Решение от 17 июня 2014 года №2-612/2014

Дело №2-612/2014
 
РЕШЕНИЕ
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
17 июня 2014 года п.Кашхатау
 
    Черекский районный суд Кабардино - Балкарской Республики в составе: председательствующего – Губжокова Х.Б.,
 
    при секретаре – Мизиевой Е.А., с участием помощника прокурора Черекского района КБР – Тогузаевой Ф.М.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора Черекского района КБР в интересах неопределенного круга лиц к Государственному казенному учреждению «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБР о понуждении к совершению действий,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Прокурор Черекского района КБР обратился в суд, действуя в интересах неопределенного круга лиц, с иском к Государственному казенному учреждению «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБРоб обязании выполнить мероприятия по установлению оформленной в соответствии с законодательством вывески с наименованием Государственного казенного учреждения «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБРна Русском, Кабардинском и Балкарском языках.
 
    В обоснование своих требований истец указывает, что прокуратурой района проведена проверка исполнения требований федерального и республиканского законодательства о языках народов Российской Федерации и народов Кабардино-Балкарской Республики в деятельности Государственного казенного учреждения «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБР.
 
    Проведенной проверкой выявлены нарушения требований Федерального закона от 25.11.1991 года №1807-1 «О языках народов Российской Федерации» и Закона КБР от 16.01.1995 года №1-РЗ «О языках народов Кабардино- Балкарской Республики» в деятельности Государственного казенного учреждения «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБР.
 
    Так, в нарушение требований федерального и республиканского законодательства при входе в административное здание Государственного казенного учреждения «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБРустановленная вывеска оформлена лишь на русском языке, что является недопустимым.
 
    В судебном заседании помощник прокурора Черекского района КБР Тогузаева Ф.М. исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенным в иске, и просила их удовлетворить.
 
    Надлежащим образом извещенный о месте и времени судебного заседания представитель ответчика – Государственного казенного учреждения «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБР, в судебное заседание не явился, о причинах неявки не сообщил.
 
    Выслушав пояснения помощника прокурора Черекского района Тогузаевой Ф.М., исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.
 
    Прокурор, согласно ч. 1 ст. 45 ГПК РФ вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, неопределенного круга лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований.
 
    Согласно части 2 статьи 15Конституции Российской Федерацииорганы государственной власти, органы местного самоуправления, должностные лица, граждане и их объединения обязаны соблюдатьКонституцию Российской Федерациии законы.
 
    Статьей 7Конституции Российской Федерацииустановлено, что Российская Федерация это социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека.
 
    В соответствии со статьей 68 Конституции РФ, государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык. Республики вправе устанавливать свои государственные языки. В органах государственной власти, органах местного самоуправления, государственных учреждениях республик они употребляются наряду с государственным языком Российской Федерации.
 
    Частью 2 статьи 16Закона Российской Федерацииот 25.10.1991г. №1807-1 «О языках народов Российской Федерации» установлено, что тексты документов (бланков, печатей, штампов, штемпелей) и вывесок с наименованиями государственных органов, организаций, предприятий и учреждений оформляются на государственном языке Российской Федерации, государственных языках республик и иных языках народов Российской Федерации, определяемых законодательством республик.
 
    В соответствии с частью 1 статьи 76 Конституции Кабардино-Балкарской Республики, государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей ее территории являются кабардинский, балкарский и русский.
 
    Согласно ч.2 ст. 13 Закона КБР от 16.01.1995г. №1-РЗ «О языках народов Кабардино-Балкарской Республики», тексты бланков, печатей, штампов, штемпелей и вывесок с наименованием государственных органов, организаций, предприятий, учреждений и общественных объединений оформляются на государственных языках Кабардино-Балкарской Республики.
 
    Между тем, материалами дела установлено, что вывеска с наименованием Государственного казенного учреждения «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБР оформлена только на русском языке, что является нарушением требований Закона о языках народов РФ.
 
    С учетом вышеуказанных установленных обстоятельств дела, суд полагает обоснованным требование прокурора о возложении обязанности на Государственное казенное учреждение «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБР оформить вывеску с наименованием данного учреждения на государственных языках Кабардино-Балкарской Республики, однако в связи с тем, что решение суда вступает в законную силу через один месяц и срок исполнения суд считает необходимым установить иной разумный срок, в который уложиться «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБР выполнить мероприятия по установлению оформленной в соответствии с законодательством вывески.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
 
Р Е Ш И Л:
 
    Исковые требования прокурора Черекского района КБР – удовлетворить.
 
    Обязать Государственное казенное учреждение «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБР выполнить мероприятия по установлению оформленной в соответствии с законодательством вывески с наименованием Государственного казенного учреждения «Центр занятости населения» Черекского муниципального района КБР на Русском, Кабардинском и Балкарском языках, в срок до 10 августа 2014 года.
 
    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд КБР через Черекский районный суд КБР в течение месяца.
 
Председательствующий Х.Б.Губжоков