования личности обучающегося. С 1986 года школа осуществляет образовательный процесс в соответствии с уровнями общеобразовательных программ трех ступеней общего образования. Освоение образовательных программ основного общего, среднего (полного) общего образования завершается итоговой аттестацией выпускников. Выпускникам после прохождения итоговой аттестации выдается документ государственного образца об уровне образования, заверенный печатью школы. Для всех форм получения образования в рамках конкретной основной общеобразовательной программы действовал и действует по настоящее время единый государственный общеобразовательный стандарт.
 
    В соответствии с должной инструкцией учителя начальных классов МКОУ СОШ № 2 пгт. Славянка, утвержденной приказом директора № 214-А от 21.11.2011 года, учитель начальных классов назначается на должность и освобождается от должности приказом директора школы.
 
    В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
 
    Принимая во внимание вышеизложенное, суд приходит к выводу, что период работы Соколовской Н.В. с 23.02.1993г. по 31.08.1994 года, со 02.09.1996 года по 17.08.1999 г. должен быть зачтен в стаж, необходимый для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, в соответствии с подпунктом 10 пункта 1 ст. 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», предусматривающим назначение трудовой пенсии по старости независимо от возраста лицам, не менее 25 лет осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей.
 
    Суд считает необоснованными также возражения на иск ответчика, в части освобождения ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ по Хасанскому району от обязанности возмещения судебных расходов, поскольку на основании п.4 Постановления Пленума Верховного суда РФ № 30 от 11.12.2012г. «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» при удовлетворении требований гражданина понесенные им по делу судебные расходы (в том числе и уплаченная государственная пошлина) подлежит возмещению ответчиком по правилам, предусмотренным статьями 98 и 100 ГПК РФ.
 
    В соответствии со ст. 98 ГПК РФ взыскать с ответчика в пользу Соколовской Н.В. расходы по уплате государственной пошлины в сумме 200,00 руб.     
 
    На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.194, 198 ГПК РФ, суд
 
    РЕШИЛ:
 
    Исковые требования Соколовской Натальи Викторовны, удовлетворить полностью.
 
    Признать тождественность должности Соколовской Натальи Викторовны в качестве учителя начальных классов Славянской средней школы № 2 должности учителя начальных классов Муниципального казенного общеобразовательного учреждения средней общеобразовательной школы № 2 пгт. Славянка Хасанского муниципального района Приморского края.
 
    Возложить на ГУ – Управление Пенсионного Фонда РФ по Хасанскому району обязанность произвести зачет периодов работы Соколовской Натальи Викторовны с 23 февраля 1993 года по 31 августа 1994 года, со 02 сентября 1996 года по 17 августа 1999 года учителем начальных классов в льготный педагогический стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости.
 
    Взыскать с ГУ – Управление Пенсионного Фонда РФ по Хасанскому району в пользу Соколовской Натальи Викторовны расходы по оплате государственной пошлины в размере 200 (двести) рублей 00 коп.
 
    Решение может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Хасанский районный суд в течение одного месяца со дня вынесения решения в окончательной форме.
 
    Решение в окончательной форме изготовлено 15.09.2013 года.
 
    Судья С.Ю. Волкова