Дата принятия: 01 августа 2014г.
Номер документа: 2-589/2014
Дело № 2-589/2014г.
Мотивированное решение составлено
6 августа 2014 года
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
1 августа 2014 года Режевской городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Филатовой М.В.,
при секретаре Барановой Т.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Костоусовой М. В. к Межрайонной Инспекции Федеральной налоговой службы России № 23 по Свердловской области, Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Реже Свердловской области о восстановлении срока для принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Костоусова М.В. обратилась в суд с иском к Межрайонной Инспекции Федеральной налоговой службы России № 23 по Свердловской области, Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Реже Свердловской области о восстановлении срока для принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мама ФИО2, после смерти которой открылось наследство в виде квартиры по адресу: <адрес>, компенсации расходов на оплату жилого помещения и коммунальных услуг за ДД.ММ.ГГГГ года в сумме <данные изъяты> руб. в МКУ «УГХ», остатка средств на счете в Сбербанке РФ в суме <данные изъяты> руб., остатка пенсии, не полученной ко дню смерти. К нотариусу она обратилась через месяц, ей составили список необходимых для оформления наследства документов, однако срок для принятия наследства она впоследствии пропустила, но всего на 20 дней. По этим основаниям истец просит восстановить ей срок для принятия наследства, признать ее право собственности на наследственное имущество, открывшееся после смерти ФИО2
В судебном заседании истец Костоусова М.В. исковые требования поддержала.
Представители ответчиков - Межрайонной Инспекции Федеральной налоговой службы России № 23 по Свердловской области, ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Реже Свердловской области, третьих лиц - МКУ «УГХ», отделения Сбербанка РФ № в судебное заседание не явились, направили заявления о рассмотрении дела в свое отсутствие.
Выслушав пояснения истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно копии свидетельства о смерти, ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. №
ФИО2 было составлено нотариальное завещание, согласно которому она все свое имущество завещала Костоусовой М.В. (л.д. №).
В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Как следует из материалов дела, ФИО2 являлась собственником квартиры по адресу: <адрес> ей принадлежала компенсации расходов на оплату жилого помещения и коммунальных услуг за <данные изъяты>
В соответствии с п. 3 ст. 23 ФЗ «О трудовых пениях в Российской Федерации» от 17.12.2001 № 173 начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в пункте 2 статьи 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну.
Такими лицами, в соответствии с п. 2 ст. 9 вышеназванного Федерального закона, являются нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца: дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами. При этом братья, сестры и внуки умершего кормильца признаются нетрудоспособными членами семьи при условии, что они не имеют трудоспособных родителей; один из родителей или супруг либо дедушка, бабушка умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, а также брат, сестра либо ребенок умершего кормильца, достигшие возраста 18 лет, если они заняты уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с подпунктом 1 настоящего пункта, и не работают; родители и супруг умершего кормильца, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины) либо являются инвалидами; дедушка и бабушка умершего кормильца, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины) либо являются инвалидами, при отсутствии лиц, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации обязаны их содержать.
Как разъяснено в п. 68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации").
По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.
В соответствии с п. 1 ст. 1183 ГК Российской Федерации, право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.
В силу п. 3 ст. 1183 ГК Российской Федерации, при отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
В судебном заседании установлено, что лиц, обладающих правом на получение начисленной ФИО2 суммы трудовой пенсии, причитавшейся ей в текущем месяце и оставшейся не полученной в связи с ее смертью в указанном месяце ДД.ММ.ГГГГ года), указанных в п. 2 ст. 9 Федерального закона « О трудовых пенсиях в Российской Федерации», а также лиц, имеющих право на получение данных денежных средств в соответствии с п. 1 ст. 1183 ГК Российской Федерации, не имеется, поскольку проживала ФИО2 одна и нетрудоспособных иждивенцев не имела.
Таким образом, в силу п. 3 ст. 1183 ГК Российской Федерации не дополученная ФИО2 пенсия включается в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
Как предусмотрено ст. ст. 1113, 1114 настоящего Кодекса, наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина.
В судебном заседании установлено, что днем открытия наследства после смерти ФИО2 является день ее смерти - ДД.ММ.ГГГГ года.
Костоусова М.В. является наследником по после смерти ФИО2 по завещанию. Лиц, обладающих правом на обязательную долю в наследстве, судом не установлено.
Как предусмотрено ч. 1 ст. 1154 ГК Российской Федерации, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Истцом Костоусовой М.В. срок для принятия наследства после смерти ФИО2, установленный законом, пропущен.
На основании ч. 1 ст. 1155 ГК Российской Федерации, по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
Суд находит убедительными доводы истца об уважительности причин пропуска срока для принятия наследства, в связи с чем срок для принятия наследства после смерти ФИО2 подлежит восстановлению для истца, истца следует признать наследником, принявшим наследство.
В соответствии со ст. 1152 ГК Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В силу ч. 2 ст. 218 ГК Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
При таких обстоятельствах исковые требования Костоусовой М.В. являются законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению на основании ч. 2 ст. 218, ст. 1112, 1152, 1153, 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Костоусовой М. В. удовлетворить.
Восстановить Костоусовой М. В. срок для принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, признать ее наследником, принявшим данное наследство.
Признать право собственности Костоусовой М. В. на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, на компенсацию расходов на оплату жилого помещения и коммунальных услуг за ДД.ММ.ГГГГ года на имя ФИО2 в сумме <данные изъяты>. в МКУ «Управление городским хозяйством», на денежные средства в сумме <данные изъяты> руб. на счете № на имя ФИО2 в Дополнительном офисе № Свердловского отделения № ОАО «Сбербанк России», на не дополученную ФИО2 пенсию за ДД.ММ.ГГГГ года в сумме <данные изъяты>., в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.
Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд через Режевской городской суд в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Апелляционная жалоба не может содержать требования, не заявленные при рассмотрении дела в суде первой инстанции. Ссылка лица, подающего апелляционную жалобу, на новые доказательства, которые не были представлены в суд первой инстанции, допускается только в случае обоснования в указанной жалобе, что эти доказательства невозможно было представить в суд первой инстанции.
Судья: Филатова М.В.
